「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a fluid pressure drive cylinder 30 engaging with upper end portions of the shift levers, and the brake shoes are pressed outward by each of the shift levers.例文帳に追加

作動レバーの上端部に係合する流体圧駆動シリンダ３０が設けられ、ブレーキシューは各作動レバーによって外方向に押圧される。 - 特許庁

The permanent magnet groups 14a and 14b have a projection part 18 projecting outward more than a contact part with magnetic pole pieces 16a and 16b.例文帳に追加

また、永久磁石群１４ａ，１４ｂは磁極片１６ａ，１６ｂとの接触部よりも外方に突出した突出部１８を有する。 - 特許庁

Overhang parts 4a and 4b, which overhang outward in parallel with the inclined planes 2a and 2b, respectively, are formed on side surfaces 3a and 3b of the ridge member 1.例文帳に追加

また、棟部材１の側面３ａ，３ｂに、それぞれ傾斜面２ａ，２ｂと平行に外側へ張り出す張出部４ａ，４ｂを形成する。 - 特許庁

The bolt to be pulled out pushes the support frame outward together with the side frame, and the fitted body is demounted from the shaft 61 by the side frame.例文帳に追加

抜き出されるボルトは、支持フレームを側フレームとともに外方に押し出し、側フレームにより嵌合体を軸６１から外方に取り外す。 - 特許庁

The stepped part 12c has a side wall 12d, and a flange 12e extending outward horizontally is formed at the upper end of the side wall 12d.例文帳に追加

段部１２ｃは側壁１２ｄを有しており、側壁１２ｄの上端にはさらに外側へ水平に伸びるフランジ１２ｅが形成されている。 - 特許庁

To suppress damage and noise of electronic components when abruptly swinging outward from a closed state of a band by a spring force and stopping.例文帳に追加

バンドが閉じた状態からばね力によって外側に急激に揺動して停止する際の、電子部品の損傷や雑音の発生を抑える。 - 特許庁

A film coating causing less striped patterns contains a transparent polymer layer having a surface, and a plurality of projections extended outward from the surface.例文帳に追加

縞模様発生の少ないフィルムコーティングは、表面を有する透明高分子層と、表面から外向きに延在する複数の突起と、を含む。 - 特許庁

Each of the brushes 12 is a linear shape body and its base part is planted at the circumference of a roller 18 so that its tip faces outward.例文帳に追加

ブラシ１２は、それぞれが線状体をなしており、その基部がローラ１８の周囲に植設されて先端が外方を向くようになっている。 - 特許庁

Consequently, the ground contact plate 18 is grounded while being moved laterally outward of a vehicle body for raising and supporting the vehicle body.例文帳に追加

よって、接地板１８を車体幅方向外側に移動させた状態で、接地板が接地して車体を持ち上げて支持することが可能となる。 - 特許庁

The gap between the first and second areas and the connection tabs protruding outward at the outer surface of the component, is filled by additional molding process.例文帳に追加

さらなるモールド工程が第１および第２の部分と部品の外面の外側に突出する接続タブとの間の間隙を充填する。 - 特許庁

In this cogeneration system, when outward and return piping is erroneously connected, a phenomenon wherein a heating-side three-way valve (passage selector valve) is frequently changed over occurs.例文帳に追加

コージェネレーションシステムでは、往復配管が誤接続されると、加熱側三方弁（流路切替え弁）が頻繁に切り替わる現象が生じる。 - 特許庁

A throttle valve assembly 110 is provided with a throttle shaft 18 with a part extended outward from a throttle body 12, and a rotor 166 is fitted to the extended part.例文帳に追加

スロットルバルブアセンブリ 110は、スロットルボディ12から外側へ延出した部分を有するスロットルシャフト18を備え、延出部分にロータ 166が取付けられている。 - 特許庁

A communication hole 22 is formed in the intermediate plate 9 to communicate the respective insertion holes with the insides of the outward expansion parts 11a, 11b in the header part forming plate 7.例文帳に追加

中間プレート９に、各管挿入穴をヘッダ部形成用プレート７の外方膨出部11a,11b内に通じさせる連通穴22を形成する。 - 特許庁

The closing valves 30a, 30b are arranged while projecting outward from a body casing 11 the coolant pipes L1a, L1b are downwardly connected to the closing valves.例文帳に追加

閉鎖弁３０ａ，３０ｂは、本体ケーシング１１から外方に突出して設けられ、冷媒配管Ｌ１ａ、Ｌ１ｂが下向きに接続される。 - 特許庁

To provide a transport container wherein the long side walls between notched pockets are prevented from expanding outward to deform to enhance the strength.例文帳に追加

