「Obstruction light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WIND POWER GENERATOR SYSTEM WITH OBSTRUCTION LIGHT OR NIGHT INDICATOR例文帳に追加

障害灯または夜間標示装置を備えた風力発電システム - 特許庁

a region of complete shadow resulting from total obstruction of light 例文帳に追加

光が完全に遮られることによって生じる真暗闇の領域 - 日本語WordNet

Additionally, strength of the light illuminated on the obstruction is changed as the illuminating position of the light to the obstruction and luminous energy of the light are changed at that time.例文帳に追加

また、その際、障害物への光の照射位置及び当該光の光量が変化されることで、当該障害物に照射される光の強さが変化する。 - 特許庁

A medium-intensity cool white airplane obstruction light 25 and a light screening plate 36 are provided on a transmission tower 11.例文帳に追加

送電線鉄塔11に、中光度白色航空障害灯25および遮光板36を設置する。 - 特許庁

To aim at protecting a light-emitting part of a semiconductor-type light source, securing dust resistance and avoiding thermal obstruction.例文帳に追加

半導体型光源の発光部の保護および防塵性の確保と、熱的障害の回避を図る。 - 特許庁

Moreover, a moire obstruction owing to the interference of each prism with a pitch of the light reflective layers is hardly caused.例文帳に追加

しかも、プリズムと反射層のピッチが干渉するモアレ障害が発生し難い。 - 特許庁

Therefore, with protection and dust resistance of the light-emitting part 11 secured, thermal obstruction of the light-emitting part 11 is avoided.例文帳に追加

従って、発光部１１の保護および防塵性を確保した上で、該発光部１１の熱的障害を回避することができる。 - 特許庁

To provide a light source device for endoscopes which halts an output of laser beams by detecting an obstruction on a light path from a laser light source.例文帳に追加

レーザー光源からの光路上の障害を検出して、レーザー光の出力を停止させることができる内視鏡用光源装置を、提供する。 - 特許庁

The DSP 106 determines the pulse width appropriate for the distance to the obstruction in the target region and measures the distance to the obstruction by the laser light with the determined pulse width.例文帳に追加

ＤＳＰ１０６は、目標領域における障害物までの距離に適するパルス幅を決定し、決定したパルス幅のレーザ光により障害物との距離を測定する。 - 特許庁

To prevent obstruction due to electrostatic discharge, and at the same time, to reduce the costs and manufacturing time of a light-emitting diode.例文帳に追加

静電放電による障害を防止しつつ、発光ダイオードのコストおよび製造時間を低減させること。 - 特許庁

To provide an airplane obstruction light device which uses a light screening plate for lessening the influence of the light from a medium-intensity cool white light on a peripheral area of a transmission tower and reduces the influence of a wind pressure on the light screening plate.例文帳に追加

送電線鉄塔11の周辺地域への中光度白色航空障害灯25からの光の影響を低減する遮光板36を用い、かつ遮光板36に対する風圧の影響を低減した航空障害灯装置12を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method which suppresses reaction obstruction by oxygen at the time of polymerizing a light polymerizable substance.例文帳に追加

光重合性物質重合時の、酸素による反応阻害を抑制するインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

This information device is devised to illuminate the obstruction with light and to change an illuminating position of the light in the vertical direction (steps S3, S6) when the obstruction having possibility to influence upon a travelling state of the self vehicle (step S1).例文帳に追加

自車両の走行状態に影響を及ぼす可能性のある障害物が検出されると（ステップＳ１）、その障害物に光を照射すると共に、当該光の照射位置を上下方向に変化させるようにした（ステップＳ３、Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a security sensor capable of preventing a direct obstruction to a light receiving window or the like in non-alarming operation and eliminating, even in the event of obstruction, the effect of the obstruction under a fixed condition to execute the natural function.例文帳に追加

非警戒動作時に受光窓などに対して直接的に妨害行為がなされてしまうことを防止するとともに、たとえ妨害行為がなされた場合であっても一定条件下ではその妨害行為の効果を排除して本来の機能を果たすことが可能な防犯センサを提供する。 - 特許庁

To provide an obstruction light preventing risk in replacement when a light source fails and reducing a working time by facilitating replacement work.例文帳に追加

光源が故障した場合に、交換時に発生する危険性を回避すると共に、交換作業を容易として作業時間の短縮を図った航空障害灯を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for easily detecting a person intending to re-photograph by removing non-visible light from a video which includes the non-visible light as an obstruction image to prevent re-photographing.例文帳に追加

再撮防止用の妨害画像としての非可視光を含む映像から該非可視光を除去して再撮しようとする者を容易に検出する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the decrease in a game region while improving a visibility obstruction of a light emitting decoration in the game region.例文帳に追加

遊技領域の発光装飾の視認性妨害を改善しつつ遊技領域の減少を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor with an obstruction detecting function of high reliability capable of surely detecting the obstructing conduct in the presence of the obstructing conduct that an obstruction is attached to an outer face of an envelope member on the light entering side of a crime prevention sensor.例文帳に追加

