「Open 13」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Output pad parts 13-i has open-drain structures.例文帳に追加

出力パッド部13_iはオープンドレーン構造を有する。 - 特許庁

The U.S. Open Tennis Championships were held in New York from Aug. 30 through Sept. 13. 例文帳に追加

全米オープンテニスが８月30日から９月13日までニューヨークで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both of the full open stopper 13 and the full open abutting part 5c have an impact cushioning function.例文帳に追加

全開ストッパ１３及び全開当接部５ｃは衝撃緩和機能を有する。 - 特許庁

When the open angle of the door body 13 opened by using a support shaft 56 as a fulcrum is in the range below the designated open angle, the lower surface of the door body 13 runs onto a stopper 57 to support the door body 13 in an elevated position.例文帳に追加

支軸56を支点として開放される扉体13の開放角度が、所定の開放角度以下の範囲では、扉体13の下面がストッパ57に載り上がり、扉体13を上昇位置に支持する。 - 特許庁

In 2000, Maruyama Shigeki shot a 13-under-par 58 in a U.S. Open qualifying round. 例文帳に追加

2000年，丸山茂樹選手は全米オープンの予選で13アンダー58のスコアをあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The output of a timer circuit 13 is open collector making the output open during the limited time.例文帳に追加

タイマ回路１３の出力はオープンコレクタであり、時限中は出力をオープンにする。 - 特許庁

Then the open link 13 abuts on an open lever 6 so as to be operated for opening.例文帳に追加

次いで、オープンリンク１３がオープンレバー６に当接してオープンレバー６をオープン作動させる。 - 特許庁

Even if the door body 13 opened above the designated open angle is about to close, the door body 13 is not closed below the designated open angle when the lower surface of the door body 13 does not run onto the stopper 57.例文帳に追加

所定の開放角度以上に開放された扉体13が閉じようとしても、扉体13の下面がストッパ57に載り上げらなければ所定の開放角度以下には閉じない。 - 特許庁

With this arrangement, the lid 13 cannot be broken open.例文帳に追加

これによって蓋１３をこじ開けることがができなくなる。 - 特許庁

The Australian Open Tennis Championships were held at Melbourne Park from Jan. 13 to 26.例文帳に追加

全豪オープンテニス選手権がメルボルン・パークで１月13日から26日まで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the door body 13 can be surely stopped in the designated open position by simple constitution using the vertical movement of the door body 13.例文帳に追加

扉体13の上下移動を利用した簡単な構成により、扉体13を所定の開放位置で確実に停止できる。 - 特許庁

And now challenge 11 of 13 is to open that door and surrender to the security guards.例文帳に追加

そしてすぐに 13の11に挑戦して下さい そのドアを開けて 警備員に降服して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lid body 41 is attached to an upper face opening part 13 of the case main body 12 so as to open and close it.例文帳に追加

筐本体12の上面開口部13に蓋体41を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

When it is in the range above the designated open angle, the lower surface of the door body 13 separates from the stopper 57 to lower the door body 13 from the elevated position.例文帳に追加

所定の開放角度以上の範囲では、扉体13の下面がストッパ57から外れ、扉体13を上昇位置から下降させる。 - 特許庁

Between the neighboring bus bars, there is provided an open mouth window 13.例文帳に追加

隣接するバスバー２の間には開口窓１３が設けられている。 - 特許庁

Open-close valves 12, 13, 9, 10 are installed at respective gas tubes 2 to 5.例文帳に追加

各ガス管２〜５には、開閉弁１２，１３，９，１０が設けられている。 - 特許庁

A door guard shaft 53 is engaged with a bracket 50 at the upper part of the door body 13 from the upper part of the door frame 12 to regulate opening of the door body 13 in the half-open position.例文帳に追加

扉枠12の上部からドアガード軸53を扉体13の上部の受金具50に係合させ、半開位置にて扉体13の開放を規制する。 - 特許庁

Disk inlet/outlets 13, 13' are arranged in the first disk storage spaces S1, S1', and its disk inlet/outlets 13, 13' are made possible to open and shut by covers 14, 14'.例文帳に追加

第１ディスク収納スペースＳ１，Ｓ１’にディスク出入口１３，１３’を設け、そのディスク出入口１３，１３’をカバー１４，１４’で開閉可能とする。 - 特許庁

The check valve (13) is forced to open in liaison with the gas unit (11) that connects the unit connection part (8).例文帳に追加

