「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

This method employs a specific hydroxyalkylated polyalkylenepolyamine as a polyol, a tertiary amine compound containing one or more activated hydrogen in a molecule as a catalyst and a ≥1 pt.wt. water as a foaming agent based on the 100 pts.wt. polyol.例文帳に追加

ポリオールとして特定のヒドロキシアルキル化ポリアルキレンポリアミンを用い、触媒として分子内に活性水素基を１個以上含有する第三級アミン化合物を用い、かつ発泡剤として水をポリオール１００重量部に対し１重量部以上用いる。 - 特許庁

This dry etching method etches the compound semiconductors 137b in an atmosphere 139 consisting of the etching gas 126X containing halogen elements, and at least any one among silicon ions, silicon radicals and Si compounds to form the substrate 141 to be etched.例文帳に追加

このドライエッチング方法では、ハロゲン元素を含むエッチングガス２６Ｘ、並びに、シリコンイオン、シリコンラジカル、及びＳｉ化合物の少なくともいずれかを含む雰囲気３９中において化合物半導体３７ｂをエッチングして被エッチ基板４１を形成している。 - 特許庁

This outdoor storing method for polyolefin resin is comprised of the steps of putting polyolefin resin into a polyolefin resin bag; stacking up at least one or more polyolefin resin bags on a pallet; and covering all the stacked-up polyolefin resin bags with a storing cover.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂をポリオレフィン系樹脂製袋に入れ、少なくとも１個以上のポリオレフィン系樹脂製袋をパレットの上に積み、積まれたポリオレフィン系樹脂製袋の全部を保管カバーで覆うポリオレフィン系樹脂の屋外保管方法。 - 特許庁

To provide a one step or two step supercritical fluid extracting (SFE) method for extracting carotene concentrate, vitamin E concentrate, squalene concentrate, and phytosterol concentrate from natural oil or fat using supercritical fluid.例文帳に追加

天然の油又は脂肪から、カロテン濃縮物、ビタミンＥ濃縮物、スクアレン濃縮物及び植物ステロール濃縮物を、超臨界流体を用いて抽出する一段階又は二段階の超臨界流体抽出（ＳＦＥ）法を提供すること。 - 特許庁

To provide electrodes for electrochemical measurement wherein only one or a plurality of arbitrary electrodes have a modifying substance or arbitrary electrodes among the plurality of electrodes have a different modifying substance, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

単数あるいは複数の任意の電極上のみに修飾物が修飾された、あるいは複数の電極のうちの任意の電極上に異なる修飾物が修飾された電気化学計測用電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of cooling the turbine component 10 includes injecting the cooling flow 30 onto the flow path surface 14 of the turbine component 10 through at least one cooling through-hole 24 disposed in the trench 18 in the turbine component 10.例文帳に追加

タービン部品（１０）を冷却する方法は、タービン部品（１０）のトレンチ（１８）内に配置された少なくとも１つの冷却貫通孔（２４）を通して該タービン部品（１０）の流路表面（１４）上に冷却流（３０）を噴射するステップを含む。 - 特許庁

A wallpapering method comprises applying adhesive onto a wall face or a wallpaper and then pasting the wallpaper on the wall face, the adhesive being one-liquid hardening adhesive not containing water and volatile organic solvent.例文帳に追加

壁面又は壁紙に接着剤を塗布した後、壁面に壁紙を貼付する壁紙の貼付方法であって、前記接着剤が、水、及び揮発性有機溶剤を含まない１液硬化型接着剤であることを特徴とする壁紙の貼付方法。 - 特許庁

This method for producing the dextran, comprising allowing a dextrin dextranase to act on one or more kinds of partial starch hydrolyzates, characterized by carrying out the action of the dextrin dextranase in the coexistence of an α-glucosidase.例文帳に追加

澱粉部分加水分解物の１種または２種以上にデキストリンデキストラナーゼを作用させ、デキストランを製造する方法であって、前記デキストリンデキストラナーゼの作用をα−グルコシダーゼの共存下で行うことを特徴とするデキストランの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the styrene-butadiene rubber comprises carrying out a copolymerization between styrene and butadiene in the presence of (A) a transition metal metallocene catalyst, (B) at least one compound selected from organoaluminum compounds and aluminoxanes and (C) an electron-attracting compound.例文帳に追加

