「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply and inexpensively produce a non-slip type quilting material having excellent durability by making a quilt raw cloth and rubber-based sheet one body with a quilting processing in a method for producing a non-slip type quilting material using for a curing mat in an entrance.例文帳に追加

玄関養生マット等に使用するノンスリップ型キルティング材の製造方法において、キルト生地とゴム系シートとをキルティング加工により一体化することにより、耐久性に優れたノンスリップ型キルティング材を簡単かつ廉価に製作する。 - 特許庁

To provide a relay service processing method, utilizing a mobile network where a mobile information terminal makes communication with one of a plurality of hosts having the same information via a relay system, by which congestion of communication paths from the relay system to the host can be avoided.例文帳に追加

携帯情報端末が中継システムを介して同一の情報を持つ複数のホストの一つと通信する移動網を利用した中継サービス処理方法において，中継システムからホストへの通信路の輻輳を回避することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the printing control method uses the print failure detector and controls at least one of the printing conditions selected from among tension, water supply, printing density and ink tack by feedback to the perfecting machine based on the data obtained by calculating the density difference.例文帳に追加

また、印刷不良検出装置を用い、濃度差を演算したデータに基づいて両面印刷機にフィードバックし、テンション、給水量、印刷濃度、インキタックから選ばれる少なくとも１つの印刷条件を制御する印刷制御方法である。 - 特許庁

To provide a point search apparatus, a point search method and a point search program in which a user is allowed to easily select, from among point candidates classified lower because of one evaluation item, a point candidate which is superior in other evaluation items.例文帳に追加

一つの評価項目によって下位に分類された地点候補のうち、他の評価項目で優位な点を有する地点候補を、ユーザに選択させやすくすることができる地点検索装置、地点検索方法及び地点検索プログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes at least one symbol encoding step in the course of which each pulse pj (for j=1 to Ns) of an ith pulse sequence Tsg is multiplied by a value Vi representative of a symbol to be carried by the sequence.例文帳に追加

少なくとも１つのシンボル符号化ステップを含み、シンボル符号化ステップの過程において、ｉ番目のパルス系列Ｔｓｇの各パルスｐｊ（ただしｊ＝１〜Ｎｓ）が、その系列によって搬送されることになるシンボルを表す値Ｖｉと乗算される。 - 特許庁

To provide a fault detector and method for transmission line that can correctly and economically detect a fault in a transmission line while keeping the economy, availability and high reliability of a communication system where two-way optical communication is conducted between one device and a plurality of devices.例文帳に追加

１対複数の装置間で双方向光通信を行うシステムの伝送路の障害検出に関し、通信システムの経済性、可用性及び高信頼性を保ちながら、かつ、伝送路障害を正しく、経済的に検出すること。 - 特許庁

An analytical curve for indicating a correlation between an absorption intensity in one or more of wavelength in a long wavelength side containing no absorption peak of a dissolved substance itself, in an absorption peak in the vicinity of 160nm of water, and a concentration is preliminarily determined in the first measuring method.例文帳に追加

第１の測定方法では、水の１６０ｎｍ付近の吸収ピークの溶解物質自体の吸収ピークを含まない長波長側の１以上の波長での吸収強度と濃度との検量線をあらかじめ決定しておく。 - 特許庁

To provide an inorganic molding having strength comparable to that of a conventional one, excellent in fire resistance, frost damage resistance and workability, and excellent also in lightness in weight and non-combustibility, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

この発明は、強度特性の点では従来品と同程度の性能を有し、かつ耐火性、耐凍害性および加工性に優れていることは勿論のこと、軽量性、不燃性にも優れた無機質成型体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the CO removing catalyst comprises a step to deposit at least one metallic component selected from Pt, Ru, Rh, Pd, Ni, Fe, Co, Cu, Au and Ag on the carrier and a succeeding step for heat treating the metallic component-deposited carrier in the presence of steam.例文帳に追加

担体に、Ｐｔ，Ｒｕ，Ｒｈ，Ｐｄ，Ｎｉ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｃｕ，Ａｕ及びＡｇの中から選ばれる少なくとも一種の金属成分を担持してなるＣＯ除去触媒を製造するに当たり、該金属成分を担体に担持したのち、これを水蒸気存在下において熱処理する。 - 特許庁

