「OUT-DRIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A base sheet BS is reeled out by a delivery drive 13 from a base supply unit 11.例文帳に追加

基材供給ユニット１１から基材シートＢＳを繰出駆動部１３により繰り出す。 - 特許庁

When I'm out on the savanna and I hear about sick livestock, I drive to a Maasai community. 例文帳に追加

サバンナで病気の家畜について聞くと，私はマサイ族のコミュニティーへ車で向かいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A motor drive section 9 drives a step motor 2 by one step every time a timer 8 goes into a time-out.例文帳に追加

モータ駆動部９は、タイマ８がタイムアウトする毎に、ステップモータ２を１ステップ駆動する。 - 特許庁

Thereby, accuracy of read-out/write-in of the computer drive disk can be improved.例文帳に追加

これにより、コンピュータドライブディスクの読み取り／書き込み精度を向上することができる。 - 特許庁

The adjustment processing is carried out using the transmitted adjustment value in the drive.例文帳に追加

ドライブでは、送信された調整値を用いて調整処理を実行することができる。 - 特許庁

However, two years later a movement started to drive out the principal, Tenshin OKAKURA, who then lost his position. 例文帳に追加

しかし2年後に校長・岡倉天心への排斥運動が起こり、岡倉が失脚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then it would be easy for the Japanese goods to drive out the others from the Chinese market. 例文帳に追加

そうすりゃ日本品が支那市場において他国品を圧倒することはわけは無い - 斎藤和英大辞典

Daisy's voice got us to our feet and out on to the blazing gravel drive. 例文帳に追加

デイジーの声が、ぼくらを熱しあがった砂利道のドライブに向かって立たせることになった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Then, the drive portion is controlled by a timing generating circuit 150 so that a read-out line under present selection is changed to other arbitrary read-out line and read-out is resumed from the changed read-out line, whenever the drive portion reads a constant number of lines.例文帳に追加

そして、駆動部が一定ライン数読み出す毎に、現在選択中の読み出しラインを、他の任意の読み出しラインに変更し、変更した読み出しラインから読み出しを再開するように、タイミング発生回路１５０によって駆動部を制御する。 - 特許庁

The access controller has a speed control means for controlling the moving speed of a reading-out means for reading out the information recorded to a recording medium by controlling the drive signal to a drive means of the reading-out means.例文帳に追加

アクセス制御装置は、記録媒体に記録された情報を読み出す読出手段の移動速度を、前記読出手段の駆動手段への駆動信号を制御することによって制御する速度制御手段を有する。 - 特許庁

When a medium is set to the drive of a computer by a user, the drive reads a boot program or backup program out of the ROM part of the medium.例文帳に追加

メディアがユーザーによってコンピュータのドライブにセットされると、ドライブがメディアのＲＯＭ部からブートプログラムやバックアッププログラムを読み出す。 - 特許庁

Switching to any one of the first drive body rotation transmission path 32a to the third drive body rotation transmission path 32c is carried out by the switching mechanism 20.例文帳に追加

切換機構２０は、第１駆動体回転伝達経路３２ａ〜第３駆動体回転伝達経路３２ｃのいずれかに切り換える。 - 特許庁

To provide a mechanism forming a generally polygonal route while reducing the run-out and vibration of a drive system and the cost of the drive system.例文帳に追加

駆動系の回転ぶれや振動を低減し、駆動系のコストを低減した上でほぼ多角形状の軌跡をなす機構を実現する。 - 特許庁

To provide an inspection method for a control rod drive mechanism for inspecting a control rod drive mechanism without taking out fuel.例文帳に追加

燃料を取り出すことなく、制御棒駆動機構を点検することを可能にする制御棒駆動機構の点検方法を提供する。 - 特許庁

During the period, if the failure of the disk drive D2 is recovered, a data recovery process of the disk drive D2 shown as in Fig. 2 is carried out.例文帳に追加

この間、ディスク装置Ｄ２の障害が復旧すると、図２に示すようなディスク装置Ｄ２のデータ復旧処理が実施される。 - 特許庁

Rotation of the separate hub 40 is drive transmitted to a pickup roller 4 through a clutch pulley 35, drive transmitting and action feeding out the sheet are performed.例文帳に追加

また、前記セパレートハブ４０の回転をクラッチプーリ３５を介してピックアップローラ４に駆動伝達し、シートを送り出す動作とを行う。 - 特許庁

To provide a vehicular rotation seat capable of returning a drive seat positioned at a getting out position to an advancement drive position by small force.例文帳に追加