（Ａ）遷移金属メタロセン触媒、（Ｂ）有機アルミニウム化合物及びアルミノキサンから選択される少なくとも１種の化合物、及び（Ｃ）電子吸引性化合物を添加してスチレンとブタジエンとを共重合するスチレンブタジエンゴムの製造方法とする。 - 特許庁

The cathodic electrodeposition coating method includes returning at least one part of the electrode liquid containing neutralized acidic ions which are formed by passing through a diaphragm made of an ion exchange membrane placed in the vicinity of an anode during cathodic electrodeposition treatment, to an electrodeposition paint bath.例文帳に追加

カチオン電着塗装時に陽極付近に存在するイオン交換膜から成る隔膜を通過することによって形成された中和酸イオンを含む極液の少なくとも一部を電着塗料浴に戻すことを特徴とするカチオン電着塗装方法。 - 特許庁

The method for producing the oxime from the ketone, the peroxide and the ammonia is characterized by reacting the peroxide with the ammonia in the presence of a catalyst on one side of a diaphragm and contacting the obtained reaction product with the ketone on the other side of the diaphragm.例文帳に追加

ケトン、過酸化物及びアンモニアからオキシムを製造する方法であって、隔膜の一方の側で過酸化物及びアンモニアを触媒の存在下に反応させ、得られた反応物を隔膜の他方の側でケトンと接触させることを特徴とする。 - 特許庁

Polyvinylpyridine and a halogenated hydrocarbon or a halogenated hydrocarbon silane are reacted, to complete, in one step, synthesis of a polymer antibacterial agent having a quarternary ammonium structure, and surface treatment with the polymer antibacterial agent is simply performed by a general coating method.例文帳に追加

ポリビニルピリジンとハロゲン化炭化水素又はハロゲン化炭化水素シランを反応させ、４級アンモニウム構造を持つ高分子抗菌剤の合成を一階段で完了し、該高分子抗菌剤による表面処理を一般の塗装法で簡単に行う。 - 特許庁

This method can manufacture on only one wafer at a time a distributed feedback semiconductor laser element group consisting of a plurality of distributed feedback semiconductor laser elements which emit laser beams of different wavelengths in the short wavelength interval.例文帳に追加

本方法は、短い波長間隔で相互に異なる波長のレーザ光をそれぞれ出射する複数個の分布帰還型半導体レーザ素子からなる分布帰還型半導体レーザ素子群を一括して一つのウエハ上に作製する方法である。 - 特許庁

The method for producing polyimide microparticles is one comprising subjecting a polyamic acid solution to thermal imidization to deposit polyimide microparticles from the solution, wherein the thermal imidization is performed by heating the polyamic acid solution under ultrasound irradiation.例文帳に追加

ポリアミド酸溶液に熱イミド化処理を施すことにより、該溶液中からポリイミドを微粒子として析出させるポリイミド微粒子の製造方法において、超音波を照射しながらポリアミド酸溶液を加熱することにより熱イミド化処理を行う。 - 特許庁

To provide a new production method for obtaining a cyclometallated iridium complex having an aromatic heterocyclic bidentate ligand suitable as a material for an organoelectroluminescent element from an iridium raw material containing no halogen atom in a good yield simply in one step.例文帳に追加

有機電界発光素子材料として好適な芳香族複素環２座配位子を有するシクロメタル化イリジウム錯体を、ハロゲン原子を含まないイリジウム原料から1段階で簡便に収率良く得るための新たな製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method of manufacturing synthetic quarts glass comprises hydrolysis of a mixed gas of a silicon containing gas added by a rare earth gas and a carbon containing gas comprising either one or two or more of hydrocarbon gas, carbon dioxide gas and carbon monoxide gas.例文帳に追加

ケイ素化合物ガスに、炭化水素ガス、二酸化炭素ガス及び一酸化炭素ガスのうちの何れか一種または二種以上からなる炭素含有ガスと希ガスとを加えた混合ガスを加水分解させることにより、合成石英ガラスを製造する。 - 特許庁

A method for evaluating the pathologies in rat carotid arteries includes steps of endovascularly creating an injury in at least one location within the carotid artery of a rat, and evaluating the pathologies relating to the injury.例文帳に追加

ラット頚動脈の病状を評価するための方法であって、前記ラット頚動脈の内側の少なくとも１つの位置に血管内損傷を作り出す段階、及び前記損傷に関連する前記病状を評価する段階を含む、評価方法。 - 特許庁

