| 意味 | 例文 |
On Commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7129件
The digital TV 100 receives the remote command packet, extracts the FCP packet by repeating elimination of the header or the like, and generates an asynchronous packet on the basis of the FCP packet.例文帳に追加
デジタルTV100は、リモコンパケットを受信し、ヘッダの除去等を繰り返すことによりFCPパケットを抽出し、このパケットに基づく非同期パケットを生成する。 - 特許庁
The intermediate data 1 created by the interpreter may comprise an intermediate data editing module 503 performing the edition on the basis of a printing instruction command.例文帳に追加
インタープリタで生成された中間データ1を、印刷指示命令に基づいて編集する中間データ編集モジュール503を備えることもできる。 - 特許庁
On the other hand, when the route specified by the user does not satisfy the requirements for the stable movement, the first command signal is not transmitted from the remote controller 2 to the robot 1.例文帳に追加
一方、ユーザによる指定経路が安定移動要件を満たしていない場合、第1指令信号がリモコン2からロボット1に送信されない。 - 特許庁
The upper device 8 transmits a command and a setting value to the radio device 6, and sets the tuning frequency of the antenna 2 based on the setting value.例文帳に追加
上位装置8が無線機6にコマンドおよび設定値を送信し、設定値に基づいて無線機6がアンテナ2の同調周波数を設定する。 - 特許庁
The army of Mino-Genji (the Minamoto clan) arrived to support Yoshitsune and Yoshikane, but on December 30, they were turned away by the envoy to search and kill which was led by TAIRA no Tomomori, the Daishogun (command-in-chief). 例文帳に追加
美濃源氏の軍勢が義経・義兼の援軍に到着するが、12月5日に平知盛を大将軍とする追討使と戦い追い散らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A main control circuit 11 outputs command signals to a display control circuit 21, a sound control circuit 31 and a lamp control circuit 41 on the basis of input signals.例文帳に追加
主制御回路11は、入力信号に基づいて表示制御回路21、音制御回路31、ランプ制御回路41にコマンド信号を出力する。 - 特許庁
This game device determines the behavior modes of characters by selecting a command of the player and executes the game virtually performing a combat between the characters on a screen.例文帳に追加
ゲーム装置は、プレイヤのコマンド選択によりキャラクタの行動形態を決定し画面上でキャラクタ間での戦闘を仮想的に行うゲームを実行する。 - 特許庁
A connection equipment control means 10 transmits a command corresponding to a function selected by the user terminal based on the output data to network equipment.例文帳に追加
接続機器制御手段10は、出力データに基づいてユーザ端末により選択された機能に対応するコマンドを、ネットワーク機器に送信する。 - 特許庁
A decision part 342 decides whether or not a vehicle is climbing a hill backward based on a shift position signal SP and a torque command TR2 of a motor generator MG2.例文帳に追加
判定部342は、シフトポジション信号SPおよびモータジェネレータMG2のトルク指令TR2に基づいて後進登坂中であるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a control device which can high-precisely respond even if frequency of an input command is high on a feedback control device which includes a feedforward controller.例文帳に追加
フィードフォワード制御器を含むフィードバック制御装置において、入指令の周波数が高い場合にも高精度の応答が可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the road surface reaction force can be detected by estimating strength of the road surface reaction force based on direction of the detected road surface reaction force and a torque command value.例文帳に追加
この他、検出された路面反力の方向とトルク指令値に基づいて路面反力の大きさを推定し、路面反力を検知することもできる。 - 特許庁
A plurality of command objects 101-103 movable when the player operates a keypad 30 are displayed on the screen 61 of a display device 6.例文帳に追加
表示装置6の画面61上には、プレイヤがキーパッド30を操作することにより移動可能な複数のコマンドオブジェクト101〜103が表示される。 - 特許庁
The executable program is distributed to any user terminal from the host computer responding to such request command transmitted by the said user terminal, and stored on a computer-readable storage medium in the said user terminal. 例文帳に追加
そして、任意のユーザ端末2からの送信要求に応じて、上記実行形式ファイルはホスト計算機1からそのユーザ端末2に供給される。 - 特許庁
Furthermore, an article storing execution means executes storing the said identified articles on an article storage means, when the “save the article” command is given from an article storing determination means. 例文帳に追加
更に、記事保存実行手段は、記事保存指令が記事保存判断手段から与えられた場合に、該記事を記事記憶手段に格納する。 - 特許庁
The second processor 1020 performs display control for displaying a predetermined character on the display device 100 according to the received B command.例文帳に追加
第2のプロセッサ1020は、受信したBコマンドに基づいて、表示装置100にて所定のキャラクタを表示するための表示制御を実行する。 - 特許庁
