「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paddy field working machine capable of improving operability even in a secondary working implement disposed at the rear of a machine body by properly selecting the site of disposing an operating device required for operation.例文帳に追加

機体後方に配置される副作業装置であっても、操作に要する操作具の配置部位を適切に選定して、操作性の向上を図ることのできる水田作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an image input/output device which improves the operability of an operator, without the need of performing the exchange work of a recording liquid tank cartridge or the like in the dark.例文帳に追加

記録液タンクカートリッジ等の交換作業を、手暗がりな状態で行う必要がなく、操作者の作業性が向上する画像入出力装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve the versatility of a flange type pipe spring usable (applicable) by a simple constitution and to improve the assembling property, stable operability and durability of a hinge device.例文帳に追加

フランジタイプパイプスプリングにおいて、簡単な構成をもって採用（適用）が可能にして汎用性の向上を図り、ヒンジ装置において、組立て性の向上、安定した作動性、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To prepare either the control procedure program of a PLC (programmable logic controller) or a screen to be displayed on a programmable display and to automatically prepare the other while keeping the operability of an editor.例文帳に追加

従来のエディタの操作性を継承しながら、ＰＬＣの制御手順プログラムまたはプログラマブル表示器に表示される画面のいずれか一方を作成すれば、他方を自動的に作成させる。 - 特許庁

To provide a multiple-disk clutch device capable of effectively preventing the transmission loss of turning moment caused by a slip without lowering the operability of a clutch pedal or enlarging the structure of the clutch device in the axial direction.例文帳に追加

クラッチペダルの操作性を低下させたり、クラッチ装置を軸方向に大型に構成することなく、滑りによる回転力の伝達ロスを効果的に防止可能な多板クラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive input device having high assemblability and high operability with respect to the input device used for input operation to move a three-dimensional model in an arbitrary direction.例文帳に追加

３次元モデルを任意の方向に移動させる入力操作を行なうための入力装置に関し、安価で、かつ、組立性、操作性の良好な入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve security of printed matter and to improve operability for reprint by inhibiting reprint using print data stored in a client apparatus.例文帳に追加

本発明は、クライアント装置に格納された印刷データを用いた再印刷を禁止して、印刷物の安全性を向上させると共に、再印刷を行う際の操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system and a document management device for surely securing the use of a printing device by a person who has cast charge to a charging device, and for improving operability in the printing system.例文帳に追加

課金装置に料金を投入した者による印刷装置の使用を確実に確保し、印刷システムにおける操作性の向上を図ることができる印刷システムおよび文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device having excellent operability, capable of freely rotatably supporting a medical instrument, fixedly supporting the medical instrument at an arbitrary position, and reducing a load on an operator or an assistant.例文帳に追加

医療器具を回転自在に支持することができ、しかも医療器具を任意の位置で固定的に支持でき、術者や介助者の負担を軽減させるとともに、操作性に優れた医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine whose lower travelling body is equipped with four or more travelling units freely vertical-position adjustable, and which improves its travelling stability while maintaining its operability and occupant comfort during working.例文帳に追加

下部走行体に４つ以上の上下位置を自由に調整可能な走行ユニットを備えた作業機械において、走行安定性を向上させるとともに、作業時の操作性・居住性を維持できる。 - 特許庁

To improve usability and operability of a manual water supply type temperature retainer for retaining the temperature of hot or cold food or drink inside a food or drink tank by temperature-retaining water manually supplied into a temperature-retaining water tank.例文帳に追加

飲食物タンク内の飲食物を保温水槽内に手動にて給水される保温水にて加熱保温または冷却保温する手動給水式保温器の使用性、操作性を改善する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of improving the operability by increasing the quantity of information to be displayed at a time to reduce the number of scroll when reading received mails.例文帳に追加

一度に表示させることのできる情報量を増大させることにより、受信メールを閲覧する際のスクロール回数を少なくし、操作性の向上を図ることのできる通信端末を提供すること - 特許庁

