「Open 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The hot and cold water mixing valve 13 need be of a simple structure to open/close at a water side passage only, requiring no electric part to achieve low cost.例文帳に追加

しかも湯水混合弁１３は、水側通路のみを開閉する簡単な構造でよく、電気部品を必要としないため安価である。 - 特許庁

Conversely, when the pressure inside the recording head decreases, negative pressure makes the joints 13 deformed elastically to open the slits 16 and make the air 17 flow in.例文帳に追加

逆に記録ヘッド内部の圧力が低下すると、負圧によりジョイント１３が弾性変形してスリット１６が開き、空気１７が流入する。 - 特許庁

Moreover, the control transformers 35 and 36 supply a switch substation 13 with power required to open, close and control the line switch 6.例文帳に追加

また、制御トランス３５、３６は、開閉器子局１３に線路開閉器６を開閉及び制御するために必要な電力を供給する。 - 特許庁

A pressure detection means 12 for detecting an internal pressure of the pipeline 22 is provided between the shut-off valve 11 and the open-close valve 13.例文帳に追加

遮断弁１１と開閉弁１３との間には管路２２の内部の圧力を検出する圧力検出手段１２が設けられる。 - 特許庁

A driving member 9 has a pressing pin 9d in addition to a driving pin 9c coupled with an arm 13 in order to operate to open/close the shutter blade.例文帳に追加

駆動部材９は、シャッタ羽根を開閉作動させるためにアーム１３に連結した駆動ピン９ｃのほか、押動ピン９ｄを有している。 - 特許庁

The valve 14 is opened/closed via a shaft 16 by operating a lever 4, so that the passage 13 is to open and close.例文帳に追加

レバー４の操作によりシャフト１６を介してバルブ１４が開閉し、これにより流体流路１３が開放及び閉鎖されるようになっている。 - 特許庁

Insertion grooves 13 which open forward and into which the folded pieces 6 of the wall panels 1a, 1b are inserted are formed in a joiner 2.例文帳に追加

ジョイナー２に前方に開口して前記両壁パネル１ａ、１ｂの折り返し片６が挿入される挿入溝１３が形成されている。 - 特許庁

An existing toilet is fixed with the apparatus composed of opening/closing bars (2, 7), connecting rods (11), and a pedal (13) to open and close a cover (1) and a toilet seat (6).例文帳に追加

既存の便器には、開閉棒（２、７）と連接棒（１１）およびペダル（１３）からなる装置を取り付け、蓋（１）や便座（６）を開閉する。 - 特許庁

In draining the cooling water in the pump chamber 5, tightening of the drain bolt 13 is loosened to open the connection hole 11c in the drain passage 11.例文帳に追加

ポンプ室５内の冷却水を抜くときには、ドレーンボルト１３の締め込みを緩めることによってドレーン通路１１の接続孔１１ｃを開く。 - 特許庁

An access code control means 13 generates an access code based on a right transfer request, and enciphers it by an open key of a user in a transferred side.例文帳に追加

アクセスコード管理手段１３が、権利譲渡要求にもとづいてアクセスコードを生成して、譲渡先ユーザの公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

By the delay mechanism 13, the shutter 6 is actuated at a prescribed time after the shielding mechanism 11 is started to be moved to the open position.例文帳に追加

遅延機構１３は、遮蔽機構１１が開放位置に移動を開始してから所定時間経過後にフォーカルプレーンシャッタ６を動作させる。 - 特許庁

A ring 51 for the guide barrel having a spacer projecting part 53 fit in the open end 13a of the guide groove 13 is attached to the guide barrel 11.例文帳に追加

直進ガイド溝１３の開放端部１３ａに嵌り込むスペーサ突部５３を有した案内筒用リング５１を案内筒１１に取付ける。 - 特許庁

After starting the siphon, the atmosphere open valve 13 is opened, and the suction valve 16 is closed to allow water to flow at the toilet bowl supply water quantity W_2 and to hold the siphon.例文帳に追加

