「One Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The way to solve this problem is to take things one step at a time. 例文帳に追加

この問題を解決するには一歩一歩やることだ. - 研究社 新和英中辞典

Let's make it a rule never to take one step back without taking two (steps) forward. 例文帳に追加

1 歩後退したら必ず 2 歩前進することにしよう. - 研究社 新和英中辞典

One more step, and would have fallen off the cliff. 例文帳に追加

もう１歩進んでいれば、私はがけから落ちていただろう。 - Tanaka Corpus

One more step, and I would have fallen off the cliff.例文帳に追加

もう１歩進んでいれば、私はがけから落ちていただろう。 - Tatoeba例文

Beatification is one step below sainthood in the Catholic Church.例文帳に追加

福者はカトリック教会で聖人の１つ下の地位である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The method evaluates the corrosion resistance by performing a step (A), a step (B) and a step (C), one or more times for each step.例文帳に追加

下記の工程（Ａ）、下記の工程（Ｂ）及び下記の工程（Ｃ）の各工程をそれぞれ１回以上行うことにより耐食性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

The automatic excrement treatment toilet for pet is provided with one more step (1) below the conventional toilet for pet having a two-step structure and connecting the lower step (1) and the middle step (2) by bellows (7).例文帳に追加

従来の二段構造になっているペット用トイレの下部にもう一段幅を設け（１）、下段（１）と中段（２）の四辺をジャバラ（７）で繋ぐ。 - 特許庁

The projection portion 51 is arranged at a position corresponding to one of the first step, second step, and third step (second step in Fig.) of the ceptum phase plate 12 formed in steps.例文帳に追加

突起部５１は、階段状に形成されたセプタム位相板１２の１段目、２段目、３段目のいずれかに対応する位置に配置される（図では２段目）。 - 特許庁

When speed is changed from one of speed change step to other speed change step, the friction clutch 15 is controlled.例文帳に追加

一方の変速段から他方変速段へ変速する際には、摩擦クラッチ１５が制御される。 - 特許庁

One end of a rocking step bar 2 is journaled to a front base by a step bar rotating shaft 21.例文帳に追加

揺動ステップバー２の一端を、ステップバー回転軸２１によって、フロントベースに対して軸支する。 - 特許庁

The user waits the lifting of the step 10 with one foot placed on the step.例文帳に追加

使用者は、片足に体重をその踏台にのせたまま踏台１０が上昇するのを待つ。 - 特許庁

Afterward, elements are returned consecutivelyunless step is set higher than one which results in items beingskipped. 例文帳に追加

以降、stepが1以下なら連続した要素を返し、1以上なら指定された値分の要素をスキップします。 - Python

One column of SCALE is the memory of correction amount and the memory to a step -3 from a step +3 is displayed by 1/3 step.例文帳に追加

ＳＣＡＬＥの一列は補正量のメモリであり、＋３段から−３段までのメモリを１／３段ステップで表示している。 - 特許庁

The method for determining the foot trajectory of a legged walking robot, includes a path determination step and a one step time determination step.例文帳に追加

本明細書が開示する脚式歩行ロボットの足軌道決定方法は、経路決定ステップと一歩時間決定ステップを含む。 - 特許庁

The slew rate increasing apparatus has one operational amplifier and one push-pull output step.例文帳に追加

このスルーレート増加装置は、一個の演算増幅器と一個のプッシュプル出力段を有する。 - 特許庁

That's one small step for a man, one giant leap for mankind.例文帳に追加

これは一人の男にとっては小さな一歩であるが，人類にとっては大きな飛躍である - Eゲイト英和辞典

METHOD FOR HYDROGENATING NITROBENZENE INTO P- AMINOPHENOL IN ONE STEP例文帳に追加

ニトロベンゼンをｐ−アミノフェノールに一段階で水素化する方法 - 特許庁

I didn't step one foot outside of Akita city during that summer vacation. 例文帳に追加

私はこの夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。 - Weblio Email例文集

It has a seven-step pyramid structure of 30 meters on one side, 10 meters high. 例文帳に追加

1辺30m、高さ10m、7段の階段ピラミッド状の構造をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a polysubstituted fulvene derivative selectively through a one-step reaction.例文帳に追加

多置換フルベンを選択的、かつ、一段階の反応で得ること。 - 特許庁

We've been at this a long time, you and i, but i'm always one step ahead.例文帳に追加

ずっと近くにいたぞ だがいつも私は一歩先にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One wrong step, and I could've been like your friend's father.例文帳に追加

一歩間違ったら利菜の友達の お父さんと同じことに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take one more step to my house, you will be beaten to death.例文帳に追加

この家に1歩でも踏み入れると お前は殺されるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Truth is, i'm almost one step closer to the truth behind the 300million yen robbery.例文帳に追加

