「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

- Meeting the financial needs of Thai subsidiaries of Japanese companies for restoration from damage caused by the floods, by adding funds for relending (financing by way of Japanese parent companies) as an objective of safety-net loans例文帳に追加

資金使途に転貸資金（国内親企業を経由した資金融通）を追加し、現地の被災子会社の復旧に係る資金ニーズに対応 - 経済産業省

To provide a biaxial device of an optical disk which hardly gives rise to the mispositioning of an objective lens in the tracking direction of the optical disk and a track tangent direction.例文帳に追加

対物レンズの光ディスクのトラッキング方向やトラック接線方向に対する位置ずれが生じにくい光ディスクの２軸装置を提供する。 - 特許庁

To realize a reflection-type dark-field illumination by using a general objective lens (one that is not provided with an optical path for dark-field illumination on the outer side of each lens element).例文帳に追加

一般的な対物レンズ（各レンズ素子の外側に暗視野照明用の光路を備えていないもの）を用いて反射型の暗視野照明を実現する。 - 特許庁

The quartz rod 2 is therefore inserted in the quartz pipe 11 while keeping the cleaned state of the surface and the objective high quality optical fiber preform is obtained.例文帳に追加

従って石英棒材２表面の清浄状態が保持されたまま石英管１１内に挿入され、高品質の光ファイバー母材が得られる。 - 特許庁

Also, the migration distance of the objective lens by the focus servo control of the servo control means 3 is detected when the loaded optical disk is recorded or reproduced and if the moving distance changes at a certain specified period, the tilt of the objective lens is adjusted by again determining the tilt angle in the pickup position by the operation.例文帳に追加

また、装填された光ディスクの記録または再生時、サーボ制御手段３のフォーカスサーボ制御による対物レンズの移動距離を検出し、移動距離がある一定の周期で変化している場合には、そのピックアップ位置でのチルト角を前記演算により再度求めて対物レンズの傾きを調整する。 - 特許庁

And the center axis of the aberration correction element can be matched to that of the objective lens without requiring any additional space for adjusting the position of the aberration correction element, thus preventing skew deviation based on the disagreement between the aberration correction element and the objective lens and advantageously miniaturizing the optical pickup and an optical disk device.例文帳に追加

また、収差補正素子の位置調整のための余分なスペースを必要とすることなく、収差補正素子と対物レンズの中心軸を合致させることができるので、収差補正素子と対物レンズの不一致に基づくスキューずれを防止することができ、光ピックアップおよび光ディスク装置の小型化を図る上で有利となる。 - 特許庁

Further, the disk drive 1 has a collimator lens driver to move the collimator lens toward the optical axis, a lens tilt mechanism to tilt the objective lens, and an optimal configuration determination section 13 to set the optimal configuration for the position of the collimator lens and the inclination of the objective lens when changing the kind of the disks 20.例文帳に追加

光ディスク装置１は、更に、コリメータレンズを光軸方向に移動するコリメータレンズ駆動手段と、対物レンズを傾けるレンズチルト手段と、光ディスク２０の種類が変更される際に、コリメータレンズの位置及び対物レンズの傾きについて最適な設定を決定する最適設定決定部１３と、を備える。 - 特許庁

In some cases, the pupil of the first objective lens 30 is not filled by the illumination light when the illumination light is made to deflect in two directions orthogonal to each other since at least one of the two scanning mirrors composing the scanner unit 27 does not have a conjugated relationship with the first objective lens 30.例文帳に追加

照明光を互いに直交する２方向に偏向させようとすると、走査ユニット２７を構成する２つの走査ミラーのうち、少なくとも一方は第１対物レンズ３０と共役な関係とはならなくなるので、照明光により第１対物レンズ３０の瞳が満たされなくなる場合がある。 - 特許庁

This ID card preparing system is equipped with a photographing apparatus for photographing an objective person, a determination apparatus for determining whether or not the card preparing timing for the objective person is the very same day, and a controlling apparatus for controlling by corresponding the content of determination by the apparatus to the image data obtained by the photographing apparatus.例文帳に追加

このＩＤカード作成システムには、対象者を撮影する撮影装置と、対象者のカード作成タイミングが即日であるか否かを判定する判定装置と、判定装置による判定内容及び撮影装置により得られた画像データを対応付けて管理する管理装置とを備えている。 - 特許庁

