「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

At this point, the light from the sample S is focused by the imaging lens 29 after passing the objective lens 3a to form the image of the sample S.例文帳に追加

このときの標本Ｓからの光は、対物レンズ３ａを通った後に結像レンズ２９により結像し、標本Ｓの観察像が形成される。 - 特許庁

A solid-state imaging element 3 photographs the subject image picked up through the objective 2 having the negative distortion aberration to obtain a whole image P.例文帳に追加

負の歪曲収差を有する対物レンズ２により結像された被写体像を固体撮像素子３により撮影し全体画像Ｐが取得される。 - 特許庁

To provide the plate material shaping evaluating method which can judges shaping in the form of objective numerical data without depending upon the subjectivity of an operator.例文帳に追加

作業者の主観に頼ることなく、客観的な数値データとして賦形性を判断することができる板材賦形評価方法を提供する。 - 特許庁

The objective natto is obtained by fermenting soybeans using the Bacillus natto with suppressed the ammonia production.例文帳に追加

さらに、前記何れかに記載のアンモニア生産が抑制された納豆菌を用いて、豆類を発酵させたことを特徴とする納豆の構成とすることで実現した。 - 特許庁

To provide an evaluation method for breads using an image analysis apparatus capable of obtaining objective data having a high correlation with the results of a sensory assessment.例文帳に追加

画像解析装置を使用して官能評価の結果と相関性の高い客観的なデータを得ることができるパン類の評価方法を提供すること。 - 特許庁

By adding the octupoles having a relatively week excitation to a part of the quadrupoles, correction of the anisotropic coma aberration of the objective lens can be achieved.例文帳に追加

比較的弱い励起を備える八極子を四極子の一部分に加えることによって、対物レンズの異方性コマ収差の補正も達成される。 - 特許庁

The objective desulfurization process enables the oxidation of a sulfur compound in petroleum 10 under visible light irradiation by the addition of a photo-sensitizer 14.例文帳に追加

本発明に係る脱硫方法では、光増感剤（１４）の添加によって石油類（１０）に含まれる硫黄化合物の可視光での酸化を可能とした。 - 特許庁

As a result, the single objective lens can cope with the several kinds of wavelength, and the constitution of the optical recording medium reproducing device is simplified.例文帳に追加

この結果、複数の波長に対して単一の対物レンズで対応することが可能となり、光記録媒体再生装置の構成を簡易にすることができる。 - 特許庁

The optical pickup is provided with an optical element to adjust convergence and / or divergence of the light emitted from the light source and propagated to the objective lens.例文帳に追加

前記光ピックアップは光源から出射されて対物レンズ側に進行する光の収束及び／または発散を調節するための光学素子を具備する。 - 特許庁

Linear motors 2a and 2b expands and contracts the shielding parts 102 to 104 which shield the optical paths also when carrying out the tracking of the objective lenses 10a and 10b.例文帳に追加

リニアモータ２ａ，２ｂによって遮蔽部１０２〜１０４を伸縮させ、対物レンズ１０ａ，１０ｂをトラッキングさせる場合にも、光路を遮蔽することができる。 - 特許庁

The objective filament nonwoven fabric characteristically comprises a polyester that is polymerized in the presence of a catalyst including aluminum and/or a compound thereof and a phenolic compound.例文帳に追加

アルミニウム及び／又はその化合物と、フェノール系化合物を含有する触媒を用いて重合されたポリエステルからなることを特徴とする長繊維不織布。 - 特許庁

A portion on the workpiece exposed to light is observed via an objective lens 5 and its image is photographed by a CCD camera 9 attached to the microscope.例文帳に追加

ワーク上の光の当たった部分は対物レンズ５を介して観察され、その映像が顕微鏡に取り付けられたＣＣＤカメラ９により撮影される。 - 特許庁

The perfluoro iodide is added to an unsaturated group of an unsaturated compound under the irradiation of the light by a xenon lamp to produce the objective perfluoroalkyl group-containing compound.例文帳に追加

キセノンランプによる光照射下、パーフルオロアルキルヨージドを不飽和化合物の不飽和基に付加させることによりパーフルオロアルキル基含有化合物を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic toner further includes an external addition step of sticking an external additive to the toner base particles to obtain the objective toner.例文帳に追加

さらに、前記トナー母体粒子に外添剤を付着させてトナーを得る外添工程を有することを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

The malaria inspection method includes a step of detecting a liver-type fatty acid binding protein in urine collected from an objective animal.例文帳に追加

本発明に係るマラリアの検査方法は、被検動物から採取した尿中に存在する肝型脂肪酸結合蛋白質を検出する工程を含む。 - 特許庁

The objective organic-inorganic composite particle is produced by the hydrolytic condensation of a 1st silicone compound having epoxy group and the curing of the epoxy group with a curing agent.例文帳に追加