防犯センサの入光側外囲部材の外表面に妨害物を貼り付ける妨害行為が行われたとき、その妨害行為を確実に検出できる信頼性の高い妨害検知機能付き防犯センサを得る。 - 特許庁

To provide an aviation obstruction light capable of preventing defects due to an electric field, or a malfunction or a damage of a semiconductor switching element, even under a comparatively strong electric field.例文帳に追加

比較的強い電界中に設置された場合でも、その電界による不具合や半導体スイッチング素子の誤動作ないし破損を防止することができる。 - 特許庁

To provide a position-detecting device for a cruising robot and a robot cleaner, equipped with this device which can inhibit that an external interference light is mistaken as an obstruction, in connection with the position sensing device for the cruising robot, especially, when detecting a distance to the obstruction in the cruise.例文帳に追加

走行ロボットの位置感知装置に係り、特に、走行における障害物との距離を感知する上で、外部の妨害光線が障害物として誤認されることを防止しうる走行ロボットの位置感知装置及びこれを備えたロボット掃除機を提供する。 - 特許庁

To prevent obstruction of information transmission of an optical signal due to the deflection or deviation of a light guide plate caused when the optical mounting substrate is fixed to the body of an electronic instrument.例文帳に追加

光実装基板を電子機器本体に固定した際、導光板のたわみやずれによって光信号による情報伝送が妨げられないようにする。 - 特許庁

To provide an infrared ray induction apparatus for a flying structure capable of accurate induction of the flying structure toward a target without being influenced by an obstruction such as high power light.例文帳に追加

高強度光等による妨害の影響をうけることなく、飛翔体を目標に向けて正確に誘導可能な飛翔体の赤外線誘導装置の提供。 - 特許庁

A first reflecting plane 14 provides mainly downward reflection and has a diffusive reflecting function and a second reflecting plane 25 controls upward illuminating light, mainly provides obliquely downward reflection and prevents the occurrence of an obstruction light.例文帳に追加

第１の反射面24は主として下方周辺に反射し拡散反射機能を有し、第２の反射面25は上方へ向けて照射する光束を抑制し主として斜め下方に反射し、光害を防止する。 - 特許庁

A region in front of the vehicle is scanned by the infrared ray Ir, and the visible light source 7 is turned on and the object is illuminated by the visible light Vr when the infrared ray sensor 4 detects a pedestrian or an obstruction.例文帳に追加

赤外光Ｉｒにより車両前方の領域をスキャンし、赤外線センサー４が歩行者や障害物を検知したときに、可視光源７を点灯させ、可視光Ｖｒによって対象物を照明する。 - 特許庁

To provide a passive-type infrared detector capable of showing high obstruction detection ability without being influenced much by disturbance light even when installed outdoors with a simple constitution, and also having a frost countermeasure in a cold season or the like, and an obstruction detection system used therefor.例文帳に追加

簡単な構成により、屋外に設置しても外乱光にあまり影響されることなく高い妨害検知能力を発揮するとともに、寒冷期などの霜対策も兼ね備えた受動型赤外線感知器、およびそれに用いられる妨害検知システムを提供する。 - 特許庁

When a toner supply container is inserted in a developing device 50, a sensor 126 is actuated by a light shielding rib 39 and the obstruction member 105 is lowered and put in an engagement part 51 by a solenoid 122.例文帳に追加

トナー補給容器が現像装置５０へ挿入されると、遮光リブ３９がセンサ１２６を作動させ、ソレノイド１２２が阻止部材１０５を下降して係合部５１へ入れる。 - 特許庁

To prevent a torch lamp having a battery case from being damaged by introducing such an arrangement that only a light source is separated from the battery case and fixed to the handle bar of a bycycle, wherein no obstruction is formed for manipulation of the handle bar.例文帳に追加

懐中電灯の電池ケースから光源体だけを分離して自転車のハンドルに固定し、ハンドル操作の妨げにならず、懐中電灯を損傷させないようにする。 - 特許庁

In the luminaire, a control part 7 is for providing a psychological sense of security and preventing obstruction of a landscape by lighting a second light source 2 at its rating which is low in color temperature when the sun is setting.例文帳に追加

制御部７は、日が傾き始めたときは色温度の低い第２の光源２を定格点灯することで心理的な安心感を与えるとともに景観の阻害を防いでいる。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting a target object within a pulsed light sterilization chamber via a transmissive carrier which allows for sterilization of the target object without obstruction or shadowing by the transmissive carrier.例文帳に追加

パルス光による滅菌室内を透過性キャリアによって目標物を搬送し、透過性キャリアが障害物とならず、または遮らずに、目標物の滅菌を行なうことができる装置の提供。 - 特許庁

To provide a single base type fluorescent lamp fixture in which because a control lever 222 is installed in the horizontal direction perpendicular to a movable direction of a socket board 20, this does not become an obstruction in a reflective shade 40 of a lamp irradiation light.例文帳に追加

操作レバー２２２をソケット台２０の可動方向に対し垂直な水平方向に設けることにより、ランプ照射光の反射笠４０内での妨げとならないものを提供する。 - 特許庁

To provide an oil supply port structure of a fuel tank made of light metal such as aluminum free of obstruction to perform the cap opening/closing operation and allowing maintaining the sealing performance.例文帳に追加

