「One- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

At assembling time, one side ends of respective side plates 1b are respectively inserted into respective groove parts 4a of the side plate frame 4 to support the respective side plates 1b by the side plate frame 4.例文帳に追加

また、組立時に各側板１ｂの一側端を側板枠４の各溝部４ａにそれぞれ挿入することにより、各側板１ｂが側板枠４によって支持される。 - 特許庁

At least one of side panels 10-13 is composed of a lower side panel 14 and an upper side panel 15 mounted on the upper side of the side panel 14 so as to be rotatable outward.例文帳に追加

複数の側板１０〜１３の内の少なくとも一つが、下側側板１４と、下側側板１４の上側に取り付けられて外側に回動可能な上側側板１５とから成る。 - 特許庁

When a side surface impact load acts on one side sill 11 (or the side sill 12), the load is transmitted to the other side sill 12 (or the side sill 11) via the reinforcement bar 18.例文帳に追加

一方のサイドシル１１（又はサイドシル１２）に側面衝突荷重が作用した場合に、その荷重は補強バー１８を介して他方のサイドシル１２（又はサイドシル１１）に伝わる。 - 特許庁

Further, in the elevator, a corner slope allowing passing from one side edge of the table part to a side edge direction adjacent to the side edge is mounted to the side edge at a side far from the operation means of the bridge.例文帳に追加

また、テーブル部の一側縁部からその側縁部に隣接する側縁部方向へ通過可能とするコーナースロープをブリッジの前記操作手段から遠い側の側縁部に取付ける。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting fitting capable of being easily attached by coupling a fixed object side coupling part with a setting surface side coupling part one by one, and capable of being easily detached by releasing the fixed object side coupling part and the setting surface side coupling part one by one.例文帳に追加

被固定物側連結部と設置面側連結部を順に連結することが可能となり、容易に取り付けることができて、また被固定物側連結部と設置面側連結部を順に剥がすことが可能となり、容易に取り外すことができる耐震金具を提供する。 - 特許庁

At least one tenon 11 in the vertical direction is provided over to a relative horizontal side 20 from one horizontal side 20 on the upper surface 10, and at least one tenon groove 12 in the vertical direction is provided over to a relative horizontal side 20 from one horizontal side 20.例文帳に追加

上表面１０には少なくとも縦方向の一ほぞ１１を横の一側面２０から相対の横側面２０にわたって設け、下表面１０には少なくとも縦方向の一ほぞ溝１２を横の一側面２０から相対の横側面２０にわたって設ける。 - 特許庁

According to the heat exchanger module 1, a part of a lead wire 11 of the electric motor 4 is arranged so as to be positioned at one side than one end 10 to form one side arrangement part 19, and the motor stay 7 has a projection 22 projected to one side and supporting the electric motor 4 from a lower side.例文帳に追加

熱交換器モジュール１によれば、電動モータ４のリード線１１の一部は、一端部１０よりも一方側に位置するように配されて一方側配置部１９をなし、モータステー７は、一方側に突出して電動モータ４を下側から支持する突起２２を有する。 - 特許庁

While the second planar electrode and the first via, and the third planar electrode and the second via are respectively disposed on the same substrate interface, only one side of the second planar electrode faces one side of the first via, and only one side of the third planar electrode faces one side of the second via.例文帳に追加

第２の平板電極と第１のビアと、第３の平板電極と第２のビアがそれぞれ同一の基板界面上に配置されるが、第２の平板電極が第１のビアと１辺のみ対向し、第３の平板電極が第２のビアと１辺のみ対向する。 - 特許庁

The unit cell 38 is provided with a gas passage 42 on one-side surface of a membrane-electrode assembly 40, and hydrogen in the gas passage 42 flows along a short side of the membrane-electrode assembly 40 from one-side long side of the membrane-electrode assembly 40 toward the other-side long side.例文帳に追加

