「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly offset external disturbance by correcting deflection of a primary electron without impairing original operability of a scanning electron microscope even when changing a converging condition of an electron lens.例文帳に追加

電子レンズの収束条件を変化させた場合にも，走査電子顕微鏡本来の操作性を損なうことなく一次電子の偏向を補正して外部擾乱の相殺が適切に行えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method, which is improved in catalyst lifetime, a space-time-yield, and operability and selectivity of a catalyst, for producing a saturated aliphatic ketone by hydrogenating an olefinically unsaturated ketone.例文帳に追加

オレフィン系不飽和ケトンの水素化による飽和脂肪族ケトンの製造方法において、触媒の寿命、空時収量、触媒の操作性、および選択性が改善された方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a user interface with excellent operability when receiving a call while a user performs operation input such as creation of memos or mails in the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末において、ユーザがメモ作成やメール作成などの操作入力を行っているときに電話着信があった場合に、ユーザ操作性のよいユーザーインターフェースを有する携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a disk/track selector with excellent operability capable of reproducing a disk/track which is previously reproduced even in random/ shuffle reproduction regarding the disk/track selector.例文帳に追加

本発明は、ディスク／トラック選択装置に関し、ランダム／シャッフル再生中でも以前再生されていたディスク／トラックを再生することができる操作性の良いディスク／トラック選択装置を提供すること。 - 特許庁

This allows performing aftertreatment of the documents after reading of the images along the mode selected by the user and allows improving the operability.例文帳に追加

これにより、ユーザーの選択したモードに沿って、画像読み取り済みの原稿に対して後処理を施すことが可能な操作性の優れた自動原稿搬送装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin vegetation block mat excellent in operability without damaging plants and to provide a multifaceted greening body securing many vegetation areas using the vegetation block mat.例文帳に追加

取り扱い性に優れ、植物を痛めることなく薄厚の植生ブロックマットを製造することと、植生ブロックマットを使用して多くの植生面積を確保した多面緑化体を提供すること。 - 特許庁

To provide a melt-spinning method that improves a deaeration operation efficiency, operability and qualities in a multi-spindle simultaneous deaeration operation in spinning packs after exchange and a melt-spinning apparatus.例文帳に追加

交換後の紡糸パック内の多錘同時脱気作業に際し、脱気作業効率、操業性および品質を改善することができる溶融紡糸方法と溶融紡糸装置を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic imaging apparatus automatically sets the slant angle in performing compound scan by a transceiving direction automatic setting means 62 and achieves enhanced operability in capturing the compound image by an operator.例文帳に追加

送受信方向自動設定手段６２により、コンパウンドスキャンを行う場合のスラント角度を、自動で設定し、オペレータがコンパウンド画像の撮像を行う際の操作性を向上することを実現させる。 - 特許庁

To improve the operability of an electronic filing system by presenting the storage position of a file to a user visually easily to recognize when hierarchically stored, recorded and managed files are retrieved.例文帳に追加

階層的に格納して記録管理しているファイルを検索した際に、ファイルの格納位置をユーザに対して視覚的に分かりやすく提示することにより、電子ファイリングシステムの操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a parking mechanism of vehicle capable of improving the shift lever operability from a condition that a vehicle is parked in an inclined surface and capable of miniaturizing the whole thereof.例文帳に追加

傾斜面に駐車した状態から行うシフトレバーの操作性を向上させることができ、また、このような性能を有しつつ、全体を小型化することが可能な車両のパーキング機構を提供する。 - 特許庁

To provide a microscopic system wherein the operability of a pointing device loaded to a microscope controller is enhanced in the case of operating the electric stage of the microscope through the microscope controller.例文帳に追加

顕微鏡の電動ステージを顕微鏡制御装置を介して操作する際に、該顕微鏡制御装置に備えられたポインティングデバイスの操作性の向上を図った顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