今 実は 3億円事件の真相に 一歩近づきそうなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one step time determination step evaluates a value as an one step time necessary for the foot to takeoff and land by dividing the length of the motion path by an average motion speed of the foot.例文帳に追加

一歩時間決定ステップは、足が離地してから着地するまでに要する一歩時間として、移動経路の長さを足の平均移動速度で除した値を求める。 - 特許庁

Next, a verification step, a step with a flag, and an applying step are repeated until all cells are verified as an already programmed cell at least one time.例文帳に追加

次に、全てのセルが少なくとも一回プログラム済と検証されるまで、検証ステップ、フラグ付けステップと印加ステップを繰り返す。 - 特許庁

A large bus was the 'Hino Blue Ribbon City one-step,' and two medium-size buses were the 'Hino Rainbow HR non-step,' which were the first non-step buses in Kyoto. 例文帳に追加

大型車は「日野・ブルーリボンシティ・ワンステップ」、中型車は「日野・レインボーHR・ノンステップ」、特に中型車は京都バス初のノンステップバスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing is transferred to a step S84 when reception of the Msg.x1 in the step S81 is the one for the first time and is transferred to a step S83 in other cases (the step S82).例文帳に追加

ステップＳ８１におけるＭｓｇ.ｘ１の受信が初回のものである場合にはステップＳ８４に移行し、それ以外の場合にはステップＳ８３に移行する（ステップＳ８２）。 - 特許庁

As the step unit, at least one special step unit not matched with the range of a step corresponding to each pattern (the step unit corresponding to the pattern, hereafter) is set.例文帳に追加

前記ステップ単位として、各図柄に対応するステップの範囲（以下図柄対応ステップ単位という）と一致しない特殊ステップ単位を、少なくとも１つ設けた。 - 特許庁

When a reproduction stop switch keeps its off-state (step 126) and the timer expires (step 127), the counter M is decremented by one (step 128) and the processing restores to the step 122.例文帳に追加

再生ストップスイッチがオフ状態を維持しており（ステップ１２６）、かつタイムオ−バ−したとき（ステップ１２７）、カウンタＭを１だけ減算し（ステップ１２８）、ステップ１２２へ戻る。 - 特許庁

In a step S307, all of the data obtained in the step S306 are outputted as one file.例文帳に追加

ステップＳ３０７では、ステップＳ３０６で得られたデータの全体を一つのファイルとして出力する。 - 特許庁

The widget is displayed in a step S200 and the user selects automatic annotation or manual one in the step S300.例文帳に追加

ステップＳ200でウィジェットがディスプレイされ、ステップＳ300で、ユーザはオートマチック注釈付けかマニュアルか選択する。 - 特許庁

In the step device of the construction machine, the step plate 21 is rotatably provided at a side surface of the cab by making one end as a hinge side.例文帳に追加

上記キャブの側面部にステップ板２１をその一端をヒンジ側として回動可能に設ける。 - 特許庁

ONE STEP SYNTHESIS METHOD FOR REGULARIZED Fe-Pt ALLOY FINE PARTICLE例文帳に追加

規則化したＦｅ−Ｐｔ合金微粒子の一段合成方法 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT AND ONE-EASY STEP DIAL NUMBER REGISTRATION METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ファクシミリ装置、ワンタッチダイアル番号登録方法及び記憶媒体 - 特許庁

A step-up circuit 4 is mounted on a chip of the one-chip microcomputer 1.例文帳に追加

ワンチップマイコン１のチップ上に昇圧回路４を搭載する。 - 特許庁

It was built one step higher than the main buildings of the temple such as Hondo. 例文帳に追加

本堂などのある中心伽藍より一段高い位置に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you move even one step you will make everything in her head empty例文帳に追加

一歩でも動いたら 彼女の頭の中を全て空っぽにするぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God damn turk. he is always one step ahead. always.例文帳に追加

トルコ人に神の災いあれ いつでも私の一歩前をいっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're one step up from the men who stand in front of home depot.例文帳に追加

あんたはホームデポの 前にいる男から 1ステップアップ しただけの事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I reeducated her from step one to ten.例文帳に追加

だから 私はね 一から十まで あの子を鍛え直してやったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live for the moment. 例文帳に追加

焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。 - Tanaka Corpus

I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live in the moment.例文帳に追加

焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。 - Tatoeba例文

the simple sequence structure merely consists of one step followed by another 例文帳に追加

単純構造はステップが一つずつ順につながってできている - コンピューター用語辞典

One Step at a time, we patiently and carefully set aside earnings.例文帳に追加

一歩ずつ、私たちは忍耐強く、慎重に収益を蓄えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文