単位セル３８は膜電極接合体４０の一方の面にガス流路４２を備え、ガス流路４２内の水素は膜電極接合体４０の一方の長辺から他方の長辺に向かって、膜電極接合体４０の短辺に沿って流れる。 - 特許庁

When the side impact is detected, either one of curtain air bags 11 and 13 on the side impact side and either one of side air bags 12 and 14 on the side impact side are unfolded, and the decision of generation of the rollover is invalidated till prescribed time elapses from the detection point of time.例文帳に追加

そして、側突が検出された場合、側突側のカーテンエアバッグ１１，１３の何れか、及び側突側のサイドエアバッグ１２，１４の何れかを展開するとともに、同検出時点から所定時間が経過するまでは、前記ロールオーバが発生するとの判定を無効とする。 - 特許庁

The guide block 3 includes a one-side inner periphery guide section to guide the one-side circumferential conductor end 84A to a radial inner-peripheral side R1, and the other-side outer periphery guide section to guide the other-side circumferential conductor end 84B to a radial outer-peripheral side R2.例文帳に追加

ガイドブロック３は、一方側周方向導体端部８４Ａを径方向内周側Ｒ１へガイドする一方側内周ガイド部と、他方側周方向導体端部８４Ｂを径方向外周側Ｒ２へガイドする他方側外周ガイド部とを有している。 - 特許庁

A brake master cylinder unit 17 is disposed on the rear side of the vehicle of the component mounting member 9 on one side member 5 side, and an accumulator 21 which is a component for an air-conditioner is disposed on a front side of the vehicle of the component mounting member 7 on one side member 5 side.例文帳に追加

一方のサイドメンバ５側における部品搭載メンバ９の車両後方には、ブレーキマスタシリンダユニット１７を配置し、一方のサイドメンバ５側における部品搭載メンバ７の車両前方には、エアコン用部品であるアキュームレータ２１を配置してある。 - 特許庁

Furthermore, one side and the other side of the front face side of the pressing force dispersing member 220 abuts on one side and the other side of the back surface of the display unit 170 and the approximate center part of the back surface of the pressing force dispersing member 220 abuts on the other side of the booster member.例文帳に追加

さらに、押圧力分散部材２２０の前面側の一辺側と他辺側が表示ユニット１７０裏面の一辺部と他辺部とに当接し、押圧力分散部材２２０の裏面側略中央部が付勢部材の他端部に当接するようにする。 - 特許庁

This prize putout machine 1 includes one side display part 10 provided in the same side to a prize opening part 8, the other side display part 13 provided in the opposite side to the prize opening part 8, and a display control part 6 for controlling the one side display part and the other side display part.例文帳に追加

景品用開口部（８）と同じ側に設けられた一方側表示部（１０）と、景品用開口部（８）とは反対側に設けられた他方側表示部（１３）と、一方側表示部及び他方側表示部を制御する表示制御部（６）と、を備えている。 - 特許庁

Thus, when the one side rear side member 14 tries to be deformed to the vehicle body upper side by the impact load in the rear-end collision, the load is transmitted to an intermediate beam 26 via the one side reinforcement 36 and the one side trailing arm 24, and the intermediate beam 26 functions as a torsion beam.例文帳に追加

このため、上記後面衝突時の衝撃荷重によって一側のリヤサイドメンバ１４が車体上方側へ変形しようとした際には、一側のリインフォースメント３６及び一側のトレーリングアーム２４を介して中間ビーム２６に荷重が伝達され、中間ビーム２６がトーションビームとして機能する。 - 特許庁

In constituting the male side piping 20 connected to female side piping by inserting one end side into the female side piping, a diameter expanded part 10 with the inner diameter expanded on the one side of the channel 1 of the piping is provided, and at least one recessed circumference groove 9a, 9b is formed on the circumference of the diameter expanded part.例文帳に追加

