「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication method includes a time resource allocation step for the transmission and/or reception of packets by at least one subscriber station, in order to prevent breaks in communication, wherein the time resource is used only for each subscriber station and can be used at all base stations.例文帳に追加

通信の切断を防ぐために、少なくとも１つの加入者局によるパケットの送信および／または受信のための時間リソース割り当てステップを含み、この時間リソースは、各加入者局の専用であり、基地局のすべてで使用可能である。 - 特許庁

To provide a chip compressor being one of various machine tools, wherein a device itself is comparatively miniaturized and composed of a novel structure enabling manufacturing a compressed lump having high compression density, and also to provide a novel compression method for chip by use of it.例文帳に追加

各種工作機械の一つであって、装置自体が比較的小型で、圧縮密度の高い圧縮塊を製造可能とする新規な構造からなる切削屑圧縮機、およびそれを用いた切削屑の新規な圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method and a recycling device of a battery pack which can improve at least any one of ensuring the safety of recycling work, shortening the time of recycling work, or facilitation of recycle (i.e. enhancement of recycle efficiency).例文帳に追加

リサイクル作業の安全性の確保、短時間化、リサイクルの容易化（すなわちリサイクル効率の向上）のうち少なくともいずれか１つを改善することができる電池パックのリサイクル方法及び電池パックのリサイクル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a reflection type substrate of the liquid crystal display device comprises: (a) a step of providing the substrate which is equipped with a first metallic layer formed of at least one kind of soft metal or its alloy on its surface; and (b) a step of forming an aluminum nitride layer on the first metallic layer.例文帳に追加

（ａ）少なくとも一種類の軟性金属或いはその合金で形成された第１金属層を表面に具えた基板を提供するステップ、及び、（ｂ）窒化アルミニウム層を第１金属層の上に形成するステップ、を包含する。 - 特許庁

To provide an improved breast shield, breast pump assembly and method for operating the same, which seeks to combine various attributes of positive and/or negative pressure applications, as well as differential sequencing of how one or both are applied in operation.例文帳に追加

正圧及び又は負圧付与の種々の特性並びに操作中一方又は両方がどのように付与されるかの異なる順序を組み合わせようとする改良乳房シールド、搾乳器組立体、及びその操作方法に目的を有する。 - 特許庁

To provide a method that directly utilizes the deterioration brought about by the implantation of a non-gaseous heavy species into a substrate formed of at least two elements, at least one of which can form a gaseous phase, to cause fracturing the substrate into a thin film layer and a residual substrate.例文帳に追加

少なくとも一方の元素が気相を形成可能な、少なくとも２個の元素からなる基板に、ガス種でない重い種を注入してもたらされる劣化をまさに利用して、基板を薄膜層と残留基板とに破断する。 - 特許庁

For a mounting method of the work tool and the fall prevention arrangement on this occasion, for example, two holes are prepared, one of which is used so as to pass the string for fixing the tool, and the other of which is implemented by a means used for the string for firmly attaching to an operator.例文帳に追加

その際、作業工具と落下防止処置の実装方法は、例えば、２つの穴を具備し、一方は工具を固定する紐を通す為に使用し、残り一方は、作業員に密着させる紐の為に使用する手段で実施する。 - 特許庁

To provide a method for exposing a photoresist-coated substrate by which a range capable of undergoing laser beam scanning at a time is extended and identifying codes of the same quality can be formed by exposure on the whole surface of the substrate while shortening the processing time per one substrate and to provide an exposure system therefor.例文帳に追加

一度にレーザビームを走査できる範囲を広げ、基板１枚当りの処理時間を短縮しながら、基板全面に同じ品質の識別コードを露光可能にするフォトレジスト塗布基板の露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The subject decomposition method for dioxins, or the like, is such one that heating temperature is raised higher than vapor pressure temperature of dioxins, or the like, to evaporate toxic dioxin isomers, and evolving vapor of the dioxins, or the like, is made to contact immediately with the decomposition agent such as an alkali, or the like, to be decomposed.例文帳に追加

加熱温度をダイオキシン類の蒸気圧温度以上に上げて、毒性のあるダイオキシン異性体を気化させ、発生するダイオキシン類の蒸気を直ちにアルカリ等の分解剤と接触させて分解反応を起こさせるようにしたものである。 - 特許庁