To provide an operating device of a cable type movable member favorable in operability enabling operation by light operating force and being held so that an operating part does not move by pushing-back force.例文帳に追加

軽い操作力で操作可能とすることにより、操作性が良好で、しかも、押し戻し力によっては、操作部が移動しないように保持されるケーブル式可動部材の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extension representation system satisfactory in operability and capable of registering an extension telephone set belonging to a different private branch exchange as the same extension representation group in a private branch exchange network.例文帳に追加

構内交換網において、異なる構内交換機に属する内線電話機を同一の内線代表グループとして登録することが可能で、使い勝手の良い内線代表システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate storage structure where a substrate can securely be fixed and which enables the substrate to take in and out with good operability and can reduce the possibility that an electronic component mounted on the substrate is broken.例文帳に追加

基板を確実に固定可能でありながら、基板の出入作業性に優れ、かつ、基板に実装された電気部品を破損させる可能性を低減できる基板収容構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a touch panel which can surely seal an aperture of a sealing agent and prevent generation of interference pattern, while of which pressure in data input is light, and which is excellent in operability, reliability and moisture resistance.例文帳に追加

シール剤の開口部を確実に封止し、干渉縞の発生を防止すると共にデータ入力時の押圧力が軽く、且つ操作性、信頼性に優れ、且つ耐湿性に優れたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

Since the assist grip 40 is mounted prior to mounting of the garnish panel 60, the garnish panel 60 does not interfere with a mounting operation of the assist grip 40 as compared with a prior art, thereby enhancing operability.例文帳に追加

アシストグリップ４０をガーニッシュパネル６０よりも先に取り付けるため、従来のように、ガーニッシュパネル６０がアシストグリップ４０の取付作業の妨げにならず、作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a sub-reflector which is superior in fitting operability, quality stability and mass productivity, a radio wave power supply part including the sub-reflector and a parabolic antenna including the radio wave power supply part.例文帳に追加

取付け作業性、品質安定性及び量産生産性に優れる副反射鏡、その副反射鏡を備える電波給電部及びその電波給電部を備えるパラボラアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a buffer tank, an intermediate accumulation apparatus, a liquid treatment apparatus, and a supplying method of treating liquid which are favorable in operability and compact in device constitution, and suppressed in troubles associated with a liquid leak etc.例文帳に追加

作業性がよく、装置構成がコンパクトで液漏れ等のトラブルの少ないバッファタンク、中間貯留装置、液処理装置及び液処理ユニットへの処理液の供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled double-face mower in which the power transmission to the main cutter and the side cutter can be simplified and/or made economical, and the engine-starting operability also can be improved.例文帳に追加

メインカッター及びサイドカッターへの動力伝達系の簡素化・合理化を図ることができるとともに、エンジンの始動操作性の向上等も図ることのできる自走式二面草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that both improves operability of the game machine and increases amusingness of the entire games by adding a subsidiary game and the like to the game mainly consisting of reel stop modes.例文帳に追加

リールの停止態様を中心とした遊技の他に、副次的なゲーム等を付加し、遊技機の稼動率の向上、及び遊技全体としての面白さの増大を両立した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch operational structure of a riding type rice-transplanter, capable of aiming at the improvement of operability by constituting an On and OFF-operating positions of a clutch-operating tool so as to be able to judge easily by viewing.例文帳に追加

クラッチ操作具の入り切り操作位置を、目視によって容易に判断できるものを構成し、操作性の向上を図ることのできる乗用型田植機のクラッチ操作構造を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge auger for a combine harvester, improved in operability so as to easily and quickly perform the working preparation for grain discharge onto the loading platform of a truck, or the like, and the housing operation for the discharge auger following ending the work.例文帳に追加

コンバインの排出オーガの操作性の向上を図り、トラック等の荷台への穀物排出の作業準備及び作業終了時の排出オーガの収納を簡単且つ迅速に行なう。 - 特許庁

To provide a tonneau cover device for a vehicle covering the upper opening of a luggage room behind a rear seat, improving the operability by being interlocked with a back door, having a simplified structure, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