一端側が雌側の配管に挿入されて該雌側の配管に接続される雄側の配管２０を構成するにあたり、該配管の流路１の一端側に内径が拡大された拡径部１０を設け、該拡径部の外周には少なくとも１つの凹周溝９ａ，９ｂを形成する。 - 特許庁

When both side and one side coexistence is designated, and a page whose one side print should be carried out is designated, blank data are inserted into a page after the designated page or pages before and after the designated page so that it is possible to obtain a print result where the both side print and one side print coexist.例文帳に追加

両面・片面混在指定をし、片面印刷を行うページを指定したた場合、指定したページの次のページ、または前ページと次ページに白紙データを挿入することにより、両面印刷と片面印刷とが混在した印刷結果を得ることができる。 - 特許庁

In the one side of the pair of the edges facing each other, a projection 164 projected from the one side to the other side edge is formed, and in the other side, a recess 165 is formed at a position corresponding to the projection 164 of the one side.例文帳に追加

本発明は、互いに向合う一対の側縁部のうち、一方の側縁部には、一方の側縁部から他方の側縁部に向かって突出された凸部１６４が形成され、他方の側縁部には、一方の側縁部の凸部１６４と対応する位置に凹部１６５が形成されるものである。 - 特許庁

To install a supporting member and a door body for a swing door device at one side section and the other side section of a door frame.例文帳に追加

スイングドア装置の支持部材及び扉体をドア枠の一側部と他側部とに取付可能にする。 - 特許庁

The inner ring 2 has an outer diameter part 6 projecting to the outer diameter side on at least one side of a raceway surface 2a.例文帳に追加

内輪２は、軌道面２ａの少なくとも片側に外径側へ突出する外径部６を有する。 - 特許庁

The piece 22 is raised from one side end 21C on the other end section 21B side of the piece 21.例文帳に追加

立上片２２は、押え片２１の他端部２１Ｂ側の一方の側端２１Ｃから立ち上げられている。 - 特許庁

The outer peripheral surface 22 is formed with one side outer peripheral surface 221 and the other side outer peripheral surface 222.例文帳に追加

外周面２２には、一方側外周面２２１と他方側外周面２２２とが形成してある。 - 特許庁

At one end side of the support frame 6, a hook portion 7 is formed, and a hook receiving portion 8 is formed at the end portion of the other side.例文帳に追加

支持フレーム６の一側端部にフック部７を、他側端部にフック受け部８を形成する。 - 特許庁

A mounting bracket 32 for an arm cylinder 15 is provided on one longitudinal side of the side plates 18 and 21.例文帳に追加

また、側板１８，２１の長手方向一側には、アームシリンダ１５用の取付ブラケット３２を設ける。 - 特許庁

One side edge 22a on the upper side of a meter device 22 is supported in an oscillating manner by using a hinge member 24.例文帳に追加

メータ装置２２は、上側一側縁２２ａがヒンジ部材２４を用いて、揺動自在に支持されている。 - 特許庁

The surface 11 on the other side is formed of PDMS harder than that of the surface 10 on the one side.例文帳に追加

他方側の面１１は、一方側の面１０よりも硬いＰＤＭＳによって形成されている。 - 特許庁

The cylindrical space is closed on one end side and opened on the other end side.例文帳に追加

上記円筒形の空間は、一方の端の側では閉塞され、他方の端の側では開放されている。 - 特許庁

A pressure is applied from a side of the upper retainer 44, and a pressure is applied from one main surface side of the laminated body 36.例文帳に追加

上保持体４４側から加圧し、積層体３６の一方主面側から圧力を加える。 - 特許庁

The holding part 2 is attached on a surface 1a on the outer side at one side part of the fixing part 1 composed of a clip.例文帳に追加

クリップからなる固定部１の片側部分の外側の面１ａに、保持部２を取り付けた。 - 特許庁

A tenon 22a is integrally formed at one side face of a strip plate 22, and a mortise 22b is formed at the other side face.例文帳に追加

