「Open-access」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus includes a catheter 6 including an open proximal end 12 and a closed distal end configured to percutaneously access tissue.例文帳に追加

装置は組織に経皮的に介入するよう構成される開近位端１２および閉遠位端を含むカテーテル６を含む。 - 特許庁

While a cover 30 for a storage part 31 for the memory card 7 is open, a CPU 3 does not access the ROM 4.例文帳に追加

そして、メモリカード７の収納部３１の蓋３０が開いている間、ＣＰＵ３によるＲＯＭ４へのアクセスが行われない。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, a file access method, a program for executing a file access function, and a computer-readable information recording medium with a program for executing a file access function recorded that can open a file depending on a current position.例文帳に追加

現在地に応じてファイルを開くことができる携帯型情報端末、ファイルアクセス方法、ファイルアクセス機能を発揮させるプログラム及び、ファイルアクセス機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system where wideband code division multiple access(WCDMA) communication adopts extra path diversity possible for an open loop system.例文帳に追加

開ループシステムで可能なエクストラ・パス・ダイバシティを広帯域符号分割多元接続（ＷＣＤＭＡ）通信で利用する方式を提案する。 - 特許庁

(d) break open and forcibly enter any place or receptacle in any conveyance to which he cannot otherwise reasonably obtain access;例文帳に追加

(d)そうしなければ合理的に出入りすることができない輸送機関内の場所又は置場をこじ開け，かつ，強制的に立ち入ること - 特許庁

Read and write access is required on the device node, an exclusive open is attempted on the node to mark the connection line as busy. 例文帳に追加

指定するデバイスノードには読み書きのアクセス権が必要で、ノードには排他オープンが試みられ、接続ラインを busy 状態にしようとする。 - JM

The user visits the Web site 121 at all times in order to access the phantom site 124 unknown to the user about when it is open to the public.例文帳に追加

ユーザは、いつ公開されるか分からない幻のサイト１２４へアクセスしようとして、随時ウェブサイト１２１を訪れるようになる。 - 特許庁

When the file subject to access by AP 22 is a file 42 operated by an open system OS 4, an input/output control means 21 transfers the channel program to the memory space of the open system OS 4 with an inter-OS data transfer means 3.例文帳に追加

入出力管理手段21は、AP22のアクセス対象ファイルがオープン系OS４配下のファイル42である場合、OS間データ転送手段３を用いてチャネルプログラムを、オープン系OS４のメモリ空間に転送する。 - 特許庁

When the cover open of the main body 1 of transaction processing device is detected by this cover open detecting circuit 6, access to a second RAM 5, which stores the secret information on the security of account settling processing, is disabled.例文帳に追加

そして、このカバーオープン検出回路６により取引処理装置本体１のカバーオープンを検知すると、決済処理のセキュリティに関する秘密情報を記憶した第２ＲＡＭ５をアクセス不能にする。 - 特許庁

The sealing member has an open state allowing an access instrument to pass through the closure valve into the longitudinal conduit of the elongated member, and a closed state without presence of the access instrument.例文帳に追加

封止部材は、アクセス器具が閉鎖弁を通って、細長部材の長手方向の導管の中へ通過することを可能にする開放状態と、アクセス器具が存在しない閉鎖状態とを有する。 - 特許庁

mode is one of 'r' for read-only (record) access,'w' for write-only (playback) access and 'rw' for both.Since many sound cards only allow one process to have the recorder or player open at a time, it is a good idea to open the device only for the activity needed.例文帳に追加

mode は読み出し専用アクセスの場合には 'r'、書き込み専用 (プレイバック) アクセスの場合には 'w'、読み書きアクセスの場合には 'rw' にします.多くのサウンドカードは一つのプロセスが一度にレコーダとプレーヤのどちらかしか開けないようにしているため,必要な操作に応じたデバイスだけを開くようにするのがよいでしょう。 - Python

To provide an access control method easily and safely updating setting in an access controller to realize easy and safe communication environment to a connection terminal of a user moving between a closed network and an open network access environment.例文帳に追加

