「One-Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

One support mechanism 24 is located between one side part of the main screed 21 and one side expansible screed 22, and provided with a step adjusting part 28 on one side for moving and adjusting one side expansible screed 22 in the direction of height to the main screed 21.例文帳に追加

一側の支持機構24は、主スクリード21の一側部と一側の伸縮スクリード22との間にあって、主スクリード21に対し一側の伸縮スクリード22を高さ方向に移動調整する一側の段差調整部28を有する。 - 特許庁

The method includes a step for updating one or more library user blocks 118, a step for associating corresponding user block instances with the one or more library user blocks 118, and a step for modifying one or more application code configurations associated with the one or more controllers 130 based at least in part on the association.例文帳に追加

この方法は、１つまたは複数のユーザブロックライブラリ１１８を更新するステップと、対応するユーザブロックインスタンスを１つまたは複数のユーザブロックライブラリ１１８に関連付けるステップと、関連付けに少なくとも部分的に基づいて、１つまたは複数のコントローラ１３０に関連する１つまたは複数のアプリケーションコード構成を修正するステップとを含む。 - 特許庁

This method for treating the plant includes a step for bringing the plant into contact with at least one composition (i) containing at least one cyclopropene and a step for bringing the plant into contact with at least one composition (ii) containing at least one plant growth regulator which does not comprise the cyclopropene.例文帳に追加

本発明の方法は、植物を、少なくとも１つのシクロプロペンを含む少なくとも１つの組成物（ｉ）と接触させるステップ、および植物を、シクロプロペンではない少なくとも１つの植物成長調節剤を含む少なくとも１つの組成物（ｉｉ）と接触させるステップを含む。 - 特許庁

This method for manufacturing the probe for atomic force microscopic examination includes a step of preparing a semiconductor substrate 1, a step for generating a molding die on a surface in one side of the substrate, a step for generating probe structure in the one side, and a step for attaching a holder 6 to a contact areas.例文帳に追加

原子間力顕微鏡検査用のプローブを製造する方法は、半導体基板１を準備するステップと、基板の一方側の表面にモールド型を生成するステップと、上記一方側においてプローブ構造を生成するステップと、コンタクト領域に対してホルダ６を取り付けるステップとを含んでいる。 - 特許庁

Ink under curing by irradiation with ultraviolet ray is exposed in the printing medium 104 moved to the work region, based on any one of an initial printing in a step S110 and a step S200, an intermediate printing in a step S120 and the step S200, and a later stage printing in a step S130 and the step S200.例文帳に追加

ステップＳ１１０及びステップＳ２００での初期印刷処理、ステップＳ１２０及びステップＳ２００での中期印刷処理、並びにステップＳ１３０及びステップＳ２００での後期印刷処理の少なくともいずれかに基づく紫外線の照射により硬化進行中のインクが、作業領域へ移動した被印刷媒体１０４において露出する。 - 特許庁

The production method comprises (a) a mixing step of mixing the acetone cyanhydrin with sulfuric acid, (b) a first drying step, (c) a step of adding the additional acetone cyanhydrin, (d) a second drying step, (e) one or more additional steps of optionally adding the acetone cyanhydrin more, and a following additional drying step, and (f) optionally a final drying step.例文帳に追加

その製造方法は、ａ）アセトンシアノヒドリンを硫酸と混合する混合工程と、ｂ）第１乾燥工程と、ｃ）追加のアセトンシアノヒドリンを添加する工程と、ｄ）第２乾燥工程と、ｅ）適宜に、アセトンシアノヒドリンをさらに添加する１つ以上の付加的な工程とそれに続くさらに付加的な乾燥工程と、ｆ）適宜に、最終乾燥工程とを有する。 - 特許庁

A free area of a recording medium is retrieved before starting to record moving picture data (step S112), and test writing is respectively performed in one block of the first address of the free area and one block of the last address of the free area to measure recording speeds (step S114 and step S116).例文帳に追加

