「Observed」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A traffic volume similarity calculation part 140 calculates the degree of similarity between an observed traffic volume and an estimated traffic volume (for example, correlation coefficient), based on the relation between the observed traffic volume stored in the observed traffic volume storage part 110 and the estimated traffic volume stored in the estimated traffic volume data storage part 120.例文帳に追加

交通量類似度算出部１４０は、実測交通量記憶部１１０に格納された実測交通量と、推定交通量記憶部１２０に格納された推定交通量との関係に基づいて、両者の類似度（例えば、相関係数）を算出する。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining the degree of abnormality of a life behavior pattern, finding the abnormality of an observed person more positively to determine the degree of abnormality by considering a space where the observed person exists, and the contents of behavior in determining the abnormality of the observed person.例文帳に追加

被観察者の異常判定において、被観察者の存在する空間や行動の内容を考慮することにより、被観察者の異常をより確実に発見し、異常度の度合いを判定できる生活行動パターンの異常度判定システム及び判定方法を提供する。 - 特許庁

A method (50) of load forecasting for a present day includes obtaining past observed load values of at least three earlier days (52), and identifying a relationship between the present day's load forecast and the past observed load values including unknown weights associated with the past observed load values (54).例文帳に追加

当該日に関する負荷予想の方法（５０）は、それより前の少なくとも３日の過去の観測負荷値を取得するステップ（５２）と、過去の観測負荷値に関連付けされた未知のウェイトを含む当該日の負荷予想と過去の観測負荷値との間の関係を特定するステップ（５４）と、を含む。 - 特許庁

Since the alignment layer 80 applied by a flexographic method has low transparency, the irregular stripes are hardly observed.例文帳に追加

フレキソ法で塗布された配向膜８０は、透明度が低いため「スジムラ」は観察し難くなる。 - 特許庁

To extract a pattern based on the color of ink instead of the color observed.例文帳に追加

観測された色ではなく、インクの色に基づいて、パターンを抽出することの実現を課題とする。 - 特許庁

To provide display images which are easily observed even without redoing the generation of blood vessel images.例文帳に追加

血管画像の発生をやり直さずとも、観察しやすい表示画像の提供を可能とする。 - 特許庁

The spectacles include a ranging mechanism for measuring a distance to an object observed at that time by a user.例文帳に追加

眼鏡は、ユーザがそのとき見ている対象物までの距離を測る測距機構を備えている。 - 特許庁

To provide a method for making a hologram to decrease the noise observed in a reproduced image.例文帳に追加

再生画像において観察されるノイズを低減可能なホログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

Further, the seismic sea wave is observed utilizing that the seismic sea wave has unique waveform for every observation point.例文帳に追加

さらに、津波が観測地点ごとに固有の波形を持つことを利用して、津波を観測する。 - 特許庁

To provide an oil receiving device by which a manufacturing cost can be reduced and the oil surface height can be easily and accurately observed.例文帳に追加

製造コストの抑制を図るとともに、油面高さを容易かつ正確に観察する。 - 特許庁

The unhulled grain m can be visually observed on the conveyor 5, so that foreign matter can be removed easily.例文帳に追加

コンベア５上で籾殻ｍを目視できるので異物などの除去も容易に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a microwave device the inside of which can be observed without the need for removing a part causing a discharge.例文帳に追加

放電が発生した部分を外さないで、その内部の観察ができるマイクロ波機器を得る。 - 特許庁

Then, at least one wave from among the plurality of waves mutually reacted with the observation object is observed.例文帳に追加

そして、観察対象と相互作用した複数の波動の少なくとも１つを観測する。 - 特許庁

The position of the elevating and lowering member 20 can be visually observed from the outside through the transparent side case section 3.例文帳に追加

透明な側ケース部３を透過して昇降部材２０の位置を外側から目視できる。 - 特許庁

To display a spectral image required for observation without adjusting the brightness of an observed image.例文帳に追加

観察画像の明るさ調整することなく、観察に要求される分光画像を表示する。 - 特許庁

Thus, each observing image can sharply be observed without being affected by the observing distance.例文帳に追加

そのため、各観察画像を、観察距離に影響されることなく鮮明に観察することができる。 - 特許庁

Hereby, pushing the illumination type push button switch by the line operator can be observed easily.例文帳に追加

これによってライン作業者が照光式押しボタンスイッチを押したことを容易に観察し得る。 - 特許庁

A result of regular encoding processing is decoded, the result is observed and image quality is evaluated (S05).例文帳に追加

正式の符号化処理結果を復号して、その結果を観察して画質を評価する（Ｓ０５）。 - 特許庁

To provide a method for forming a hologram which can decrease noise observed in a reproduced image.例文帳に追加

再生画像において観察されるノイズを低減可能なホログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

Each module accesses a common external memory 32 and it is regularly observed in many ASIC.例文帳に追加

各モジュールは共通の外部メモリ３２にアクセスしており、多くのＡＳＩＣでは普通に見られる。 - 特許庁

At that time, the whole transit was observed in Japan, and observers came from France, the United States, and Mexico. 例文帳に追加

その当時は，通過全体が日本で観測されたので，フランス，米国，メキシコから観測者が来た。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Nagasaki the transit can be observed longer than in other Japanese cities because the sun sets later there. 例文帳に追加