To accomplish a method for manufacturing, at good accuracy, a rolling bearing unit for supporting a wheel provided with a hub 2 in which a pair of hub elements 9, 10 divided into inner and outer sides are combined by diameter-enlarging any one hub element 10, without deteriorating the yield.例文帳に追加

歩留を悪化させる事なく、内外に分割された１対のハブ素子９、１０を、何れかのハブ素子１０を拡径する事で組み合わせたハブ２を備えた車輪支持用転がり軸受ユニットを、精度良く造れる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing martensitic stainless steel excellent in corrosion resistance in an environment contg. humid carbon dioxide or the like and hardness and toughness in the heat-affected zone and moreover having excellent tube producibility as the one for a welded tube stock.例文帳に追加

この発明は、湿潤炭酸ガス等を含む環境における耐食性、および溶接熱影響部の硬度、靭性などに優れると共に、溶接管素材用として優れた造管性を有するマルテンサイト系ステンレス鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting body capable of down-sizing a whole size, improving performance at a cost lower than a conventional one, and also rapidly responding to products of many kinds in small quantities and products of many kinds in small lot production amount, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

全体の大きさの小型化と高性能化を、従来よりも低コストで実現可能で、しかも、多品種少量生産製品や多品種小ロット生産量製品の迅速対応化が可能な実装体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of detecting a gene defect of one or more bases in a short time, easily, and accurately, and automating diagnosis with compactness, lightweight, a low price, and a low running cost.例文帳に追加

一塩基以上の遺伝子異常を短時間、且つ簡単、正確に検出することができ、小型、軽量、安価、低ランニングコストで、診断を自動化することができる遺伝子診断装置及び遺伝子診断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

One example of this method comprises an operation that fixes the substrate to a position, aligns the chip to a chip receiving slot in the substrate in a first direction, puts adhesive in the chip receiving slot, and aligns the chip to the chip receiving slot in a second direction.例文帳に追加

この方法の一例は、基板を固定位置に固定し、チップを基板内のチップ受けスロットに対して第１の方向で位置合せし、チップ受けスロット内に接着剤を入れ、チップをチップ受けスロットに対して第２の方向で位置合せする操作を含む。 - 特許庁

To provide makeup cotton consisting of a plurality of layers and allowing a user to easily peel or take out the makeup cotton in a laminated state from non-joined part which is not joined one at a time; and its manufacturing method.例文帳に追加

複数の層状からなる化粧綿を、使用者が積層した状態の化粧綿を接合していない非接合部から容易に１枚ずつ剥離または取り外しすることを可能にした化粧綿およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method, with which uneven density is prevented from developing even at the formation of a middle tone solid transferred image and a secondary color fogging is prevented from developing even when a plurality of times of transfer images are put on one and the same image receiving sheet.例文帳に追加

中間調ベタ転写画像を形成する場合にも濃度ムラの発生を防止し、また、同一受像シートに複数回転写像を重ねて形成する場合にも二次色カブリを防止することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the crucible capping is a crucible capping fitted to the lower part of a crucible in order to grow a single crystal by using a liquid sealing agent by a vertical boat method and has a shape suitable for easy break after the growth of the single crystal.例文帳に追加

本発明に係る第一のルツボキャップは、縦型ボート法により液体封止剤を用いて単結晶の成長を行うためにルツボの下部に装着するルツボキャップであり、前記単結晶の成長後に破壊しやすい形状を有する。 - 特許庁

To provide a method for polishing a spherical portion of a sliding member which can improve the sphericity of the spherical portion of the sliding member composed of a stem member and a spherical portion fixed to one end of the stem member like a universal joint and a medical device.例文帳に追加

ユニバーサルジョイントや医療材料のように、ステム部材と、このステム部材の一端に固着された球体とからなる摺動部材の前記球体の真球度の向上を可能ならしめる摺動部材の球体研磨方法を提供する。 - 特許庁

To improve washing efficiencies such as reduction in washing time, prevention of falling down during the cleaning of a bathtub by a method wherein a step for scrubbing by means of a brush or sponge brush and a step for dashing hot water or water in the washing are simultaneously performed by one hand.例文帳に追加