To raise operability by saving the labor and the time on a user to find similar image data by comparison from image data to be arranged in an electronic album, when the electronic album is edited on a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上で電子アルバムを編集する際に、ユーザが電子アルバムに配置する画像データの中から類似した画像データを見比べて探しだす手間を省き、操作性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To improve the operability by a user by easily discriminating a cutting position at the time of using one image as certificate photographs in a plurality of shapes in the printed matters of certificate photographs.例文帳に追加

証明写真の印刷物において、１つの画像を複数形状の証明写真として利用する際の切り取り位置の判別を容易にして、ユーザの操作性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an anti-pilling polyester fiber capable of producing high-strength polyester fiber having excellent anti-pilling property while keeping stable operability and quality in polymerization and fiber making.例文帳に追加

優れた抗ピリング性を有する高強度のポリエステル繊維を、重合時及び製糸時の操業性、品質ともに安定して製造できる抗ピリング性ポリエステル繊維の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion excellent in solvent resistance, mechanical stability, and alkali resistance, and to provide a method for producing the aqueous emulsion, remarkably excellent in stability of emulsion (co)polymerization and operability of the polymerization.例文帳に追加

耐溶剤性、機械的安定性、耐アルカリ性に優れる水性エマルジョン、および乳化（共）重合の安定性、重合の操作性に顕著に優れる該水性エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a software input key display technology having operability and browsability similar to a state that a software input key is not displayed even during the display of the software input key.例文帳に追加

ソフトウェア入力キーを表示中であっても、ソフトウェア入力キーを表示していない状態と同様の操作性及び閲覧性を有するソフトウェア入力キー表示技術を提供する。 - 特許庁

When the image pickup part 3 provided with the photographing lens adjusted to a photographing purpose is selectively used, the optimum imaging device corresponding to the photographing lens can automatically be set and the operability is improved.例文帳に追加

これにより、撮影目的に合った撮影レンズを備えた撮像部３を選択使用すれば、前記撮影レンズに対応した最適の撮像素子が自動的に設定されることになり、使い勝手が良くなる。 - 特許庁

To provide an adhesive between an alginate impression material and an impression tray, exhibiting high bonding strength to any tray made of a metal, a resin or a modeling compound and having high operability.例文帳に追加

金属製、レジン製およびモデリングコンパウンド製のいずれのトレーに対しても高い接着力を示し、操作性も良い、アルジネート印象材と印象用トレーとの間の接着剤を提供すること。 - 特許庁

Both buckles 6 are simultaneously, easily and always smoothly rotated even with the shortest interlock distance and light operating force and operability is enhanced.例文帳に追加

開閉操作部材７の前後スライドにより、最短の連動距離でもって、かつ軽い操作力であったとしても、両バックル６を同時に容易にかつ常に円滑に回動できて、操作性を向上できる。 - 特許庁

The power unit 2 comprises a simple constant voltage circuit comprising a full wave rectifier 24, a Zener diode 26 and a resistor 27, and contributes to the miniaturization of the whole electric screwdriver unit 1 and the improvement of operability.例文帳に追加

電源装置２は、全波整流器２４とツェナーダイオード２６と抵抗器２７とからなる簡単な定電圧回路からなり、電動ドライバユニット１全体の小型化および操作性向上に寄与する。 - 特許庁

To manufacture a biaxially oriented polyamide film with satisfactory operability, by preventing sliding from being generated between a guide roller and a the polyamide film in a hot-water vessel, in a manufacturing device for the biaxially oriented polyamide film.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミドフィルムの製造装置において、温水槽におけるガイドローラーとポリアミドフィルムとの間のすべりを防ぐことにより、二軸延伸ポリアミドフィルムを操業性よく生産できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device and a toner storing container where operability for attaching and detaching the toner storing container that is mounted from above is greatly improved without providing a handle.例文帳に追加

上方より装着されるトナー収納容器の脱着操作性を、取っ手を設けることなく大幅に向上することができる画像形成装置およびトナー収納容器を提供することである。 - 特許庁

To optimally control the valve timing by accurately determining an oil temperature condition of exhibiting a response speed required from operability from a water temperature and an intake air temperature by a hydraulically driving variable valve timing mechanism.例文帳に追加