アクセス制御装置における設定の更新を容易にかつ安全に行い、非公開ネットワークと公開ネットワークアクセス環境との間を移動するユーザの接続端末に対して簡単かつ安全な通信環境を実現可能なアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which enables reduction of current consumption in a refresh control corresponding to an open page and improvement in access efficiency.例文帳に追加

オープンページに対応するリフレッシュ制御における消費電流の低減とアクセス効率の向上が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the default action when a user requests a file is to open the file without denying other users access to the file.例文帳に追加

このように、ユーザがファイルを要求するときのデフォルト動作は、他のユーザがファイルにアクセスすることを拒否することなくファイルを開くことである。 - 特許庁

The present invention relates to an open database connectivity (ODBC) driver that enables access of data stored in a hierarchical data store through an SQL input query.例文帳に追加

本発明は、SQL入力クエリーを通して、階層データストアに記憶されているデータにアクセスできるようにするオープンデータベースコネクティヴィティ（ODBC）ドライバ。 - 特許庁

Non-photographed contents such as demonstration data are stored in a non-open region on a recording medium and access to the non-open region is permitted only when there is a need such as when a digital camera operates as a demonstration mode.例文帳に追加

記録メディア上の非公開領域にデモデータなどの非撮影系のコンテンツ類を格納し、デジタルカメラがデモンストレーション・モードとして動作する場合など、必要があるときのみ、当該非公開領域へのアクセスを許可する。 - 特許庁

On NFS file systems, restricting the permissions will immediately influence already open files, because the access control is done on the server, but open files are maintained by the client. 例文帳に追加

NFS ファイルシステム上では、パーミッションを制限すると、既にオープンされているファイルに対してすぐに影響が及ぶ。 これはアクセス制御がサーバー上で行われているが、オープンされているファイルはクライアント側で管理されているためである。 - JM

When the access cover 21 is switched from the open state to the close state, the sliding contact protrusion 21c is brought into sliding contact with the angular protrusions 13 and, thereby, such a force as to act in the direction of hindering the rotation is exerted to the access cover 21.例文帳に追加

アクセスカバー２１を開状態から閉状態にするとき、摺接突起２１ｃが山形突起１３に摺接することにより、アクセスカバー２１に回動を妨げる向きに作用する力が作用する。 - 特許庁

An access panel is arranged in the automatic vending machine so as to be moved between an open position and a closed position and an opening part to a product takeout area is normally closed.例文帳に追加

アクセスパネルは、開いた位置と閉じた位置との間を移動できるように自動販売機に設けられ、通常、製品取り出し領域への開口部を閉じる。 - 特許庁

A luggage container defines a substantially enclosed cargo volume, and the luggage container is configured to open to provide selective access to the cargo volume.例文帳に追加

荷物コンテナは略閉鎖された積荷容積を規定し、荷物コンテナは積荷容積への選択的なアクセスを提供するよう開くように構成される。 - 特許庁

To provide a selective open type data base for opening different contents according to user even when accessed in the same access method while realizing interchangeability with a conventional system.例文帳に追加

従来システムと互換性をもたせつつ、同じアクセス方法であっても利用者に応じて、異なる内容を開示したりする、選択開示型データベース。 - 特許庁

In a state where the jam access cover 61 is made open, the protrusion 62 comes into contact with a recess 63 on the body 78 side, to regulate rotation of the manual feeding tray 60.例文帳に追加

ジャムアクセスカバー６１が開いた状態では、本体７８側の凹部６３に前記凸部６２が接触して、手差しトレイ６０の回転を規制する。 - 特許庁

In this way, the default action when a user requests a file is to open the file without denying other users access to the file.例文帳に追加

このようにして、ユーザがファイルを要求するときのデフォルト動作は、他のユーザがそのファイルにアクセスするのを拒絶せずにファイルをオープンすることである。 - 特許庁

The recipient Y can also access the bank system from a mobile terminal to open an account into which the transfer can be received at real time (S8-S10).例文帳に追加

受取人（Ｙ）は、携帯端末から銀行システムにアクセスして、リアルタイムで振込み入金が可能な口座を開設することもできる（Ｓ８〜Ｓ１０）。 - 特許庁

Since the NetBeans IDE is an open-source project, the web site also provides access to source code, an issue database, information on creating your own NetBeans modules, and much more. 例文帳に追加

