「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic document feeder constituted so that a handicapped person who is obliged to use a wheelchair and also a short height user can easily perform a document placing operation without interrupting non-handicapped person's operability and visibility.例文帳に追加

健常者の操作性や視認性を妨げることなく、車椅子を余儀なくされた非健常者や、身長の低いユーザーでも容易に原稿積載操作を行なえる自動原稿送り装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operability by making changeover operations of both pages to be performed with analogous changeover systems, by using an operation piece for changeover of the both pages of a musical instrument relation page and an WEB history page in common.例文帳に追加

楽器機能関係ページ及びＷＥＢ履歴ページの両ページ切り替え用の操作子を共用化することで、両ページ切り替え操作を類似の操作体系で行えるようにして使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To solve the problem that when characters are input in a present mobile input terminal, specified consonants and vowels in the Japanese syllabary are combined for input, which increases the number of touches and deteriorates operability, while it is more troublesome when alphabetic characters are input.例文帳に追加

現在の携帯型入力端末は五十音図によって、子音列の指定と母音段の指定を組み合わせて入力するが、タッチ数と操作性が劣り、英文入力は一層問題が多い。 - 特許庁

To provide a steering lock device which can secure extraction operability of a lock member in unlocking operation, without causing the occurrence of naturally extracting the lock member from a locking recessed part in locking.例文帳に追加

ロック時においてロック部材が係止凹部から自然抜けしてしまうことを生じ難くすることができ、かつアンロック動作時におけるロック部材の引き抜きの動作性も確保することができるステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network remote control system where excellent operability is attained by a controller, and the quantity of data transfer between a controller and a controlled device can be reduced when the controller remotely utilizes a sophisticated function of the controlled device.例文帳に追加

被制御装置の高度な機能を制御装置がリモートで利用する際に、制御装置側での優れた操作性を図るとともに、制御装置と被制御装置との間での転送データ量の削減を図る。 - 特許庁

To provide a PC-applied presentation support device, especially, a presentation support device permitting to additionally draw an image with good operability during presentation specially to an image generated using an arbitrary application program.例文帳に追加

ＰＣを適用したプレゼンテーション支援装置、特に任意の応用プログラムを用いて作成した画像に対して、プレゼンテーション中に操作性良く画像を書き加えることができるプレゼンテーション支援装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a gear shift operation and to improve operability in a transmission of a working vehicle such as a tractor because its gear shift is finely set in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set for mobile communication by which a transmission voice signal is hardly deteriorated and excellent operability is offered even when the main body of the portable telephone set is made small.例文帳に追加

移動体通信用の携帯型電話装置において、携帯型電話装置本体の小型化をしても送話音声の劣化が生じにくく、使い勝手の良い携帯型電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical connector which is inexpensive and compact in configuration and is excellent in operability and in which an electric connection and an optical connection are performed almost simultaneously so as to surely execute and recognize the connections.例文帳に追加

安価かつ小型の構成で使い勝手が良く、さらに電気的接続と光学的接続とがほぼ同時に行われるようにしてこれら接続が確実に実行および認識されるような光コネクタを提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a recording and reproducing device by a user for digital broadcasting and to protect the copyright of a broadcasting side by temporarily permitting the user to record and reproduce a program for which recording is not approved by limiting the recording to time shift recording only.例文帳に追加

ディジタル放送において、記録を認めない番組であっても、受信側でタイムシフト記録に限定して一時記録再生を許可し、ユーザの使い勝手を向上させ、放送側の著作権を保護する。 - 特許庁

To provide an evaluation method satisfying concurrently size reduction for a medical material, reduction of a using amount of an in-vivo component, and simple and easy operability, in the biocompatibility evaluation method for the medical material.例文帳に追加

医療用材料の適正評価法において、医療用材料の狭小化、生体内成分の使用量の少量化、および簡易で簡便な操作性を同時に満たす評価法の提供を目的とする。 - 特許庁

As the operation direction means 15 approaches the displayed instruction item, the display content of the instruction item is enlarged and displayed, thereby improving visibility and improving operability especially for a user with color vision deficiency or weak vision.例文帳に追加