A spectroscope 2, which is movable between a spectral position on a light leading optical path in a light leading optical system 1 and a stand-by position which is deviated from the light guide optical path is installed between an objective lens part 11, including objective lenses 11a to 11c, for generating observed image from the image of a semiconductor device S and a imaging camera 3 for capturing the observed image.例文帳に追加

半導体デバイスＳの像から観測像を生成する対物レンズ１１ａ〜１１ｃを含む対物レンズ部１１と、観測像を撮像する撮像カメラ３との間に、導光光学系１での導光光路上の分光位置と、導光光路から外れた待機位置とを移動可能な分光器２を設置する。 - 特許庁

This test hammer is provided with a plunger 1 for hammering a measuring objective face 2, in a cylindrical body 3, a hammer 14 for hammering the plunger 1, a cushioning member 15 for moderating force pushing back the hammer 14 by jumping-back of the plunger 1 hammered by the hammer 14 from the measuring objective face 2, and a support member 7 for supporting the cushioning member 15.例文帳に追加

筒体内３に、測定対象面２を打撃するプランジャー１と、このプランジャー１を打撃するハンマー１４と、このハンマー１４で打撃されたプランジャー１が測定対象面２から跳ね返ってハンマー１４を押し戻す力を緩衝する緩衝部材１５と、この緩衝部材１５を支持する支持部材７と、を備える。 - 特許庁

The total reflection fluorescence microscope makes the change over of vertical illumination and total reflection illumination possible by changing the incident angle of the illumination light to be radiated to a sample through an objective lens 7 from a laser beam source, in which the incident angle of the illumination light from the objective lens 7 on the sample is regulated to a range making the total reflection illumination obtainable.例文帳に追加

レーザ光源から対物レンズ７を介して試料に照射される照明光の入射角を変化させ落射照明と全反射照明の切換えを可能にした全反射蛍光顕微鏡であって、照明光の対物レンズ７から試料への入射角を全反射照明が得られる範囲に規制する。 - 特許庁

The light from the light source is focused between the first mirror and an objective lens to be converted into a spot size irradiating the whole micro chamber, the spot size of the excitation light passed through the objective lens is formed widely to irradiate the whole microchamber of the microifine fluid chip with the excitation light, and the fluorescent beam is detected thereby in a wide area.例文帳に追加

そして光源の光が第１のミラーと対物レンズとの間でフォーカシングし、マイクロチャンバ全体を照射するスポットサイズに変換され、対物レンズを通過した励起光のスポットサイズを広く形成して微細流体チップのマイクロチャンバの全体に励起光を照射し、より広い面積で蛍光ビームを検出。 - 特許庁

If the command is inappropriate or unprintable on an objective printer Pr1-Prn, the optimization processing section 12 replaces he command group by a command group for the objective printer Pr1-Prn or optimizes the command group before intermediate print data is delivered to the printer Pr1-Prn and printed.例文帳に追加

コマンドが印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎに対して印刷不可能または不適切なときには、最適化処理部１２は、コマンド群を印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎ用のコマンド群に置き換えてまたは最適化して、中間印刷データを印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎに出力して、印刷処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a hologram recording system and hologram reproducing system which always coincide position of an entrance pupil surface of an objective lens and an image location of a dot pattern of a spatial light modulator, and the position of the entrance pupil surface of the objective lens and a location for imaging a dot pattern reproduced on a surface of an optical receiver.例文帳に追加

対物レンズの入射瞳面の位置と空間光変調器のドットパターンの結像位置及び対物レンズの入射瞳面の位置と受光器の面で再生したドットパターンを結像させるための位置とを常に一致させることが可能なホログラム記録装置及びホログラム再生装置を提供することにある。 - 特許庁

The female screw part 3b and the abutting surface 7 are machined in a state that the component part of the revolver 1 is assembled for the revolver 1 provided with plural lens barrel attaching parts 15 having the female screw part 3b to which the objective lens barrel is screwed and the abutting surface 7 on which the bottom surface of the objective lens barrel abuts.例文帳に追加

対物レンズ鏡筒が螺合する雌ネジ部３ｂ及び対物レンズ鏡筒の底面が当て付けられる当て付け面７を有した複数の鏡筒取付部１５を備えたレボルバ１に対し、レボルバ１の構成部品を組み付けた状態で雌ネジ部３ｂの加工及び当て付け面７の加工を行う。 - 特許庁

