「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

As one mode of implementation, in selecting the physiological data operating method, the tuning, for example, sinus rhythm, atrioventricular conduction, ventricular heart rate, P wave amplitude, QT interval, and age quality identifier (qualifier) are analyzed, and the abnormal state is classified.例文帳に追加

一実施形態では、生理学的データ操作方法の選択に際し、診断情報から、調律、例えば洞調律、房室伝導、心室心搏数、Ｐ波振幅、ＱＴ間隔、及び年齢性質識別子（qualifier）を解析し、異常状態を分類する。 - 特許庁

To provide a preventing method of the erosion of a lining brick in a ladle which can reduce the erosion of the lining brick at less than that of the conventional one, even in such refining that Al2O3 concn. in slag is not avoided from becoming high.例文帳に追加

本発明は、スラグのＡｌ_2 Ｏ_3 濃度が高くなることが避けられないような精錬においても、内張り耐火物の溶損を従来より低減可能な取鍋内張り耐火物の溶損防止方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a market system and a solution plan providing method for preventing a solution plan for a subject held by a subject provider from being formed in an one-sided view and promoting the development of industries and cultures.例文帳に追加

課題提供者の抱える課題に対する解法案が偏った観点のものになってしまうことを防止することができるとともに、産業又は文化の発達を促進することができるマーケットシステム、及び解法案提供方法を提供すること。 - 特許庁

By this method, at least one side of the slab edges which run in parallel to the rolling direction, by using the core slab having the reduction of cross-section in the thickness direction of the slab, the shearing and the crop loss are reduced by rolling the built-up slab.例文帳に追加

圧延方向に対して平行に走るスラブエッジの少なくとも一方において、スラブの厚み方向に断面減少を有するコアスラブを使用することによって、組み立てたスラブの圧延によって、せん断やクロップロスを減じる方法。 - 特許庁

In this method, after alternating layers of insulation layers and conductive layers are formed on a substrate, a part of the alternating layers is removed to expose the underlayer of the alternating layers, then electric potential is applied to more than one layer of the conductive layers to lead charged particles to the alternating layers.例文帳に追加

本方法は、基板上に絶縁層及び導電層の交互層を形成し、前記交互層の一部を除去し、交互層の下地を露出させ、１以上の導電層に所定の電位を与え、帯電した粒子を交互層の下地へ導く。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brochure type leaflet capable of efficiently manufacturing a simple leaflet by saving waste of equipment capable of efficiently manufacturing a simple leaflet by saving waste of equipment accompanying leaflet printing by executing a process of the same way as that of two rotary presses with one rotary press.例文帳に追加

１台の輪転印刷機で２台の輪転印刷機と同様の工程を実施することで、チラシ印刷に伴う設備の無駄を省いて簡易型チラシを効率よく製作することのできる冊子型チラシの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of and a device for forming a bead using a bead wire in one bundle in which an extruder can be downsized to be installed in a narrow space, worker's workability can significantly be improved, and thus cost can be reduced.例文帳に追加

押出機を小型化することが出来ると共に狭いスペースに設置でき、作業者の作業性を著しく向上させることが出来、コストダウンを図ることが出来る一本巻きビードワイヤーのビード成形方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Upon generation of an image of a virtual space on which a virtual object is laid out using a ray tracing method, an approximate virtual object, which is configured by at least one virtual element to approximate the shape of a physical object, is laid out on the virtual space.例文帳に追加

仮想物体が配されている仮想空間の画像を光線追跡法を用いて生成する場合に先ず、現実物体の形状を近似すべく少なくとも１つの仮想要素で構成される近似仮想物体を仮想空間内に配置する。 - 特許庁

In the method for cultivating fruit bodies of mushroom, a cultivation cycle comprising a cultivation temperature process under different temperature conditions is repeated in at least one of a culture medium culturing process, a germination process and a growth process.例文帳に追加

培養基の培養工程、芽出し工程、および生育工程のうち、１工程あるいは２工程以上の工程において、異なる温度条件による栽培温度工程を有する栽培サイクルを繰り返し実施することによりキノコを栽培する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element, which can be made having a semiconductor light emitting element consisting of one kind of material as a base by simple method, and by which the light emission of various tints including white and middle colors can be obtained, and an epitaxial wafer at low prices.例文帳に追加

一種類の材料系からなる半導体発光素子を基に、簡便な方法で作成でき、白色、中間色を含む様々な色合いの発光が得られる半導体発光素子及びそのためのエピタキシャルウェハを安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating inter-vector distance, a program and a recording medium which classify a document into a corresponding one of a predetermined genres at a high speed.例文帳に追加