The operating method comprises the steps of: when cleaning the material 30 to be cleaned in one cleaning tank, electrolyzing the solution while circulating it between the other cleaning tank and the electrolytic reaction unit 10 to regenerate the solution so as to have an adequate concentration of persulfuric acid for cleaning.例文帳に追加

一方の洗浄槽で被洗浄材３０を洗浄する際に、他方の洗浄槽と電解反応装置１０との間で溶液を循環させつつ電解をして、洗浄に適した過硫酸濃度にまで高める再生を行う。 - 特許庁

In this quality determining method for the coated paper, one face of the coated paper for the printing is brought into uniform contact with a surface of an aqueous pigment solution, and a colored spot of a pigment exuded on the other face of the coated paper is observed thereafter.例文帳に追加

印刷用の塗工紙の一方の面を、色素水溶液の表面に均一に接触させた後、上記塗工紙の他方の面に浸出した前記色素の着色斑を観察することを特徴とする塗工紙の紙質の判定方法。 - 特許庁

To provide an automatic contract system which not only reduces time, as much as possible, which an operator spends for answering to one customer but also reduces a load on the operator and labor costs, and also provide an automatic contact reception machine and an automatic contract method thereof.例文帳に追加

オペレータが顧客一人当たりに費やす対応時間を極力小さくし、オペレータの負担を軽減すると共に人件費の削減を可能にした自動契約システムおよび自動契約受付機および自動契約方法を提供する。 - 特許庁

This is a method of generating marks for the beginning of tape(BOT) and ending of tape(EOT) on the tape by changing one or more discrete areas 16 of the recording area or non-recording area of the magnetic tape for ensuring optical detection thereof.例文帳に追加

磁気テープの記録区域または非記録区域の１以上の離散区域を、光学的に検出可能となるように変更することで、テープの初め（ＢＯＴ）およびテープの終わり（ＥＯＴ）標識を磁気テープ上に作り出すための方法を提供する。 - 特許庁

This treatment method for the boron-containing wastewater is characterized in that the boron-containing wastewater is mixed in landfill materials so that at least one of the boron content, BOD (biological oxygen demand), COD (chemical oxygen demand) and the nitrogen content in the boron-containing wastewater is reduced.例文帳に追加

埋め立て物にホウ素含有排水を混合して，ホウ素含有排水のホウ素含有量，ＢＯＤ，ＣＯＤ又は窒素含有量の少なくともいずれか一つを減少させることを特徴とする，ホウ素含有排水の処理方法である。 - 特許庁

In this assembling method for machine parts, the shaft part 10 composed to input/output rotation driving force through a through hole 500 in a housing 5, and at least one outside insertion part 20 outside-inserted to the shaft part 10 are fitted with the housing 5.例文帳に追加

ハウジング５の貫通穴５００を経由して回転駆動力を入出力するよう構成された軸部品１０と，該軸部品１０に外挿される少なくとも１つの外挿部品２０とを，ハウジング５に組み付ける機械部品の組み立て方法である。 - 特許庁

To provide a battery pack suppressing cost by interposing a ring-shaped connection component as a connecting body for connecting a bottom part of an outer can of one sealed battery to a cover part of the other sealed battery by welding, and to provide the manufacturing method of the battery pack.例文帳に追加

一方の密閉形電池の外装缶の底部と蓋部とを溶接により接続するための接続体として、リング状の接続部品を介在させることによって、コストを抑えた組電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The spider web pattern coating method is embodied by one wherein the spider web pattern is prepared by coating a substrate with the coating composition to form continuous threads and is composed of a thread-like pattern part and a pattern part comprising mixed and collected thread-like patterns.例文帳に追加

また、前記乱糸模様が、前記塗料組成物を連続した糸状で被塗物上に塗着させてなり、糸状の模様部分と、糸状の模様が混じりあい溜まった模様部分とを含む乱糸模様である乱糸模様塗装方法。 - 特許庁

To provide an improved method and apparatus for transferring heat, which is more compact in size than the conventional one, low in power consumption, applicable to a steam generator, a steam absorption heat pump, or the like, and also applicable to liquid fuel, natural gas, biogas, or the like.例文帳に追加