Then light-shade values of two gray scale images which are low in spatial resolution among gray scale images for two successive images are substituted in the objective function and the calculation is repeated until an error in the divergence of the objective function and an error in vorticity converge to thereby temporarily estimate a velocity vector of the moving object.例文帳に追加

そして、連続する２枚の画像に対する階層画像のうち空間解像度の低い２枚の階層画像の濃淡値をこの目的関数に代入し、当該目的関数の発散度の誤差および渦度の誤差が収束するまで繰り返し演算することで移動対象の速度ベクトルを仮推定する。 - 特許庁

In a three-dimensional position detection device 10, a deflecting optical member 13 for dividing-deflecting a parallel light flux and a mask 14 for restricting transmission through the deflecting optical member 13 of the parallel light flux before being divided-deflected are provided on a pupil surface between an objective lens 12 and the second objective lens 15.例文帳に追加

３次元位置検出装置１０においては、対物レンズ１２と第２対物レンズ１５の間の瞳面に、平行光束を分割・偏向する偏向光学部材１３および分割・偏向される前の平行光束の偏向光学部材１３への透過を制限するマスク１４が設けられている。 - 特許庁

When pressure is decreased by accerelating, objective despression speed accerelation value voltage is output according to a position of a switch by an outside control signal supply part 3b and the normal depression accerelation voltage is added to the objective depression speed accerelation value voltage then given to the valve 7a through the depression control circuit 5d.例文帳に追加

さらに加速して減圧する時は、外部制御信号供給部３ｂよりツマミの位置に応じた目標減圧速度加速値電圧が出力され、この目標減圧速度加速値電圧に標準減圧速度電圧が加算されて、減圧制御回路５ｄを経て、弁７ａに与えられる。 - 特許庁

Hereafter, it monitors any one value of the voltage value to the DC motor, the current value, the circulation flow value, and the pipe pressure value as the objective value of monitoring, and if the value is normal, it judges whether the specified fluctuation of the objective value of monitoring caused by the opening of the thermal valve increasing suddenly occurs or not (S13).例文帳に追加

以後、直流電動機への電圧値、電流値、循環流量値、配管圧力値のいずれか１の値を監視対象値として監視し、正常であれば熱動弁の開度が急激に増大することに起因して生じる監視対象値の所定変動が発生か否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In switching the position of the optical block 11 to the radial direction R by rotating the optical block 11, the position of the objective lens 1 is made to coincide roughly with the innermost and the outermost circumferential positions in the data area of the optical disk 12, and the moving quantity is made to coincide roughly with the one in the movable range in the radial direction R of the objective lens driving device.例文帳に追加

光学ブロック１１を回動させて、光学ブロック１１の位置をラジアル方向Ｒに切り換える際に、対物レンズ１の位置を、光ディスク１２のデータ領域の最内周位置及び再外周位置に略一致させ、その移動量を、対物レンズ駆動装置のラジアル方向Ｒの可動範囲に略一致させる。 - 特許庁

A implement insertion port 12 of a treatment implement insertion passage 11 and objective optical system adjusting operation members 30 and 40 for carrying out the focusing or focal length adjustment of an objective optical system 21 arranged at the front end of an insertion section 1 by remote control are arranged to line up in positions where these members do not interference with a grip part 2a.例文帳に追加

処置具挿通路１１の入口である処置具挿入口１２と、挿入部１の先端に配置された対物光学系２１の焦点調節又は焦点距離調節を遠隔操作により行うための対物光学系調節操作部材３０，４０とを、握り部２ａと干渉しない位置に並んで配置した。 - 特許庁

Moreover, after stopping a transfer means according to the BCA attainment sorting, a pick-up means is brought into the state in which information reading in the BCA is surely possible, by monitoring the sorting result (sorting signal) based on the pull-in signal or the like while displacing an objective lens, and controlling a position of the objective lens to an optimal position.例文帳に追加

また、ＢＣＡ到達判別に応じて移送手段を停止させた後は、対物レンズを変位させながらプルイン信号等に基づく判別結果（判別信号）を監視し、対物レンズ位置を最適な位置に制御することで、ピックアップ手段を、確実にＢＣＡでの情報読出ができる状態とする。 - 特許庁

