「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The ball 5 in the non-load region is suppressed by elastically deforming a part of an inner ring 3 in radially outward direction in the non-load state.例文帳に追加

或は、内輪３の一部を無負荷領域で径方向外方に弾性変形させる事により、この無負荷領域での玉５の変位を抑える。 - 特許庁

The outward pipe 5a and return pipe 5b forked from the water supply and drainage switching unit are coupled with terminal plug sockets attached to the partition wall Pw of a room P.例文帳に追加

給排切換ユニットからの分岐往き管路５ａ、戻し管路５ｂを、部屋Ｐの区画壁Ｐwに取り付けた末端コンセントに連結する。 - 特許庁

To provide a method and a device for defect detection which inspect a defect of the outward appearance of an object to be inspected through image processing.例文帳に追加

画像処理により検査対象物の外観の欠陥を検査する欠陥検出方法及び欠陥検出装置を提供するにある。 - 特許庁

In this state, a roller 82 moves radially outward while rotating the rotating tool 91 around a rotation axis S4-S4.例文帳に追加

この状態においてローラ８２は回転工具９１を回転軸Ｓ４−Ｓ４回りに回転させながら半径方向外側に移動していく。 - 特許庁

Further, a projection 30 for preventing the dislocation is provided at one end portion of the cylindrical portion 11 of the slinger in the axial direction by bending the one end portion radially outward.例文帳に追加

スリンガー円筒部１１の軸方向一端部に、当該一端部を径外側に屈曲形成してなるばらけ防止用突部３０を設ける。 - 特許庁

An inner wall shape at an intake port 11 side of a cylinder chamber 5 is an extended (flat) shape in an outward direction rather than an elliptical curve.例文帳に追加

シリンダ室５の吐出口１１側の内壁形状は楕円曲線よりも外側方向に広がった（扁平した）形状となっている。 - 特許庁

To provide the display device with excellent outward appearance by preventing a gap caused between a circumferential ridge of an opening of a cabinet and a display tube.例文帳に追加

キャビネットの開口部の周縁と表示管との間における隙間の発生を防止して、外観の優れた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic closing door hinge for a double wing door provided with a buffering function and being installable on the double wing door being opened inward and outward.例文帳に追加

内外に開く両開きの扉に設置することができる、緩衝機能付きの両開扉用自動閉扉蝶番を提供する。 - 特許庁

The fixed-side member, of the outward member 1 and inward member 2, is provided with sensors 18A and 18B for detecting the pulsar ring 16.例文帳に追加

前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材には、前記パルサリング１６を検出するセンサ１８Ａ，１８Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an energy-saving heater for heat-treating furnace that can prevent the occurrence of outward thermal diffusion even when the working temperature of a heat-treating furnace is high.例文帳に追加

熱処理炉の使用温度が高いときでも、外部への熱放散を防ぐことができる省エネルギーな熱処理炉用ヒータを提供する。 - 特許庁

A carrier passage entrance part 14 is formed in the upper part region of the rotary disk 11 from the circumferential edge of a rotary disk 11 to the outward.例文帳に追加

回転円板１１の上部域でかつ回転円板１１の周縁から外方へ向けて搬送通路入口部１４を形成する。 - 特許庁

Turn pieces 13 turned outward from the rest face 12A of the cable rest 12 are made along both the longitudinal ridges of the metal fittings 10.例文帳に追加

該ケーブル載置部１２の載置面１２Ａから外側に折り返された折り返し片１３を支持金具１０の長手両側縁に沿って形成する。 - 特許庁

In the dust collector 3, a dust collecting bag 10 is housed, and sucked air passes through the dust collecting bag 10 to be discharged outward of the car.例文帳に追加

集塵機３内には集塵袋１０が収納されており、吸込まれた空気は集塵袋１０を通過して車外へ排出される。 - 特許庁

Each short side of the top face panel 20 is press-molded in the each grip part 22, and an edge part 24 thereof is projected outward from the indoor unit.例文帳に追加

把手２２は天面パネル２０の短辺２３をプレス成形して、その縁部２４が室外機の外方へ突出されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a light source device of superior quality which is free of a decrease in luminance and further free of a defect of outward appearance such as a black stripe, an interference pattern, etc.例文帳に追加

輝度の低下を招くことなく、黒筋や干渉模様などの外観上の欠陥のない品位に優れた光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide coated paper for printing, capable of giving excellent clarity and an excellent outward appearance to a printed area of patterns, such as a photograph, and capable of giving excellent readability to print of letters.例文帳に追加