従来装置より小型で、電力消費が少なく、蒸気発生器、蒸気吸収熱ポンプ等に適用でき、液体燃料や天然ガス、バイオガス、ＬＰＧ等に適用出来る改良された熱伝達方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a PTFE(polytetrafluoroetylene resin) covered tube with locally removed metal fabric and a catheter tube in which an inner peripheral surface lubricating tube layer, an intermediate reinforcement layer and an outer covering layer are made strongly adhere to one another, and the tip completely inhibits fallout property.例文帳に追加

内周面潤滑性チューブ層と中間補強層と外側被覆層とが強力に密着でき、しかもその先端部は脱落性を完全に抑止できる局所編組除去ＰＴＦＥ被覆線の製法及びカテーテルチューブを提供する。 - 特許庁

To provide an identification method and an identification apparatus for especially allowing a detected foreign matters, to identify whether an inspection target is one adhering to the surface, regarding the apparatus for inspecting foreign matters formed on the surface of or in the inside of the inspection target.例文帳に追加

検査対象物の表面上または内部に形成された異物を検査する装置に関し、特に、検出された異物が検査対象物が表面に付着したものか否かを識別する識別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the positive electrode material for the lithium ion battery is to manufacture the positive electrode material expressed by the general formula Li_xA_yPO_4(0.8<x<2, 0<Y<1.5, where, A is one kind selected from Co, Ni, Mn, Fe, Cu, and Cr).例文帳に追加

本発明のリチウムイオン電池用正極材料の製造方法は、一般式Ｌｉ_ｘＡ_ｙＰＯ_４（０．８＜ｘ＜２、０＜Ｙ＜１．５、ただし、ＡはＣｏ，Ｎｉ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｃｕ，Ｃｒから選ばれた１種）で表されるリチウムイオン電池用正極材料を製造するものである。 - 特許庁

To provide an injection molding method which improves productivity by shortening a cooling time, prevents the periphery of a molding machine from becoming complicated, and is easy of control even when a mold is attached to one of various kinds of molding machines and a mold temperature adjustment device.例文帳に追加

冷却時間を短くし生産性を向上させると共に、成形機周りが煩雑にならず、各種の成形機に金型を取付けても制御が容易な成形体の射出成形方法及び金型温度調節装置を提供する。 - 特許庁

This method includes steps of creating a second kind of object which is the same or similar as a first kind of object and of supplying the first kind of object and the second kind of object to at least one of systems with a management device.例文帳に追加

第１のオブジェクトと同種類または同様の種類の第２の種類のオブジェクトを生成し、第１の種類のオブジェクトおよび第２の種類のオブジェクトを管理装置によって、該システムのうち少なくとも１つに対して供給する方法。 - 特許庁

To provide a decorative body and a method of manufacturing the decorative body that can delicately express a three-dimensional effect of various patterns and a texture by making the variation of color tones richer than a conventional one while avoiding a fall in production efficiency, a steep rise of cost, or the like.例文帳に追加

生産効率の低下やコストの高騰などを回避しつつ、従来よりも色調の変化を豊かにし、各種模様の立体感や質感などを繊細に表現することができる装飾体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting the circumferential length of a metallic ring, capable of reliably correcting the circumferential length of a thin-plate endless metallic ring formed of maraging steel which is used for a belt for a continuously variable transmission, and providing the arc shape of the ring in one action.例文帳に追加

無段変速機用ベルトに用いられるマルエージング鋼からなる薄板状無端金属リングの周長補正と円弧形状付与とを一挙動で確実に行うことができる金属リング周長補正方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To perform show-through effect corrections which do not depend upon the resolution of a digitally inputted color image by a color image processing method which can correct a show-through effect of a both-side printed color document by using only image information of one side.例文帳に追加

両面印刷されたカラー原稿に対して、片面の画像情報だけを用いて裏写りを補正することが可能なカラー画像処理方法において、デジタル入力されたカラー画像の解像度に依存しない裏写り補正を行う。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel and mold powder used therefor which enable one to obtain a sound quality casting piece without any defect on its surface and without causing any operating trouble such as a breakout even when a round casting piece with a small cross section size is produced.例文帳に追加