The sealing agent for the liquid crystal installation method includes at least one of ultraviolet-curing resin selected from a group composed of pentaerythritol tetra (meth)acrylate, dipentaerythritol hexa (meth)acrylate and a ditrimethylol propane tetra (meth)acrylate, and an ultraviolet radical polymerization initiator.例文帳に追加

ペンタエリスリトールテトラ（メタ）アクリレート、ジペンタエリスリトールヘキサ（メタ）アクリレート及びジトリメチロールプロパンテトラ（メタ）アクリレートからなる群より選択される少なくとも１種の紫外線硬化性樹脂と、紫外線ラジカル重合開始剤とを含有する液晶滴下工法用シール剤。 - 特許庁

The method for designing a line of products across different functional categories includes the steps of selecting certain performance components and grading the components from one product to the next to tailor the product to the appropriate functional category.例文帳に追加

異なる機能カテゴリにわたる製品ラインを設計するための方法は、一定の性能要素を選択するステップ、および１つの製品から次のものへ要素のグレードを変えて、それによって製品を適当な機能カテゴリに合わせるグレードを変えるステップを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for continuously measuring the concentration of hydrogen peroxide contained in water when hydrogen peroxide is added to cooling water to prevent marine organisms from adhering in a plant using seawater for one-through cooling water.例文帳に追加

海水を一過式の冷却水に用いたプラントにおいて、過酸化水素を海生生物付着防止の目的で冷却水に添加した場合に、水中に含まれる過酸化水素の濃度を連続的に測定する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for measuring protease activity includes a process for contacting the sample comprising at least one species of protease substrate, a hard membrane agent and two or more species of protease inhibitors with a membrane formed on the surface of a support.例文帳に追加

プロテアーゼ活性の測定方法であって、少なくとも１種のプロテアーゼ基質、硬膜剤、及び２種以上のプロテアーゼ・インヒビターを含み支持体表面に形成された薄膜に対して、プロテアーゼを含む試料を接触させる工程を含む方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the hard film is characterized by applying the composite sol obtained from a sol containing at least one selected from the group consisting of zirconia, hafnia and a zirconium and/or hafnium-containing lamellar compound, and humic acid on the surface of the substrate.例文帳に追加

ジルコニア、ハフニア並びにジルコニウム及び／又はハフニウム含有層状化合物から成る群より選ばれる少なくとも一種を含むゾルとフミン酸とから得られる複合ゾルを基材表面に塗工することを特徴とする硬質膜の製造方法。 - 特許庁

This dehydration method for dehydrating an aqueous composition containing lithium-bis(pentafluoroethanesulfonyl)imide and one or a plurality of organic solvents is characterized in that part of the solvent is distillated.例文帳に追加

リチウムビス（ペンタフルオロエタンスルホニル）イミドと１種類あるいは複数の有機溶媒からなる含水組成物の脱水方法であって、溶媒の一部を蒸留によって留出させることを特徴とするリチウムビス（ペンタフルオロエタンスルホニル）イミド含有組成物の脱水方法。 - 特許庁

A method for manufacturing a compound semiconductor element is one involving a step of forming an AuSi film under a sputter gas ambiance, and the sputter gas contains an argon gas (Ar) and a nitrogen gas (N2).例文帳に追加

本発明の化合物半導体素子の製造方法は、スパッタガス雰囲気中でＡｕＳｉ膜を形成する工程を包含する化合物半導体素子の製造方法であって、該スパッタガスが、アルゴンガス（Ａｒ)と窒素ガス（Ｎ_2）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the step for thermally processing a mixture of oxy nickel hydroxide including at least one element selected from groups consisting of Co, Fe, Mn, Al and Ga, and lithium hydroxide.例文帳に追加

上記製造方法は、Ｃｏと、Ｆｅ、Ｍｎ、ＡｌおよびＧａなる群から選ばれた少なくとも１種の元素とを含有したオキシ水酸化ニッケルと、水酸化リチウムの混合物を熱処理するリチウム２次電池用正極活物質の製造方法である。 - 特許庁

According to the method for forming the contact hole of the semiconductor element using the reactive ion etching, a semiconductor substrate having at least more than one material film to be etched is mounted in the chamber for the reactive ion etching.例文帳に追加

本発明の反応性イオンエッチングを用いた半導体素子のコンタクトホール形成方法によれば、先ず、エッチングしようとする少なくとも一つ以上の物質膜を有する半導体基板を反応性イオンエッチング用チャンバ内にローディングさせる。 - 特許庁

