「OTHER APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A leakage inspection voltage application means 17 is provided so as to apply different potential to main bit lines adjacent to each other.例文帳に追加

隣接する主ビット線に互いに異なる電位を与えるように、リーク検査用電圧印加手段１７を設けている。 - 特許庁

Information symbols other than the xy coordinate information symbols are used for another purpose using an application or the like.例文帳に追加

また、ｘ及びｙ座標用の情報シンボル以外の情報シンボルはアプリケーションなどを使った他の用途に使用される。 - 特許庁

An application generates a tag for synchronizing a first stream and a second stream with each other and adds the tag to the second stream.例文帳に追加

アプリケーションは、第１のストリームと第２のストリームとを同期させるためのタグを生成し、タグを第２のストリームに付加する。 - 特許庁

The approval apparatus 160 decrypts the items depending on user authority from the encrypted application for examination and other processes.例文帳に追加

承認装置１６０では、ユーザの権限に応じた項目を暗号化申請書から復号して審査等の処理を行う。 - 特許庁

(3) the application complies in other respects with the requirements laid down for registration and the applicant pays the prescribed fees. 例文帳に追加

(3) 当該出願がその他の点で登録要件を満たすとともに，出願人が所定の手数料を納付すること - 特許庁

On the other hand, if any of these requirements is not met, the examiner shall not give a notice under Article 50bis to the application concerned. 例文帳に追加

一方、上記①～③の少なくとも一つを満たしていない場合には、本願について第50条の2の通知は行わない。 - 特許庁

(b) if the period does not end in accordance with paragraph (a) -when proceedings in respect of the application for registration of the other trade mark are finalised.例文帳に追加

(b) 延期期間が(a)に従って終了しない場合－他の商標登録出願に関する手続が確定した時 - 特許庁

A means is provided for accepting utilization application according to the privacy policy of the user, for the utilization other than the intended purpose.例文帳に追加

さらに、利用目的外の利用について、利用者のプライバシーポリシーに応じて利用申請を受け付ける手段を持つ。 - 特許庁

The pixel intensities of input images are multiplied by each other to create a set of exponential images approximating the application of the range filter.例文帳に追加

入力画像の画素強度が掛け合わされて、レンジフィルタの適用を近似する指数画像のセットが作成される。 - 特許庁

8.2. An application under Article 8.1 of this Law may be presented on a floppy disk or through other electronic information means.例文帳に追加

8.2. この法律の第8.1条に基づく出願は、フロッピーディスク又はその他の電子情報手段によってなすことができる。 - 特許庁

(a) In the case of an application under subsection (1) of this section, to the other person or persons registered as grantee or proprietor of the patent:例文帳に追加

(a) (1)の規定に基づく申請の場合は，特許の被付与者又は所有者として登録されている他の者 - 特許庁

The description, the claims and the drawings shall be filed in three copies, the abstract in two copies and the other parts of the application in one copy only.例文帳に追加

説明，クレーム及び図面は3部，要約は2部並びに出願の他の部分は1部のみ提出するものとする。 - 特許庁

In any other matters, the provisions of the Patent Act relating to examination on filing shall apply mutatis mutandis to examination on filing of a design application. 例文帳に追加

その他の事項に関しては，出願の審査に関する特許法の規定が意匠出願の審査に準用される。 - 特許庁

A counter-statement to an application for revocation of a trade mark on grounds other than non-use must contain the following information:例文帳に追加

不使用以外の理由による商標の取消申請に対する答弁書は，次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

Any patent or application for a patent may be transferred by sale or inheritance or any other means in accordance with the law. 例文帳に追加

いかなる特許又は特許出願も、売却、相続、その他法律の定める方法により移転することができる。 - 特許庁

The minimum margins may contain the name, the trade name or other designation of the applicant as well as the file number of the application. 例文帳に追加

最小限余白には出願者の名称，商号その他の表示並びに出願番号を記載することができる。 - 特許庁

An application may be amended from a patent to be a simple patent or the other way round by the applicant, by still considering the provisions in this Law. 例文帳に追加