サイホン起動後、大気開放弁１３を開、吸引弁１６を閉とし、便器給水量Ｗ_２にて通水し、サイホンを保持する。 - 特許庁

The gripping part 11 and the cylindrical part 13 respectively open in a part of a peripheral wall, and these both end parts 11a and 13a are folded back outside.例文帳に追加

把持部１１と筒状部１３は、それぞれ周壁の一部が開放し、それらの両端部１１ａ，１３ａが外側に折り返されている。 - 特許庁

This groove 17 extends from the oil hole 16 toward a rotational axis of the crank pin 13 to open at the end face of one bearing metal 14.例文帳に追加

この溝１７は油孔１６からクランクピン１３の回転軸方向に延伸して一方のベアリングメタル１４の端面に開口している。 - 特許庁

The tag storage case 10 is constituted by laminating an optically transparent sheet 11, a resin sheet 12 bonded to the resin sheet 11 so that one end is made open, a resin sheet 13 bonded to the resin sheet 12 so that one end is made open, and an optically transparent resin sheet 14 bonded to the resin sheet 13 so that one end is made open.例文帳に追加

値札収納ケース１０は、光学的に透明な樹脂シート１１と、一端が開放されるように樹脂シート１１と接着された樹脂シート１２と、一端が開放されるように樹脂シート１２と接着された樹脂シート１３と、一端が開放されるように樹脂シート１３と接着された光学的に透明な樹脂シート１４とが積層されて構成される。 - 特許庁

One portion of the shield cover 10 made of a conductive plate mounted to the substrate 13 so that at least one portion of the substrate 13 is covered is cut open to form a connection section 11, and the connection section 11 is bent toward the substrate 13 for connecting to a grounding pattern 14 of the substrate 13 by solder or a conductive adhesive.例文帳に追加

基板１３の少なくとも一部を覆うように基板１３に取り付けられた導体板からなるシールドカバー１０の一部を切開して接続部１１を形成すると共に、接続部１１を基板１３の方向に折り曲げて、はんだ又は導電性接着剤により基板１３の接地パターン１４に接続する。 - 特許庁

An air intake 16 for taking external air in is formed on a device housing 12 which divides a disk rotation space 13 of a disk 5, and the air flow generated in the disk rotation space 13 by the rotation of the disk 5 is discharged from the disk rotation space 13, by an exhaust pipe 14 which is open to the disk rotation space 13.例文帳に追加

ディスク５のディスク回転空間１３を区画形成する装置筺体１２に外気を取り込む吸気口１６を形成し、ディスク５の回転によりディスク回転空間１３内に生じた空気流を、ディスク回転空間１３に開口させた排気管１４によりディスク回転空間１３外に排気する。 - 特許庁

The container equipped with the pump has a stopper which can be fixed in a state that a lid 13 is kept open, and can be tightly closed by fitting the lid 13 connected with a container body 14 through a hinge type connecting part 16 for applying a force so as to close the lid 13 to the container body 14.例文帳に追加

蓋１３を開放した状態で固定可能とするストッパーを有し、蓋１３を閉めるように付勢するヒンジ式連結部１６を介して接続された蓋１３と容器本体１４とが嵌合して密閉されうるポンプ付き容器とする。 - 特許庁

The showcase 1 provided with a display chamber 13 with an open top is provided with: a refrigerating device R for refrigerating the inside of the display chamber 13; an electric heater H1 for heating the inside of the display chamber 13; and a controller for controlling the refrigerating device R and the electric heater H.例文帳に追加

上方に開口する陳列室１３を備えたショーケース１において、陳列室１３内を冷却する冷却装置Ｒと、陳列室１３内を加熱する電気ヒータＨ１と、冷却装置Ｒ及び電気ヒータＨ１を制御する制御装置を備える。 - 特許庁

As a result, the power lines 13 come to virtually form a common wire so that the drive of the liquid discharge head is not hampered even if some of the power lines becomes open.例文帳に追加

