「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of flanges 51 and 52 are formed at the opening 8a of the yoke housing 8 to extend radially outward from the opening 8a.例文帳に追加

ヨークハウジング８の開口部８ａには、該開口部８ａから径方向外側に向かって延設された一対のフランジ部５１，５２が形成される。 - 特許庁

The sprocket is provided with a core part positioned in its center and a plurality of ball feeding teeth projecting from the outer circumference of the core part outward in the radial direction.例文帳に追加

スプロケットは、その中心に位置するコア部と、コア部の外周から半径方向外向きに突出する複数の送球歯とを有する。 - 特許庁

Consequently, the thin wall part 20 deforms outward of the compressor housing 11 when pressure difference is generated between an inside and an outside of the compressor housing 11.例文帳に追加

これによれば、薄肉部２０は、コンプレッサハウジング１１の内外に圧力差が生じると、該コンプレッサハウジング１１の外方に向かって変形する。 - 特許庁

A slit 15 is formed in the vicinity of focus of the outward convex lens 11 to obtain parallel light by the inward convex lens 13 highly precisely.例文帳に追加

外凸レンズ１１の焦点付近にはスリット１５が形成され、内凸レンズ１３によって精度の良い平行光を得ることが出来る。 - 特許庁

A guide 34 which guides the coil 29 more outward than an outer-periphery surface of the shaft 17 is provided at least on one edge portion of the core 21.例文帳に追加

コア２１の少なくとも一方の端部には、シャフト１７外周面より外側でコイル２９を案内するガイド３４が設けられている。 - 特許庁

The burner includes a central mixer assembly (36) and the second mixer assembly (38) which is positioned outward in radial direction from the central mixer assembly.例文帳に追加

燃焼器は、中央ミキサ組立体（３６）及び中央ミキサ組立体から半径方向外方に位置する第２ミキサ組立体（３８）を含む。 - 特許庁

When the serration body 71 is rotated, the serration 72a deforms an elastic piece 67 elastically outward to change the meshed position with the serration face.例文帳に追加

セレーション体７１を回すと、セレーション７２ａが弾性片６７を外側に弾性変形させセレーション面６７ａとの歯合位置を変化させる。 - 特許庁

By bending each of the inward-bending parts and the outward- bending parts, a plurality of housing spaces d1, d2, d3 and d4 are formed.例文帳に追加

前記各縦山折り部と縦谷折り部を折り曲げることによって複数の収納空間ｄ１、ｄ２、ｄ３、ｄ４、ｄ５が形成される。 - 特許庁

The surface 7a has a top part P having a rounded center portion and is sloped downward from the top part P radially outward.例文帳に追加

表面７ａは、その中央部分に丸みを帯びた頂部Ｐを有し、頂部Ｐから径方向外側に向かって下り勾配となっている。 - 特許庁

The combustion gas flows into a plurality of combustion gas passages spirally sectioned, and passing outward while colliding with trivet claws 22.例文帳に追加

そして、燃焼ガスは、渦巻き状に区画された複数の燃焼ガス通路に流入し、五徳爪２２と衝突しながら外側へと通過していく。 - 特許庁

The fan body includes a peripheral ring 18 mutually locked on the flange 20 and plural fan blades 16 projecting outward from the ring 18.例文帳に追加

ファン本体は、フランジ２０と相互係止した周囲リング１８及びこのリング１８から外方に突出した複数のファンブレード１６を含む。 - 特許庁

When the leg part is forced to bend outward, the latch surface finally crosses over the stopper member, and the plug member is released from the socket.例文帳に追加

脚部が強制的に外側に湾曲させられると、最終的には、そのラッチ面は、止め部材を越え、プラグ部材は、ソケットから解放される。 - 特許庁

The prosthesis includes a repair fabric that has an almost triangular shape body and two tail portions extended outward away from the base portion of the body.例文帳に追加

プロテーゼは、略三角形形状をした本体及び本体基部から外側に延在する２つの尾部を有した修復用繊維を含む。 - 特許庁

The stent is expandable from a first contraction position to a second expansion position when outward radial force is applied on the stent.例文帳に追加

該ステントに半径方向の外向きの力が付与された場合に、ステントが第１の収縮位置から第２の膨張位置まで拡大可能である。 - 特許庁

This electron gun 23 is provided with a function for shifting a side beam outward in an electron gun electrode as an electron beam is deflected to the screen periphery.例文帳に追加