表示された指示項目に操作指示手段１５が近接することで、指示項目の表示内容を拡大表示し、視認性を向上させて、特に色覚色弱に障害のユーザでもあって、操作し易くできる。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of traveling by a direct operation or a remote control and improving operability of a traveling operation by exactly switching the direct operation and the remote control according to a working state.例文帳に追加

直接操作又は遠隔操作で走行可能であり、この直接操作と遠隔操作とを作業状況に応じて正確に切り替えて、走行操作の操作性の向上を図ることができる作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a lid opening and closing device of a recording and reproducing device in which good operability can be kept, while the length of the recording and reproducing device in a depth direction is made short even when the weight of the lid or the like is increased.例文帳に追加

蓋体等の重量が増加した場合でも、良好な操作性を維持できるとともに、その奥行方向寸法を短めに形成することができる記録再生装置の蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

To prevent stored content injected out of an injection port from splashing on a hand during use of a so-called trigger type aerosol container and improve its operability by causing a load applied to a finger to be felt light.例文帳に追加

いわゆるトリガー方式のエアゾール容器において、使用時に、噴出口から噴出した内容物が手にかかることを防止するとともに、指に加わる荷重を小さく感ずるようにして操作性を向上する。 - 特許庁

To solve a problem that the battery usable time is too short at the time of driving a battery, and to attain power saving without damaging operability in a portable information processor having an inputting part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone terminal device in which the operability for emergency call which demands quick and accurate call is improved, without having to allocate a dedicated key button to emergency call, and an emergency call method.例文帳に追加

緊急通報に専用のキーボタンを割り当てること無く、迅速かつ正確な発呼が要求される緊急通報のための操作性を向上させた電話端末装置および緊急通報方法を提供する。 - 特許庁

To maintain operability well in such a way that, for switching a terminal inside a transformer, an operator does not enter his/her hand, but enters only a tool to be used from an upper opening.例文帳に追加

変圧器の内部で、端子の切換を行うために、作業員が中に手を入れることなしに、上部の開口から使用する工具のみを入れて作業できるようにして、作業性を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

To improve operability of a sensor/guidewire in an improved design for a sensor/guidewire assembly and to reduce electrical failure of a signal transmission cable arranged in the sensor/guidewire at the same time.例文帳に追加

センサ・ガイドワイヤ組立体用の改善された設計であって、センサ・ガイドワイヤの操作性を向上させ、同時に、前記センサ・ガイドワイヤ内に配置された信号送信ケーブルの電気的不全を低減するものを提供する。 - 特許庁

To provide an oil pipeline protection cover structure of a fuel tank capable of mounting when or after mounting the fuel tank and easily mounting under a suitable operability and being difficult to simply remove because it is firmly fixed.例文帳に追加

、燃料タンクの設置時でも後付でも取り付けができ、かつ、取り付けが容易で作業性がよく、強固に固定されて簡単に取り外すことのできない燃料タンクの送油管保護カバーを提供する。 - 特許庁

To improve operability and usability in case of obtaining a printed material of data such as names, addresses or the like in a regular format, and to prevent personal information from being leaked or being abused, while simplifying a system structure.例文帳に追加

システム構成を単純化しつつ、氏名や連絡先等のデータを定型の書式で印刷した物を得るにあたっての操作性及び利便性を向上させると共に、個人情報の漏洩や不正使用を防止する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which the unvulcanization viscosity of a rubber composition is low, operability is high and rolling resistance using the rubber composition is low, and which has low fuel consumption properties and excellent wear resistance, and further has superior control stability on a dry road surface.例文帳に追加

ゴム組成物の未加硫粘度が低くて作業性が高く、該ゴム組成物を用いた転がり抵抗が小さく、低燃費性、耐摩耗性に優れ、さらに乾燥路面での操縦安定性にも優れた空気入りタイヤ。 - 特許庁

To solve the problem wherein lack in operability exists, since the relation between page numbers cannot be readily understood easily, when page numbers are updated, each time editing processing is completed, while the updated page number is inputted in a continuous operation.例文帳に追加

編集処理が終了するたびにページ番号が更新されてしまうと、連続操作にあたって、更新後のページ番号を入力する際に、ページ番号の関係がわかりにくいために操作性に欠ける。 - 特許庁