リヤシート後方側のラゲージルームの上面開口を覆う車両用トノカバー装置であって、バックドアと連動式にして使い勝手を高めるとともに、構造の簡素化と製作コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a key switch device having satisfactory key operability for secure key input by smoothing the moving operation of lower ends of two link members for guiding a key top in the vertical directions.例文帳に追加

キートップの上下動を案内する２つのリンク部材における下側端部の可動動作を円滑にして、キー入力の操作性が良好で確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the belt 30 is installed on the back face 10b, the bar code reader 10 is surely supported by the reading port housing 12 and the protectors 18 and 19, so that the operability of the key switch 21 or the like is improved.例文帳に追加

したがって、ベルト３０を裏面１０ｂに設けても、読取口ハウジング１２、プロテクタ１８、１９によりバーコードリーダ１０を確実に支えるので、キースイッチ２１等の操作性を向上できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can improve operability by reducing the number of input operations even if input acceptance of a plurality of character codes is assigned to one input key.例文帳に追加

同一の入力キーに複数の文字記号の入力の受付が割り当てられた場合であっても、入力操作数を低減させることで操作性を向上させることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method excellent in operability and capable of rapidly and simply detecting the existence of a target nucleic acid in a sample, and to provide a kit for detecting the target nucleic acid.例文帳に追加

操作性に優れた、迅速かつ簡便に被検試料中の標的核酸の存在を検出できる標的核酸の検出方法、ならびに標的核酸の検出用キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a kitchen which houses a dish-washing and drying machine and a garbage disposal machine in a manner as to improve the efficiency of housework, reduces heat loss, curtails the cost of electricity and considerably improves operability.例文帳に追加

本発明は食器洗い乾燥機、生ごみ処理機を家事の効率よくするように収納し、しかも、熱ロスを低減し、電気代を削減するとともに、操作性を大幅に向上させるもの。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processing apparatus capable of preventing a peep by automatically adjusting an angle of field according to a use situation while maintaining operability, and a control program therefor.例文帳に追加

操作性を保ったまま使用状況に応じて視野角を自動的に調整して覗き見を防止することができる商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the deterioration of sensitivity, operability, or a water stopping property of a sprinkler head caused by the corrosion of the component of the sprinkler head or generation of a corrosive product under a corrosive environment.例文帳に追加

腐食雰囲気下において、スプリンクラーヘッドの構成要素が腐食、もしくは腐食生成物が生じることで、スプリンクラーヘッドの感度や作動性、もしくは止水性が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a plaster-based material for dental implant by high-temperature casting exhibiting excellent high-temperature decomposition resisting characteristics (with no cracks, cast pores or defects) while retaining the operability, inflation property and mold strength equivalent to those of a conventional material.例文帳に追加

操作性，膨張性，鋳型強度は従来と同等でありながら優れた耐高温熱分解特性（亀裂，鋳巣，欠陥が無い）を示す歯科用高温鋳造用石膏系埋没材を提供する。 - 特許庁

To perform highly accurate measurement by improving the property of sealing between a hole and cells, to lower the cost of a chip, and to supply cells and chemicals with satisfactory operability, with respect to an electrophysiological measuring instrument.例文帳に追加

電気生理計測装置において、孔と細胞との間のシール性能を良くして高精度に計測すること、チップのコストを低くすること、および細胞や薬液を操作性良く供給することにある。 - 特許庁

To provide a curl hose excellent in operability and workability owing to its sufficient shape restoration property and excellent flexibility and having a structure excellent in productivity without requiring any special devices and processes.例文帳に追加

充分な形状復元性、及び、優れた可撓性を備えることにより取扱性や施工性に優れ、更に、特殊な装置や工程は必要なく生産性に優れた構造のカールホースを提供すること。 - 特許庁