アルミニウム等の軽量金属製の燃料タンクの給油口構造に関し、キャップの開閉操作に支障がなく、またシール性が維持される燃料タンクの給油口構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

(i) Performance characteristics of obstacle lights are classified and listed below for high intensity obstruction light, medium intensity white obstacle lights, medium intensity red obstacle lights, and low intensity obstacle lights, respectively: 例文帳に追加

一　航空障害灯の性能は、高光度航空障害灯、中光度白色航空障害灯、中光度赤色航空障害灯及び低光度航空障害灯の別に次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This fixing method can prevent obstruction of optical signal transmission due to deflection caused by the self-weight or the deviation from the electronic equipment board 2 of the light guide plate 3, and can ensure the transmission of the optical signal.例文帳に追加

この固定方法により、導光板３が自重のためにたわんだり、電装基板２に対してずれたりして光信号伝送の妨げとなることが防がれ、確実に光信号の伝送を行なうことができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to change indoor brightness of the vehicle and strength of the light entering eyes of the driver of the vehicle through a side mirror, for example, when the obstruction is a vehicle travelling on an adjacent lane of a travelling lane of the self vehicle, and accordingly, it is possible to inform the obstruction (the driver) about the existence of the self vehicle.例文帳に追加

そのため、例えば、当該障害物が自車両の走行車線の隣接車線を走行している車両である場合に、当該車両の室内の明るさを変化させることや、サイドミラーを介して当該車両の運転者の目に入る光の強さを変化させることができ、その結果、自車両の存在を当該障害物側（当該運転者）に報知することができる。 - 特許庁

To provide a pseudo-cornice illumination structure in which a beam of the attic does not become obstruction of light source installment, in which there is no need of reducing ceiling height, and in which indirect illumination action at the same level as cornice illumination can be made.例文帳に追加

天井裏の梁が光源設置の妨げにならず、しかも、天井高を落とす必要もなく、それでいて、コーニス照明と同等の間接照明作用を奏することができる擬似コーニス照明構造を提供する。 - 特許庁

To provide a burglar prevention sensor with an obstruction detecting function capable of easily detecting the presence of an obstacle when the obstacle like a transparent seal is stuck on the outer surface or inner surface of the light incident side surrounding member of the burglar prevention sensor.例文帳に追加

防犯センサの入光側外囲部材の外表面または内表面に、透明シールのような妨害物が貼り付けられたとき、この妨害物の存在を容易に検知できる妨害検知機能付き防犯センサを得る。 - 特許庁

To perform optical measurement of high sensitivity and high reliability by reducing the obstruction of the absorption or emission of light to be measured considered to be caused by a change in the scattering/absorption/refractive index of light due to a fat component contained in a specimen in an optical measurement method for detecting a measurement target in the specimen.例文帳に追加

検体に含まれる測定対象物を検出する光学的測定法において、検体中に含まれる脂肪分による光の散乱・吸収・屈折率変化などによると思われる、測定されるべき光の吸収や発光の妨害を軽減し、高感度かつ信頼性の高い光学的測定を行うこと。 - 特許庁

To reduce the obstruction of the detection of fluorescence caused by the scattering, absorption and refractive index change of exciting light on the surface of a probe due to a fat component in an optical measuring method for detecting the bonded substance formed on the probe by bringing the probe and a specimen into contact with each other.例文帳に追加

プローブと検体とを接触させることで、プローブ上に形成される結合物を検出する光学的測定法において、脂肪分によるプローブ表面での励起光の散乱・吸収・屈折率変化などによる蛍光検出の妨害を軽減する。 - 特許庁

To provide a lightweight light sportswear fitting to the body without unpleasant feeling and obstruction of movement caused by a hard pad while keeping shock-absorbing properties at falling down, and preventing the increase of the weight of clothes caused by the weight of the pad in the clothes for sports for leisure carried out in an appearance near to usual clothes such as ski, snowboard and skate.例文帳に追加

スキー、スノーボード、スケート等、普段の服装に近い格好で行うレジャー用のスポーツ用衣服において、転倒時の衝撃吸収性を確保しつつ、硬いパッドによる不快感や動きの阻害が無く身体にフィットし、また、パッドの重さによる衣服の重量増を防いで軽量で軽快なスポーツ用衣服を提供すること。 - 特許庁

To improve combustion efficiency in an apparatus for adsorbing or removing foreign substances melted or contained in a fuel by adsorbing and removing combustion obstruction substances dissolved in a liquid fuel such as kerosine oil and light oil and the like, and adsorbing and removing lower high molecular substances contained in vaporized fuel.例文帳に追加

本発明は、暖房用等ボイラーのバーナで燃料を気化燃焼する場合において、燃料に溶解又は含有する異物質を吸着除去する装置に関し、灯油や軽油など、液状燃料に溶解された燃焼妨害物質を吸着除去し、かつ気化させた燃料に含有する低級高分子の物質を吸着除去し、燃焼効率を高めることを目的とする。 - 特許庁