文書を、あらかじめ定めたジャンル群の内の該当するジャンルに分類する文書分類を高速に行うことを可能とするベクトル間距離算出装置、ベクトル間距離算出方法、プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, in the MIP image processed by the image processing method, the organ and the parts of the blood vessel are drawn as one image by using the volume data of the plurality of phases, so that the whole blood vessel 6 through which the contrast agent passes can be displayed as indicated in the image (d).例文帳に追加

一方、本発明の画像処理方法によるＭＩＰ画像では、（ｄ）に示すように、複数フェーズのボリュームデータを用いて一枚の画像として描画しているため、造影剤が通過する血管６の全体を表示することができる。 - 特許庁

In an electrode manufacturing method, laser is radiated on a belt-like electrode material 11, to which electrode active materials 4b, 6b are intermittently applied and dried on at least one face of a belt-like metal foil 12, and the belt-like electrode material 11 is cut, so as to manufacture an electrode.例文帳に追加

帯状の金属箔１２の少なくとも一方の面上に電極活物質４ｂ，６ｂを間欠的に塗布・乾燥された帯状電極材１１にレーザを照射して切断して、電極を製作する電極製造方法である。 - 特許庁

To provide a biomaterial comprising a porous body having a structure, wherein the inner structure thereof is completely regulated so as to optimize it for the invasion of a living tissue or the transfer of a cell, as one of the constituents thereof; a method of constructing the same; and use thereof.例文帳に追加

生体組織の侵入や細胞の導入に最適となるように内部構造が完全に制御された構造を有する多孔質を構成要素の一部として成る生体材料、その作製手法、及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method and a device capable of retrieving desired one of mixedly recorded moving images and still images, optionally setting a reproduction order, continuously and automatically reproducing the image in the optional reproduction order and by which no interruption is caused in reproduction.例文帳に追加

混在記録された動画像と静止画像のうち所望のものを再生でき、再生順序を任意に設定でき、任意の再生順序で連続自動再生でき、再生に途切れが生じない記録と再生の方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anchoring method and an anchoring device, which enable the same load to be introduced into all load-bearing bodies, when a plurality of prestressing steel wires 1 are tensioned by the same distance through the use of a jack 3, though the wires 1 are different in length from one another.例文帳に追加

複数のＰＣ鋼線１が、相互に長さが異なるにもかかわらず、ジャッキ３によって同一の距離だけ緊張した場合に、すべての耐荷体において同一の荷重を導入することができるアンカー工法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of determining presence or absence of abnormal ejection for each one nozzle by using a reading means having a resolution lower than a recording resolution of an image, and to provide a test image forming method and a test image forming program.例文帳に追加

画像の記録解像度よりも低い解像度を有する読取手段を用いて、１ノズルごとに吐出異常の有無を判断することを可能としたインクジェット記録装置及びテスト画像形成方法並びにテスト画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for separating a mixture and suspension into solid and liquid is disclosed wherein the mixture is fed to a chamber 2 closed in a pressurized state, the chamber is provided with at least one filter face 14, and hydrostatic pressure is generated in the chamber promoting the liquid phase separation.例文帳に追加

混合物および懸濁液を固液分離するための方法であって、混合物を加圧下で閉じたチャンバ２に供給し、該チャンバには、少なくとも１つのフィルタ面１４が設けられ、チャンバ内には液相分離を促す静水圧が発生する。 - 特許庁

There are two methods for treatment of the invention comprising adding the composition to a rinse liquid and rinse the laundry or filling the composition in a container and feeding the composition to the laundry and either one or both are preferred as the method.例文帳に追加

また、本発明において、前記処理が、前記組成物を濯ぎ液に添加して洗濯物を濯ぐ方法と、前記組成物を容器に充填し、当該容器から前記組成物を洗濯物に供する方法の一方又は両方であることが好ましい。 - 特許庁

To provide the structure of a small-size resin mold which can be configured for molded parts without the generation of burrs on the side in the resin molding process of electronic parts which are long in one direction using a molding material, and also provide a method for manufacturing the molded parts.例文帳に追加

一方向に長い形状の電子部品を成形材料により樹脂モールドする工程において、側面にバリを生じることなく、小型の構成できる成形部品の樹脂モールドの構造とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for judging the inflammatory diseases comprises detecting at least one kind of polymorphism in six SNPs present in a new gene MIAT (myocardial infarction associated transcript) having a specific base sequence and considered to encode an mRNA-like noncoded RNA.例文帳に追加

特定の塩基配列を有し、ｍＲＮＡ様の非コードＲＮＡをコードすると考えられる新規遺伝子ＭＩＡＴ内に存在する６個のＳＮＰの中少なくとも一種の多型を検出することを含む、炎症性疾患の判定方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing a substrate capable of satisfactorily cleaning a circumferential edge region and a circumferential end surface of at least one surface of the substrate and easily changing a cleaning width of the circumferential edge region.例文帳に追加