To display both of screen information of a terminal in a distance and information of a terminal at hand without impairing the operability and visibility of a screen displayed on the display of the terminal at hand.例文帳に追加

手元にある端末のディスプレイ上に表示した画面の操作性・視認性を損ねることなく、遠隔地の端末の画面情報と手元の端末の情報の両方を表示することを課題とする。 - 特許庁

By this constitution, when the optical disk is taken from the disk device, as it can be suppressed that a photographer touches a recording plane of the optical disk with a hand, operability of the disk movie 30 can be improved.例文帳に追加

この構成により、光ディスクをディスク装置から取り出す際に、光ディスクの記録面を撮影者が手で触れるを抑制できるため、ディスクムービー３０の操作性を向上することができる。 - 特許庁

A user easily can check, on the screen, whether or not there is cable connection to each connector and whether or not there is the connection of the equipment in an active state to the HDMI connector, so that the selection operability of the outside input is improved.例文帳に追加

ユーザは各コネクタへのケーブル接続の有無、ＨＤＭＩコネクタへのアクティブ状態の機器の接続の有無を画面上で容易に確認でき、外部入力の選択操作性が改善される。 - 特許庁

To provide a card processor, which is a handy and small device, does not require a large-scale modification on an existing POS(point of sales) system, is economical, has good operability, and can collect detailed customer information.例文帳に追加

小回りのきく小型の装置で、かつ、既存のＰＯＳシステムを大掛かりに改造しなくてもすむ、経済的で、操作性がよく、かつ、詳細な顧客情報を収集可能なカード処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for a marine main engine and a power generating engine excellent in the operability capable of suppressing the space for installation area and precluding increase of the maintenance works.例文帳に追加

本発明は、設置面積を省スペース化でき、メンテナンス作業を増やさず、運転操作の優れた船舶における主機関および発電機関への燃料供給システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment and diagnostic system with an improved operability for changing or fixing the position and angle of its ultrasonic probe so that a related burden imposed on both its operator and a subject can reduce.例文帳に追加

超音波プローブの位置及び角度の変更及び固定に係る操作性を向上させ、操作者及び被検体の負担を軽減することを可能とする超音波治療診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-time password authentication system and method that increase operability and convenience for users and that are suited to lease access rights on a temporary basis.例文帳に追加

ユーザの作業性と利便性を向上させたワンタイムパスワード認証システム及び認証方法、及び、アクセス権の一時貸与に適したワンタイムパスワード認証システム及び認証方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the operability of a reclining adjustment to be frequently used by distinctly classifying the reclining adjustment to be comparatively frequently used, and slide, tilt, and lift adjustments to be very rarely used.例文帳に追加

比較的頻繁に使用するリクライニングの調整と、ごく希に使用するスライド、チルト、リフトの調整とを明確に区分けすることで、頻繁に使用するリクライニングの調整の操作性を向上させる。 - 特許庁

To eliminate a back fire or a blow-off with good operability at the time of a small fire by easily supplying secondary air to the flame at the time of burning and shortening the flame.例文帳に追加

燃焼時に火炎に二次空気が供給されやすくして火炎を短くでき、一方、小火にするときには操作性よく、且つ逆火やふき消えができないようにできるガスバーナを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein setting of a paper supply stage is executed on a display means and information as to which paper supply stage is of a tab paper supply stage is visually recognized by a user, thereby improving the operability.例文帳に追加

給紙段設定を表示手段上で行うことにより、どの給紙段がタブ給紙段であるかをユーザーに明示的に認識させ、操作性の高い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a switching device with a touch detection function easy to be electrically connected with a printed wiring board of an electrode for touch detection of an operating member, excellent in operability, and with high reliability in electric connection.例文帳に追加

操作部材のタッチ検出用電極のプリント配線板に対する電気的接続が容易で、作業性に優れ、電気的接続の信頼性も高いタッチ検出機能付きスイッチ装置を提供する。 - 特許庁