「One Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminate [4] includes a first layer wherein fibers are arranged in one direction.例文帳に追加

積層体（４）は、繊維が一方向に揃えられた第１層を含む。 - 特許庁

Patterns for detecting concentration have four rectangular patterns having different toner concentration from one another and are adjacent to one another in a principal direction and in a sub direction.例文帳に追加

濃度検出用パターンは、互いのトナー濃度が異なる４つの矩形パターンを有し、互いに主方向及び副方向に隣接している。 - 特許庁

To accomplish miniaturization in one direction of an actuator A for controlling a brake fluid pressure.例文帳に追加

ブレーキ液圧制御用アクチュエータＡの一方向の小型化を図る。 - 特許庁

Air in each room is circulated in one direction in the order of each part.例文帳に追加

各部屋の空気は上記した各部順に一方向に循環する。 - 特許庁

ORGANIC SOLVENT-GELLED SUBSTANCE CONTAINING DIACETYLENE COMPOUND ORIENTED IN ONE DIRECTION例文帳に追加

一方向に配合したジアセチレン化合物を含む有機溶媒ゲル化物 - 特許庁

You are approaching a railroad crossing and are unable to see 400 feet in one direction.例文帳に追加

あなたは踏切に近づいています 120メートル先までしか 見えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A T1 circuit requires two twisted pair lines, one for each direction. 例文帳に追加

T1回線はそれぞれの方向用に二つのより対線を必要とする。 - コンピューター用語辞典

to become pessimistic because market prices don't move in the direction one wishes 例文帳に追加

相場が自分の思い通りに動かないので悲観的な気持になる - EDR日英対訳辞書

A coil spring 17 energizes the roll support body 15A in one rotating direction.例文帳に追加

コイルバネ１７は、ロール支持体１５Ａを一回動方向に付勢する。 - 特許庁

The one-way clutch 17 is engaged during rotation of the input shaft 7 in one direction to make the output shaft 15 rotate in the same direction with same speed.例文帳に追加

入力軸７の一方向への回転時にワンウェイクラッチ１７を係合させて出力軸１５を同方向に同速度で回転させる。 - 特許庁

She drifted in one direction, and he was borne off in another, 例文帳に追加

ネバーバードはあちらへ、ピーターはそれとは別のほうへ流されて行きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Farrington's eyes wandered at every moment in the direction of one of the young women. 例文帳に追加

ファリントンの目はたえず若い女の一人の方ヘとさまよっていた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

This is obvious, but you cannot go the wrong direction down a one-way street. 例文帳に追加

当たり前の話だけど、一方通行を逆走してはいけないよ。 - Weblioビジネス英語例文

The spacer 12 is desirably formed of a plurality of angular pipes 12a-12h arranged in at least one direction of the vertical direction, lateral direction and oblique direction.例文帳に追加

スペーサ１２は、縦方向および横方向および斜め方向の少なくとも一つの方向に配列した複数の角パイプ１２ａ〜１２ｈよりなるものとするのがよい。 - 特許庁

This fiber structure has a property easy to stretch in one direction (stretching direction) and easy to contract relatively in the direction right-angled thereto (contraction direction) from an aspect of processing.例文帳に追加

この繊維構造体は、その加工上、一方向（延伸方向）に伸びやすく、相対的にその直角方向（収縮方向）に縮みやすい性質を有する。 - 特許庁

An emitting end face 6 of the optical waveguide 3 has a shape which is longer in the other direction (for example, β direction) than one direction of the α and β directions (for example, α direction).例文帳に追加

光導波路３の出射端面６は、α方向とβ方向の一方向（例えばα方向）よりも他方向（β方向）の長さが長い形状である。 - 特許庁

These have a belt shape which extends along the X direction from one end to the other end of the one-unit region U1.例文帳に追加

これらは、Ｘ方向に沿って１ユニット領域Ｕ１の一端から他端まで延びる帯状をなす。 - 特許庁

A ball is provided at the one end of the shift lever, and pushed to a cam plate by being energized in one direction with a spring.例文帳に追加

シフトレバーの一端にボールを設け、スプリングによって一方向に付勢して、カムプレートに押付ける。 - 特許庁

An one side fitting groove 22 is provided at one side in a radial direction across an axis line O1-O1 of the servo piston 18.例文帳に追加

サーボピストン１８の軸線Ｏ1 −Ｏ1 を挟んで径方向の一側に一側嵌合溝２２を設ける。 - 特許庁

To feed objects one by one in the conveying direction keeping intervals.例文帳に追加

物体を１個づつ搬送方向に間隔を開けて供給することができる供給装置を提供する。 - 特許庁

One end part 54a of a tube 54 is connected with one end part 52b in the longitudinal direction of the duct 52.例文帳に追加