Then, when the variable display control based on the received variation pattern command is completed, control for performing display related to the privilege occurrence state is resumed.例文帳に追加
そして、受信した変動パターンコマンドにもとづく可変表示制御が終了すると、権利発生状態に関わる表示を行うための制御を再開する。 - 特許庁
Each phase current command value is calculated, based on vector control, and current feedback is controlled by pseudo vector control for independently controlling each phase.例文帳に追加
ベクトル制御を基に各相電流指令値を算出し、電流フィードバック制御は各相個別に制御する疑似ベクトル制御を用いて達成する。 - 特許庁
To prevent fraudulence committed onto electronic equipment which has a peripheral part for conducting a prescribed processing based on a control command transmitted from the main control part.例文帳に追加
主制御部によって送信された制御コマンドに基づいて所定の処理をおこなう周辺部を備える電子機器に対する不正を防止すること。 - 特許庁
To compensate for the dispersion of duty of a PWM control signal on speed command voltage with simple operation of a ventilating device at an installation side.例文帳に追加
速度指令電圧に対するPWM制御信号のデューティのばらつきを、換気装置の設置現場での簡便な操作によって補償できるようにする。 - 特許庁
The sub-control board 200 restores achievement state information based on the control command transmitted for the main control board 100 when the error is restored.例文帳に追加
そして、サブ制御基板200は、エラー復帰時にメイン制御基板100から送信される制御コマンドに基づいて達成状態情報を復元する。 - 特許庁
Based on the part pasting command, the embroidery private machine controls the embroidery frame and the sewing machine to sew a mark S showing the pasting position of the part P to the working cloth 14.例文帳に追加
刺繍専用機は、パーツ貼付指令に基づき、刺繍枠とミシンとを制御し、加工布14にパーツPの貼付位置を示す目印Sを縫い付ける。 - 特許庁
When the two-dimensional code is decoded by this scanner driver, an internal OS(operating system) executes prescribed processing based on a decoded command or message.例文帳に追加
内部のOSは、このスキャナドライバによって2次元コードがデコードされたときに、そのデコードされたコマンドやメッセージに基づいて所定の処理を実行する。 - 特許庁
When the power source of an R/W 1 is turned on, an antenna designating command 35 from a host 3 is received and the R/W 1 stores antenna control information in memories 26 and 27.例文帳に追加
R/W1の電源ON時、ホスト3からのアンテナ指定コマンド35を受信し、R/W1は、メモリ26、27にアンテナ制御情報を格納する。 - 特許庁
The control part 102 generates a command value idc^* of a current idc flowing in a coil Ldc by executing PI control on the basis of the deviation Δv0.例文帳に追加
制御部102は、偏差Δv0に基づいてPI制御を実行することで、コイルLdcに流れる電流idcの指令値idc^*を生成する。 - 特許庁
To complete recording information on a recording medium in a short period of time by starting the recording of information within a short period of time after a record command.例文帳に追加
記録指令から短時間の間に情報の記録を開始することにより、記録媒体に対する情報の記録を短時間に完了する。 - 特許庁
Then, for example, a command for a photography image file based on a PTP is received from an external device, and processed using the object information generated beforehand.例文帳に追加
そして、外部機器から受信した、例えばPTPに準拠した撮影画像ファイルについてのコマンドを、予め生成したオブジェクト情報を用いて処理する。 - 特許庁
When the communication part 30 of an earth station 1 receives a video from the space side, it displays the video on a monitor 12 and also delivers image data to a control command part 20.例文帳に追加
地上局1の通信部30は宇宙側からの映像を受信するとモニタ12に表示するとともに、画像データを操作指令部20へ渡す。 - 特許庁
The sheet adjustment command transmitted from the host computer 1 is analyzed at the printer 2 side, and the position of the sheet is adjusted on the basis of the specified amount of adjustment.例文帳に追加
ホストコンピュータ1から送られた用紙調整コマンドは、プリンタ2側で解析され、指定された調整量に基づき用紙位置が調整される。 - 特許庁
The follow-up error change quantity ΔZ is converted into delay time Td for starting move of the feed shaft based on the screw pitch command value in screw cutting (A4).例文帳に追加
該追従誤差変化量ΔZを前記ねじ切削でのねじピッチ指令値により送り軸の移動開始の遅延時間Tdに換算する(A4)。 - 特許庁
On the basis of command data dispatched from a GDI 101b, a printer driver 101c generates print data, which can be interpreted by a printer such as PDL.例文帳に追加
プリンタドライバ101cは、GDI101bから渡されたコマンドデータに基づいて、PDL等のプリンタにより解釈可能な印刷データを生成する。 - 特許庁
The command means 1 grasps the positions of plural traveling cars 3 at all the time and the positions of respective traveling cars 3 are displayed in real time on a map 1C.例文帳に追加
指令手段1は複数の巡回車3の位置を常時把握しており、地図1Cには各巡回車3の位置がリアルタイムに表示されている。 - 特許庁