逆止弁(13)は機器接続部(８)が接続されたガス機器(11)に連係して強制的に開弁される。 - 特許庁

Date of bathing memorial service: June 13 (Open to support members only. For membership, please contact Hokke-ji Temple). 例文帳に追加

施浴法要実施日6月13日（体験は信徒会員対象、入会は法華寺宛て問合せ下さい。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inside lever 14 is directly or indirectly abuts on the open link 13 so as to be moved toward an open direction before the open link 13 and the locking lever 12 reach the unlock position.例文帳に追加

次いで、オープンリンク１３及びロッキングレバー１２がアンロック位置に達する以前に、インサイドレバー１４がオープンリンク１３に直接または間接的に当接してオープンリンク１３をオープン方向へ移動させる。 - 特許庁

The separator 13 has a cylindrical barrel portion 13a which is not adhered and is open.例文帳に追加

セパレータ１３は、円筒胴部１３ａが固着されておらず開口している。 - 特許庁

A water valve 2, an air valve and an atmosphere open valve 13 are opened in the initial stage of flushing.例文帳に追加

洗浄初期に水弁２、エア弁及び大気開放弁１３を開く。 - 特許庁

At opposite positions around the open hole 13a of the mandrel pinching plate 13, supporting arms 15, 15, etc., are installed in a designated pitch.例文帳に追加

マンドレル挟持板13の連通孔13a周りの対向位置には、所定間隔おきに支持アーム15,15…が設けられる。 - 特許庁

To provide a door device capable of surely stopping a door body 13 in a designated open position by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、扉体13を所定の開放位置で確実に停止できる扉装置を提供する。 - 特許庁

The base 12 has a base housing 13 with one end open as a large-diameter part 13a and the other end as a small-diameter part 13b.例文帳に追加

口金12は、一端が開口された大径部13aの他端に小径部13bを設けた口金ハウジング13を有する。 - 特許庁

The opening/closing part 25 is provided on the by-pass circuit 13 to open/close the by-pass circuit 13.例文帳に追加

ホットガスバイパス回路開閉部２５は、ホットガスバイパス回路１３上に設けられ、ホットガスバイパス回路１３を開閉する。 - 特許庁

The battery cover 13 is supported with a shaft 12 that is a rotary fulcrum to open/close the battery cover 13.例文帳に追加

上記電池蓋１３は、該電池蓋１３を開閉するための回転支点となるシャフト１２に支持されている。 - 特許庁

The input open stab 9 and the sub input open stabs 13, 14 are conducted through a via hole 15, and the output open stab 10 and the sub output open stabs 16, 17 are conducted through a via hole 18.例文帳に追加

入力オープンスタブ９及びサブ入力オープンスタブ１３、１４をビアホール１５で導通させ、出力オープンスタブ１０及びサブ出力オープンスタブ１６、１７をビアホール１８で導通させる。 - 特許庁

In no measurement, the opening and closing valve 13 is opened to open the conduit 16 to the atmosphere.例文帳に追加

非測定時には、開閉弁１３を開けて、導管１６を大気に開放する。 - 特許庁

The dust collecting mechanism 13 comprises an internal box 17 with an open top including the nozzle 12 therein, and an external box 18 with an open top arranged outside of the internal box 17.例文帳に追加

集塵機構13は、ノズル12を内部に収容した上面開口の内箱17と、この内箱17の外側に配置した上面開口の外箱18とを具備している。 - 特許庁

A digital camera 10 includes a lens barrier 12 which can freely slide and move between a closed position covering an imaging lens 13, and a first open position and a second open position exposing the imaging lens 13.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、撮影レンズ１３を覆い隠す閉位置と露呈させる第１開位置，第２開位置の間でスライド移動自在のレンズバリア１２を備える。 - 特許庁

When the open/close-side unit 13 of the printer 1 is closed, torque is transmitted from a reduction gear 63 of a fixed-side unit 12 to a reduction gear 64 of the open/close-side unit 13.例文帳に追加

プリンタ１の開閉側ユニット１３を閉じると、固定側ユニット１２の減速歯車６３から開閉側ユニット１３の減速歯車６４に回転力が伝達される。 - 特許庁

The upper wall surface of the sound-attenuation chamber 11 is formed in an open-close cover 13, and a rope inserting hole 14, into which the wire rope W is inserted under a movably inserted state, is formed in the open-close cover 13.例文帳に追加

