「One-Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating that has three functions of priming, middle coat and top coat by itself and can form a thick coating film in one step.例文帳に追加

１種類の塗料で下塗り、中塗り、上塗り機能を備え、１工程で厚い塗膜を形成させる。 - 特許庁

A microcomputer 110 determines whether any one of operate keys 21-25 is pressed or not (step 310).例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１０は、操作キー２１〜２５ｄのうちいずれかのキーが押されたか否かを判定する（ステップ３１０）。 - 特許庁

A threshold value is calculated based on a brightness signal of each pixel of the extracted one-dimensional data (Step S80).例文帳に追加

次に、抽出した１次元データの各画素の輝度信号に基づいて、しきい値を計算する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

A cell 100 satisfying at least one of the following requirements (1) to (4), is manufactured in an assembly step.例文帳に追加

組み付け工程において、下記の（１）〜（４）の少なくともいずれかの条件を満たす電池１００を作製する。 - 特許庁

When an alarm occurs in one of the units 2 (step S11), an alarm notifying display is immediately displayed.例文帳に追加

いずれかのユニット２に警報が発生したときには（ステップＳ１１）、直ちに、警報通知画面が表示される。 - 特許庁

One method includes a step for generating a read signal from a servo track stored on the magnetic storage medium.例文帳に追加

一方法では、磁気記憶媒体に記憶されたサーボトラックから読取信号を生成するステップが含まれる。 - 特許庁

A small-diameter step part 9 is formed at the inner end, which is jointed to a tumbler pin 5, of at least one driver pin 6.例文帳に追加

少なくとも１本のドライバーピン６の、タンブラーピン５と接合する内端部に小径段部９を形成する。 - 特許庁

In a 1st cold-forging step, a contracted axial part 2b, whose outside diameter is made small, is formed at one end side of a blank 1.例文帳に追加

第１の冷間鍛造工程で、ブランク１の一端側に外径を小さくする絞り軸部２ｂを成形する。 - 特許庁

In a step 110, it is determined whether the data of each pixel is the one in the left region or in the right region of the image.例文帳に追加

ステップ１１０では、各画素のデータが、画像の左領域のデータか右領域のデータかを判別する。 - 特許庁

At such a time, in a step 208, the user can access one or more identified related inquiries.例文帳に追加

この時、ステップ２０８において、ユーザは、識別された関連照会の一つ又はそれより多くにアクセス出来る。 - 特許庁

When one of the displayed information is selected, the selection result is transmitted to the server (step 112).例文帳に追加

表示された情報のうちの１つが選択されたとき、その選択結果をサーバに送信する（ステップ１１２）。 - 特許庁

The method involves a step for initiating generation of at least one display image in response to user command.例文帳に追加

この方法は、ユーザー命令に応答して少なくとも１つの表示画像の発生を始動するステップを含む。 - 特許庁

Then, one physical job ticket is issued for every collective post-processing step at the processing execution time of a job.例文帳に追加

そして、ジョブの処理実行時にはまとめられた後処理工程毎にひとつの物理ジョブチケットを発行する。 - 特許庁

Whether or not ID1=8F, that is, a read in one pack is a size pack is decided (step S3).例文帳に追加

ステップＳ３として、ＩＤ１＝８Ｆであるか、すなわち読込まれた１パックがサイズ・パックであるか否かを判定する。 - 特許庁

A copolymer of isobutene with 4-bromo-3-methyl-1-butene is formed by a direct copolymerization on one step.例文帳に追加

一段法で直接共重合により生成されるイソブテンと４−ブロモ−３−メチル−１−ブテンとのコポリマー。 - 特許庁

The method for synthesis of a β-ketol by one step aldol reaction uses the DERA as a catalyst.例文帳に追加

ＤＥＲＡを触媒とした一段階アルドール反応によってβ−ケトールを合成する方法が提供される。 - 特許庁

The method for excessively producing L-tyrosine by using an enteric bacterium strain in one step method comprises substituting pheA-tyrA chromosome area of bacterial genome with a prepared chromosome segment.例文帳に追加

腸内細菌株を、一段階法を使用して、Ｌ−チロシンを過剰産生するように工作した。 - 特許庁

In the next step, the second layer 34 is completely removed beyond a regional area of at least one piece of the recessed part 30.例文帳に追加

次のステップで、少なくとも１個の凹部３０の領域範囲を超えて第二層３４を完全に除去する。 - 特許庁

(2k-n) pieces of m-bit block message and the n pieces of m-bit block hash value with one step delay are inputted.例文帳に追加

（２ｋ−ｎ）個のｍビットブロックのメッセージと、１ステップ遅延したｎ個のｍビットブロックのハッシュ値を入力する。 - 特許庁

The power source generating circuit, the integrated circuit, and the display element of the semiconductor device are manufactured in one step.例文帳に追加

なお、上記半導体装置の電源生成回路、集積回路、表示素子は同一工程で作製される。 - 特許庁

To provide a pressed powder that permits completion in one step of a mixing treatment of various powders without using a liquid oily agent.例文帳に追加

液状油剤を用いず、各種粉体の混合処理が一段階で完了するプレストパウダーを提供する。 - 特許庁

The method in one embodiment can comprise a step of pumping gas into a storage tank which accommodates lubricating oil.例文帳に追加