The charged particle beam device is provided with a means to cancel aberration generated at an objective lens 7 at a beam inclining with aberration of another lens 6 by setting an orbit of a primary beam 4 off each of axes of a plurality of lenses 6, 7, and controlling the off-axis orbit, further, a means to modulate excitation of the plurality of lenses containing the objective lens simultaneously is provided.例文帳に追加

複数のレンズ６，７に対して一次ビーム４の軌道を軸外に通し、その軸外軌道を制御することにより、ビーム傾斜時に対物レンズ７で発生する収差を他のレンズ６の収差でキャンセルする手段を備え、対物レンズを含む複数のレンズの励磁を同時に変調する手段を設けた。 - 特許庁

A reader/writer reading/writing information stored in the internal ID part 1b is arranged in a terminal device 11, to which the authentication medium 1 is applied, and after the authentication medium 1 is used and predetermined processing is finished, the objective information in the internal ID 1b is rewritten so that authentication information corresponding to the objective information is stored in a host computer 12.例文帳に追加

認証用媒体１を供する端末装置11に内部ID部1bに記録された情報の読み書きを行うリーダライターを設け、認証用媒体１が使用されて所定の処理の終了後に内部ID1bの対象情報を書き換え、該対象情報に対応した認証情報をホストコンピュータ12に記録する。 - 特許庁

In a photoelectronic microscope which images photoelectrons emitted from a specimen via an objective lens by irradiating the specimen with light from a light source, and obtains a magnified image, the objective lens includes two or more electrodes, and the two or more electrodes are installed in such a manner that the light passes between two electrodes.例文帳に追加

光源からの光を試料に照射することにより前記試料から放出される光電子を対物レンズを介して結像し、拡大像を得る光電子顕微鏡において、前記対物レンズに、２以上の電極を備えさせ、２以上の前記電極を、前記光が２つの電極間を通るように設置する。 - 特許庁

To quickly and stably conduct starting of reproducing and recovering from out of servo by smoothly performing lens switching in accordance with a loaded optical disk and easily discriminating the condition of an objective lens in an optical information reproducing device in which a plurality of objective lenses are mounted.例文帳に追加

複数の対物レンズを搭載した光学的情報再生装置において、装着された光ディスクに応じてレンズ切り替えをスムーズに行わせるとともに、対物レンズがどの状態にあるのかを容易に判定できるようにすることにより、再生の開始やサーボはずれからの復帰を素早く安定に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a microscope objective lens which can correct various aberration generated by the change of the thickness of a medium between the objective lens and a sample, can easily find a lens position for most sharply imaging, can improve the efficiency of observation and maximize the performance.例文帳に追加

対物レンズと標本との間にある媒質の厚さの変化によって生じる諸収差を補正できる対物レンズにおいて、像が最も鮮明に見えるレンズの位置を容易に見付けて観察の効率を向上させることができると共に、性能を最大限に引き出すことが可能な顕微鏡対物レンズを提供する。 - 特許庁

As you know, the BOJ has independence as the central bank, which is a key element of the monetary policy. Overcoming deflation is a major objective of the government. My understanding is that the BOJ is also making effort toward the objective. 例文帳に追加

ご存じのように日本銀行、これは独自性というのがございまして、金融政策の要の一つでございますが、やはりデフレからの脱却ということが政府の非常に大きな目標でもございますし、その目標に向かって日本銀行もご努力頂いているというふうに私は認識いたしております。 - 金融庁

To provide a method for versatilely and industrially separating a raw material and the objective product from a reaction mixture formed by the reaction of producing the objective adamantane derivative by converting at least one acidic hydroxy group using a compound having an adamantyl group and one or more such acidic hydroxy groups as the raw material.例文帳に追加

アダマンチル基及び酸性水酸基１個以上を有する化合物を原料とし、上記酸性水酸基のうち少なくとも１個を変換してアダマンタン誘導体を生成させる反応において、反応混合物から、原料と目的生成物を、汎用的かつ工業的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

The objective product is efficiently obtained from a culture supernatant by using a recombinant expression vector containing a DNA fragment containing a constant expression promoter-secretion signal-≥20 kD tag protein encoding base sequence-flexible linker sequence-IEGR-objective protein-peptide encoding base sequence.例文帳に追加