(2) The ground metal layer comprises a nickel alloy containing at least one kind of metal selected from a group consisting of chromium, vanadium, titanium and molybdenum formed by a dry plating method as a main component, and its thickness is 3-50 nm.例文帳に追加

（２）前記下地金属層は、乾式めっき法により形成されたクロム、バナジウム、チタン及びモリブデンからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属を含有するニッケル合金を主成分として含み、かつその膜厚が３〜５０ｎｍである。 - 特許庁

To provide a method for reducing background of fluorescence detection, in a DNA microarray, which can provide improved reproducibility and detection sensitivity than a conventional one with receiving no influence of non-specifically adsorbed fluorochrome DNAs and unpurified fluorochrome derivatives.例文帳に追加

ＤＮＡマクロアレイにおいて、非特異吸着した蛍光色素付きＤＮＡ及び未精製蛍光色素誘導体などの影響を受けることなく、従来よりも検出感度と再現性を向上させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises bringing a zeolite catalyst for isoparaffin-olefin alkylation after alkylation into contact, in a temperature range of 25-500°C, with one or more discharging gases selected from glow, pulse, high-frequency, microwave and arc discharging gases.例文帳に追加

アルキル化反応後のイソパラフィン−オレフィンアルキル化用ゼオライト触媒を、２５℃〜５００℃の温度範囲でグロー放電ガス、パルス放電ガス、高周波放電ガス、マイクロ波放電ガス、アーク放電ガスから選ばれる１種または２種以上の放電ガスと接触させる。 - 特許庁

This method for dehydrogenating the hydrocarbon compound comprises using supercritical carbon dioxide or liquefied carbon dioxide as a solvent, and irradiating the hydrocarbon compound with light in the presence of a transition metal complex having at least one ligand composed of a phosphine compound.例文帳に追加

溶媒として超臨界二酸化炭素または液化二酸化炭素を用い、配位子の少なくとも１つがホスフィン化合物である遷移金属錯体の存在下で炭化水素化合物を光照射する炭化水素化合物の脱水素法。 - 特許庁

To provide a workflow monitor control system, method and program, which have raised a possibility to achieve workflow successively passing a plurality of processing by the processing without preparing a plurality of identical application software for processing one processing unit.例文帳に追加

１つの処理単位の処理に同一の複数のアプリケーションソフトウェアを用意せずに、複数の処理単位の処理を順次経るワークフローを定められた時間内で達成できる可能性を高めたワークフロー監視制御システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

This method for producing the polycarbonate comprises copolymerizing a dihydric phenol such as bisphenol A and a carbonate precursor with a phenolic compound having two or more functional groups whose one or more are phenol portions, under reaction conditions.例文帳に追加

２以上の官能基を有していてその１以上がフェノール部分であるフェノール系化合物を反応性条件下でビスフェノールＡのような二価フェノール１種以上及びカーボネート前駆体と共重合することにより、ポリカーボネートを製造する。 - 特許庁

This method for producing a trialkoxy silane uses a copper salt which has an anion containing more than one nonhydrolytic fluorine atoms or its mixture with another salt as a copper catalyst when metallic silicon is reacted with an alcohol in an inert solvent.例文帳に追加

不活性溶剤中で金属珪素をアルコールと反応させる際に、銅触媒として１個以上の非加水分解性弗素を含むアニオンを有する銅塩又はこの銅塩と他の塩との混合物を使用するトリアルコキシシランの製造方法。 - 特許庁

To provide a bar code symbol reader, a bar code symbol reading method, and a computer program, capable of surely reading a bar code symbol even if it is difficult to identify bar code symbols such as one-dimensional codes or two-dimensional codes to be read.例文帳に追加

読み取り対象となる一次元コード、二次元コード等のバーコードシンボルを特定することが困難である場合であっても確実にバーコードシンボルを読み取ることができるバーコードシンボル読取装置、バーコードシンボル読取方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a regeneration method of a battery, a process that raises a potential of a negative electrode above a potential of a positive electrode of a lithium ion battery that has been deteriorated, and subsequently drops the potential of the negative electrode under the potential of the positive electrode is performed at least one cycle or more.例文帳に追加

劣化したリチウムイオン電池の負極の電位を正極の電位よりも上昇させた後、負極の電位を正極の電位よりも低下させる工程を少なくとも１サイクル以上実施する電池の再生方法にある。 - 特許庁