油圧駆動式可変バルブタイミング機構が、運転性から要求される応答速度を発揮する油温条件を、水温及び吸気温から精度良く判断し、バルブタイミングを最適に制御する。 - 特許庁

To improve operability when executing commodity sale data processing of separating a commodity information reading procedure and a settlement procedure by self-checkout of a purchaser himself.例文帳に追加

買物客自身によるセルフチェックアウトによって商品情報読取手順と決済手順とを分離させた商品販売データ処理を行なうことができるようにし、その際の操作性を向上させる。 - 特許庁

As a result, it is possible to obtain polyester multifilament excellent in spinning operability and having less ultraviolet degradation and obtain the multifilament for a mothproof net excellent in durability and requiring no post processing.例文帳に追加

これにより、紡糸操業性良好で紫外線劣化の少ないポリエステルマルチフィラメントを得ることができ、耐久性に優れ、後加工も不要な防虫ネット用マルチフィラメントの提供が可能となる。 - 特許庁

To provide a balloon controller for an endoscope apparatus capable of reducing the number of pedals and improving operability by performing a plurality of processings by selecting a pedal of a foot switch device.例文帳に追加

複数の処理をフットスイッチ装置のペダルで選択して実行することにより、ペダルの数を減らして操作性を向上させることのできる内視鏡装置用のバルーン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a timing chart editing system that is applied to a user interface defining what is controlled by a programmable controller used in the control of mechatronics or the like, thus improving the operability and maintainability thereof.例文帳に追加

メカトロニクスの制御等に用いるプログラマブルコントローラにおいて、制御内容を定義するユーザインターフェイスに適用して、その操作性やメンテナンス性を改善・改良するタイミングチャート編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide coated paper for printing use excellent in high-speed operability, whiteness, white paper glossiness and surface strength using a wet-ground pigment comprising calcium carbonate with specified specific surface area.例文帳に追加

湿式粉砕により特定の比表面積を有した炭酸カルシウムを顔料として用い、高速操業性、白色度、白紙光沢度、表面強度に優れた印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

To sufficiently connect a grip part and a toner seal member in saved space at the time of peeling off the toner seal member in order to improve operability for peeling off the toner seal member.例文帳に追加

本発明の目的は、トナーシール部材の引き剥がしにおける操作性向上のため、トナーシール引き剥がし時における把手部とトナーシール部材の接続をより省スペースにかつ十分なものとすることである。 - 特許庁

To provide a parking track recognizing device having improved automatic parking operability by actualizing accurate and automatic parking while suppressing an error in automatic parking, and to provide an automatic parking system.例文帳に追加

自動駐車の誤差発生を抑制して正確な自動駐車を実現し、自動駐車に対する操作性を向上させた駐車軌跡認識装置および自動駐車システムを提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine controlling device capable of maintaining a good combustion condition while restraining deterioration of operability immediately after an internal combustion engine using fuel containing alcohol is cool-started.例文帳に追加

アルコールを含む燃料を使用する内燃機関の冷間始動直後において、運転性の悪化を抑制しつつ、良好な燃焼状態を維持することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stent delivery system causing little positional dislocation of a stent when releasing the self-expandable stent, and improving operability so that the stent can be detained in a desired position by simple operation.例文帳に追加

自己拡張型のステントをリリースする際にステントの位置ずれが発生し難く、簡単な操作でステントを所望の位置に留置できるように操作性の向上を図ったステントデリバリーシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the operability of the transmitter 50 is improved, because the complicated lid opening/closing operations which are required in the conventional example become unnecessary and the transmitter 50 can be operated easily by left hand and also by right hand as well.例文帳に追加

また、従来のような面倒な蓋開閉の操作がなくなり、左右のどちらの手でもかんたんに操作できることにより操作性の向上したリモコン送信機５０を提供できる。 - 特許庁

To provide a rice transplanter provided with a seedling planting apparatus dividable into right and left parts and having a simplified locking mechanism to keep the working postures of the right and the left planting parts to improve the operability of the transplanter.例文帳に追加