恒常的発現プロモーター−分泌シグナル−２０ｋＤ以上のタグ蛋白質をコードする塩基配列−フレキシブルリンカー配列−ＩＥＧＲ−目的蛋白質・ペプチドをコードする塩基配列を含むＤＮＡ断片を含む組換え発現ベクターを利用することにより、効率よく培養上清から目的産物を得ることが可能となった。 - 特許庁

When at least one of the plural icons is selected according to at least one objective part in the picture, and the icon is dropped on the picture (a step 109), the meta data related with the selected icon are stored as the annotation of the objective part of the picture (steps 111 and 113).例文帳に追加

そして、画像中の少なくとも１つの対象部分に応じて上記複数のアイコンのうちの少なくとも１つが選択され、そのアイコンが上記画像上にドロップされると（ステップ１０９）、選択されたアイコンと関連するメタデータが当該画像の当該対象部分の注釈として格納される（ステップ１１１、１１３）。 - 特許庁

The electrostatic holding device 100 holds a holding objective 104 by impressing a predetermined voltage on an electrode group 103 to hold the objective 104 while being contacted therewith or hold the same by levitation without being contacted with the same employing the electrode group 103, consisting of a plurality of electrodes coated by an insulating material 102, as a holding surface.例文帳に追加

絶縁材１０２で被覆された複数の電極からなる電極群１０３を保持面として、該電極群１０３へ所定の電圧を印加して保持対象物１０４を静電力により接触的に保持して又は非接触的に浮上させて保持する静電保持装置１００である。 - 特許庁

When a change in temperature occurs, a spherical aberration increases due to a change in the refractive index of an objective lens OBJ, and therefore, a collimating lens CL is moved in an optical axis direction using a single-axis actuator AC1 to cause a finite bundle of rays to enter the objective lens OBJ, thereby suppressing the spherical aberration.例文帳に追加

温度変化が生じた場合、対物レンズＯＢＪにおける屈折率変化に起因して球面収差が増大するので、１軸アクチュエータＡＣ１により、コリメートレンズＣＬを光軸方向へ移動させることによって、有限光束を対物レンズＯＢＪに入射させ、それにより球面収差を抑制している。 - 特許庁

The control circuit operates the air/water supply device 20 and has the objective lenses selectively supply liquid/air so as to remove adhered substances of the objective lenses of the observation means different from the observation means where an image is displayed to an observation monitor 18 when the image by the observation means selected by a relay board 50 is displayed to the observation monitor.例文帳に追加

制御回路は、リレー基板５０で選択された観察手段による像を観察モニタ１８に表示させたときに、観察モニタに像が表示された観察手段とは異なる観察手段の対物レンズの付着物を除去するように、送気送水装置を動作させ、その対物レンズに選択的に送液／送気させる。 - 特許庁

In the optical apparatus, the light source 4 is composed of a plurality of LEDs that emit a cylindrical light beam toward an observed face 5, wherein these LEDs are arrayed in a circle on the observed face 5 side from the objective lens 1 and on the outside of the visual field range B of the objective lens 1.例文帳に追加

本発明に係る光学装置において、光源４は、観察対象面５に向かって円筒状の光を出射する複数のＬＥＤによって構成され、これらのＬＥＤは、対物レンズ１よりも観察対象面５側であって且つ対物レンズ１の視野範囲Ｂの外側に円陣に配列されている。 - 特許庁

In this case, the positions of the illumination deflecting means 43, 45 are adjustable for centering illumination depending on a change in the focal distance of the main objective lens 20, and the illumination deflecting means 43, 45 are at least partially integrated with the slidable lens configuration group 22 of the main objective lens 20.例文帳に追加

ここでは、照明をセンタリングするために前記照明偏向手段（４３，４５）の位置が前記主対物レンズ（２０）の焦点距離変化に依存して調整可能であり、前記照明偏向手段（４３，４５）は、少なくとも一部が前記主対物レンズ（２０）のスライド可能なレンズ構成群（２２）と統合されている。 - 特許庁

The putter club 1 for golf has a slit 7 being an auxiliary element aiding in directing the club face 11 orthogonal to the objective line and an eye position confirming hole 3 by which the eyes of a player can be confirmed to be positioned above the objective line, directly above the golf ball or directly above the sweet spot S of the club face 11 in putting.例文帳に追加

ゴルフ用パタークラブ１は、クラブフェイス１１を目標ラインに対して直角に向けるのを補助する補助要素であるスリット７と、パッティングの際にプレーヤーの目が目標ライン上、ゴルフボールの真上、またはクラブフェイス１１のスイートスポットＳの真上に位置していることを確認できる目の位置確認穴３と、を備えている。 - 特許庁