電子銃２３に、電子ビームが画面周辺へ偏向されるに従い、電子銃電極内でサイドビームを外側にずらす機能を持たせる。 - 特許庁

A plurality of annular outward projections 53 are projectingly provided integrally with an outer circumferential surface of the waterproofing packing 16 at intervals axially of the waterproofing packing 16.例文帳に追加

複数の環状の外向き凸条53を、防水パッキン16の外周面から一体に突設し、かつ、防水パッキン16の軸方向に間隔的に設ける。 - 特許庁

This ventilator includes a tubular body 1 and a mothproof porous body 10 which is attached to the tip of the tubular body 1 and is convex outward as a whole.例文帳に追加

筒状本体１と、該筒状本体１の先端に取り付けられ、全体として外側に凸となった防虫多孔体１０とを含む。 - 特許庁

If contractility of the film F2 is larger than contractility of the film F1, in the step (b), the laminate is wound with the film F2 facing outward.例文帳に追加

フィルムＦ２がフィルムＦ１よりも収縮性が大きいものとすると、工程（ｂ）において、積層体はフィルムＦ２を外側にして巻き取る。 - 特許庁

Conversely, about a half of the outward direct investment from the U.S. was targeted at Europe and along with Canada and Asia, Central and South America received a lot of investments.例文帳に追加

一方、米国からの対外直接投資も、半分程度は欧州向けであり、その他カナダ、アジア大洋州に加え、中南米向けも多い。 - 経済産業省

Next, we will confirm outward foreign direct investments by Japanese enterprises by industry, corporate scale, geographical scope, and function of entry in the market.例文帳に追加

次に、我が国企業の対外直接投資の現状と広がりを、業種別、企業規模別、地理的範囲別、進出機能別に確認する。 - 経済産業省

First, for the impact of outward foreign direct investments on domestic productivity, the effects may vary according to types as with the case of employment.例文帳に追加

まず、対外直接投資の国内の生産性への影響については、雇用の場合と同じく、タイプによって効果が異なる可能性がある。 - 経済産業省

Japan's overseas production ratios are in an upward trend on the back of the yen's appreciation, etc., and its outward foreign direct investments have been increasing in recent years.例文帳に追加

我が国の海外生産比率は円高等を背景に上昇傾向で推移しており、対外直接投資は近年拡大している。 - 経済産業省

His comment clearly demonstrates past circumustances of Kabuki, in which if only the outward appearances of characters worked well, the performance would draw a large audience. 例文帳に追加

このような解析は、登場人物の外づらが決まれば興行も大入りとなった往事の歌舞伎の様子を端的に言いあわらしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center 例文帳に追加

外部表面、後ろ側、中心からの側面あるいは外側から大きな空間の拡張、下方侵入、あるいは内部進入を有するさま - 日本語WordNet

Because of the existence of many patterns for which fingers and a thumb are put together, in what direction a palm is oriented (outward, inward, upward or otherwise), and so forth, there are many variations of this inso. 例文帳に追加

親指とどの指を合わせるか、手のひらを前に向けるか自分に向けるか上に向けるかなどによって様々なバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An eaves member 30 having a cover plate 40 situated radially outward from the porous member 29 is fixed to the outer peripheral surface of the core metal part 21.例文帳に追加

芯金部２１の外周面に、多孔質部材２９の径方向の外方に位置する覆板４０を有するひさし部材３０を固着する。 - 特許庁

To actualize a connector cover which is easy to design, can reduce the manufacturing cost and shorten the time, and improves impressions of the outward appearance.例文帳に追加

設計が容易であり、製造上のコストや時間を低減することができ、外観上の印象を良好にするコネクタカバーを実現する。 - 特許庁

To provide a toilet seat heating device safe and desirable for an outward appearance, and easy in cleaning work and maintenance by reducing an exposure part of an electric wire.例文帳に追加

電線の露出部分を少なくして、安全で外見上も好ましく、清掃作業やメンテナンスが容易な暖房便座装置を提供する。 - 特許庁

When gunpowder is exploded, fragments and blast are absorbed by the first soil stratum 21, transmitted to the sheet body 13 and prevented from outward dispersion.例文帳に追加

火薬類が爆発すると、破片や爆風は第１土層２１で吸収されながらシート体１３に伝達し、外方への拡散が防止される。 - 特許庁

A projection part 53 projecting to the inward or the outward in the radial direction is formed on the tip of a part where the slit 51 of the rotation suppression member 5 is formed.例文帳に追加

回転抑止部材５のスリット５１を形成した部分の先端に、径方向内方又は外方に張出す張出し部５３を形成する。 - 特許庁

Both of end sections 43 and 43 of the fireproof protector 40, which are longitudinally along the cable, are bent outward against the body-to-be-laid 80.例文帳に追加