小断面サイズの丸鋳片においても、ブレークアウト等の操業トラブルが発生せず、表面欠陥のない健全な品質の鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法およびそれに用いるモールドパウダーを提供すること。 - 特許庁

This method for feeding the weft yarn is provided by setting winding diameter information such as a wound form of a bobbin on which the tape-formed weft yarn is wound, wound length, drum diameter, etc., a weft yarn length information of one pick decided by the weaving width of the loom and the information of the number of rotation of the loom on a regulating tool in advance.例文帳に追加

あらかじめ、テープ状よこ糸が巻かれたボビンの巻き形状、巻き長さ、胴径等の巻き径情報と、織機の織り幅から決まる１ピックのよこ糸長さの情報と、織機の回転数情報とを、制御器に設定する。 - 特許庁

In this method, since the STM chip can be moved to an accuracy of one nm, the two-dimensional array of the quantum dots in the period of several tens of um, that is, the short period of the same level as the size of the quantum dots is possible, whereby the quantum dots of a high density are obtained.例文帳に追加

本方法では、ＳＴＭチップをｎｍの精度で移動できるので、数１０ｎｍ、すなわち量子ドットのサイズと同程度の短周期での２次元配列が可能であり、よって高密度の量子ドットが得られるという特徴を有する。 - 特許庁

This sealing method is one, in which the copying slip is employed so as to transfer the shape of the letter of the seal to the sealing column 3 by abuttingly pressing the seal 5 against the surface opposite to the transfer ink layer of the stamp pad sheet 4.例文帳に追加

本発明の捺印方法は、上記複写伝票を使用する捺印方法であって、印肉シート４の転写インキ層とは反対側の面から印鑑５をあてて押圧し捺印欄３に印鑑の文字形状を転写することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of opening a partition part with relatively small force by rolling up one storage chamber sectioned by the partition part from an end part to the partition part, especially rolling it up in parallel.例文帳に追加

この出願発明は、仕切部で区画された一つの収容室を、端部より仕切部に対して丸め込むこと、とくに、平行に丸め込むことにより、比較的小さな力で仕切部を開通しうる仕切部の開通方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

It is a defect data analysis method to analyze the defect distribution status based on defect position coordinates detected by an inspection device to classify into any one of the distribution characteristics categories among iterations defect, high density defect, line distribution defect, ring/massive distribution defect, and random defect.例文帳に追加

検査装置によって検出された欠陥位置座標に基づいて欠陥の分布状態を解析し、繰り返し欠陥、密集欠陥、線状分布欠陥、環・塊状分布欠陥、ランダム欠陥のうちいずれかの分布特徴カテゴリに分類する。 - 特許庁

To provide a method of heat treatment which increases a BMD density and also can expand a DZ layer width at the same time, and a silicon wafer having the wider DZ layer width compared with the conventional one, in spite of having a high BMD density.例文帳に追加

ＢＭＤ密度を増加させると同時に、ＤＺ層幅をも拡張することのできる熱処理方法を提供し、高ＢＭＤ密度を有するにもかかわらず、従来に比べて広いＤＺ層幅を有するシリコンウェーハを提供する。 - 特許庁

The method for identifying the plant individual is the one for identifying the plant individual based on a genetic information corresponding to a well-known target gene in a plant genome, and is constituted of a quantitative PCR step and an electrophoretic staining step.例文帳に追加

植物個体識別方法は、植物体ゲノム中の既知の目的遺伝子に関する遺伝学的情報に基づいて植物個体を識別するものであり、定量的ＰＣＲ工程と電気泳動染色工程とから構成される。 - 特許庁

To provide an information distribution processing program, a computer, an information distribution processing method and an information distribution processing system capable of preventing a situation where only one information processing part acquires device information while other information processing parts are unable to acquire device information.例文帳に追加

一つの情報処理部だけがデバイス情報を取得し、他の情報処理部がデバイス情報を取得できなくなるのを防止可能な情報分配処理プログラム、コンピュータ、情報分配処理方法、および情報分配処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for preventing mixing of materials, in which, in a process of producing a crash pad through the simultaneous injection of two types of resin, the penetration of one type of resin into a region filled with the other type of resin is effectively prevented.例文帳に追加