写真などの図柄印刷部の冴えや見栄えに優れ、しかも文字印刷の可読性に優れた印刷用塗被紙を提供する。 - 特許庁

The reinforcement pieces 6, 7 are adhered to a side surface, which faces outward, of the peripheral wall part 3b with an adhesive, a sticker, a double sided tape, or the like.例文帳に追加

補強片６，７は、この周壁部３ｂの外向きの側面に接着剤、粘着剤、両面接着テープなどによって付着されている。 - 特許庁

The outward surface 104 is provided with about nine degree of angle α, and the inward surface 106 is provided with about three degree or less of angle β.例文帳に追加

外向きに面する面（１０４）は、約９度である角度αを備え、内向きに面する面（１０６）は、約３度以下の角度βを備える。 - 特許庁

The handle body 20 has a stopper part 27 so as not to project outward of the container body 10, but stay inside the container body 10.例文帳に追加

このとき、取っ手本体２０は、容器本体１０の外部に突出せず、容器本体１０の内部に留まるための抜け止め部２７を有する。 - 特許庁

Each electric lead has an inner end part electrically connected to the sensors 14 and outer terminals 16 extending outward from the member 40.例文帳に追加

各電気リードは、センサ１４に電気的に接続した内側端部と、ベース部材４０から外方に延在した外側端子１６とを有する。 - 特許庁

Instead of parallelly transporting the reflection mirror 2a in the periphery on the outside, it may be rotated by a required angle θ to the outward direction.例文帳に追加

外側周辺の反射ミラー２ａを平行移動させる代わりに、外向き方向へ必要な角度θだけ回転させるようにしても良い。 - 特許庁

Then, a pair of left and right foot mounting arms 4 are provided so as to be freely projected and housed by being swung to the inward and outward of the car body 2 within a horizontal plane.例文帳に追加

そして、左右一対の足載せアーム４，４を水平面内で車体２の内方外方に揺動して突出収納自在に備えた。 - 特許庁

To provide a plug-in module in which a lever pull grip is surely locked by a mechanical means at a position where it pivots outward completely.例文帳に追加

レバー引きブリップが完全に外方へ揺動した位置で、簡単な機械的手段によって確実に固定される差込モジュールを提供する。 - 特許庁

The winding portion 28 is connected to the body portion 26 and is wound up outward in a radial direction around a bead core 20A and a bead filler 20B.例文帳に追加

巻上げ部２８は、本体部２６に接続されビードコア２０Ａおよびビードフィラー２０Ｂの周りを半径方向外側に巻き上げられている。 - 特許庁

To provide a sheet processing device, an image forming device and an image forming system capable of binding a book of a sheet bundle superior in an outward appearance.例文帳に追加

見栄えの良いシート束の製本を行うことのできるシート処理装置及び画像形成装置並びに画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The side face panel 55 is formed into a thin plate shape provided with a curved surface, whose outer peripheral surface side is convex outward and inner peripheral surface is concave.例文帳に追加

側面パネル５５は、外周面側が外向きに凸となり、内周面側が凹となる曲面を持つ薄板形状に形成されている。 - 特許庁

Some of the slots 40 are defined between a pitch line 36 and the tip 34 at different longitudinally outward angles of ejection to the pitch line 36.例文帳に追加

幾つかのスロットがピッチライン（３６）と先端との間に配置され、ピッチラインから長さ方向外向きに異なる射出角度で傾斜している。 - 特許庁

It has a spring 72 serving as an urging member for urging the inside plug valve 38 and the spout member 44 in the outward direction from the container body 12.例文帳に追加

中栓バルブ３８と注出口部材４４を、容器本体１２外側方向に付勢する付勢部材であるスプリング７２を有する。 - 特許庁

A seal protrusion 23 is provided for radially outward protrusion widthwise from part of the helical peripheral wall 22, and the seal protrusion 23 closes a gap.例文帳に追加

螺旋周壁２２の幅方向の一部から径方向外側に突出するシール突条２３を設け、シール突条２３によって隙間を閉塞する。 - 特許庁

To prevent or reduce leakage of the sound from the inside to the outside of a hood while effectively discharging the heat inside the hood outward.例文帳に追加

ボンネットの内部の熱の外方へ放出を有効に行いつつ、前記ボンネットの内部から外部への音の漏れだしを防止又は低減する。 - 特許庁

The refractive index of the lens 100 is continuously or almost continuously varied outward from a refractive index center 102 in the radial direction of the lens.例文帳に追加