To provide a flux-filled wire for gas-shielded arc welding provided with various capacities of the high deposition capacity, productivity, low slag yield and low fume yield of solid wires and the stable welding operability or the like of flux-filled wires.例文帳に追加

ソリッドワイヤの高溶着性能、生産性、低スラグ発生量、低ヒューム発生量とフラックス入りワイヤの安定した溶接作業性等の諸性能とを備えたガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a device management application which supplies a user with an appropriate display or a function corresponding to a use environment of the user, and propose a system excellent in operability, which automatically adapts itself to the use environment of the user.例文帳に追加

ユーザの使用環境に応じて適切な表示や機能を提供するデバイス管理アプリケーションを提供し、ユーザの使用環境に合わせて自動的に適合する、操作性に優れたシステムを提案する - 特許庁

To provide a facility reserving and managing system which is easy to use for a user by relieving a burden of selecting operations of a facility and equipment when the user reserves the facility, and enhancing the operability.例文帳に追加

本発明の目的は、利用者が施設を予約する際に施設と設備の選択操作の負担を軽減し、操作性を向上させて利用者にとって使用し易い施設予約管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a glass sheet package in which glass sheets in a state of a glass sheet stack can be taken in and out from an internal space of a box body for improving operability of loading and unloading operations of the glass sheets.例文帳に追加

ガラス板の積込作業および取出作業の作業性を向上するために、ガラス板をガラス板積層体の状態のまま、箱体の内部空間に出し入れ可能なガラス板梱包体を提供する。 - 特許庁

In such a manner, the scanner part 2 is allowed to simultaneously turn upward in matching with releasing of the side wall 10, and to secure a large open space between the image forming part 3 outside, therefore the operability of replacing the parts, the unit or the like is improved.例文帳に追加

これにより側壁１０の開放に合わせて同時にスキャナ部を上部へと回動させ、画像形成部３の外部との開放スペースを大きく確保し、部品、ユニット交換等の作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a magnetic cartridge which is assembled while regulating inclination of an erroneous erasing preventing member so as to have high productivity at low cost and which gives no hindrance to operability of the erroneous erasing preventing member in actual use.例文帳に追加

カートリッジ組立時における誤消去防止部材の倒れを規制しながら、低コストかつ生産性に優れ、実使用時においても誤消去防止部材の操作性を阻害しない磁気テープカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight interline rod which can efficiently reduce the resistance of a fishing line passing through the inside of the hollow portion of the rod pipe, can prevent a feeling that the interline rod becomes heavier when a fisherman holds it for a long time, and has excellent operability.例文帳に追加

竿管の中空部内を通る釣糸の抵抗を効率よく低減することが出来るとともに、軽量で持ち重りを防止することが出来、操作性の優れた中通し釣竿を提供すること。 - 特許庁

To provide a flow passage connection member for medical use capable of being uniformly lowered at the time of inserting a syringe or the like, improving operability more and eliminating the attachment of bacteria or the like without the danger of causing a nosocomial inflection or the like.例文帳に追加

シリンジ等の挿入時に、均一に下降することができ、いっそう操作性が良好となりまた細菌等の付着がなく、院内感染等を引き起こす恐れのない医療用流路接続部材の提供。 - 特許庁

To provide a working glove having high cutting resistance, excellently fitting to provide sense of use resembled to meat hand, produced while keeping the productivity high, and exhibiting excellent operability with proper slip-preventing properties on the outer surface of the glove.例文帳に追加

耐切創性が高く、しかもフィット性に優れて素手に近い使用感があるうえ、生産性を高く維持でき、また手袋外面に適度の滑り止め性能を備えて優れた作業性を発揮できるようにする。 - 特許庁

Consequently, a frequency for changing the initial values of respective setting items in each content of the schedule such as the start time and business of the schedule at the preparation of the schedule is sharply reduced and operability for the preparation of the schedule is sharply improved.例文帳に追加

これにより、スケジュール作成時に、スケジュールの開始時刻や用件などスケジュールの内容毎に設定項目の初期値を変更する頻度が大幅に減少し、スケジュール作成時の操作性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a loading platform lifting device and its caster stopper locking device capable of enlarging the effective width of the dolly inlet/outlet of a loading platform and enhancing the operability in loading and unloading objects using a dolly.例文帳に追加