洗浄における、タワシ又はスポンジタワシでこする行程とお湯又は水で流す行程を同時に、片手で行うことにより、時間の短縮、浴槽洗浄時の転倒の危険防止という洗浄能率の向上を可能にする。 - 特許庁

To provide a device and method for laser beam machining and also a weld position correcting program by which accurate welding is performed between, as one part, a plurality of holes formed in a plate after heat deformation and, as the other part, heat-transfer tubes inserted in these holes.例文帳に追加

本発明は、レーザ加工装置、レーザ加工方法及び溶着位置補正プログラムに関し、熱変形した管板に形成された複数の管穴と、複数の管穴に挿入された伝熱管とを精度良く溶着することを課題とする。 - 特許庁

To provide an AV device video image distribution system and a remote control signal control method that allow presence of intermingled AV devices having the same remote control code in one system by separately controlling the AV devices.例文帳に追加

本発明は、ＡＶ機器を別々に制御できるようにすることで、同一システム内に同じリモコンコードのＡＶ機器の混在を許容できるようになるＡＶ機器映像配信システムおよびリモコン信号制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a radial tire for an aircraft capable of reducing frequency of replacement of a protective layer which can be performed in retreating a tread as compared with a conventional one while sufficiently maintaining cut-resistant performance, and to provide a radial tire for an aircraft.例文帳に追加

耐カット性能を十分確保しつつも、従来に比べて、トレッドの更生に際して行われ得る保護層の貼り替えの頻度を減らすことの可能な航空機用ラジアルタイヤの製造方法及び航空機用ラジアルタイヤを提供する - 特許庁

To provide a method for producing a pyrazolotriazole derivative, by which a 7-monohalogen-substituted-6-ester pyrazolotriazole derivative or a carbamoyl-substituted one useful as a medicine, an agrochemical, especially a cyan coupler for photography is obtained in a high reaction yield at a low side reaction rate and at a low cost.例文帳に追加

医薬、農薬、特に写真用のシアンカプラーとして有用な７位−モノハロ置換の、６位−エステルまたはカルバモイル置換ピラゾロトリアゾール誘導体を、高反応収率、低副反応率、低価格で得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

These yarn tension control device and method are characterized in that the device is constituted of a large-diameter roller 2 formed of having a plurality of small-diameter rollers 3 and at least one of the small-diameter rollers is provided with a rotatable buffer member 8.例文帳に追加

複数の小径ローラ３が設けられてなる大径ローラ２から構成されてなり、小径ローラのうち少なくとも一つが回転可能である緩衝部材８を具備してなることを特徴とする糸条の張力制御装置および方法。 - 特許庁

The cosmetic method comprises applying a powder cosmetic to the face, using a face brush having an approximately spherical brush bristle part, moving the brush in one direction and sticking the cosmetic fast to the face by its side while rotating the brush little by little with using stiffness of brush bristles.例文帳に追加

顔面に粉末化粧料を塗布した後、ブラシ毛部が大略球状のフェイスブラシを用い、その側面でブラシ毛のコシを使いながら少しずつ回転させつつ一方方向に動かして粉末化粧料を密着させる化粧方法。 - 特許庁

In this bundle clip device and a method of forming the device, the main body includes: at least one article receiver 22; clip members 26, 28 for holding the article in the receiver and a mounting part 60; and a mounting part 60 attached and detached to and from a support.例文帳に追加

バンドル用クリップ装置と，これを形成する方法とは，少なくとも１つの物品受け体２２と，この受け体に物品を把持するためのクリップ部材２６，２８と，支持体に取着可能な装着部６０とを備えた本体を有している。 - 特許庁

To provide a composite magnetic head of a one-gap structure having a magneto-resistance effect film as a reproducing head in which deterioration in the characteristics of the magneto-resistance effect film due to a recording magnetic field can be suppressed, and to provide the producing method of the head.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜を再生ヘッドとして有する１ギャップ構造の複合型磁気ヘッドにおいて、記録用磁界による磁気抵抗効果膜の特性劣化を抑制できる複合型磁気ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of this emblem includes: providing the printing ink layer (2) on one surface of the retro-reflective material layer (1) and providing the adhesive layer (3) on the other surface; covering the printing ink layer (2) with release paper; and thereafter, cutting the three layers by a cutter leaving the release paper (4).例文帳に追加