NetBeans IDE はオープンソースプロジェクトなので、この Web サイトでは、ソースコード、課題のデータベース、ユーザー独自の NetBeans モジュールの作成に関する情報などにもアクセスできます。 - NetBeans

ACTIVATING METHOD FOR DRIVING SEQUENCE OPEN-LOOP CONTROL AND/OR CLOSED-LOOP CONTROL SYSTEM IN AUTOMOBILE EQUIPPED WITH CONTROL DEVICE HAVING MULTIPLE EQUAL ACCESS RIGHT例文帳に追加

複数の同等のアクセス権を有する制御装置を具備する自動車内の駆動シーケンス開ループ制御および／または閉ループ制御システム能動化方法 - 特許庁

The supplier terminals 2 or the consumer terminals 3 access the server 1 to open a production document data input image, input data and register the data in the server 1.例文帳に追加

供給者端末２または需要者端末３は、サーバ１にアクセスして製造文書データ入力画面を開き、データを入力してサーバ１に登録する。 - 特許庁

Since NetBeans is an open-source project, the web site also provides access to source code, a bug database, information on creating your own NetBeans modules, and much more. 例文帳に追加

NetBeans はオープンソースプロジェクトであるため、この Web サイトでは、ソースコードやバグデータベース、独自の NetBeans モジュールの作成方法をはじめ、さまざまな情報を提供しています。 - NetBeans

An open frequency information reporting unit 300 provided in a wireless LAN router 20 defines the amount or the number of times, stored in an open frequency information storage unit 205, of opening the router 20 to the other person as an access point as open frequency information and transmits the information to a Skype credit management server 80 via an open frequency information management server 60.例文帳に追加

無線ＬＡＮルータ２０に備えられている開放頻度情報報告部３００が、開放頻度情報記憶部２０５に格納されている、該ルータ２０を他人にアクセスポイントとして開放した量又は回数を開放頻度情報とし、それを、開放頻度情報管理サーバ６０を介して、スカイプクレジット管理サーバ８０に送信する。 - 特許庁

An interlock mechanism, for impeding access to the electrical equipment, is moved between a lock position with the panel covering the opening part and an unlock position which can open the panel and remove it so as to make the access capable to the electrical equipment.例文帳に追加

インターロック機構は、電気機器へのアクセスを阻止するために、パネルが開口部を覆っているロック位置と、電気機器にアクセスすることができるように、パネルを開いたり、取り外したりすることができるアンロック位置との間を移動する。 - 特許庁

This recording disk cartridge includes a cartridge case 10 having an access opening 101 for causing a recording disk medium 30 to face the outside, and a rotary shutter 20 rotated in the cartridge case 10 to open/close the access opening 101.例文帳に追加

記録ディスクカートリッジは、記録ディスクメディア３０を外部に臨ませるアクセス用開口部１０１を有するカートリッジケース１０と、カートリッジケース１０内で回動することでアクセス用開口部１０１を開閉するロータリシャッタ２０とを備えている。 - 特許庁

When the access cover 2 is closed, a positioning member 3 moves a holder 5 up and down, thereby automatically positioning a pressing member 4 formed to the access cover 2 to the switch 6 for detecting an open/ closure state of the access cover 2 fixed to the holder 5, and operating the switch 6 by the pressing member 4.例文帳に追加

開閉カバー２を閉じると、位置決め部材３がホルダ５を上下に移動させ、開閉カバー２に形成された押し圧部材４に対して、ホルダ５に固定の開閉カバー２の開閉状態を検知するスイッチ６との位置決めが自動的に行なわれ、この押し圧部材４によりスイッチ６を動作させる。 - 特許庁

To provide a supporting frame for a manhole cover, convenient to access to the manhole and to move and carry and capable of informing and notifying that the manhole cover is open.例文帳に追加

マンホールの出入りやマンホール蓋受枠の移動・持ち運びに便利で、しかもマンホール蓋が開いていることを告知し、注意を促す機能のあるマンホール蓋受枠を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device that causes a router to open a new communication port and permits an active access from a terminal when the terminal connected to an outer network requires.例文帳に追加