耐火防護体４０のケーブル長手方向に沿った両側部４３，４３は、被敷設体８０と相対するように外側へ折曲されている。 - 特許庁

The sheet restricting member 302 is retracted outward after the stack tray 301 lowered, and a wide working space is secured around an delivery roller 215.例文帳に追加

スタックトレイ３０１が下降した後にシート規制部材３０２を外側へ退避させて、排出ローラ２１５回りに広い作業スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a projector whose housing has a large degree of freedom of outward shape design and which is equipped with a housing part making it easy to take a remote operation device out.例文帳に追加

筐体の外観意匠設計の自由度が高く、遠隔操作装置を取り出しやすい収納部を備えるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

Also, a circular cylindrical screen 3 is rotatably fitted outward around a center axis of the supplying pipe 2 and rotatedly driven by a rotary driving roller 7a, 7b.例文帳に追加

一方、前記供給管２を中心軸として、円筒スクリーン３を回転自在に外嵌し、回転駆動ローラ７ａ，７ｂで回転駆動する。 - 特許庁

And, either 3 of the right and left parts 3, 3 of the threshing net which is divided into the two parts is so structured that the part can be outward swung to be opened.例文帳に追加

そして、左右に分割された脱穀網３，３のうちの左右一側の脱穀網３を外側方へ揺動開放可能に構成する。 - 特許庁

Since the lateral wall 22 is prevented from being flexibly deformed inward and outward, interference with a tab-shaped terminal metal around the lateral wall is avoided.例文帳に追加

このように横壁２２は内外方向への撓み変形が規制されるため、その周囲にあるタブ状端子金具との干渉が回避される。 - 特許庁

An annular inward projection part 4 is provided to the inner circumference of a pulley 1, and an annular outward projection part 5 is formed to the outer circumference of a pulley hub 3.例文帳に追加

プーリ１の内周に環状の内向き突出部４を設け、プーリハブ３の外周に環状の外向き突出部５を形成する。 - 特許庁

To provide a container achieved in differentiation by an outer shape by expanding a part of the peripheral wall of the container with a foot in an outward direction.例文帳に追加

足付き容器の容器周壁の一部を外方に膨張させることで、外形状による差別化を図ることができる容器を提供する。 - 特許庁

Thus, the gaps between the flange 30 and the apron 24 are eliminated to improve the outward appearance and stainproof property and cleaning property.例文帳に追加

これによりフランジ３０とエプロン２４との間の隙間をなくし、外観上の美観、防汚性、および清掃性を向上させることができる。 - 特許庁

The bottom side frames 250R, 250L extend longitudinally outward of the protruding pieces 215R, 215L and have legs 264 therebeyond.例文帳に追加

底部側板フレーム２５０Ｌ、２５０Ｒは各突出片２１５Ｌ，２１５Ｒよりも前後方向外方へ延在し、その先に脚２６４を備える。 - 特許庁

To prevent expansion of a guide-rail end in case an outward load in a vehicle width direction acts on a slide door when the slide door is in a closed state.例文帳に追加

スライドドアが閉じられた状態で該スライドドアに車幅方向における外方に荷重が作用した場合に、ガイドレールの口開きを防止する。 - 特許庁

The upper case 25 consists of a cylinder body 253 of which lower face is open and a flange part 254 protruding outward from a lower end part of the cylinder body 253.例文帳に追加

該上部ケース２５は、下面開放の円筒体２５３と、該円筒体２５３の下端部から外方へ突設したフランジ部２５４とから構成する。 - 特許庁

Guide links 4 and 4' for a silent chain comprise a pair of, left and right, shoulder parts 42 and 43, with one shoulder part 43 protruding outward.例文帳に追加

サイレントチェーン用ガイドリンク４，４′であって、左右一対の肩部４２，４３を有し、一方の肩部４３が外方に張り出して形成されている。 - 特許庁

The cover placing part 7 and the fixture-anchoring member 17 pinch the periphery of the light- transmissive cover 10 and the outward-facing flange 9b of the reflector plate 9 for fixing.例文帳に追加

カバー載置部７と器具固定部材17とにより、透光性カバー10の周縁部および反射板９の外向きフランジ9bを挟着する。 - 特許庁

This treatment liquid goes outward in radial direction of the rotation of the shut-off plate 2 by centrifugal force, and drops to the periphery of the topside of the substrate W.例文帳に追加

この処理液は、遠心力により、遮断板２の回転半径方向外方へと向かい、基板Ｗの上面の周辺部に落下する。 - 特許庁