降車位置にある運転シートを小さな力で前進運転位置に復帰させることが可能な車両用回転シートを提供する。 - 特許庁

As a result, the first, third, and fourth drive pulses DP1, DP3, and DP4 are applied to the discharge drive elements constituting the nozzle array which is to carry out flushing, and flushing is carried out (drawing (a)).例文帳に追加

その結果、フラッシングを行うべきノズル列を構成する吐出駆動素子には、第１、第３及び第４駆動パルスＤＰ１，ＤＰ３，ＤＰ４が印加され、フラッシングが行われる（同図（ａ））。 - 特許庁

To pull out a burner so that a nozzle of the coal burner does not interfere with a drive shaft or a bearing of the drive shaft when the coal burner is pulled out backward of a wind box.例文帳に追加

コールバーナを風箱から後方に引き出すときに、コールバーナのノズルと駆動軸若しくは該駆動軸の軸受とが干渉することのないバーナの引出作業を提供すること。 - 特許庁

It is inspected whether the border-out positioned in the vicinity of the outer peripheral part where disturbance in reproduction characteristics is easily generated can be smoothly acquired when the drive is a type of drive actually reading out the border-out by verifying whether the drive can recognize that addition of data is impossible in the test disk 10.例文帳に追加

また、テストディスク１０が追記不可であることを認識できるかを検証することにより、ドライブが実際にボーダ・アウトを読み出すタイプのものである場合にも、再生特性に乱れが生じやすい外周部近傍位置にあるボーダ・アウトを円滑に取得できるかを検査する。 - 特許庁

The line type inkjet printer is equipped with a control means which carries out drive control of a drive voltage waveform outputted from a power source so as to drive the piezoelectric deformation region by the driving method.例文帳に追加

ライン型のインクジェットプリンタは、前記圧電変形領域を、前記駆動方法で駆動させるために、電源から出力される駆動電圧波形を駆動制御する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a drive unit and a drive method for reducing differences between intended driving performance and practical driving performance in PWM drive of an actuator for thinning out driving pulses on the basis of high-frequency pulses.例文帳に追加

高周波のパルスに基づき駆動パルスを間引くアクチューエータのＰＷＭ駆動において意図した駆動性能と実際の駆動性能との差異を低減できる駆動技術を提供する。 - 特許庁

A disk drive 11 sets a read-out permission region in a recording region of an optical disk 3 based on stored drive information access limit information 33, outputs a read-out limit signal when read-out indication being not included in the read-out permission region is received.例文帳に追加

ディスクドライブ部１１は、記憶しているドライブ情報及びアクセス制限情報３３に基づいて読出許可領域を光ディスク３の記録領域に設定し、読出許可領域に含まれない読出指示を受け付けた場合に読出制限信号を出力する。 - 特許庁

A CD drive mechanism is disposed on the ceiling side of the electronic device to enable the inserting/pulling-out of a CD tray 23 from the ceiling side of the CD drive mechanism.例文帳に追加

電子機器の天面側にＣＤドライブ機構を配置し、ＣＤドライブ機構の天面側からＣＤトレイ２３を挿抜可能としている。 - 特許庁

To provide a tracking imaging apparatus capable of carrying out highly accurate panning drive and tilt drive at a high speed without sacrificing the stiffness of the apparatus.例文帳に追加

装置の剛性を犠牲にすることなく高速且つ高精度なパン駆動及びチルト駆動が可能になる追尾撮像装置を提供する。 - 特許庁

The pressure applied to the ink flow grooves 12 is adjusted by applying drive voltage to 1, 2 or 3 out of the plurality of the piezoelectric drive electrodes 34-36.例文帳に追加

複数の圧電駆動電極34〜36の中の１または２または３に駆動電圧を加え、インク流路溝12に加える圧力を調整する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having such a circuit constitution that reduction of read-out margin is avoided at the time of over-drive of a drive line of a sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプの駆動線のオーバドライブに際し、読み出しマージンの低下を回避する回路構成を備えた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of preventing drive information of game parts from being fraudulently carried out.例文帳に追加

遊技部品の駆動情報が不正に取出されることを防止できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a file management method capable of reading out data even from a drive device not corresponding to an AV mode.例文帳に追加

AVモードに対応しないドライブ装置でもデータを読み出すことが可能なファイル管理方法。 - 特許庁

To improve the controllability related to a switching valve of an electromagnetic drive system carrying out PWM control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御を行う電磁駆動式の開閉弁に係る制御性を向上させる。 - 特許庁

Also, with an attack on Kofuku-ji Temple, Yoshinori tried to drive out Buddhist influence in politics. 例文帳に追加

