「Open 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A temperature reacting valve 6 will close the recovery circuit 13, when a temperature of an outer atmosphere is higher than that of a set temperature for an open/close switching, and open the recovery circuit 13 when the temperature of the outer atmosphere is lower than the set temperature.例文帳に追加

温度反応バルブ６は、外部周囲の温度が、自己の開閉状態を切り替えるための設定温度よりも高い場合には回収回路１３を閉弁し、外部周囲の温度が設定温度以下の場合には回収回路１３を開弁する。 - 特許庁

If open failure where the thermostat 13 is not closed but kept open in a temperature range where the thermostat 13 is closed when normal exists or not is diagnosed based on temperature difference or temperature change ratio between engine side cooling water temperature and radiator side cooling water temperature.例文帳に追加

サーモスタット１３が正常であれば閉じている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が閉じずに開き放しになる開故障の有無を診断する。 - 特許庁

The cam plate 14 has a cam hole 15, into which a cam 13 coupled with a shaft 4 for the open- close plate 3 is disposed.例文帳に追加

このカム板１４は、開閉板３の回転軸４に連結しているカム１３を内側に配設してなるカム穴１５を有する。 - 特許庁

A plurality of step support faces 15a are formed stepwise at the mutually opposed side faces 13 of the open strings 10L, 10R.例文帳に追加

ササラ桁１０_Ｌ，１０_Ｒの互いに対向する側面１３に、複数のステップ支持面１５ａが階段状に形成される。 - 特許庁

When a pressing plate pressing the original 10 on the contact glass 13 is open, the original reader controls the lighting of the exposure lamp 14.例文帳に追加

コンタクトガラス１３上の原稿１０を押さえる圧板が開状態のとき、露光ランプ１４が点灯するように制御する。 - 特許庁

A lid part 23 covering the sleeve storing groove 13 is attached to the base part 12 so as to be able to open and close through a rotary shaft.例文帳に追加

ベース部１２には、スリーブ収容溝１３を覆う蓋部２３が回動軸を介して開閉可能に取り付けられている。 - 特許庁

In case of the partition wall 13 between the heating zone and the soaking zone, the central part may be cut open to form the exhaust gas passage.例文帳に追加

加熱ゾーンと均熱ゾーンの間では、仕切壁１３の中央部分を切り欠いて排ガス通路を形成してもよい。 - 特許庁

A vibration control member arrangement space S is formed at an open end part of an injector mounting hole 14 formed on the cylinder head 13.例文帳に追加

シリンダヘッド１３に形成されているインジェクタ取付孔１４の開放端部に制振部材配置空間Ｓを形成する。 - 特許庁

At the whole peripheral edge circumference of the vehicle body opening portion 11 at which a back door and the rear gate 5 open and close, a main weather strip 13 is attached.例文帳に追加

バックドア及びリアゲート５が開閉する車体開口部１１の周縁全周には、メインウエザストリップ１３を取り付ける。 - 特許庁

When the valve is opened, the alternator 13 is connected with the induction motor 10 to open the valve and thereby to compress the spring.例文帳に追加

そして、弁の開放時は、交流電源１３と誘導モータ１０を接続することで弁を開放しバネを圧縮する。 - 特許庁

The connector cover 13 can be kept stopped at an open position with the expanded part 13b and the recessed part 12b abutting against each other.例文帳に追加

膨出部１３ｂと凹部１２ｂとが当接することによってコネクタカバー１３は開放位置にて停止状態を維持可能となる。 - 特許庁

A welding hole 22 is provided in the brace portion 13 to open to the butting portion 23 of the horizontal frame 5 and the vertical frame 4.例文帳に追加

筋交部１３に溶接穴２２を水平フレーム５と垂直フレーム４との突合せ部２３に開口するように設ける。 - 特許庁

SUS plate 16 to wrap up gas passageway 15 is arranged on bifurcation minute of open hole 13 and 14 on gas passageway 15.例文帳に追加

ガス流路１５上の貫通孔１３、１４との分岐部分にはガス流路１５を覆うＳＵＳ板１６が配置されている。 - 特許庁

A gate valve 13 to open/close an upper end face of a melting furnace 1 storing a crucible 2 with molten crude silicon S contained therein is provided.例文帳に追加

粗製溶融シリコンＳを入れた坩堝２を収納した溶解炉１の上端面を開閉するゲート弁１３を設ける。 - 特許庁

A curl contacting part 17 is formed at an inner circuit side of the flange contacting part 13, with which a curl of an open can fuselage contacts.例文帳に追加

カール接触部１７はフランジ接触部１３の内周側に形成されており、オープン缶胴体のカールが接触する。 - 特許庁

A damper 13 is provided to open and close a vent opening 11a formed in the air passage 11, and damper drive mechanism is operable by a switch.例文帳に追加

通気路１１に設けた通気口１１ａを開閉するダンパ１３を設け、ダンパ駆動機構はスイッチ操作可能とする。 - 特許庁

Upper bones 6 and lower bones 9 are opened and closed through support bones 12 and 13 by vertically moving a pulley 3 to open and close the umbrella.例文帳に追加