本発明のワッペンの製法は、再帰性反射材層（１）の片面に印刷インク層（２）、他面に接着剤層（３）を設け、剥離紙（４）で印刷インク層（２）を覆った後、剥離紙（４）を残して他の３層をカッターにより切断する方法である。 - 特許庁

This spring measuring method for the one-way clutch 110 is provided with a process for rotatably supporting a cage 108 into which the spring 109 is built and a process for measuring the dimension of the spring 109 or detecting mounting failure of the spring 109.例文帳に追加

一方向クラッチ１１０のばね測定方法であって、ばね１０９が組み込まれた保持器１０８を回転可能に支持する工程と、ばね１０９の寸法を測定、或いはばね１０９の取付不良を検出する工程と、を備える。 - 特許庁

In one kind of the composite carrier offset printing PS plate and a method for producing it, a composite carrier structure wherein a photosensitive image forming layer 3 is set on a front surface of an aluminum plate for a PS plate and a polymer material thin film 2 is set on a back surface of a plate base 1.例文帳に追加

一種の複合担体オフセット印刷PS版及び生産方法で、PS版ではアルミ版正面で感光結像層３を設定し、版ベース１の背面に高分子材料の薄膜２を設置した、複合担体構造を構成した。 - 特許庁

The method and system utilize measurable amounts of inert fluorescent tracers and tagged fluorescent agents added to a feed stream to evaluate and/or control one or more parameters specific to membrane separation such that performance thereof can be optimized.例文帳に追加

本発明は、それらの性能を最適化できるように、膜分離に固有の一以上のパラメータを評価及び／又はコントロールするために、供給流中に添加された不活性蛍光トレーサー及び標識蛍光剤の測定可能な量を利用する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a cold accumulator and/or a heat accumulator, the height of the carrier element is coordinated to a distance between the legs of the at least one loop so that a force-fit connection part is formed between the meandering hollow section and the carrier element.例文帳に追加

蓄冷器および／または蓄熱器を製造するための方法では、プレス嵌め結合部が蛇行中空セクションと担持体要素との間に形成されるように、担持体要素の高さが少なくとも１つのループの足部の間の間隔と協働する。 - 特許庁

The method of optimizing a status report in a satellite navigation system includes both an information acquisition step (S10) for determining information on the communication network of the satellite navigation system and an information transmission step (S12) for transmitting determined information as a status report via one or a plurality of navigation messages.例文帳に追加

衛星ナビゲーション・システムの通信網に関する情報を求める情報取得ステップ（Ｓ１０）と、求めた前記情報を、ステータス・レポートとして、１つまたは複数のナビゲーション・メッセージを介して伝送する情報伝送ステップ（Ｓ１２）とを含む。 - 特許庁

The method for acquiring data for determining morbid risk of encephalitis or encephalopathy includes detecting whether variation accompanying change of amino acids exist or not in at least one gene contained in a gene cluster encoding a subunit constituting an electric potential-dependent sodium ion channel Na_V1.1 by using a sample separated from an organism.例文帳に追加

生体から分離した試料を用いて、電位依存性ナトリウムイオンチャネルＮａ_Ｖ１．１を構成するサブユニットをコードする遺伝子群に含まれる少なくとも１つの遺伝子について、アミノ酸変化を伴う変異の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a slot machine which carries out one game notifying players especially by stopping and displaying the combination of symbols a plurality of times concerning a machine type which awards prizes based on the combinations of symbols and its play method.例文帳に追加

シンボルのコンビネーションに基づいて賞を付与するスロットマシン及びスロットマシンの遊技方法に関し、特に、シンボルのコンビネーションを複数回停止表示して、遊技者に報知することで一の遊技を行うスロットマシン及びスロットマシンの遊技方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linear body feeding device and feeding method for restraining a linear body from tangling and twisting when one linear body is fed from a long linear body in a ring bundle form comprising flexible linear bodies.例文帳に追加