基板の少なくとも一方表面の周縁領域および周端面を良好に洗浄することができ、かつ、その周縁領域における洗浄幅を容易に変更することができる、基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a semi-transmission reflective laminate, at least one surface of a film is coated with coating liquid containing a pearl pigment to form a coating film by drying thereafter, and then calender processing is carried out.例文帳に追加

フィルムの少なくとも一方の面に、パール顔料を含有せしめた塗液を塗布し、その後乾燥して塗膜層を形成し、しかる後にカレンダー処理を行なうことにより半透過反射積層体を製造する、半透過反射積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of forming plating of a chip component capable of reducing variation of thickness of a plating film formed on a terminal electrode even when the number of terminal electrodes electrically connected to one another through wires in the chip component varies.例文帳に追加

チップ部品の内部の配線により互いに導通している端子電極の数にばらつきがあっても、端子電極に形成されるめっき膜の厚みのばらつきを低減することができるチップ部品のめっき形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction control method and a mobile communication terminal which appropriately judges whether or not time is the one when content reproduction is permitted even when reception of exact time from a standard clock device is impossible.例文帳に追加

標準クロック装置から正確な時刻を受信することが不可能な場合においても、時刻はコンテンツの再生が許される時刻であるか否かを適切に判断することができるコンテンツ再生制御方法及び移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises steps of removing an irradiated inlet mixer 42 from the jet pump assembly, placing the inlet mixer of the jet pump in water; and cutting at least one circumferential groove 70 in the inlet mixer outer surface 50.例文帳に追加

該切削方法は、照射を受けた入口ミキサ（４２）をジェットポンプ組立体から取り外す段階と、ジェットポンプの入口ミキサを水中に置く段階と、入口ミキサ外表面（５０）に少なくとも１つの円周溝（７０）を切削する段階とを含む。 - 特許庁

A method for manufacturing the same comprises a first step of forming the touch panel unit on one side of the first substrate and a second step of forming the display unit on the other side of the first substrate.例文帳に追加

また、表示部一体型タッチパネル装置の製造方法は、前記第１の基板の一方の面に前記タッチパネル部を形成する第１工程と、前記第１の基板の他方の面に前記表示部を形成する第２工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a material distribution management method, a material distribution management system, and a program for material distribution management allowing a client to request a material after confirming an actual one and to receive the material without using a network.例文帳に追加

顧客が実物の資料を確認して資料請求を行うことができ、またネットワークを介さない場合でも資料を受け取ることができる資料配布管理方法、資料配布管理システム及び資料配布管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for deoxidizing hydrocarbon fuel by using an inexpensive system having an efficient size and weight which does not need comparatively large machinery for generating vacuum on one side of a comparatively thin film, and also to provide a system using the same.例文帳に追加

比較的薄い膜を挟んで真空を生じさせるのに比較的大掛かりな機械装置の必要性を避けられ、安価でかつ効率的なサイズおよび重量のシステムによって、炭化水素燃料の脱酸方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing at least an end product which is chlorinated silane comprising one chosen from SiH_3Cl, SiH_2Cl_2, and combinations thereof in a molar yield of 50% or more with respect to silane in the feed stream.例文帳に追加

塩素化されたシランであって、ＳｉＨ_3Ｃｌ、ＳｉＨ_2Ｃｌ_2及びそれらの組み合わせを含む少なくとも１つの最終生成物をフィード流中のシランに関して５０％以上のモル収率で調製するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accidental fire determination device, a hybrid car and an accidental fire determination method by which the accidental fire of an internal combustion engine can be determined without performing any complicated processing in a power output device for executing damping control for suppressing the vibration of an internal combustion engine by at least one of a power generating means and a motor.例文帳に追加

発電機及び電動機の少なくとも一方により内燃機関の振動を抑える制振制御を実行する動力出力装置において内燃機関の失火を煩雑な処理を行うことなく判定することができる。 - 特許庁

Furthermore, the operating method of the sound effect device includes a step of acquiring at least one audio signal from the sound chip 180; a step of transforming the audio signal into the surround signal; and a step of transmitting the surround signal to the voice receiver 190.例文帳に追加

また、音響効果装置の操作方法は、音源チップ１８０から少なくとも１つのオーディオ信号を取得するステップと、オーディオ信号をサラウンド信号に変換するステップと、音声受信機１９０にサラウンド信号を送信するステップとを含む。 - 特許庁

The series distribution method includes a step of generating a series group including one or more series determined according to a series time/frequency resource occupying system supported by the system and a step of distributing the series group to a cell.例文帳に追加

系列分配方法は、システムによってサポートされている系列時間／周波数リソース占有方式に従って決定される１以上の系列を含む系列グループを生成するステップと、前記系列グループをセルに分配するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for selecting one or more transponders from a plurality of transponders by a base station, with which selection is made possible to improve reliability and reduce time and a chip area required for conversion in a transponder is reduced.例文帳に追加