荷受台の台車出入口の有効幅を拡大し、台車による荷物の積み下ろしの作業性を向上させることができる荷受台昇降装置及びこれに用いるキャスタストッパのロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple lighting fixture which eliminates the problems such as a complicated and large-sized structure leading to a cost hike with worse operability and inefficiency in using a cutter in a conventional spot lighting fixture, by making light distribution control with a combination of a light source (a lamp) and a reflecting plate without using a lens or a cutter.例文帳に追加

光源（ランプ）と反射板を組み合わせて配光制御を行なうことで、レンズやカッターを用いることなく、上記問題点を解消した簡易的な照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a conference minutes processing apparatus by which a participant can easily find an item that the participant wants to retrieve from the prepared conference minutes by improving operability by allowing the participant to share an input means during a meeting.例文帳に追加

会議中に参加者が入力手段を共有できることにより操作性を向上させ、作成した議事録から検索したい項目を容易に見つけ出すことが可能な議事録処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device with which user operability can be improved as detachment or attachment of a part for blocking an opening for connection is not needed when attaching/detaching an option unit.例文帳に追加

オプションユニットの着脱等に際し、接続用開口部を塞ぐ部品等の取り外しや取り付け等の作業が発生しないことにより、ユーザー操作性を向上できる画像形成装置を提供することができる。 - 特許庁

To make avoidable the decrease of line efficiency by improving the operability by eliminating the need to input a guidance and an identifications signal input which is redundant for a user.例文帳に追加

ユーザにとって冗長なガイダンスや識別信号の入力を必要とすることを解消して操作性の向上を図り、また回線占有時間の低下を図って回線効率の低下を回避可能とすること。 - 特許庁

To provide a recorder which suppresses an increase of the apparatus size without sacrificing operability according to a user's use state while a special device such as a recording medium reading device is integrally incorporated therein.例文帳に追加

記録メディア読み取りデバイスなどの特殊デバイスを一体的に組み込みながら、ユーザーの使用状態に応じた操作性を損なうことなく、装置サイズの増大を抑制することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a face wash massager with improved appearance design improving handiness such as a handling characteristic and operability by thin ning and miniaturizing a waterproof face wash massager having sucking and rotating functions.例文帳に追加

吸引、回転機能を有する防水型洗顔マッサージ器の薄形化、小形化をはかって、持ちやすさや操作性など使い勝手を向上させるとともに、外観意匠を向上させた洗顔マッサージ器を提供する。 - 特許庁

Since resistance to inputs from the child seat can be obtained by simply forming the flange 14 to rise from the panel, the need to use a conventional complicated mounting structure is eliminated for advantages in terms of operability and cost.例文帳に追加

フランジ１４を立ち上げ形成しただけで、チャイルドシートからの入力に対する対抗力が得られるため、従来のような複雑な取付構造を採用する必要がなく、作業性及びコストの面で有利である。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of efficiently performing reserved copy without an original occupied while warming up a fixing part, and securing operability equivalent to a copy-allowable state at the time of completing the warm-up.例文帳に追加

定着部のウォームアップ中に原稿が専有されることなく効率よく予約コピーができ、ウォームアップ完了時のコピー可能状態と同等の操作性を確保できるデジタル複写機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an indication device, a print controller, and an output information estimation method, which improve the work efficiency and operability by calculating the processing time of a print indication set by a user.例文帳に追加

ユーザが設定した印刷指示に対する処理時間を算出することで、作業効率および操作性が向上する指示装置および印刷制御装置並びに出力情報見積方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a navigation control method capable of improving operability, by performing automatically setting of a destination and notification to an address portable communication terminal of the destination, without requiring complex operations.例文帳に追加

複雑な操作を必要とせずに目的地の設定および目的地の宛先携帯通信端末への通知を自動的に行うことで操作性を向上させるナビゲーションシステムおよびナビゲーション制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a physiological sample analyzer which enables a user to easily customize an icon or a button for setting an analyzing target displayed on a screen, and more improves user's operability and convenience than before.例文帳に追加

画面に表示される分析対象設定用のアイコン又はボタンをユーザが容易にカスタマイズすることができ、従来に比してユーザの操作性及び利便性を向上させた生体試料分析装置を提供する。 - 特許庁