出願は，本法の規定に依然として従う限り，特許から小特許に，又はその逆に変更できる。 - 特許庁

(3) A merger agreement and any other document specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the written application set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、合併契約書その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A company split plan and any other document specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the written application set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、分割計画その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A business transfer agreement and any other document specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the written application set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、譲渡契約書その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Questionnaires and other documents specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications shall be attached to a written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、調査票その他総務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An order referred to in the preceding paragraph made upon the application of any person other than the person under curatorship shall require the consent of the person under curatorship. 例文帳に追加

２　本人以外の者の請求によって前項の審判をするには、本人の同意がなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Other printing modes are also possible, such as printing all opened files in the most active application and so on.例文帳に追加

例えば最もアクティブなアプリケーションにおける全ての開かれたファイルの印刷などの、他の印刷モードもまた可能である。 - 特許庁

(3) The business rules and other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to the written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、業務方法書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The merger contract and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to a written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、合併契約書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The split plan and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to a written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、分割計画書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The split contract and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to a written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、分割契約書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The transfer contract and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to the written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、譲渡契約書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A business plan and other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to a written application set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申請書には、事業計画書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) where a company whose trade name registration has been cancelled has filed an application for any other registration without making a registration of the trade name; or 例文帳に追加

十五　商号の登記を抹消されている会社が商号の登記をしないで他の登記を申請したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In filing a written application for registration as set forth in paragraph (1), no document other than that set forth in Article 18 needs to be attached thereto. 例文帳に追加

３　第一項の登記の申請書には、第十八条の書面を除き、他の書面の添付を要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To attain a data processor and a data processing method capable of immediately executing other processing when an application generates an access request to a device via a driver.例文帳に追加

アプリケーションがドライバを介してデバイスにアクセス要求を出した場合、すぐに別の処理を実行することができる。 - 特許庁

To easily produce an XML description command group corresponding to an application for other equipment used on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で利用する他の機器のアプリケーションに対応したＸＭＬ記述コマンド群を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

(3) The examination subjects, application procedure and other details of the Operation Manager examination shall be prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

３　運行管理者試験の試験科目、受験手続その他試験の実施細目は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You will create an application that converts several words into a single word that contains one letter from each of the other words.例文帳に追加

このチュートリアルでは、複数の単語それぞれから 1 文字ずつ取り、1 つの単語を作成するアプリケーションを作成します。 - NetBeans

Also, when any other software being the prerequisite is not present, the software is down-loaded, and the application is started.例文帳に追加

また、前提条件となる他のソフトウェアが存在しない場合には、そのソフトウエアをダウンロードし、アプリケーションを起動する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can respond to data writing control from the other system even immediately after power application.例文帳に追加

電源投入直後であっても、別のシステムからのデータ書き込み制御に対応できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the application acquires other piece of information regarding the icon if it exists and executes processing based on icon information.例文帳に追加

さらに、アプリケーションは、そのアイコンに関するその他の情報があれば取得し、アイコン情報に基づく処理を実行する。 - 特許庁

As the application continues to run the generations value continues to increase for java.util.HashMapEntry, float[], and double[],but not for any of the other classes.例文帳に追加

アプリケーションの実行を続けると、java.util.HashMapEntry、float[]、および double[] の世代数は増加しますが、その他のクラスの世代数は増加しません。 - NetBeans

Note: For other databases, you must copy the JDBC driver to the server lib directory before you run the application. 例文帳に追加

注: ほかのデータベースの場合は、アプリケーションを実行する前に、サーバーの lib ディレクトリに JDBC ドライバをコピーする必要があります。 - NetBeans

Article 131-6 (Application mutatis mutandis of the Company Act to the case of making property other than money the object of contribution) 例文帳に追加

第百三十一条の六（金銭以外の財産を出資の目的とする場合についての会社法の準用） - 経済産業省

(3) The business rules and other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to the written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３ 前項の申請書には、業務方法書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 経済産業省

(3) The merger contract and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to a written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３ 前項の申請書には、合併契約書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 経済産業省

(3) The demerger plan and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to a written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３ 前項の申請書には、分割計画書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 経済産業省

(3) The demerger contract and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry shall be attached to a written application under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３ 前項の申請書には、分割契約書その他主務省令で定める書類を添付しなければならない。 - 経済産業省