柔軟性に富んだ線状体からなる輪環束状の長尺線状体から一条の線状体を送り出す場合の当該線状体の絡みおよび捩れを抑制した線状体送り出し装置および送り出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a damper seal system and method, for a stage of a turbine including one or a plurality of inner shroud(s) disposed on the circumference of a high-temperature gas passage which passes through the turbine stage and a shroud main body to support the inner shroud(s).例文帳に追加

（１つまたは複数の）内側シュラウドを支えるためタービン段およびシュラウド本体（１０）を通る高温ガス経路の円周上に配置されている内側シュラウド（１２）を含むタービンの段に対するダンパーおよび封止システムを提供すること。 - 特許庁

This invention is related to the polymeric membrane for fuel cell and the manufacturing method of the same, and the polymeric membrane is composed of a porous base material and a cross-linked polymer layer covering at least one face of the porous base material, including hydrogen ion conductive functional group covering.例文帳に追加

本発明は燃料電池用高分子膜と、その製造方法に関し、この高分子膜は多孔性基材と、この多孔性基材の少なくとも一つの表面被覆する水素イオン伝導性官能基含有架橋結合ポリマー層を備える。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing a fluoroalcohol with high selectivity, suppressed inside reactions from a fluorine containing alkyl halide in a one step reaction without using a toxic compound such as a heavy metal or the like which is not easy to handle and dispose of.例文帳に追加

副反応を抑制し、高収率かつ高選択率の一段反応で、しかも、その取り扱いや処理が難しい重金属等の毒性の高い化合物を使用せず、含フッ素アルキルハライドから、含フッ素アルコールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The chip 1 for microchemical system consists of a glass substrate 10 and glass substrate 11 integrally joined one another and the channel 20 of a nearly rectangular shape in section having channel patterns is formed on the joined surface side thereof by using a press method.例文帳に追加

マイクロ化学システム用チップ１は、互いに一体に接合されたガラス基板１０及びガラス基板１１から成り、ガラス基板１１には、その接合面側にチャネルパターンを有すると共に断面略矩形のチャネル２０がプレス法を用いて形成されている。 - 特許庁

This is the chip type fuse element provided with the fusing body 2 formed on a substrate 1 by the printing method, the fusing body 2 is formed by sintering oxide of a low melting point metal, and at least one part of it is reduced and made to be a metal.例文帳に追加

基板１上に印刷法により形成された可溶体２を備えるチップ型ヒューズ素子であって、可溶体２は、低融点金属の酸化物を焼結することにより形成され、その少なくとも一部が還元されて金属とされている。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality open-cell crosslinked polyolefin foams by one-step foaming where heating, crosslinking and foaming are carried out under atmospheric pressure but not by two-step foaming which requires a process where heating, crosslinking and foaming are carried out under pressure.例文帳に追加

加圧下に加熱し、架橋、発泡させる工程を必要とする二段発泡ではなく、常圧下に加熱し、架橋、発泡させる一段発泡により、優れた品質の連続気泡架橋ポリオレフィン発泡体を製造する方法を提供する - 特許庁

A method for treating a copper or copper alloy substrate surface includes application of a composition which includes one or more chelating agents, a pH adjusting agent to produce a pH between about 3 and about 11, and a deionized water, and then application of a corrosion inhibitor solution.例文帳に追加

基板表面を処理する方法は、１種以上のキレート化剤と、ｐＨ値を約３から約１１の間にするｐＨ調整剤と、脱イオン水とを備える組成物を供給することと、腐食防止溶液を供給することとを含む。 - 特許庁

One method includes a step for determining a pre-charge voltage for each of a plurality of columns on the basis of a target luminance level selected from a plurality of luminance levels and a step for supplying the determined pre-charge voltages to the columns.例文帳に追加

１つの方法は、複数の輝度レベルから選択した、目標とする輝度レベルに基づき、複数の列の各々に対する事前充電電圧を決定するステップと、前記決定した事前充電電圧を前記列に供給するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for automatically changing over barrels timely according to the kinds of beer in a beer pouring system wherein a plurality of barrels are connected to one dispenser to pour beer by successively using the barrels.例文帳に追加

一台のディスペンサに複数の樽を接続し、それらの樽を順に使用してビールを注出する方式を採用したビール注出システムにおいて、樽の切替えをビールの種類に応じて最適なタイミングで自動的に行うための方法を提供する。 - 特許庁