ダクト５２の長手方向一端部５２ｂには、チューブ５４の一端部５４ａが接続されている。 - 特許庁

One step 24 is rotated in one direction linked with the upward turning of the arm body 44.例文帳に追加

この一方のステップ２４は、アーム本体４４の上方向への回動に連動して一方向に回転する。 - 特許庁

The device inspects the plurality of portions of the projecting section 4 along the peripheral direction one portion by one portion.例文帳に追加

この装置は、突部４における周方向に沿った複数の位置でその部分の強度を検査する。 - 特許庁

A piston rod 4 is fixed at one end thereof to one side of the piston 10 extandably in the direction of the length.例文帳に追加

ピストン１０の片面にピストンロッド４の一端を固定して長手方向に伸縮自在とする。 - 特許庁

A second folding line 12 extending from one end of the slit 14 in a downward direction is arranged at one side wall 3.例文帳に追加

一方の側壁３に切目14の一端部から下方向に延びた第２折目12が設けられている。 - 特許庁

When the liquid crystal layer has a negative type liquid crystal, an initial alignment direction of the liquid crystal in the liquid crystal layer is a direction parallel to the extended direction of the one display line or a direction in ±2° range clockwise to the extended direction of the one display line.例文帳に追加

また、液晶層がネガ型液晶の場合、前記液晶層の液晶初期配向方向は、１表示ラインの延在方向と平行、若しくは前記１表示ラインの延在方向に対して時計回りで±２度の範囲内の方向である。 - 特許庁

To provide a new cultivation method capable of arranging a direction of elongation of vines in one fixed direction when cultivating Cucurbitaceae vegetables, reducing conventionally performed work of arranging a direction of elongation of vines in one direction, and enabling dense planting.例文帳に追加

ウリ科の野菜の栽培時に蔓の伸びる方向を一定方向に揃えることができ、従来行っていた蔓の伸びる方向を揃える作業を軽減し、密植可能な、新しい栽培方法を提供すること。 - 特許庁

The guide part is provided with the tops of the chevron-shaped guide rollers at both ends faced in one direction and the top of the central chevron-shaped guide roller faced in the other direction (the direction opposite to the one direction).例文帳に追加

その案内部は、両端の山型ガイドローラが頂を一の方向に向けて備わり、真中の山型ガイドローラが頂を他の方向（上記一の方向とは反対の方向）に向けて備わることに特徴がある。 - 特許庁

The machine is provided with plate material feed means 1, 2, 3 to feed a plate material W in one direction (X direction) along the longitudinal direction and first/second working means 4, 5 arranged in one direction at a prescribed interval.例文帳に追加

板材Ｗを長手方向に沿って一方向（Ｘ方向）に送る板材送り手段１，２，３と、前記一方向に所定の間隔をおいて設置された第１および第２の加工手段４，５とを備える。 - 特許庁

The third coil 14 has a structure capable of detecting magnetic fields in one direction (at least the direction of a Z-axis) which intersects with at least both the direction of extension of the microsubstrate 11 and the one direction at right angles.例文帳に追加

第３のコイル１４は少なくとも微小基体１１の延在方向および上記一の方向の双方と直交する方向（少なくともＺ軸方向）の磁界を検出することの可能な構造を有している。 - 特許庁

A reticulated material not freely stretchable in a predetermined one direction A and freely stretchable in other direction B different from one direction and the tensile materials 13 extended in the other direction and locked with the reticulated material 12 are provided.例文帳に追加

予め定める一方向Ａに非伸縮自在であり、かつ一方向と異なる他方向Ｂに伸縮自在である網状体１２と、前記他方向に延び、網状体１２に係止される引張材１３とを設ける。 - 特許庁

At least one air flow direction changing member (47) guides an air flow flowing in a first direction through one of the plurality of axial-direction flow paths (28), in a second direction different from the first direction into an adjacent flow path of the plurality of axial-direction flow paths (28).例文帳に追加

少なくとも１つの空気流方向転換部材（４７）は、複数の軸方向流路（２８）の１つを通って第１の方向に流れる空気流を該複数の軸方向流路（２８）の隣接する流路内に向けて該第１の方向とは異なる第２の方向に案内する。 - 特許庁

It includes a supporting movable base capable of moving in one direction along an upper surface of a work bench, and a trimming unit (10) provided on the supporting movable base and capable of moving in the other direction orthogonal to the one direction.例文帳に追加

作業台上面に沿って一方向へ移動できる支持用移動台と、支持用移動台に設けた、一方向と直交する他方向へ移動できるトリミングユニット(10)とを備える。 - 特許庁

On the other hand, when the arrangement direction of the original is, for example, a main scanning direction of the image sensor, the switching section divides the original in the main scanning direction and makes switching to the one side range mode for reading one side page.例文帳に追加