This optical pickup device has a laser light source, an objective lens to condense the light beam on the optical disk, a light sensor for detecting the return light beam reflected on the optical disk, a front monitor receiving the light beam from the laser light source, and an optical component disposed between the laser light source and the objective lens.例文帳に追加

光ピックアップは、レーザ光源と、光ビームを光ディスクに集光させるための対物レンズと、光ディスクからの反射光ビームを検出するための光検出器と、レーザ光源から出射した光ビームを受光するフロントモニタと、レーザ光源と対物レンズの間に配置される光学部品とを有する。 - 特許庁

In the event that a semiconductor memory is determined to have been inserted, when a power supply is turned on in steps S1 and S2, a CPU determines whether there is an objective directory in the root directory of the semiconductor memory and further determines whether software having a prescribed extension exists in the objective directory in steps S3 and S4.例文帳に追加

ステップＳ１，Ｓ２において、電源がオンされたときに半導体メモリが挿入されていたと判定された場合、ステップＳ３，Ｓ４において、CPUは、半導体メモリのルートディレクトリに目的のディレクトリがあるか否か、さらに、その目的のディレクトリの中に所定の拡張子のソフトウェアが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a practical objective lens and an optical pickup device that make divergent light from a light source enter the objective lens, for a plurality of optical information recording mediums having different thickness in the transparent substrate, enabling individual information to be recorded or reproduced and satisfying full performance against change in the temperature of the environment where the device is used.例文帳に追加

透明基板厚さの異なる複数の光情報記録媒体に対して、光源からの発散光を対物レンズに入射させて、それぞれの情報の記録又は再生を可能としつつ、使用環境の温度変化に対しての十分な性能を満足する実用的な対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head which has a simple structure and performs focusing control smoothly and efficiently by suppressing occurrence of tilt and deviation of a lens holder and an objective lens caused by an attachment angle of a magnetic member, and floating-supporting so that length between the objective lens and a recording surface of an optical disk becomes appropriate length in design without supplying a current to a focusing coil.例文帳に追加

簡単な構造を有し、磁性部材の取り付け角度によるレンズホルダ及び対物レンズの傾きやずれが発生するのを抑制し、フォーカシングコイルに通電しなくても対物レンズと光ディスクの記録面までの長さを設計上適切な長さになるように浮遊支持し、フォーカシング制御を円滑に効率よく行う。 - 特許庁

It should be noted that the result of the pharmacological test should be described with numerical data as a general rule, but when the result cannot be described with the numerical data due to the nature of the pharmacological test system, an objective description equivalent to the numerical data for example, a description of the objective observation result by a medical doctor may be accepted. 例文帳に追加

なお、薬理試験結果は数値データで記載されることを原則とするが、薬理試験系の性質上、結果を数値データで記載することができない場合には、数値データと同視すべき程度の客観的な記載、例えば、医師による客観的な観察結果などの記載で許容される場合もある。 - 特許庁

This manufacturing method comprises reacting a betaine or a lower fatty acid salt to the diester of chloromalonic acid, extracting/removing a hydrophobic impurity by using an aliphatic hydrocarbon or an alicyclic hydrocarbon and then extracting the objective compound by using a solvent immiscible with water and dissolving the objective compound.例文帳に追加

クロロマロン酸ジエステルに、ベタインまたは低級脂肪酸塩を反応させ、得られた反応混合をまず脂肪族炭化水素または脂環族炭化水素を用いて疎水性不純物を抽出除去した後、水と混らず目的物を溶解する溶媒で目的物を抽出することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

A zeolite is used as an adsorbent, and at least one kind of an amino compound selected from anilines, aliphatic amines and different substituted pyridines from the objective pyridine is used as a desorbent for the separation of the objective pyridine from the mixture comprising at lest the two or more substituted pyridine compounds by an adsorbing method.例文帳に追加

置換ピリジン化合物を少なくとも二つ以上含有する混合物から、吸着分離法で、特定の置換ピリジン化合物を分離する際に、吸着剤としてゼオライトを使用し、脱着剤として、アニリン類、脂肪族アミン類および分離対象と異なる置換ピリジン類から選ばれる少なくとも一種を用いる。 - 特許庁