また興福寺への武力介入などにより、仏教勢力の政治介入の駆逐につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a disk drive capable of controlling disk carrying in/out operation of a disk and discriminating the diameter of the disk with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、ディスクの搬入、搬出動作の制御と径の判別とを行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which current control of a load drive circuit can be carried out with high accuracy.例文帳に追加

負荷駆動回路の電流制御が高精度に行える半導体装置を提供する。 - 特許庁

When recording in the hard disk, encrypted recording is carried out by using the identification number unique for the hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスク記録時には、ハードディスクドライブに固有の識別番号を用いて暗号化記録する。 - 特許庁

When taking out the hard disk drive unit 25, the lock is released by pulling up the handle 42B of the lock lever 42.例文帳に追加

取り出す際に、ロックレバー４２のハンドル部４２Ｂを引き起こすことで、ロックが解除される。 - 特許庁

SWITCHING DEVICE FOR ROTATION TRANSMISSION OF SCREW SHAFT FOR DRIVE OF PUTTING IN AND OUT FOR WHEELCHAIR LIFTER AT CAR例文帳に追加

自動車における車椅子リフター出入れ駆動用スクリュー軸の回転伝達切替え装置 - 特許庁

A drive motor is operated in the reverse direction by turning on an electromagnetic clutch (T1-T2) so as to draw out the belt from a drum.例文帳に追加

電磁クラッチをオンにして駆動モータを逆転して（Ｔ１〜Ｔ２）、ドラムからベルトを引き出す。 - 特許庁

Or how many nights i've had to drive him home while he's passed out in my backseat?例文帳に追加

彼を家まで送るために どれ位夜を過ごしたと思う 彼が後部座席で気絶した所で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been regarded as one of the fetishes which can drive out misfortune and an evil spirit (Hosen distributed by Toshodai-ji Temple in Nara City, Nara Prefecture). 例文帳に追加

災厄を除く呪物のひとつとされてきた（宝扇／奈良県奈良市　唐招堤寺）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRIVE DEVICE, CONTENT RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, DATA WRITE-IN/READ-OUT METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ドライブ装置、コンテンツ記録再生装置、データ書き込み／読み出し方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To obtain a recording tape cartridge, whose recording tape is drawn out surely by a draw out member of a drive device, without damaging its leader tape.例文帳に追加

リーダテープが損傷されることなく、記録テープがドライブ装置の引出部材によって確実に引き出される記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a put-out motor 32 for putting out balls by driving; a prize ball counting switch 33 for detecting the balls put out by the put-out motor 32; and further a put-out rotation sensor 34 for monitoring to detect the drive state of the put-out motor 32.例文帳に追加

パチンコ機は、駆動して球を払い出す払出モータ３２と、払出モータ３２によって払い出された球を検出する賞球カウントスイッチ３３とを備える他に、さらに、その払出モータ３２の駆動状態を監視して検出する払出回転センサ３４を備える。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a put-out motor 32 for putting out balls by driving; a prize ball counting switch 33 for detecting the balls put out by the put-out motor 32; and a put-out rotation sensor 34 for monitoring to detect the drive state of the put-out motor 32.例文帳に追加

パチンコ機は、駆動して球を払い出す払出モータ３２と、払出モータ３２によって払い出された球を検出する賞球カウントスイッチ３３とを備える他に、さらに、その払出モータ３２の駆動状態を監視して検出する払出回転センサ３４を備える。 - 特許庁

The disk drive unit provided with a disk carrying mechanism for carrying-in the disk inserted to the slot part of the casing to a drive position in the casing and carrying-out the disk at the drive position to the eject position where its center hole is partially exposed to the outside of a casing has a means for preventing the disk carried out from the drive position to the eject position from falling out.例文帳に追加

筐体のスロット部に挿入されたディスクを筐体内におけるドライブ位置まで搬入し、ドライブ位置におけるディスクをその中心孔の一部が筐体外に露出するイジェクト位置まで搬出するディスク搬送機構を備えたディスク駆動装置であり、ドライブ位置からイジェクト位置に搬出されたディスクの脱落を防止する手段を有する。 - 特許庁

It can be verified whether the border-out can be smoothly acquired from the positions in the vicinity of the outer peripheral part where disorder in reproduction characteristics is easily generated since the border-out is recorded following the user data when the drive is a type drive actually reading out the border-out from the positions.例文帳に追加

また、このユーザデータに続いてボーダ・アウトが記録されているため、ドライブが実際にこの位置からボーダ・アウトを読み出すタイプのものである場合に、再生特性に乱れが生じやすい外周部近傍位置から、ボーダ・アウトを円滑に取得できるかを検証することができる。 - 特許庁