苗植付装置を左右二分割可能に構成し、左右苗植付部の作用姿勢を維持するロック機構の構造を簡素化するとともに、操作性の向上を図った田植機を提供する。 - 特許庁

To constitute a storage mechanism of a tapered suction port (an attachment) having superior replacing operability and mainly cleaning a clearance and doors/windows, at a low cost while contributing to the miniaturization and weight reduction of the body.例文帳に追加

付け替え操作性に優れた、すき間やサッシ等の掃除を主目的とした先細り形状の吸い口（アタッチメント）の収納機構を、本体の小型・軽量化に寄与しつつ低コストで構成する。 - 特許庁

To surely prevent a dangerous event due to absence of a cooking container in igniting operation in a stove burner in which a gas burner is ignited by opening a manual on-off valve by manual operation, and to improve operability.例文帳に追加

手動操作で手動開閉弁を開弁してガスバーナに点火操作するガスコンロにおいて点火操作時の調理容器無しに起因した危険事象を確実に回避し、かつ、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus exhibiting excellent operability when it is not used and contained and when the battery thereof is charged in addition to the features of thin shape and battery driven system suitable for portability.例文帳に追加

携帯性に適した薄型でバッテリー駆動式という特徴に加え、未使用時に収容するときの操作性、ならびにバッテリー充電時の操作性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage container for compact disks or the like having an improved performance to solve the problem that storage containers for compact disks having all storing nature, searching nature, setting and operability are not available heretofore.例文帳に追加

今までのＣＤなどの記録媒体の収納容器で、収納性、検索性、セッティング、操作性を両立させるものは無いか少なかったので、より性能を向上させたものを提供する。 - 特許庁

Since a part of the cable 84 to connect the computer main body with the mouse is stored in the storage recessed part 16, the extra cable is shortened, the hindrance by the cable is prevented and operability of the mouse 82 is improved.例文帳に追加

コンピュータ本体とマウスとを接続するケーブル８４の一部が収容凹部１６に収容されるので、剰余のケーブルが短くなって邪魔にならず、マウス８２の操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a living body stimulation apparatus, a living body stimulation examining apparatus, a cardiac simulation examining apparatus and an electrode couple selector in which an examination time can be shortened, the burden of a subject can be reduced and operability is improved.例文帳に追加

検査時間を短縮することができ、被検者の負担を軽減でき、操作性のよい生体刺激装置、生体刺激検査装置、心臓刺激検査装置及び電極対選択器を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed lead battery preventing a battery from becoming unusable due to a slipping of a safety valve and with improved reliability in assembling and operability.例文帳に追加

本発明は、安全弁のずれにより電池が使用できなくなることを防止し、かつ組み立て作業の信頼性と作業性の向上した密閉形鉛蓄電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processor provided with a main display device and an auxiliary display device that has good operability easy to see and easy to understand at the time of either normal screen display or full screen display.例文帳に追加

主表示装置と補助表示装置を備える情報処理装置において、通常画面表示時でも全画面表示時でもどちらも使いやすくわかりやすい操作性を実現することである。 - 特許庁

To obtain a resin composition suitable for producing a denture base that has sufficient mechanical strength, excellent operability, a low water absorption ratio and hardly causes stain in the oral cavity even in long-term use.例文帳に追加

充分な機械的強度を有し、操作性が良く、吸水率が低く、口腔内で長期間使用しても汚れが発生しにくい義歯床を製造するのに適した樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus which eliminates the need of a cable which disturbs operability in moving a top plate of an examination table or removing an operation portion from a rail, and also eliminates the need of a battery charging operation.例文帳に追加

検診台の天板を移動させる時、あるいは操作部をレールから取り外す時の操作性を妨げるケーブルをなくしかつバッテリの充電操作が不要なＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new composite brazing filler metal which has excellent heat resistance and corrosion resistance, and has satisfactory brazing operability and excellent joining strength, to provide a composite material for brazing, and to provide a brazed product.例文帳に追加

優れた耐熱性及び耐食性を有し、ろう付け作業性が良好でかつ接合強度に優れた新規な複合ろう材及びろう付加工用複合材並びにろう付け製品の提供。 - 特許庁