動画データの記録開始前に、記録メディアの空き領域を検索し（ステップＳ１１２）、空き領域の先頭アドレスの１ブロックと、空き領域の最終アドレスの１ブロックでそれぞれ試し書きを実施して記録速度を測定する（ステップＳ１１４，ステップＳ１１６）。 - 特許庁

Subsequently, in the secondary search, the AF controller 14a moves the lens one step toward the infinity from the focused proximity position in the primary search, moves the lens up to two steps every one step from that position toward the closest focusing distance side, and, at the same time, captures detection data for each step.例文帳に追加

続いて、２次サーチでは、ＡＦコントローラ１４ａがレンズを１次サーチにおける合焦近似位置から無限遠側に１ステップ移動させ、その位置から１ステップ毎に２ステップまで至近側にレンズを移動させながら、各ステップ毎の検波データをそれぞれ取得する。 - 特許庁

A method for selectively tracing semantic web data has a step for providing a set of semantic web statements, a step for identifying one or a plurality of sub sets of the set of semantic web statements, and a step for storing the one or the plurality of sub sets into a specified computer system.例文帳に追加

前記方法は、セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットを提供するステップと、前記セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットの１つ又は複数のサブセットを識別するステップと、前記１つ又は複数のサブセットを所与のコンピュータ・システム上に記憶するステップとを有する。 - 特許庁

At the monitor mode, a time interval taken from the one-step transfer completion (T2) of the signal charge by the vertical transfer unit to the start (T3) of the next-step transfer of the signal charge is made longer than a time (Vstep) required for one step of a vertical transfer.例文帳に追加

モニタモードにおいて、前記垂直転送部によって１段の信号電荷転送が完了したとき（Ｔ２）から、次の段の信号電荷転送を開始するとき（Ｔ３）までの時間間隔を、垂直転送の１ステップに必要な時間（Ｖｓｔｅｐ）よりも長くする。 - 特許庁

A step of heat-welding the three sides of the container except the one side where the terminals projects includes a step of heat-welding the two opposite sides of the container at the same time by a heat sealing device 20 and a step of heat-welding the one side connecting the two opposite sides to each other alone.例文帳に追加

容器の端子が突き出る一辺を除く三辺を熱溶着する工程は、ヒートシール装置２０により、容器の対向する二辺を同時に熱溶着する工程と、同じく対向する二辺をつなぐ一辺を単独に熱溶着する工程と、を備える。 - 特許庁

Further, when the plurality of mouths exist, whether or not a moving mouth exists (step S329) and whether or not one moving mouth exists (step S330) are determined, and when one moving mouth exists, the image processing apparatus executes the balloon composite processing (step S332).例文帳に追加

また、複数の口が存在する場合には、動いている口があるか否か（ステップＳ３２９）、及び動いている口は１つであるか否かを判断し（ステップＳ３３０）、動いている口が１つである場合には、吹き出し合成処理を実行する（ステップＳ３３２）。 - 特許庁

The video data recording method includes a step of preserving video data while dividing it to at least one fractional file having a predetermined size; and a step of generating one video data by collecting the at least one fractionary file.例文帳に追加

映像データを所定の大きさを持つ少なくとも一つの断片ファイルに分けて保存するステップと、少なくとも一つの断片ファイルを集めて一つの映像データを生成するステップと、を含むことを特徴とする映像データ記録方法。 - 特許庁

The one mold flat part 33 is formed by cutting work of one time and a step having such a fear is not generated that the step is caused in a conventional technique, in which the cutting tool is moved at plural times and cutting work is performed to obtain the one mold flat part.例文帳に追加

一つの金型平坦部３３を１回の切削加工により形成しており、一つの金型平坦部を得るためにバイトを複数回、移動させて切削加工する従来技術で生じる虞がある段差を発生させることがない。 - 特許庁