切欠ポケット間の長側壁の外方への広がり変形を防止し且つその強度をも向上させた運搬用容器を提供すること。 - 特許庁

When a lock lever 6 mounted on the lower part of the side of a front casing 26 is pulled outward, it enters unlocked state so that the front casing 26 is raised.例文帳に追加

前部ケーシング２６の側面下部に設けられたロックレバー７６を外方に引くと、ロック解除となり、前部ケーシング２６が上昇する。 - 特許庁

To provide a pallet for a parking device, capable of being inexpensively manufactured without undergoing a press by a metallic mold, eliminating the retention and outward leakage of water, etc.例文帳に追加

水などが溜まったり、下方に漏れることがなく、金型によるプレスによらずに安価に製造できる駐車装置パレットを提供すること。 - 特許庁

In this gasket, a support hoop 6 having support projection parts 6a locally projecting outward in the radial direction is joined to the outer circumference of a gasket body 3.例文帳に追加

ガスケット本体３の外周に、径方向外方に局部的に突出する支持突起部６ａを有する支持フープ６ａを接合する。 - 特許庁

The ribs in the peripheral direction prevent the bottle wall from bending outward when the inside of the bottle is pressurized during the cell growth culture.例文帳に追加

これらの円周方向のリブは、ボトルの内側が細胞増殖培養中、加圧される場合、ボトルの壁が外側に撓むことを防止する。 - 特許庁

A pawl member 71 is movably provided in the guide barrel 68c of the locking lever 68, and energized by a spring in a direction where it projects outward.例文帳に追加

係止レバー６８のガイド筒６８ｃには、爪部材７１が移動自在に設けられ、外方に突出する方向にバネ付勢されている。 - 特許庁

To prevent a side wall from falling outward owing to moisture, etc., and to prevent a container main body from becoming out of shape.例文帳に追加

吸湿等の原因により側壁が外側へ倒れて容器本体が型崩れするのを防ぐことができる食品用容器を提供する。 - 特許庁

Linked with the turning displacement of the top plate 1, the right and left leg rods 29 can be turned inward and outward on a plane parallel to a horizontal plane.例文帳に追加

前記天板１の回動変位に連動して、前記左右の脚杆２７を水平面と平行平面を内外方向へ回動可能にする。 - 特許庁

A pair of linear ribs extends radially outward from the arcuate rib to join the arcuate rib to a perimeter region of the crown.例文帳に追加

一対の直線状リブは、円弧状リブと交わって、円弧状リブから放射状に外側に向かってクラウン部の縁領域まで伸びる。 - 特許庁

The outward flange part 43 has a part 43a recessed inward to a boundary side with the cylindrical part 41, and divided at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

外向きフランジ部４３は、筒部４１との境界側に内向きに窪んだ部分４３ａを有し、周方向で等間隔に分割されている。 - 特許庁

In a lower part, a difference in level is formed to expand the inner panel 4 outward, and a reinforcement 19 is mounted between the inner panel 4 and the sash 5.例文帳に追加

下部においてインナパネル４が外方に膨出するよう段差が形成され、インナパネル４及びサッシュ５間にリーンフォース１９が取付けられる。 - 特許庁

This inflates the elastic tube 5 radially outward, causing a shaping projecting part 7 to plastically deform a part of the pipe 3 to form a rib 3a.例文帳に追加

すると、弾性チューブ５が径方向外側に膨張し、成形用凸部７によってパイプ３の一部が塑性変形してリブ３ａとなる。 - 特許庁

The handles 22 are formed by pressing the short edges 23 of the top panel 20 so that their edges 24 are projected outward from the outdoor unit.例文帳に追加

把手２２は天面パネル２０の短辺２３をプレス成形して、その縁部２４が室外機の外方へ突出されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a bearing device of a flip-up door capable of taking articles in and out by making use of the whole opening of a storing section as well as good outward appearance.例文帳に追加

収納部の開口全体を利用して物品の出し入れができ、見栄えも良好となるフリップアップ式扉の支持装置を提供する。 - 特許庁

The center of the rocking of the arm 36 is positioned more outward in the transfer material carrying direction than the drum 10BK arranged at the end.例文帳に追加

該揺動アーム３６の揺動中心は、端部に配置された感光体ドラム１０Ｂｋよりも転写材搬送方向の外方に位置する。 - 特許庁

This automatic aligned roller bearing cage comprises tongue pieces 14a formed at a plurality of circumferential positions of the inner peripheral edge of a circular ring portion 16 as part of an outward flange portion 10.例文帳に追加

外向フランジ部１０を構成する円輪部１６の内周縁の円周方向複数個所に、舌片１４ａを形成する。 - 特許庁

Moisture is absorbed into the layer 25 until reaching a saturated state, and discharged outward from inside the layer 25 after reaching the saturated state.例文帳に追加