レンズ１００の屈折率を、屈折率中心１０２からレンズ半径方向外側へ向かい連続的あるいは略連続的に変化させる。 - 特許庁

The curved sides can be made in a bow shape directing toward the center of the shape or directing outward of the shape.例文帳に追加

前記曲線状の辺は、前記形状の中央に向う弓なり状、もしくは前記形状の外側に向う弓なり状にすることができる。 - 特許庁

To prevent the paper sheet end of the outermost layer and its neighborhood contacting a binding band from being curved outward in winding and binding with the binding band.例文帳に追加

結束帯の巻き締め時に、結束帯に接触する最外層及びその近傍の紙葉の端部がめくれるように折り曲がるのを防止する。 - 特許庁

When the second bracket 26 is positioned in an outermost position, a daylighting part 16a of the camera 16 projects outward from the camera storing part 17.例文帳に追加

第２のブラケット２６を最も外側に位置させた状態ではカメラ１６の採光部１６ａはカメラ収容部１７から外方に突出する。 - 特許庁

In addition, since the front end sides 252 and 262 of the brushes 25 and 26 are bent outward, the weights of the front end sides 252 and 262 can be increased.例文帳に追加

また、ブラシ２５の先端側２５２、２６２は、外側に折れ曲がっているので、ブラシ２５、２６の先端側２５２、２６２を重くすることができる。 - 特許庁

When both cases 1, 2 are opened fully, front side of the ink ejection face 5a is opened and ink ejected therefrom flies outward.例文帳に追加

両ケース１，２を完全に開くと、インク吐出面５ａの前方は開放され、インク吐出面５ａから吐出されるインクは外方へ飛翔する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and an image forming device capable of binding a bundle of sheets with excellent outward appearance without deteriorating productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなくシートの束を見栄え良く製本することのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The straight tube part 32 includes a flange part 320 hollow inside formed by protruding the sidewall 30 radially outward.例文帳に追加

直管部３２は、側壁３０を径方向外側に向かって突出させることにより内側が中空にて形成される鍔部３２０を有する。 - 特許庁

The ornamental part 2 is attached to the upper inside of the cylindrical part 3 in a manner freely foldable outward from the boundary section A with the cylindrical part 3.例文帳に追加

装飾部２は、筒状部３の上部内側に筒状部３との境界部Ａから外側へ折り曲げ自在に取り付けられている。 - 特許庁

An outward spring 12, which expands and contracts in the thickness directions of the sensor element 2, is interposed in between the atmospheric-side insulator 5 and the atmospheric-side cover 6.例文帳に追加

大気側絶縁碍子５と大気側カバー６との間には、センサ素子２の厚み方向に伸縮する外方バネ１２が介在している。 - 特許庁

In this machining jig, grooves 12 for letting burrs 11 escape are provided in parts of a table 54 corresponding to the burrs 11 generated when outward form of machining material 10 is formed.例文帳に追加

加工素材１０の外形を形成する際に生ずるバリ１１に対応するテーブル５４の部位にバリ１１を逃がす溝１２を設ける。 - 特許庁

Link plates 2 and 2' for a silent chain comprise a pair of, left and right, shoulder parts 23 and 24, with one shoulder part 24 protruding outward.例文帳に追加

サイレントチェーン用リンクプレート２，２′であって、左右一対の肩部２３，２４を有し、一方の肩部２４が外方に張り出して形成されている。 - 特許庁

Opening of the case 2 of an ink container 1 is sealed by a flexible film 3 provided with a compressive spring 4 for urging the film 3 outward.例文帳に追加

インク容器１はケース２の開口部を可撓性を有するフィルム３で封止し、フィルム３を外方に付勢する圧縮ばね４を設けた。 - 特許庁

Faces of the driven gear teeth 32 are formed asymmetry to the center line defined by a radius radially extending outward from a gear shaft.例文帳に追加

被駆動ギア歯３２の面は、ギアの軸から半径方向外側に延びる半径によって画定される中心線に対して非対称である。 - 特許庁

A casing 27 of the laser sensor 11 is provided in such a manner as to be tiltable in two directions, that is, outward and inward directions with respect to the upper portion of the vehicle door 30.例文帳に追加

レーザセンサ１１の筐体２７は車両ドア３０の上部に対して外向きと内向きの２方向に傾動可能に設けられている。 - 特許庁