When data is printed on the label using the label printer, the consecutive plurality of data to be printed on one label are created (step 509), and the plurality of data are recognized by the label printer as one data to be printed on one label (step 515).例文帳に追加

ラベルプリンタを用いてラベルにデータを印刷する際に、１つのラベルに印字される連続する複数のデータを作成し（ステップ５０９）、該複数のデータを、１つのラベルに印字される１つのデータとしてラベルプリンタに認識させる（ステップ５１５）。 - 特許庁

In Step 140, the timing reaches one for detecting the body condition, and the body condition is detected.例文帳に追加

ステップ１４０では、身体状態を検出するタイミングに到ったので、身体状態を検出する。 - 特許庁

Until a one-shot dubbing key 71 is pressed, the flow proceeds to step S11 and the selection key 65 is pressed.例文帳に追加

リモコン装置の一発ダビングキー７１が押されるまでは、ステップＳ１１に進み、セレクトキー６５を押す。 - 特許庁

HIGH-VOLTAGE STEP-UP DRY POWER TRANSFORMER AND POWER SUPPLY UNIT WITH AT LEAST ONE SUCH TRANSFORMER例文帳に追加

高電圧昇圧用乾式電源トランスおよびそのようなトランスを少なくとも１つ備える電源ユニット - 特許庁

The method includes a step of providing a first integrated circuit with at least one funnel-formed socket; a step of providing a second integrated circuit and aligning at least one protrusion on the second integrated circuit with the at least one funnel-formed socket; and a step of coupling the first and the second integrated circuit.例文帳に追加

本方法は、少なくとも一つの漏斗状ソケットを有する第一集積回路を与えるステップと、第二集積回路を与え、前記第二集積回路上の少なくとも一つの突起を、少なくとも一つの漏斗状ソケットと位置合わせするステップと、第一集積回路と第二集積回路を結合するステップと、からなる。 - 特許庁

Next, such decision is performed that whether at least one object is extracted from a scene (step S92).例文帳に追加

次に、シーン中から１つ以上のオブジェクトが抽出されたかどうかの判断が行われる（ステップＳ９２）。 - 特許庁

One character is taken from a predetermined area where text which should be displayed is stored (Step 201).例文帳に追加

表示すべきテキストが格納されている所定の領域から文字を１文字分取ってくる（ステップ２０１）。 - 特許庁

A floor portion 5, a floor portion 13, and a floor portion 9 of a foot side are raised by one step from the floor portion 11.例文帳に追加

足側の床部５、床部１３及び床部９が、床部１１より一段上昇させられる。 - 特許庁

At this time, the frame 12 is placed on a recessed part 25a for placing a frame higher than the place directly below the preform by one step.例文帳に追加

このとき、フレーム１２をプリフォーム直下よりも一段高いフレーム載置用凹部２５ａに載置する。 - 特許庁

Moreover, an attachment section 63 made one step higher than its circumference is provided in the center section of this seating section 61.例文帳に追加

また、該台座部６１の中央部にその周囲よりも一段高くなった装着部６３を設ける。 - 特許庁

A blood outlet portion which faces blood outlets of the absorbers 4 and 5 is formed as a recess 22 which is one-step lower.例文帳に追加

吸収体４，５の排血口に対向する排血口部分を一段低く形成した凹部２２とする。 - 特許庁

When T1<30°C is satisfied, the air quantity of an air blowing fan is increased by one step to increase the cooling capacity.例文帳に追加

Ｔ１＜３０℃のときは、送風ファンの風量を１段階アップして冷房能力を増加させる。 - 特許庁

One end 38 is fixed to the headlight bracket 6, and the other end 39 is fixed to the step bracket 8.例文帳に追加

一端部３８は、ヘッドランプブラケット６に固定され、他端部３９は、ステップブラケット８に固定される。 - 特許庁

The method further includes a step of determining one or more setting parameters for allocating the femto base station.例文帳に追加