エポキシ基を有する第１シリコン化合物の加水分解・縮合と、エポキシ基の硬化剤による硬化とにより得られる有機質無機質複合体粒子。 - 特許庁

The lower electrode of the retarding field type objective lens 14 is an axially symmetry electrode 20 arranged in the region close to a light axis adjacently to the sample 15.例文帳に追加

減速電界型対物レンズ１４の下極は、試料１５に隣接して光軸に近い領域に設けられた軸対称電極２０である。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a laser diode 104, a hologram element 106, an objective lens 108 and four photodetectors 103A to 130D.例文帳に追加

光ピックアップ装置はレーザーダイオード１０４とホログラム素子１０６と対物レンズ１０８と四つの光検出器１３０Ａ〜１３０Ｄとを有している。 - 特許庁

To adjust a deviation in lens axes between lenses in the case of recording/reproduction by using an objective lens system comprising a plurality of the lenses at an advantageous cost.例文帳に追加

複数のレンズからなる対物レンズ系を用いて記録・再生を行う場合に、各レンズ間のレンズ軸のずれをコスト的に有利に調整する。 - 特許庁

An optical system in the microlithography projection aligner of an illumination system or a projection objective lens (10) includes optical elements (L2, L3) consisting of birefringence materials.例文帳に追加

照明システム又は投影対物レンズ（１０）のマイクロリソグラフィ投影露光装置の光学システムが、複屈折材料からなる光学エレメント（Ｌ２，Ｌ３）を含む。 - 特許庁

To provide servo control of an optical disk device capable of performing stable recording and playback even though there is chromatic aberration in an objective lens having a diffraction structure.例文帳に追加

回折構造を有する対物レンズで色収差があっても安定した記録や再生が可能な光ディスク装置のサーボ制御を提供する。 - 特許庁

Regarding the UV emitted from the illuminating optical source 2, the central UV never advance toward the liquid-immersion objective lens 8 due to the round hole 30a of the reflection mirror 30.例文帳に追加

照明光源２の紫外光は、反射ミラー３０の丸穴３０ａのため、中央部の紫外光は、液浸対物レンズ８の方向に行かない。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which makes a laser beam generated from two kinds of laser elements incident on an objective lens to read signals on a recording medium.例文帳に追加

２種類のレーザー素子から発生されるレーザービームを対物レンズに入射して記録媒体の信号読み取りを行う光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The objective carotenoid derivative is a conjugate of zeaxanthin which is a kind of carotenoid with gallic acid, and the molar ratio of zeaxanthin to gallic acid is 1:2.例文帳に追加

目的とするカロチノイド誘導体はカロチノイドの一種であるゼアキサンチンと没食子酸の結合体であり、ゼアキサンチンと没食子酸の分子比率は１：２である。 - 特許庁

The objective lens has a diffraction structure of distributing much of the quantity of light of an incident luminous flux to two diffracted light beams mutually different in order of diffraction.例文帳に追加

本発明の対物レンズは、入射光束の光量の多くを、互いに回折次数が異なる２つの回折光に配分する回折構造を有する。 - 特許庁

The system provides further the respective rental malls to a plurality of objective persons at the same time, and increases sales opportunities thereby.例文帳に追加

さらに、本システムでは、各々のレンタルモールを同時に複数の対象者に提供することが可能であり、これにより販売機会の増加が実現できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for microscope observation and/or microscope detection through a microscope objective lens for a sample which is at least partially transparent.例文帳に追加

少なくとも部分的には透明である試料に対し顕微鏡対物レンズを通じて顕微鏡観察および／または顕微鏡検出するための装置 - 特許庁

It was also agreed upon at such meeting to consider methods for promoting regional economic integration (including an FTAAP) as a long term objective, and to report its conclusion at the Economic Leaders Meeting in 2007.例文帳に追加

長期的展望としてのFTAAPを含め、地域経済統合を促進する方法について2007年の首脳会議に報告するべく検討することとなった。 - 経済産業省

While the margin of increase was lower than that in the previous year, the situation is moving in the direction of worsening relative to the objective of a 10% reduction by 2010 (Figure 1-3-87).例文帳に追加

前年に比べ、増加幅は縮小したとはいえ、2010 年までに10% 削減という目標に比して状況は悪化する方向にある（第1-3-87図）。 - 経済産業省

For this objective, support to keep up both raising children and a career, and get job in better employment conditions (including income and support) are needed.例文帳に追加

このため、子育てと仕事を両立できるような支援や収入面・雇用条件面等でより良い就業ができるような支援が必要である。 - 厚生労働省

(2) Cases in which there is a risk that the notification or publication of the usage objective would result in damage to the rights or best interests of research subject or a third party.例文帳に追加