１つの実施例における方法は、潤滑油を収容する貯槽にガスをポンプ注入するステップを含み得る。 - 特許庁

A method for delivering network performance data comprises a step of receiving a request for performance data for one or more devices in a network.例文帳に追加

本方法は、ネットワークにある１つまたは複数の装置のパフォーマンスデータ要求を受け取るステップを含む。 - 特許庁

The attitude of the articulated robot at the final working point located at one end of a plurality of the working points is obtained (step S4).例文帳に追加

複数の作業点のうち一端の第１作業点における多関節ロボットの姿勢を求める（ステップＳ４）。 - 特許庁

Further, the inspection method of the crystal axis in the screening step is one utilizing an X-ray diffraction phenomenon.例文帳に追加

更に、選別工程における結晶軸の検査方法は、Ｘ線の回折現象を利用した方法とする。 - 特許庁

Thus, the cap stopper piece 122a and the plate joint piece 122c can be formed in one step.例文帳に追加

これにより、キャップストッパ片１２２ａ及びプレート接合片１２２ｃを同一工程にて形成することができる。 - 特許庁

A seat cushion 12a on the seat part 11a side has a step part 17a on one side adjacent to a seat part 11b.例文帳に追加

シート部１１ａ側のシートクッション１２ａはシート部１１ｂと隣接する一側に段部１７ａを有する。 - 特許庁

To form an impurity region having an LDD structure, only through a one-time ion implantation step, without forming a gate spacer film.例文帳に追加

ゲートスペーサ膜を形成せずに１回のイオン注入工程のみでLDD構造の不純物領域を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-aminoketone compound in one step by using a tri- or more hydric alcohol.例文帳に追加

３価以上の多価アルコールを用いて、一段階でα−アミノケトン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a light reception element is provided and a plastic lens having a step-wise refraction grating is employed on one side surface.例文帳に追加

また、受光素子をさらに備え、片面に階段型の回折格子を有するプラスチック製レンズを用いる。 - 特許庁

In the working step, at least any one of the plurality of holding rollers is grounded.例文帳に追加

そして、加工処理工程においては、複数の保持ローラの少なくともいずれかが接地された状態となっている。 - 特許庁

Step-up chopper parts 31-35 of the same number as the fuel cells and one inverter part are installed in the power conditioner 2.例文帳に追加

パワーコンディショナー２に燃料電池と同数の昇圧チョッパ部３１〜３５と一つのインバータ部４とを設ける。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of providing a gear ratio of forward eight steps and a backward one step properly separated.例文帳に追加

適切に離間した前進８段、後退１段のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供する。 - 特許庁

The end part of the flange part 5b is housed in the recessed part 4e by providing a bent part 5c to increase its stage by one step.例文帳に追加

フランジ部５ｂの端部は屈曲部５ｃを設けて一段高くして、凹部４ｅに収容されている。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material free of uneven development even in the case of one-stage development in a developing step.例文帳に追加

現像工程を１段階で現像する場合にも、現像ムラが生じない感光性転写材料の提供。 - 特許庁

In this searching, a searching range is limited in the vicinity of a position of an optimum fragment at a level higher by one step.例文帳に追加

この探索においては、１段階上の最適フラグメントの位置の近傍に探索範囲を限定している。 - 特許庁

When the determination of "Yes" is made, following the determination, it is determined whether one month passes or not in the date (step 173).例文帳に追加

また、この判定が“Ｙｅｓ”の場合、続いて、日付が一ヶ月経過したか否かが判定される（ステップ１７３）。 - 特許庁

In the anchor wiring step, all putty material 15 is given to an anchor wiring application part 13 including a joint 5 by one time.例文帳に追加

台付け工程は目地５を含む台付け適用部１３に付与するすべてのパテ材１５を１回で付与する。 - 特許庁

To provide a rotor support structure of a slim step motor for supporting a rotary shaft by only one bearing.例文帳に追加

一つのベアリングでも回転軸を支持するようにしたスリム型ステップモーターの回転子支持構造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the transmittance of the object to be deleted is increased by one step and processing similar to the above is executed.例文帳に追加

しかる後、消去対象オブジェクトの透過率を１ステップ増加させ、上記と同様の処理を実行する。 - 特許庁

Subsequently, a standby period is allowed to elapse for approximately one minute, from the time that the movement of the optical substrate 21 has stopped (third step).例文帳に追加

その後、光学基板２１の移動停止時点から１秒程度経過するまで待機する（第３工程）。 - 特許庁

The method includes a step for supplying electric power to at least one of light sources.例文帳に追加

一実施形態による一方法には、電力を少なくとも１つの光源に供給する段階が含まれる。 - 特許庁

Thus, two kinds of patterns can be formed at the materials to be etched through one photolithography step.例文帳に追加

このようにすることで、１回のフォトリソグラフィ工程を通して、被エッチング材料に２種類のパターンを形成する。 - 特許庁

The pedestrian street now called Dankazura, one step higher than roadways running on its both sides, is a vestige from those days. 例文帳に追加

現在「段葛」（だんかずら）と呼ばれている、両脇の車道より一段高くなった歩道はその名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a 4-alkylresorcin with high selectivity by a one-step reaction without using a highly corrosive substance.例文帳に追加

４−アルキルレゾルシンを、１段の反応でかつ腐食性の高い物質を用いることなく、高選択率で製造する。 - 特許庁