方法は、更に、フェムト基地局の配置のための１以上の設定パラメータを決定することを含む。 - 特許庁

When one of the displayed information is selected, the selection result is transmitted to the server (step 122).例文帳に追加

表示された情報のうちの１つが選択されたとき、その選択結果をサーバに送信する（ステップ１２２）。 - 特許庁

To develop/provide a construction method for stone steps, which prevents step stones from being displaced from one another by earthquakes etc.例文帳に追加

地震等による段石のズレを防止する石階段の施工方法を開発・提供することにある。 - 特許庁

The method of forming a conductive via comprises a step of forming one or more via holes in a substrate.例文帳に追加

導電性ビアを形成する方法は、一つ以上のビアホールを基板内に形成するステップを含む。 - 特許庁

A weight coefficient K3 is multiplied with a correlation sequence in one slot at a 3rd time (step 220).例文帳に追加

３回目の１スロット間の相関値列に対して、重み付け係数Ｋ３を乗算する（ステップ２２０）。 - 特許庁

The concentration of a predetermined element is calculated every one-cycle detection based on this number of counts (step S6).例文帳に追加

このカウント数に基づいて１サイクル検出ごとに所定の元素の濃度が算出される（ステップＳ６）。 - 特許庁

A hand hold part 26 is provided at the outer periphery of the fitting cylinder part 23 on one end side rather than the engaging step part 24.例文帳に追加

嵌合筒部２３の係合段部２４より一端側には外周に手掛け部２６を設ける。 - 特許庁

On the one hand, if the prescribed condition is not satisfied, the operation is determined as a normal touch action (step S9).例文帳に追加

一方、所定の条件を満足しない場合には、通常のタッチ動作と判定する（ステップＳ９）。 - 特許庁

In the first step, the carbon nanotube structure includes at least one carbon nanotube film.例文帳に追加

前記第一ステップにおいては、前記カーボンナノチューブ構造体が、少なくとも一枚のカーボンナノチューブフィルムを含む。 - 特許庁

The method further includes a step of downloading at least one file from the remote server to the proxy server.例文帳に追加

方法は、更に、少なくとも１つのファイルを遠隔サーバから前記プロキシサーバへダウンロードする段階を含む。 - 特許庁

The driven member 3 can be allowed to move the driven member 3 by one step increment by reciprocating a driving member 2 once.例文帳に追加

駆動部材２を一往復させることにより、従動部材３を、一ステップ分移動させることができる。 - 特許庁

Then, a plurality of spherical microcapsules 20, each of which incorporates one resonator 1, is produced (step S2).例文帳に追加

次いで、内部に一つの共振器１を含む球状の複数のマイクロカプセル２０を作製する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Fourier transform is performed on the change history of at least one of the stress and the strain (Step S105).例文帳に追加

そして、応力とひずみとの少なくとも一方の変化履歴をフーリエ変換する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

In one aspect, the administration step comprises administering a nucleic acid that encodes for the ANGPTL4.例文帳に追加

１つの態様において、該投与工程は、ＡＮＧＰＴＬ４をコードする核酸を投与することを含む。 - 特許庁

In Step S2, an electric potential input from one resistive film is AD-converted consecutively for the nth time.例文帳に追加

ステップＳ２で、一方の抵抗膜から入力される電位がｎ回連続してＡＤ変換される。 - 特許庁

In a step S1200, input data are provided to one or plural defined storage positions.例文帳に追加

ステップＳ１２００において、入力データが定義された記憶位置の一つ又は複数に提供される。 - 特許庁

In adjustment of the ionic balance, positive and negative duty ratios D1, D2 are alternately increased or decreased by one step.例文帳に追加

イオンバランスの調整に際して、正負のデューティ比Ｄ１，Ｄ２を交互に１段階ずつ増減させる。 - 特許庁

The method includes a step of determining at least one transmission path to each of the plurality of intermediary nodes.例文帳に追加

複数の中間ノードの各々に対する少なくとも１つの伝送路を決定するステップを含む。 - 特許庁