ろくろ３の上下動により、受骨１２、１３を介して上側骨６及び下側骨９が開閉し、傘が開閉する。 - 特許庁

The spray air flow path part 4 and the pattern air flow path part 5 distantly open at the inner end part 41 of the leading hole 13.例文帳に追加

この導孔１３の前記奥端部４１で吹付け空気流路部４と、パターン空気流路部５とが離れて開口する。 - 特許庁

To provide a reservoir tank 10 for a brake system of a vehicle capable of preventing the working liquid a having returned to the reservoir 10 abruptly from hopping out of a liquid pouring port 13 which is left open.例文帳に追加

リザーバタンク１０に急激に戻った作動液ａが開放の注液ポート１３から飛び出すことを防止する。 - 特許庁

In a separator 11, on the face opposed to electrode 2b, gas passageway 15 is formed diverging from open hole 13, 14.例文帳に追加

セパレータ１１において電極２ｂと対向する面には貫通孔１３、１４から分岐してガス流路１５が形成されている。 - 特許庁

In such an arrangement, to open the front door 13, a key K is inserted into the key hole 92 to unlock the key door 86.例文帳に追加

この構成の場合、前面扉１３を開放するには鍵穴９２内に鍵Ｋを挿入し、鍵扉８６を解錠する。 - 特許庁

When an accelerator pedal is stamped for starting the automobile etc., a selector valve 13 rotates right downward to open the branch pipe 9.例文帳に追加

車を発進させる等のためアクセルペダルを踏み込んだとき、切換バルブ１３が垂直下方へ回転し分岐管９を開く。 - 特許庁

The management device 13 transmits the document and an open key corresponding to the document as a certificate to the orderer terminal 11.例文帳に追加

管理装置１３は、このドキュメントとそれに対応する公開鍵を証明書として発注者端末１１へ送信する。 - 特許庁

When a shutter 8 of the fingerprint collation unit 6 is open/ closed, the display screen 13 is shifted to a fingerprint input guide screen.例文帳に追加

また指紋照合ユニット６のシャッタ８が開操作されると、表示画面１３が指紋入力案内画面に遷移する。 - 特許庁

The linear motor comprises an armature 13 including two opposing magnet tracks 11 and 12, and three open coil sets.例文帳に追加

このリニア・モータは、２つの対向する磁石トラック１１、１２および３つの開いたコイルの組を含む電機子１３を備える。 - 特許庁

A displacement position of the needle valve 13 is changed between a full close position and a full open position through driving control of the electromagnetic actuator 15.例文帳に追加

電磁アクチュエータ１５の駆動制御を通じて、ニードルバルブ１３の移動位置が全閉位置と全開位置とに切り替えられる。 - 特許庁

A body 13 is provided with both a pipe mounting hole 17 open to a body inner surface 13a and a body outer surface 13b and a pin receiving groove 19 open to the hole, the body inner surface 13a, and the body outer surface 13b.例文帳に追加

胴１３に、胴内面１３ａ及び胴外面１３ｂに開口するパイプ取付け孔１７と、この孔に開放すると共に胴内面及び胴外面に開放するピン受け溝１９とを設ける。 - 特許庁

The format management module 13 having received the open instruction performs a page change process on the printer 5 on the computer system 3 according to the page break control information included in the open instruction.例文帳に追加

オープン命令を受けたフォーマット管理モジュール１３は、オープン命令に含まれる改頁制御情報に基づいて計算機システム３上の印刷装置５への改頁処理の実施を規制する。 - 特許庁

The container body 10 has an open end 13 at its uppermost end of approximately ring-like shape in a plan view while the lid body 30 has an annular engagement part 33 capable of being engaged with the open end of the container body.例文帳に追加

容器本体１０は上端に平面視略円環状の開口端部１３を有し、蓋体３０は容器本体の開口端部に係合可能な環状係合部３３を有する。 - 特許庁

In this tank truck, the open/close of the vapour valve 4 for collecting vapour B and the open/close of the bottom valve 2 for unloading can be interlocked by the interlock mechanism 47 provided with a joint 46 and rod 13.例文帳に追加

このタンクローリでは、ベーパーＢ回収用のベーパーバルブ４の開閉と、荷卸し用の底弁２の開閉とが、ジョイント４６やロッド１３を備えた連動機構４７にて連動可能となっている。 - 特許庁

When the cover 4 is rotated to open, while resisting against the force of the spring 5, a stopper part 46 of the recess 45 in the cover 4 rides over the protrusion 13, and they are set at the open state, while abutting each other.例文帳に追加

また、カバー４を、バネ５の付勢力に抗して開状態に回転させると、カバー４の凹部４５のストッパ部４６が凸部１３を乗り越えて、両者が当接して開状態の位置に規定される。 - 特許庁

At assembling of the joint when the tripod member 11 is inserted inside the outer ring 1 from its open end, the projections 13 are guided by the tapered surfaces 7 to the open ends of the track grooves 4, which facilitates assembling.例文帳に追加

外輪１の開口端から内部にトリポード部材１１を挿入するジョイント組立て時に、テーパ面７で突出部１３をトラック溝４の開口端に誘導して、組立ての容易化を図る。 - 特許庁