多数のトランスポンダからベースステーションによって１つまたは複数を選択する方法において、高信頼性および時間削減に繋がる選択を可能にし、トランスポンダにおける変換の際に必要なチップ面積が小さい方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coating a crevice in a concrete surface by which at least one of performing at a low cost, working with simple procedures, developing superior durability, waterproofing property on a coated part and the like can be achieved.例文帳に追加

低コストで行なうこと、作業を簡便な手順で行なうこと、被覆箇所に、優れた耐久性および防水性を発現させることなどの少なくともいずれかを達成することができる、コンクリート面の隙間の被覆方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method by utilization of a galvanized pin hole which makes it possible to apply a coating which excels in the close contact, by using a one pack liquid coating material and by effectively utilizing the pin hole of a second galvanized layer.例文帳に追加

本発明は、第二のめっき層のピンホールを有効に利用することにより、一液性の塗料を用いて、密着性に優れた塗装を行うことを可能とするめっきのピンホールを利用した塗装方法とその塗装体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a heating method and a heater device capable of quickly equalizing the temperature distribution in a heating region between plural panel- like heaters disposed in parallel with one another in a simple structure at a low cost, and of accurately evenly heating an object.例文帳に追加

並列配置される複数のパネル状ヒーターの間の加熱領域における温度分布を、低コストでシンプルな構成により短時間で均一化でき、加熱対象を高精度に均一加熱することができる加熱方法と加熱装置を提供する。 - 特許庁

In this method, two kinds or more of chemical reagents are automatically taken out in desired amounts of arbitrary ratio from respective bottles of the reagents and are mixed, or one of the two kinds or more of the reagents is automatically taken out with a desired amount.例文帳に追加

二種類以上の薬液ビン３、５から二種類以上の薬液が自動的に適宜比率で所望の量だけ取り出して混合するか、或いは前記二種類以上の薬液を自動的に単独で所望の量だけ取り出される。 - 特許庁

The bearing center control method for a rotating machine conducts adjustment so that misalignment and parallel transition of a first bearing and a second bearing fall within predetermined ranges by locally heating neighboring area of a fixed position of one of the first and the second bearings in a cylinder shell.例文帳に追加

円筒シェルにおける第１および第２軸受の一の固定箇所の近傍を局所加熱して、第１軸受と第２軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁

To solve the problem that the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' takes time, even only one character in a conventional character input method, since the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' requires to depress the same ten key 4 times or 5 times.例文帳に追加

従来の文字入力方法では、母音が“ｅ”や“ｏ”の文字を入力するためには、同じテンキーを４回、５回と押す必要が生じてしまうため、母音が“ｅ”や“ｏ”の文字を一文字だけ入力するのにも時間がかかってしまう。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

Rollers of a cover panel to make movement and accommodation in the width direction with a hatch cover corresponding to one unit of hatch are arranged to roll on a rail installed on the side face of a longitudinally traveling panel, while a cover panel of a group to be accommodated in the longitudinal direction is treated according to the conventional method.例文帳に追加

一倉口のハッチカバーで幅方向に移動格納するカバーパネルのローラーは長手方向パネルの側面に設けたレール上を転動出来るようにし，長手方向に格納するグループのカバーパネルは従来通りの方法に依る。 - 特許庁

The ejection port part of a bag container is formed by a method in which a mandrel 70 having an asymmetric cross section is placed between sheets 1a, 1b laid one upon the other, and it is pressed from the outside of the sheets by a first die 75 and a second die 73.例文帳に追加

袋容器の注出口部分を、重ねたシート１ａ，１ｂ間に、断面非対称形状であるマンドレル７０を介在した後、重ねた両方のシートの外側から第１の型７５及び第２の型７３によって押圧することで形成する。 - 特許庁

Amount of movement of a photopolymer plate 102 for matching is decreased by a method wherein a suction channel 110B is provided on the platen 110 and the photopolymer plate 102 is supported on one point to only perform rotational movement when it is pressed by means of a pressing plate 156 and matching of error of inclination is taken.例文帳に追加

定盤１１０に吸引溝１１０Ｂを設け、フォトポリマー版１０２を一点保持し、押圧プレート１５６による押圧時に回転移動のみとし、傾斜誤差の整合をとることで、整合のためのフォトポリマー版１０２の移動量を少なくする。 - 特許庁

The correspondence information is information which relates one or plurality of parameter(s) out of parameters contained in a model which are a variable number, a port and a method, to the increase/decrease value of the size of a program generated by the model corresponding to an increase/decrease of the parameter(s).例文帳に追加

この対応情報は、モデルに含まれるパラメータである変数、ポート及びメソッドのうち一つ又は複数のパラメータと、パラメータの増減に対する、モデルにより生成されるプログラムのサイズの増減値とを対応付けた情報である。 - 特許庁