短冊板２２の一側面にホゾ２２ａを一体に形成し、他側面にホゾ溝２２ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a device for filling and sealing a bag opened on one side, and preferably having a side fold.例文帳に追加

片側が開口し、好ましくは側方の折り目を有する袋を充填、シールする装置を提供する。 - 特許庁

A chamfered portion 25 is formed on one side of a side portion of the small-diameter portion 24 to form the D-shaped cross-section.例文帳に追加

小径部２４の側部の一側に面取り部２５を形成して断面形状をＤ字形にする。 - 特許庁

A continuous recessed part 3 is formed on a position on an inner side with respect to the one side end face 1b of the panel 1.例文帳に追加

パネル１の一側端面１ｂより内側に入り込んだ位置に連結凹所４を設ける。 - 特許庁

This delivering device 1 delivers a guide cord 2, which is led from one side, to other side.例文帳に追加

一方側から導入されてきたガイド用のコード２を他方側へ繰り出す繰り出し装置１である。 - 特許庁

One side of the intake duct 4 is connected to the inhale opening 5, and the other side connected to inside the housing 3.例文帳に追加

吸気ダクト４の一方側は吸入口５と連通し、他方側はハウジング３内と連通している。 - 特許庁

One side face 12c of side faces to connect two faces 12a, 12b is also covered with the conductive film 16.例文帳に追加

二面１２ａ，１２ｂをつなぐ側面の一方の側面１２ｃも導電フィルム１６で覆われている。 - 特許庁

A one-side end of a medium supporting means is supported by an intermediate frame arranged at a home position side.例文帳に追加

媒体支持手段の一方側端部は、ホームポジション側に配置された中間フレームにより支持される。 - 特許庁

A display device has a substrate which has a rectangular shape and on which a plurality of terminals is arranged on one side of the rectangular shape, wherein the side face of the one side of the substrate is formed by wheel or laser, and at least part of three side faces other than the side face of the one side of the substrate is formed by etching.例文帳に追加

矩形形状を有し、前記矩形形状の一辺側に複数の端子が配置された基板を有する表示装置であって、前記基板の一辺側の側面がホイール又はレーザによって形成され、前記基板の一辺側の側面を除く他の３つの側面の少なくとも一部がエッチングによって形成されている。 - 特許庁

The peripheral wall members 10a and 10c at an axial X-direction one end side and the other end side are the same.例文帳に追加

軸線Ｘ方向一端側及び他端側の周壁部材１０ａ，１０ｃは同じものである。 - 特許庁

First, wood on one side is applied to the iron plate, and a prepared hole is drilled in the wood by a drill from a side of the iron plate.例文帳に追加

まず、鉄板に片方の木材をあてがい、鉄板の側からドリルで下穴を木材に開ける。 - 特許庁

A side wall surface 12b is one of the side wall surfaces arranged peripherally along the outer shape of a surface to be irradiated 12a.例文帳に追加

側壁面１２ｂは、照射面１２ａの外形に沿って周設された側壁面の一つである。 - 特許庁

To provide a seat belt device allowing the shoulder where a belt is pulled out to be switched from one side to the other side.例文帳に追加

ベルトを引き出す肩口を一方から他方に切り替えることができるシートベルト装置を得る。 - 特許庁

A heat conduction part 47a of a metallic cover side is provided along a peripheral portion of one side of the metallic cover 32.例文帳に追加

金属製カバー32の一面側の周辺部に沿って、金属製カバー側熱伝導部47aを設ける。 - 特許庁

One bottom cutting edge 27 is extended to also an opposite side as viewed from a tip end surface side beyond its center.例文帳に追加

底切れ刃２７の一方が先端面側からみてその中心を越えて反対側にも延びている。 - 特許庁

In a lift guide 41, one end side is turnably mounted to the upper side of the keypad in the lower casing 2.例文帳に追加

リフトガイド４１は、一端側が下筐体２のキーパッド上方側と回動自在に取付けられている。 - 特許庁