日が沈むのが遅いので，長崎では日本の他の都市より長く通過を観測できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the observatory, the phenomenon was observed for about 30 minutes from around 7 p.m. on Jan. 7. 例文帳に追加

同天文台によると，その現象は１月７日午後７時ごろから約30分間観測された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a sector which estimates interference observed from terminals in neighbor sectors to perform interference control.例文帳に追加

セクタは、隣接するセクタ内の端末から観測される干渉を推定し、干渉制御を行う。 - 特許庁

The fuel storage container 52 is formed of a transparent member, and inside of the fuel storage container 52 can be observed.例文帳に追加

燃料貯め容器５２は透明部材により形成され内部を観察することができる。 - 特許庁

The inside of the transparent sheath is visually observed through the observation hole from the outside of the concrete member.例文帳に追加

コンクリート部材外からこの観察孔を通じて透明シース内を目視によって観察する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS ENABLING LIQUID TO BE OPERATED AND OBSERVED UNDER VACUUM OR LOW-PRESSURE ENVIRONMENT例文帳に追加

真空または低圧環境下で液体の操作及び観察を可能にする方法及び装置 - 特許庁

The liquid sample is fed from the lower surface of the membrane 13, and the sign that appears on the upper surface is observed.例文帳に追加

メンブレン１３の下面から液体試料が入り上面に現れるサインを観察する。 - 特許庁

Then the water surface of the water treatment vessel 1 is easily observed from the gaps at a low cost.例文帳に追加

従って、この隙間から水処理槽１の水面を低いコストで且つ容易に観察できる。 - 特許庁

The sample is observed by detecting particles emitted from the sample with detectors 150, 160.例文帳に追加

該試料から放出された粒子を検出器１５０，１６０で検出して該試料を観察する。 - 特許庁

The converted voltage value is observed by an oscilloscope 7 connected to the FM demodulating circuit 6.例文帳に追加

変換された電圧値をＦＭ復調回路６に接続されたオシロスコープ７で観測する。 - 特許庁

To provide a microscopic system which makes it possible to easily obtain an optimum magnification when a specimen is observed.例文帳に追加

標本を観察する際の最適な倍率が簡単に得られる顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

STRUCTURE FOR FIXING PETRI DISH INCLUDING OBJECT TO BE OBSERVED ON STAGE OF INVERTED TYPE MICROSCOPE例文帳に追加

観察対象を含むシャーレを倒立型顕微鏡のステージ上に固定するための構造体 - 特許庁

It is said that, at 'the meeting at Shotoku-ji Temple,' he waited on the side of Dosan who observed Nobunaga secretly. 例文帳に追加

「正徳寺の会見」の際、ひそかに信長を観察する道三の側に控えていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The observer sees specific positions (1) to (7) in the sky in this period to easily find the constellation to be observed.例文帳に追加

そして、その時期に空の特定位置(1) 〜(7) を見れば、観測したい星座が簡単に探せる。 - 特許庁

Even when the enzyme is heated at 98°C for 90 min, the deterioration of the activity of the enzyme is hardly observed.例文帳に追加

本酵素は９８℃で９０分間加熱してもほとんど活性の低下が見られない。 - 特許庁

Accordingly, the LED 32 of B is not observed as a point light source from the circumferential part of the lens 50.例文帳に追加

従って、レンズ５０の周辺部からＢのＬＥＤ３２が点光源として見えることはない。 - 特許庁

Last year, Japan observed the 50th anniversary of its diplomatic relations with Tanzania, the host country for this AfDB annual meeting. 例文帳に追加

我が国は、今次総会のホスト国であるタンザニアとは、昨年、国交50周年を迎えました。 - 財務省

If the predetermined phenomenon is observed, the condition detection part 5 detects occurrence of failover.例文帳に追加

所定の事象が観測された場合、状況検出部５はフェイルオーバの発生を検出する。 - 特許庁

During the movement, a current observed by a current measuring means 50 maintains a peak value.例文帳に追加

この移動期間中、電流測定手段５０によって観測される電流はピーク値を維持する。 - 特許庁

In this case, since the polishing pad 14 is hard, the pattern dependency of a wafer is not observed on the polishing surface.例文帳に追加

この場合、研磨パッド１４が硬いため、研磨面にはウェハーのパターン依存性は見られない。 - 特許庁

At this time, the transmission is not postponed even when the carrier of the adjacent system is observed by carrier sense.例文帳に追加

この時、キャリアセンスにより隣接システムのキャリアが観測される場合にも送信を延期しない。 - 特許庁

This insect-catching tool has a cover for catching insect attached to a fly paper and is designed so that caught flies are not directly observed.例文帳に追加

補虫用カバーをハエ取り紙に取り付け、捕獲されたハエが直に見えないようにする。 - 特許庁

When the hologram plate is viewed within the range of the plane-form foci, the videos can be observed.例文帳に追加

面状焦点の範囲内においた目から当該ホログラム板を見ると、映像を観察できる。 - 特許庁

When the apparatus is used, the surface of any specimen can be observed without coming into contact with the specimen.例文帳に追加

この装置を用いることで被検物に非接触で、どんなものでも表面観察可能である。 - 特許庁