複数の電源ライン１３が実質的に共通配線となるため、一部がオープンになっても、液体吐出ヘッドの駆動が阻害されることはない。 - 特許庁

An upper opening part 13 is provided on an upper end of a bag body 12 so that it is closed so as to open/close by a slide fastener 36 as a closing means.例文帳に追加

バッグ本体１２の上端部には、閉止手段としてのスライドファスナー３６により開閉可能に閉止される上部開口部１３が設けられている。 - 特許庁

In addition, an insertion opening 21 is formed to open at the right side face of the box body 13, and the opening 21 communicates with the connection hole 20.例文帳に追加

また、ボックス本体１３の右側面には挿入開口２１が開口するように形成され、その挿入開口２１が接続孔２０と連通している。 - 特許庁

A shut-off valve 11 is provided at the upstream end of a pipeline 22 desired to monitor leak and an open-close valve 13 is provided at the downstream end of the pipeline 22.例文帳に追加

漏洩の監視対象となる管路２２の上流端に遮断弁１１が設けられ、管路２２の下流端に開閉弁１３が設けられる。 - 特許庁

During the intake stroke, this engine maintains the intake valve 4 closed within such a fuel-supply period I1 that a fuel valve 13 is kept open.例文帳に追加

吸気行程において、燃料弁１３が開状態となる燃料供給期間Ｉ１に、吸気弁４を閉状態とすることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the articles are easily taken out in the case of the open show case since the vertical moving part 13 at the standby position is arranged in front of the shelf part 10.例文帳に追加

また待機位置にある上下移動部１３が棚部１０の前側に配置してあるのでオープンショーケースのときに商品が取り出し易い。 - 特許庁

By operating a trigger 15, a needle valve 13 is moved to open a valve port 8, and the mist of the air-mixed coating is discharged from a discharge opening 7.例文帳に追加

トリガ１５を引き操作すると、ニードル弁１３が移動して弁口８が開放され、エアが混合された塗料が、吐出口７から霧状に吐出される。 - 特許庁

As both the upper and lower doors 4, 5 open, the lower door 5 smoothly goes into the opening space of the lower frame 13 from the front.例文帳に追加

そして、上下両扉４，５が開き動するにつれて、下框１３の開口空間内に下扉５が前方からスムーズに入り込むように構成する。 - 特許庁

As lubricating oil is fed to a valve element 13, a closing member 15 is pushed away to open an outflow port of a passage hole 14a to let lubricating oil flow out.例文帳に追加

弁体１３に潤滑油が送り込まれると、閉塞部材１５が押し退けられて通路孔１４ａの流出口が開き、潤滑油が流出する。 - 特許庁

Thus, a situation that the diameter of the guide barrel 11 is reduced as the open end 13a of the guide groove 13 is narrowed is restrained by the projecting part 53.例文帳に追加

これにより、直進ガイド溝１３の開放端部１３ａが狭まるように案内筒１１が縮径することを、スペーサ突部５３で抑制するようにしている。 - 特許庁

Valve timing (open, close) is set at time when a valve body 10 reaches a position separated from a predetermined position according to the shock absorbing height of a shock absorber 13.例文帳に追加

バルブタイミング（開き、閉じ）は、弁体１０が所定位置から緩衝機構１３の緩衝高さに対応して離隔した位置に到達した時期に設定する。 - 特許庁

Further, a support carrying means, which is independent of the frame structure 11 and supports a set of rolls 14, 15 at an open non-operative position of the shoulders 12, 13 is installed.例文帳に追加

更に、上述のフレーム構造（11）とは独立していて、組をなすロール（14,15 ）を肩（12,13 ）の開放非動作位置で支持する支持搬送手段が設けられている。 - 特許庁

The second lever sections 10 have circular arc holes 12 through which the lock shafts 15 and 15 pass, and the third lever sections 11 have open-holes 13 through which the lock shafts 15 pass.例文帳に追加

第２レバー部１０はロックシャフト１５が貫通する円弧孔１２を有し、第３レバー部１１はロックシャフト１５が貫通する透孔１３を有する。 - 特許庁

The motor drive circuit 19 is controlled by an external control unit to drive the electric motor 13 and open/close a valve element 11 via the valve stem 8.例文帳に追加