When there are a lot of types of card packs, they are displayed in the picture after input of personal information and determination of the payment method, and contents can be confirmed after one card pack is selected.例文帳に追加

また、中身の確認は、カードパックの種類が複数あるとき、個人情報が入力されかつ支払い方法が決定された後に、画面上に複数種類のカードパックを表示し、何れか１つのカードパックが選択された後に、確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for allocating a radio channel, apparatus, and program, which allocates an identical radio channel capable of avoiding interference with existing base stations to newly established base stations in an environment that one or a plurality of existing base stations is using all the radio channels.例文帳に追加

１つまたは複数の既設基地局が無線チャネルを全て使用している環境での既設基地局との干渉を回避可能な同一無線チャネルを新設基地局に配置する無線チャネル配置方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this method in which a magnet 6 is moved, and magnetron sputtering is executed, in the process of the movement of the magnet, it is moved to the direction vertical to the surface in accordance with the increase and decrease of the voltage of magnetron discharge, and the voltage of the discharge is retained to the approximately certain one.例文帳に追加

マグネット６を移動させてマグネトロンスパッタリングする方法に於いて、該マグネットをその移動中にマグネトロン放電の電圧の増減に応じて該表面と垂直方向へ移動させてその放電の電圧をほぼ一定に維持する。 - 特許庁

To provide an equipment arranging apparatus and method which satisfies a constraint condition on the arrangement of equipment groups, and which quickly prepares each arrangement plan in which at least one prescribed evaluation standard is optimized.例文帳に追加

本発明の課題は、機器群の配置上の制約条件を満たし、かつ、少なくとも一つの所定の評価基準を最適化した各配置案を短時間で作成できる機器配置装置及び機器配置設計方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcoholic drink containing anthocyanin which is good for one's health, having a clear reddish purple color tone and neither turbidity nor lees, and having the aroma and flavor of purple sweet potato by using the purple sweet potato which is one kind of sweet potatoes as the raw material.例文帳に追加

本発明はサツマイモの一品種である紫イモを原料として、健康に良いアントシアニンを含み、濁りやおりを生じない清澄な赤紫色の色調と紫イモの香り、風味を有する酒類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the micro-hole array is provided with a step of machining the micro-hole by wire electric discharge machining, and a step of traversing a discharge wire of the wire electric discharge machining between machining steps for one micro- hole and a next micro-hole so as to form the groove.例文帳に追加

また、ワイヤ放電加工を用いてマイクロ穴を加工するマイクロ穴加工ステップと、マイクロ穴と他のマイクロ穴の加工ステップとの間に、溝部を形成しつつワイヤ放電加工の放電ワイヤを移動させるワイヤ移動ステップを設けるようにした。 - 特許庁

The second converter 34 drives and controls a controller 36, in accordance with data of one control method selected at random from data of plural control methods which are read out from a program memory 35, in accordance with received condition explanation data.例文帳に追加

第二変換器３４は受信した状況説明データに従ってプログラムメモリ３５から読み出した複数の制御方法のデータのうち、ランダムに選択されたいずれか一の制御方法のデータに従って制御機器３６を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a method and program for searching for a sampling frequency, capable of searching for an available sampling frequency when simultaneously sampling desired channels of a plurality of system bands using one A/D converter, without increasing computational complexity.例文帳に追加

複数のシステム帯域の各所望チャネルを１つのＡ／Ｄ変換器で一括してサンプリングする場合、計算量を増大することなく、利用可能なサンプリング周波数を探索することができるサンプリング周波数探索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining at least one process parameter of lithographic process in which spectrum calculation can be more efficiently executed without decreasing accuracy, for example, by comparing a measured value with a calculated value.例文帳に追加

例えば、測定されたスペクトルが計算されたスペクトルと比較され、スペクトルの計算が、精度の対応する低下を伴わずにより効率的の実行されるリソグラフィプロセスの少なくとも１つのプロセスパラメータを決定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and telecommunication system for controlling a call in a telecommunication system, which comprises a telecommunication network (306) and a first subscriber station (300; D) and one or more other subscriber stations (403).例文帳に追加

電気通信ネットワーク（３０６）と、第１の加入者ステーション（３００；Ｄ）と、１つまたはそれ以上の他の加入者ステーション（４０３）とを備える電気通信システムにおける呼びを制御するための方法および電気通信システムを提供すること。 - 特許庁