一方、原稿の配置方向が、例えばイメージセンサの主走査方向である場合に、原稿を主走査方向に分割して片方のページを読み取る片範囲モードに切り替える。 - 特許庁

The operation is performed by adding a compressive force to the object 1 for one direction and providing the tensile force for the object 1 in a direction of intersecting with the one direction.例文帳に追加

操作は、被測定物１に一方向から圧縮力を加えることにより、一方向と交差する方向に被測定物１に対して引張力を与えることにより行われる。 - 特許庁

When the eccentric weight 24 is rotated in one direction by the power of the steering motor 19, front wheels Wf move in one direction in the widthwise direction of the vehicle to cause yaw rotation of the chassis 12.例文帳に追加

操舵モータ１９の動力によって偏心ウェイト２４が一方に回転すると、前輪Ｗｆが車幅方向の一方に動き、それによってシャーシ１２にヨー回転が生じる。 - 特許庁

Since the strong magnetic field with H≥(7/3)+2×Nf is applied to the base material, the primitive lattice of Fe elongates in the applied magnetic field direction (one direction) and the intrusion position of N is easily restricted to this one direction.例文帳に追加

H＝(7/3)＋2×Nf以上の強磁場を母材に印加することで、Feの基本格子が印加する磁界方向(一方向)に伸び、Nの侵入位置をこの一方向に規制し易い。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is frequently required that a plurality of articles on a conveyer roller module for order picking are moved in one direction and stopped from moving in a direction opposite to the one direction.例文帳に追加

オーダピッキングのためのコンベヤーローラーモジュール上の複数の品物を１方向に移動させ、かつ前記１方向と反対方向に動くのを停止させることが頻繁に必要になる。 - 特許庁

The first lenticular lens 41a has a lens action at least in one direction and the second lenticular lens 42a has a lens action in the other direction at least different from the one direction.例文帳に追加

第１のレンチキュラーレンズ４１ａは、少なくとも一方向にレンズ作用を有し、第２のレンチキュラーレンズ４２ａは、少なくとも一方向とは異なる他方向にレンズ作用を有する。 - 特許庁

The grip 5 is biased and bent from the course in one direction in the peripheral direction (specifically, in the direction on the side of a reel-carrying surface 10a of a reel seat 3) in the axial direction of the grip 5 and then extended again in the axial direction.例文帳に追加

グリップ５はその軸方向において、途中から周方向の一方向（具体的には、リールシート３のリール載置面１０ａ側方向）に偏曲してから再び軸方向に伸びている。 - 特許庁

Accordingly, the lead wire of an armature is wired in a radial direction (radiation direction) in which the current flows, to cross one magnetic pole in the centrifugal direction and is laid along a circumferential direction at the outer periphery to cross a next magnetic pole in the centripetal direction.例文帳に追加

よって電気子の導線は電流の流れる径方向（放射方向）に配線し、ある磁極を遠心方向へ横切り、外周で周方向に沿わせ、次の磁極を求心方向へ横切る。 - 特許庁

To lengthen an equal speed movement section in a first axial direction and a second axial direction and to reduce the number of acceleration or deceleration singly performed in any one direction of the first axial direction and the second axial direction.例文帳に追加

第１軸方向、第２軸方向の等速移動区間を長くでき、また、第１軸方向および第２軸方向のうち、いずれかの方向で単独で行われる加速・減速の回数を少なくする。 - 特許庁

The radiation electrode 12 is provided, wherein one side 12a is directed to a current direction (hereinafter called (a) direction) and the other side 12b is directed to an orthogonal direction (hereinafter called b direction) perpendicular to the (a) direction.例文帳に追加

放射電極１２は、一辺１２ａを電流方向（以下、ａ方向という）に向け、他辺１２ｂをａ方向と直交する直交方向（以下、ｂ方向という）に向けて設けられている。 - 特許庁

A position changing mechanism 5 changes a reference position for an X direction as one of the X direction and a Y direction as two directions to a reference position for the Y direction as the other direction.例文帳に追加

位置変換機構５が２方向であるＸ方向およびＹ方向のうち一方の方向であるＸ方向の基準位置を他方の方向であるＹ方向の基準位置に変換する。 - 特許庁

To provide the two-dimensional axis adjustment method of a range- finder that can adjust an axis in a scanning direction (left/right direction) and a direction that orthogonally crosses it (upper/lower direction) quickly by scanning in one direction.例文帳に追加

１方向の走査で、走査方向（左右方向）とそれに直交する方向（上下方向）の軸調整作業が短時間で行える測距装置の２次元軸調整方法を提供する。 - 特許庁