消音室１１の上壁面を開閉蓋１３にて形成し、この開閉蓋１３にワイヤロープＷが遊挿状態で挿通されるロープ挿通孔１４を設ける。 - 特許庁

An open-phase diagnostic device 1 comprises a voltage command value calculation unit 13, bandpass filters 23 and 24, and an open-phase diagnostic unit 25.例文帳に追加

欠相診断装置１は、電圧指令値演算部１３と、バンドパスフィルタ２３，２４と、欠相診断部２５とを備えている。 - 特許庁

The battery cover 1 comprises a cover body 11, an open/close cover 12 and a hinge 13.例文帳に追加

バッテリカバー１はカバー本体１１と開閉カバー１２とヒンジ１３とを備えている。 - 特許庁

The CPU23a detects open circuit voltage of the battery 13 using a voltage sensor 17.例文帳に追加

ＣＰＵ２３ａは、電圧センサ１７を用いて、バッテリ１３の開回路電圧を検出する。 - 特許庁

In drain pipes 11, 12 and 13, automatic opening valves 14 to 18 to open in emergency are provided.例文帳に追加

ドレン管１１，１２，１３に緊急時に開となる自動開閉弁１４〜１８を設ける。 - 特許庁

In this method of starting an open shield machine for propelling the open shield machine 1 from the open-cut starting shaft 12, propulsive reaction is taken by support pressure by a vertical support pressure wall 16 installed on a back surface of the open-cut starting shaft 12 and friction resistance of a floor plate 15 of a starting base 13 to propel the open shield machine 1.例文帳に追加

オープンカットされた発進坑12からオープンシールド機１を推進するオープンシールド機の発進方法において、オープンカットされた発進坑12の背面に設置した垂直な支圧壁16による支圧力と、発進台13の床板15の摩擦抵抗とにより推進反力をとってオープンシールド機１を推進する。 - 特許庁

The mold apparatus is equipped with a pair of a stationary mold 11 and a movable half 12 which open and close mutually and form a product cavity 13 between them in closure.例文帳に追加

互いに開閉して型閉時に相互間に製品キャビティ13を形成する一対の固定型11と可動型12を備える。 - 特許庁

The lower end part of the lower fixing hole 12b is made open and continued to upper end of a guiding slit 13, and lower end part of the guiding slit 13 is open to a lower edge of the fixing piece 11.例文帳に追加

下側の固定用孔１２ｂの下縁は開放されて導入用スリット１３の上端に連続し、導入用スリット１３の可鍛は固定片１１の下縁に開放される。 - 特許庁

A possibility that the door 13 or a lock device 15 freezes and the door 13 does not open when a temperature lowers to 0°C or lower can be reduced by heating the housing 11 and the door 13 by the heating device 19 and raising a surface temperature of a stand body 1.例文帳に追加

加熱装置19で筐体11や扉13を加熱してスタンド本体１の表面温度を上昇させることにより、気温が０℃以下に下がっても扉13やロック装置15が凍結して扉13が開かなくなる虞を低減することができる。 - 特許庁

An open link 40 is provided with an abutting face 42 which can transmit the displacement of the open lever 27 to a ratchet 13 by being abut against the ratchet 13 and a wall 44 which can control switching of the open link 40 to the unlock position by being abut against the ratchet 13.例文帳に追加

前記オープンリンク４０には、前記ラチェット１３側との当接により前記オープンレバー２７の変位を前記ラチェット１３に伝達させ得る当接面４２および前記ラチェット１３側との当接により前記オープンリンク４０のアンロック位置への切替を規制し得る壁４４を設ける。 - 特許庁

Upon receiving an open instruction signal from the interlock switch 9, a control section 13 controls to open the relay 5 after the FET 6 is opened.例文帳に追加

制御部１３は、インターロックスイッチ９からの開指示信号があると、ＦＥＴ６を開放した後にリレー５を開放するように制御する。 - 特許庁

The end part of the flange surrounding part 34 is protected thereby, and there exists no possibility of forcing the lid 13 open.例文帳に追加

これによってフランジ包囲部３４の端部は保護され蓋１３がこじ開けられることがない。 - 特許庁