吸湿層２５は、水が飽和状態になるまでは本層内に水を吸湿し、飽和状態後は、本層内から水を外部に排出する。 - 特許庁

In the first gear 21 and the second gear 22, diameters of tip circles 21a, 22a and root circles 21b, 22b are increased toward axially outward directions.例文帳に追加

第１歯車２１と第２歯車２２は、軸方向外方に向かうにつれて歯先円２１ａ、２２ａ及び歯底円２１ｂ、２２ｂの径が増加する。 - 特許庁

Thus, the brush bristles 17a are prevented from being bent outward in the shaft direction and spread to the seal part Q even when the brush bristles 17a bite into the developing roller 12.例文帳に追加

これにより、ブラシ毛１７ａが現像ローラ１２に食い込んでも軸方向外方に撓んでシール部Ｑまで拡がるのを防止できる。 - 特許庁

In the third stage of (C)-(D), a third intermediate base stock 12 which is cylindrical is made by removing the outward flange part of this second intermediate base stock 10.例文帳に追加

（Ｃ）→（Ｄ）の第三工程で、この第二中間素材１０の外向鍔部９を除去して、円筒状の第三中間素材１２とする。 - 特許庁

To provide a flagstaff capable of improving assembling operability and durability of a banner without impairing the outward appearance and texture of a flag.例文帳に追加

旗の外観の質感を低下させることなく、のぼりの組立作業性及び耐久性の改善を図ることができる旗竿を提供する。 - 特許庁

During high rotation of the impeller, centrifugal force acting on the valve element is superior to the energizing force of the spring, the valve element is moved outward and the balancing hole is opened.例文帳に追加

インペラ高回転時、弁体に働く遠心力がばねの付勢力に勝ち、弁体が外側に動き、つりあい穴が開放される。 - 特許庁

Interference between the intermediate region and the engaging piece presses the intermediate region and spreads radially outward in the back of the support body opening (7).例文帳に追加

中間領域と係合片との間の干渉が中間領域を押し付けて支持体開口（７）の背後で半径方向外方に広がる。 - 特許庁

The balls 15 are alternately energized radially inward Y and radially outward Z in the inner shaft 14 in corresponding each row via each holder 19.例文帳に追加

各保持器１９を介して対応する列毎にボール１５を内軸１４の径方向内方Ｙおよび径方向外方Ｚに交互に付勢する。 - 特許庁

The pet sheet has a stretchable elastic member 23 stretchable inward and outward on at least a part of a circumferential part of a sheet body 2.例文帳に追加

ペットシートにおいて、シート状本体２の周縁部の少なくとも一部に内外方向に伸縮可能に弾性伸縮部材２３を形成する。 - 特許庁

The heat generated from the LED chips 16 are radiated outward of the illumination system from the socket through the conductive layers 13, the transfer layer 12 and the connector part 14.例文帳に追加

LEDチップ１６から生じる熱は、導電層１３、伝熱層１２、コネクタ部１４を経て、ソケットから照明システムの外部へ放熱される。 - 特許庁

To provide a breather device for a hydraulic oil tank for a forklift in which spouting of hydraulic oil in a hydraulic oil tank outward can be reduced.例文帳に追加

作動油タンク内の作動油が外部に噴出すのを低減することが可能なフォークリフト用作動油タンクのブリーザ装置を提供する。 - 特許庁

In the rotating center shaft 31 of the output gear 3, its lower end protrudes as the positioning protrusion 30 outward from the resin case 4.例文帳に追加

ここで、出力用歯車３の回転中心軸３は、下端部が樹脂ケース４から外に位置決め突起３０として突出している。 - 特許庁

When a 3rd group frame 31 is positioned at a housing position, a collision preventing piece 36 is biased more outward than the 3rd group frame 31.例文帳に追加

第３群枠３１が、収納位置に位置しているときは、衝突防止片３６は、第３群枠３１よりも外方に偏倚されている。 - 特許庁

The water receiving member 10 covers an upper end surface of a lower panel 5 and is so formed that the water coming into the horizontal joint may be drained outward.例文帳に追加

水受け部材１０は、下側パネル５の上端面を覆い、横目地内に浸入する水を外側に排水可能に形成されている。 - 特許庁

The movable electrode 42 of the side switch S2 is arranged in an outward-inclining attitude in a radial direction as viewed from the movable electrode 41 of the center switch S1.例文帳に追加

サイドスイッチＳ２の可動電極４２を、センタースイッチＳ１の可動電極４１から見て放射方向外下がりの傾斜姿勢に配備する。 - 特許庁