外部ネットワークに接続された端末が必要とするときにルータに新規ポートを開設して端末からの能動的なアクセスを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To meet various possible financing needs, it should seriously consider increasing flexibility of IBRD lending which would open up the possibility of allowing IDA-only countries to access IBRD loans. 例文帳に追加

今後想定される様々な資金ニーズに対応するため、IBRD融資の運用を柔軟化して、IDAオンリー国に対してもIBRD融資への途を開くことを真剣に検討すべきです。 - 財務省

The recording disk cartridge comprises a rotary shutter 20 to open/close an aperture for access of a cartridge case, and a locking mechanism to limit or permit turning of this rotary shutter 20.例文帳に追加

記録ディスクカートリッジ１は、カートリッジケースのアクセス用開口部を開閉するロータリシャッタ２０と、このロータリシャッタ２０の回動を規制又は許容するロック機構を備えている。 - 特許庁

Priority order of the request arbitration to the requests RQ0-RQn is order of a page hit, bank open, and LRU, and a bank priority order to SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) is determined.例文帳に追加

そして、リクエストＲＱ０〜ＲＱｎに対するリクエスト調停の優先順位はページヒット、バンクオープン、ＬＲＵの順で、ＳＤＲＡＭに対するバンク優先順位が決定する。 - 特許庁

An open space 23 cuts off an access possible face of the getter, and is formed between the assembly 22 of the reflector/getter and a front face 12 of the substrate 3 since communicating with the housing 10.例文帳に追加

開放空間２３は、ゲッタのアクセス可能面を切り離し、筐体１０に通じるので、反射体／ゲッタのアセンブリ２２と基板３の前面１２との間にも形成される。 - 特許庁

Since NetBeans and the NetBeans MobilityPack is an open-source project, the web site also provides access to sourcecode, a bug database, information on creating your own NetBeans modules, and much more.例文帳に追加

NetBeans と NetBeans Mobility Pack はオープンソースプロジェクトであるため、この Web サイトでは、ソースコードやバグデータベース、独自の NetBeans モジュールの作成に関する情報などのさまざまな情報も提供しています。 - NetBeans

The New submenu contains shortcuts to commonly-used templates and a File/Folder command that you can use to open the New File wizard and access all NetBeans templates. 例文帳に追加

「新規」サブメニューには、よく使われるテンプレートへのショートカットと、「新規ファイル」ウィザードを開いたり、すべての NetBeans テンプレートにアクセスしたりできる「ファイル/フォルダ」コマンドが含まれています。 - NetBeans

The museum houses domestic materials as well as local editions of Japanese manga around the world and comic books from foreign countries, of which around 1,340 items are arranged for open access. 例文帳に追加

日本国内の資料以外に世界各国の日本マンガの現地版や日本以外の国のマンガも収蔵されており、うち約1,340冊が開架図書として公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method, system, and device for managing data flow through an open system interconnection type network which includes a physical layer and a media access control layer.例文帳に追加

物理レイヤおよびメディア・アクセス制御レイヤを含むオープン・システム相互接続タイプ・ネットワークを介してのデータ・フローを管理するための方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the URL field is often open to other such "forced browsing" attempts and can provide access to Common Gateway Interface, Visual Basic or Java scripts and, by extension, the Web server. 例文帳に追加

さらに、URLフィールドは他の「強制ブラウジング」といった試みに開かれていることがあり、CGI、Visual BasicまたはJavaスクリプト、および拡張されてウェブサーバへのアクセスを与え得るのである。 - コンピューター用語辞典

X/Open Federated Naming (XFN) allows a myriad of naming systems to cooperate, resulting in resource access to heterogeneous systems across global networks. 例文帳に追加

Xオープン・フェデレーテッド・ネーミング（XFN）は無数のネーミング・システムが協同することを可能にし、その結果世界規模のネットワークを横断して異種のシステムへの資源アクセスが可能になった。 - コンピューター用語辞典

Using Databound Components to Access Databases. From the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane expand Visual Web Pack Connecting Components to Data and read the topics under this section. 例文帳に追加

メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開き、「目次」区画で「Visual Web Pack」「データへのコンポーネントの接続」を展開してこの節の下の内容を読みます。 - NetBeans