The sub circuit 11 outputs a light color signal for changing over the light color of the signal light device 1 to a change-over circuit 14 based on the stepping command.例文帳に追加
サブ回路11は、歩進指令に基づいて、信号灯器1の灯色を切り替えるための灯色信号を切替回路14へ出力する。 - 特許庁
The automatic transmission control device 10 calculates a command current value corresponding to the oil temperature based on the hydraulic pressure characteristic map and outputs it to the hydraulic control section 20.例文帳に追加
自動変速機制御装置10は、その油圧特性マップに基づき油温に応じた指令電流値を算出し、油圧制御部20に出力する。 - 特許庁
Also, the game program stored in a nonvolatile storage means 202 is transferred to the external device on the basis of a game program request command from the external device.例文帳に追加
また、外部装置からの遊技プログラム要求指令に基づいて、不揮発性記憶手段202に記憶されている遊技プログラムを外部装置へ転送する。 - 特許庁
The command value of the reaction force is corrected on the basis of the actual driving intention estimated by a driving intention estimation device and an estimated driving intention state.例文帳に追加
そして、運転意図推定装置において推定した実際のドライバの運転意図と推定した運転意図状態に基づいて、反力指令値を補正する。 - 特許庁
In the case that the successive execution command is supplied, a routine over a plurality of the applications is executed in a prescribed order on the basis of the successive execution rule.例文帳に追加
連続実行コマンドが与えられた場合、連続実行規則に基づいて、複数のアプリケーションに跨がったルーチンが所定の順序で実行される。 - 特許庁
The drawing components 151-1 to 151-4 do not depend on each other, each interpret the common command by itself, and each perform independent processing.例文帳に追加
これらの描画コンポーネント151−1乃至151−4は、互いに依存することはなく、自己で共通コマンドを解釈し、独立した処理を行う。 - 特許庁
When the print processing in process is canceled, a language monitor detects a break of commands and sends a cancel command to a printer and following data are discarded on the host side.例文帳に追加
印刷中にキャンセルが実行されると、ランゲージモニタにてコマンドの切れ目を検知し、キャンセルコマンドをプリンタに送信し、それ以降のデータはホスト側で破壊する。 - 特許庁
The main CPU 31 controls the stop of the variable display of the identifying information based on the stop command signals outputted and the win role determined.例文帳に追加
メインCPU31は、出力された停止指令信号と、決定された当選役とに基づいて、識別情報の変動表示を停止制御する。 - 特許庁
A first feedback section 131 outputs a first feedback command, including at least position information of the machine base, based on model machine base position information.例文帳に追加
第1のフィードバック部131は、モデル機台位置情報に基づいて機台の少なくとも位置情報を含む第1のフィードバック指令を出力する。 - 特許庁
At least one command value of the position and the velocity of a driven body and the current is corrected based on the detected position/velocity and the detected and corrected acceleration.例文帳に追加
検出した位置/速度と、検出し補正した加速度に基づいて被駆動体の位置及び速度及び電流の少なくとも一つの指令値を補正する。 - 特許庁
To provide an edition command to a user for an image editor based on the features of a raster image to be edited or that of a part of the raster image.例文帳に追加
編集されるラスタ画像又はラスタ画像の一部の特徴に基づいてイメージエディタのユーザに編集コマンドを提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Upon receiving a voice call termination S1 from a base station, the host system section 10 of an information communication terminal delivers a power on command S2.例文帳に追加
情報通信端末のホストシステム部10は、基地局から送信される音声着信S1を受信すると、電源オンコマンドS2等を送出する。 - 特許庁
The information is transmitted to a terminal equipment 320 based on the access (command) from the terminal equipment 320 and stored in the terminal equipment 320.例文帳に追加
端末装置320はメモリカード51を装着することができ、ウェブサーバ301から送信された情報は装着されたメモリカードに書き込まれる。 - 特許庁
A line number specified by the predetermined character string extracted is obtained, and an image addition setting command is created based on the line number.例文帳に追加
次に、抽出した所定文字列によって特定される行番号を取得し、当該行番号に基づいて画像付加設定コマンドを生成する。 - 特許庁
Article 166 Pursuant to paragraph (2) of the Article 76 of the Act, a pilot in command shall report on the matters listed below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
第百六十六条 法第七十六条第二項の規定により、機長は、左に掲げる事項を国土交通大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 166-2 Pursuant of paragraph (3) of the Article 76 of the Act, details of the abnormality case on which the pilot in command shall report shall be listed below: 例文帳に追加
第百六十六条の二 法第七十六条第三項の規定により機長が報告しなければならない事態は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