An open/close mechanism 26 for changing a flow passage from the inflow passage 21 to the selected outflow passage 23 alternately to a open state and a closed state every pressing operation by an operation handle 13 is placed.例文帳に追加

操作ハンドル１３の押圧操作ごとに、流入路２１から選択された流出路２３への流路を開放状態と閉成状態とに交互に切り換えるための開閉弁機構２６を設ける。 - 特許庁

This rotary pres-in steel pipe pile comprises a steel pipe pile 12 (open end pile), a pipe 13 arranged downward along the inner wall of the steel pipe pile 2, and a discharge nozzle 14 provided on the tip side of the pipe 13.例文帳に追加

鋼管杭１２（開端杭）と、この鋼管杭１２の内部壁に沿って下降配管された管１３と、この管１３の先端方に設けられた吐出ノズル１４とからなっている。 - 特許庁

The front door 14 is switched between a vertical attitude of closing the front opening of the shelf body 13, and a lying attitude of falling by 90° from the vertical attitude to open the front opening of the shelf body 13.例文帳に追加

前扉１４は、棚本体１３の前面開口を閉じる縦姿勢と、縦姿勢から９０°倒れて棚本体１３の前面開口を開く横臥姿勢との間で切り替えられる。 - 特許庁

The electric junction box 11 accommodates an electric function part within the storage space demarcated by the main body 12 of itself and a cover 13 covering the open space over the above main body 12 of itself.例文帳に追加

電気接続箱11は、電気接続箱本体12と、該電気接続箱本体12の上方開放部を覆う蓋体13とで画成された収容空間内に電気機能部品を収容する。 - 特許庁

Besides, a pin 13 is arranged in the slide barrier 11, and by suitably fitting the pin 13 into a locking hole 4 or 5 of the camera main body 1, the slide barrier 11 is positioned in a closed/full open state.例文帳に追加

また、スライドバリア１１にはピン１３が配設され、カメラ本体１の係止穴４、係止穴５に適宜係合することでスライドバリア１１の閉成時、全開時の位置決めを行う。 - 特許庁

During operation of the engine, because negative pressure generated in a surge tank 9a is introduced into a negative pressure chamber 13b of the atmospheric air introducing valve 13, the atmospheric air introducing valve 13 is kept open.例文帳に追加

エンジンの運転時にはサージタンク９ａに発生する負圧が大気導入弁１３の負圧室１３ｂに導入されるため、大気導入弁１３は開弁状態に保持される。 - 特許庁

The combination furniture 10 is formed of a bottom plate 11, a left side plate 12, a right side plate 13, and a top plate 14 in a cubic or rectangular box shape with front and rear faces open.例文帳に追加

組合せ式家具10は、底板11、左側板12、右側板13及び天板14によって前面及び後面を開口した立方体状または直方体状の箱形に形成される。 - 特許庁

A contact element (7) is disposed under the contact point (13) of the switching contact (6) and has a contact face (24) contacting the switching contact (6) under the contact points (13) at an open position.例文帳に追加

当接要素（７）は、切替えコンタクト（６）の接点（１３）の下に配置されると共に開位置で接点（１３）の下で切替えコンタクト（６）に当接する当接面（２４）を有する。 - 特許庁

A sub display device 13 is arranged to a region of the inner face of the main body cabinet 1, the region being covered by the lid cabinet 2 in the second fully closed attitude and being exposed in the fully open attitude.例文帳に追加

本体キャビネット１の内面には、第２全閉姿勢にて蓋体キャビネット２により覆われると共に全開姿勢にて露出することとなる領域に、サブディスプレイ13が配備されている。 - 特許庁

The open/close state or the rotational state of the display section 13 with respect to the operating section 14 is detected, and information having no trouble in security is displayed at the display section 13 depending on detection results.例文帳に追加

操作部１４に対する表示部１３の開閉状態または回転状態を検出し、その検出結果に応じて表示部１３にセキュリティに支障のない情報を表示する。 - 特許庁

A recess 13 for accommodating the electronic device 2 is provided to a body 14 and an internal wall surface 13a at the backward side of the recess 13 is sloped in an obtuse angle to widely open toward the upper side.例文帳に追加

本体１４に電子機器２を受け入れるための凹部１３を設け、該凹部１３の後方の内壁面１３ａは上方に向かって広く開放するように鈍角に傾斜させる。 - 特許庁

The flow of air into a cavity 13 is prevented by magnetic convection generated by magnetic gradients of static magnetic field due to the difference in magnetization rate between the air filled up in the cavity 13 and the open air.例文帳に追加

キャビティ１３内に充填した空気と外気との磁化率の違いによる静磁場の磁気勾配により、磁気対流が生じるため、空気のキャビティ１３内への進入は阻止される。 - 特許庁

Further, ventilation pipes 15 for supplying the open air to the fine air bubble generators 13 are arranged to the respective fine air bubble generators 13 from the floating island 14.例文帳に追加

また、大気中の空気を微細気泡発生器１３に供給するための通気管１５が浮島１４からそれぞれの微細気泡発生器１３に向かって配管されている。 - 特許庁