２種材質の樹脂を同時に射出してクラッシュパッドを製造する過程で、１種の樹脂が充填される領域内に他種の樹脂が浸透することを効果的に防止する材料混合防止方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

An optical recording medium and a method for optical recording is characterized by containing at least one of azo metal chlate pigment compounds represented by general formula (1) in a recording layer, as to the optical recording medium provided with the recording layer on a substrate.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、記録層中に一般式（Ｉ）で示されるアゾ金属キレート色素化合物を少なくとも一種類含有することを特徴とする光記録媒体及び光記録方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tube having high dimensional accuracy capable of favorably manufacturing a tube having a large shrinkage ratio from a stock tube of one and the same size over the extensive range of request sizes of the tube, manufacturing tubes of different sizes, and manufacturing tubes at high efficiency.例文帳に追加

管の広範囲の要求サイズに亘り、同一サイズの素管から縮径率の大きい管を有利に製造し、また、サイズの異なる管を製造可能、さらには高能率に製造可能な、高寸法精度管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A strong fibrinolytic activity (plating method) or an amide-degrading activity against H-D-Val-Leu-Lys-pNA and Suc-Ala-Ala-Pro-Phe-pNA is recognized for any one of the obtained extraction fractions.例文帳に追加

このようにして得られたいずれの抽出分画に強いフィブリン溶解活性（平板法）、あるいはＨ−Ｄ−Ｖａｌ−Ｌｅｕ−Ｌｙｓ−ｐＮＡ及びＳｕｃ−Ａｌａ−Ａｌａ−Ｐｒｏ−Ｐｈｅ−ｐＮＡに対するアミド分解活性が認められた。 - 特許庁

The method is drying the ceramic molding which comprises a blend including a ceramics and a heat gelling binder, presents a tubular object having periphery and end surfaces, and is equipped with one or more through-holes opening to the end surface, by hot air.例文帳に追加

セラミックスと熱ゲル化性バインダとを含む混合物で構成され、外周面と端面とを有する筒状体を呈し、端面に開口された一以上の貫通孔を備えるセラミックス成形体を、熱風によって乾燥させる方法である。 - 特許庁

To provide a mold for insert molding for performing the insert molding of a molded product constituted by forming a long resin material at least on either one of the front and back of an insert member and suppressed in the deformation of the insert member, and an insert molding method.例文帳に追加

インサート部材の表面と裏面との少なくとも一方に長尺の樹脂材が形成されてなり、インサート部材の変形が抑制されている成形品をインサート成形するためのインサート成形型およびインサート成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of cutting a liquid crystal display panel which reduces damage to one glass substrate which is not an object to be cut when the other glass substrate of laminated glass substrates alone is cut, and also provide a method of cutting the liquid crystal display panel.例文帳に追加

貼り合わされた２枚のガラス基板の一方のガラス基板のみを切断する際、切断の対象ではない他方のガラス基板に与えるダメージを低減させる液晶表示パネル切断装置及び液晶表示パネル切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system and its communication method in which transmission efficiency of radio communications is improved by changing the order of communications between communication devices in accordance with the state of queuing data exchanged with a plurality of external devices by one radio communication device.例文帳に追加

１つの無線通信機器が複数の外部機器と送受信するデータのキュー状態に応じて各通信機器間の通信順位を変更して無線通信の伝送効率を高める無線通信システムおよびその通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding a cord made of a stranded yarn plated with copper as one of alloy components, capable of obtaining a hard-to- break cord weld of high ductility without modifying conventional welding methods.例文帳に追加

銅を合金成分とするメッキを施した素線を撚り合わせて成るコードを溶接する際に、従来の溶接法の大幅な変更をすることなく、極めて断線し難い、延性の高いコード溶接部を得ることができるコードの溶接方法を提供する。 - 特許庁

This continuous casting method is the one, with which the electromagnetic brake or the electromagnetic stirring is selectively acted to the molten steel 2 by making to flow a direct current or multi-phase alternating current having ≥3 phases to coils arranged at the outer circumference of the long wall sides 3b.例文帳に追加

鋳型長辺３ｂの外周に配置したコイルに直流電流又は３相以上の多相交流電流を通電して、溶鋼２に電磁ブレーキ又は電磁攪拌を選択的に作用させて連続鋳造する方法である。 - 特許庁