(2) 利用目的を被験者等に通知し、又は公表することにより当該研究責任者の権利又は正当な利益を害するおそれがある場合 - 厚生労働省

Mo Kirei criticized the subjective Keisho interpretation by Neo-Confucianism, and set forth a direction for an objective Keisho interpretation of interpreting Keisho by Keisho. 例文帳に追加

毛奇齢は朱子学の主観的な経書解釈を批判し、経書をもって経書を解釈するという客観的な経書解釈の方向性を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because a verse isn't merely a song but also includes the words, gestures and actions of the characters in a play, the dayu's narration sounds strong, something like the objective description of events. 例文帳に追加

詞章が、単なる歌ではなく、劇中人物の台詞やその仕草、演技の描写をも含むものであるために、語り口が叙事的な力強さを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key objective of this analysis is to determine whether or not the feedback gained from the biological community can communicate about and characterize these differences.例文帳に追加

この分析の主要目標は，生物群集から得られたフィードバックがこれらの差を伝達し特性把握できるか否か決定することである。 - 英語論文検索例文集

The key objective of this analysis is to determine whether or not the feedback gained from the biological community can communicate about and characterize these differences.例文帳に追加

この分析の主要目標は，生物群集から得られたフィードバックがこれらの差を伝達し特性把握できるか否か決定することである。 - 英語論文検索例文集

fire on objectives not in the immediate vicinity of your forces but with the objective of destroying enemy reserves and weapons and interfering with the enemy command and supply and communications 例文帳に追加

自分の軍隊のすぐ近くの標的でははく、敵の予備隊と武器を破壊し、敵に指揮系統、供給と連絡を妨げる目的で発砲する - 日本語WordNet

Thanks to this background, together with the objective of long storage and not tiring people, fermented soybean paste, soy sauce, soybean curd, dried bean curd, soybean milk, natto (fermented soybean) and deep-fried bean curd were created. 例文帳に追加

このため、長期保存や食べる者を飽きさせないといった目的も含めて、味噌、醤油、豆腐、ゆば、豆乳、納豆、油揚げなどが生み出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for determining susceptibility of an antharcycline-based anticancer agent not imposing a burden on a patient and objective and accurate.例文帳に追加

本発明は、患者に大きな負担をかけることの無い、客観的で正確なアンスラサイクリン系抗癌剤の感受性判定方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To inspect and operate a three-dimensional body which is larger than the depth of focus of a microscope objective whose extent along an optical axis is used (allowing body operation on the three-dimensional body at any position in this case).例文帳に追加

光軸に沿ったその広がりが使用される顕微鏡対物レンズの焦点深度より大きい三次元物体をも検査及び操作すること。 - 特許庁

To calculate objective variable distribution having high reliability irrespective of the section size in an explanatory variable in which frequency drastically changes to thereby obtain highly reliable importance degree.例文帳に追加

頻度が大きく変化する説明変数において、区分の細かさによらず、信頼性の高い目的変数分布を求めて、信頼性の高い重要度を得る。 - 特許庁

To provide a thermotherapeutic instrument capable of obtaining an excellent therapeutic effect by applying energy accurately toward an objective lesion part.例文帳に追加

エネルギーを、目的とする病変部位に向けて適確に印加することにより、良好な治療効果を得ることができる加熱治療装置を提供する。 - 特許庁

To realize a compact, lightweight and low-profile objective lens driving device, in which vibration due to the driving force caused by electromagnetic force of a magnetic field and a coil can be suppressed.例文帳に追加

磁場とコイルの電磁力作用による推進力から生じる振動を抑制できる小型、軽量、薄型の対物レンズ駆動装置を実現する。 - 特許庁

The other objective sealed structure is such one that the electroconductive powder particles 1 in the sealing layer sandwiched between two sealed members 5 and 6 are in contact with the two sealed members 5, 6.例文帳に追加

２個の被封着物５，６にはさまれた封着層中の導電性粉末粒子１が前記２個の被封着物５，６と接触している封着構造。 - 特許庁

This image pickup unit for the ocular image incorporates an objective lens 1, an imaging device 2 such as a CCD constituting an image pickup part, a light shielding part 3 and a light guiding part 4 as a basic constitution.例文帳に追加

目撮像装置は、対物レンズ１、撮像部を構成するＣＣＤ等の撮像素子２、遮光部３、導光部４を基本構成として含む。 - 特許庁

To provide an information acquiring method eliminating wasteful communication when a communication terminal device acquires objective information.例文帳に追加

本発明の課題は、通信端末装置が目的情報を取得する際に無駄な通信を行わなくて済むような情報取得方法を提供することである。 - 特許庁