そして、外部のコントロールユニットによりモータ駆動回路１９を制御して電動モータ１３を駆動し、弁軸８を介して弁体１１を開閉させる。 - 特許庁

The lid parts 31 and 32 to open at the time of developing the airbag and frame parts 33 formed on rear surface sides of the lid parts 31 and 32 are formed in an airbag chute member 13.例文帳に追加

エアバッグシュート部材１３に、エアバッグの展開時に開くリッド部３１，３２と、リッド部３１，３２の裏面側に形成された枠部３３が形成されている。 - 特許庁

The two ladders 10 are arranged back-to-back and the upper ends of the corresponding rails 11 are pivotally supported by pins 13 so that the rungs 10 open in the form of an inverted V.例文帳に追加

これら２組のはしご１０は，背中合わせに，しかも逆Ｖ字形に開くよう，対応する支柱１１の上端同士をピン１３で枢支する。 - 特許庁

Further, insertion openings 21 are formed on a right side surface of the box body 13 so as to open and are in communication with the connection holes 20.例文帳に追加

また、ボックス本体１３の右側面には挿入開口２１が開口するように形成され、その挿入開口２１が接続孔２０と連通している。 - 特許庁

The method involves passing the glass ribbon (13) through a gas-filled vertical enclosure (23), e.g. a draw tower, whose bottom (31) is open to the atmosphere.例文帳に追加

この方法は、帯状ガラス１３を、底部３１が開放された、牽引塔等の気体が充たされた垂直の囲い２３内を通過させることを含む。 - 特許庁

One end of a connection conduit 14 communicates with a slit 9 of each element, the other end communicates with the nearest part to the slit 9 of the both end open conduit 13.例文帳に追加

接続管路１４の一端は各エレメントのスリット９に連通し、他端は両端開放管路１３のスリット９に対する最寄り部分に連通する。 - 特許庁

A shielding plate 13 is moved between a close position for covering a photographic lens 14 and an open position for exposing the photographic lens 14 in a camera body 11.例文帳に追加

遮蔽板１３は、カメラボディ１１に対して撮影レンズ１４をカバーする閉位置と撮影レンズ１４を露呈する開位置との間で移動する。 - 特許庁

The case body 13 consists of a resin case main body 35 formed with resin material, whose upper part is open, and a screw setting bracket body 35 made of metallic material.例文帳に追加

ケース体１３が、上部開放の樹脂材により成形された樹脂ケース本体３５と、金属材よりなるネジ止めブラケット体３６とからなる。 - 特許庁

When a bathroom side is brought into negative pressure by the operation of a ventilating fan, the negative pressure makes the flap 21 swung to the bathroom side, so as to open the vent hole 13.例文帳に追加

換気扇の作動によって浴室側が負圧になると、この負圧によりフラップ２１が浴室側へ揺動して通気口１３を開放させる。 - 特許庁

Also, a discharge duct 82a of the expiration unit 80 is composed so that it is open to the side of the indoor heat exchanger 13, thus also air-conditioning the outdoor air.例文帳に追加

また、吸気ユニット８０の吐出ダクト８２ａは、室内熱交換器１３側に開口するように構成し、室外気も空調されるようにした。 - 特許庁

When a door D is turned from an open position to a releasing position, rotation in the direction of the arrow X of the first arm 13 is prevented by a retaining plate 11b.例文帳に追加

扉Ｄが開位置から解除位置に回動するとき、第１アーム１３が矢印Ｘ方向へ回動するのを係止板部１１ｂによって阻止する。 - 特許庁

To those input/output terminals 11 and 21, open-drain output circuits 13 and 23 and input circuits 15 and 25 which make voltage decisions are connected.例文帳に追加

これらの入出力端子１１、２１にはそれぞれオープンドレインの出力回路１３、２３と、電圧判別を行う入力回路１５、２５とが接続される。 - 特許庁