「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet for cleaning which achieves higher performances of cleaning not only relatively large dirt such as hairs and cotton dusts but also sticky fouls, soils and the like and a higher operability with a lower friction resistance during the cleaning.例文帳に追加

髪の毛や綿埃等の比較的大きなゴミのみならず、こびりつき汚れや土埃等に対する清掃性能が高く、また清掃時の摩擦抵抗が低く操作性の良好な清掃用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an input support device, an input support method and an input support program capable of improving operability by an operator when performing radiation measurement, and preventing a failure.例文帳に追加

放射能測定を行う際の作業者による操作性を向上し、操作ミスを防止することができる入力支援装置、入力支援方法および入力支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capacitive information input device properly detecting a contact position of a stylus pen while maintaining comfortable operability for allowing a precise input using the stylus pen.例文帳に追加

快適な操作性を確保しつつ、スタイラスペンの接触位置を適切に検出することによって、スタイラスペンを用いた正確な入力が可能な静電容量方式を利用した情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden on a user in the case of performing a copying operation and to satisfactorily secure the operability of a copying machine in a copying network system in which a plurality of image forming devices are connected through a communication medium.例文帳に追加

複数台の画像形成装置が通信媒体を介して互いに接続されて成る複写ネットワークシステムに対し、複写動作を行う際のユーザの負担を軽減し、複写機の操作性を良好に確保する。 - 特許庁

To provide a mandrel for bending and a bending method with using the mandrel excellent in insertion operability of the mandrel and capable of eliminating the risk of distortion deformation and flaw of the work in bending.例文帳に追加

ワークに対するマンドレルの挿入操作性に優れ、しかも、曲げ加工時のワークの歪み変形や損傷のおそれを解消することができる曲げ加工用マンドレル、及び該マンドレルを用いた曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, a portable electronic device, and a key changing method, capable of compensating a mistake occurred when rewriting access key information, and improving operability to miswriting of an access key.例文帳に追加

本発明は、アクセスキー情報の書換時に生じるミスをカバーでき、アクセスキーの誤書込みに対する操作性を向上させた情報処理システム、携帯可能電子装置、及びキー変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile communication machine with a video phone function and a communication control unit with excellent operability and which enables facsimile communication and a video phone by a single line connection with a convenient communication control system.例文帳に追加

操作性に優れ、簡便な通信制御方式によって１回の回線接続でファクシミリ通信とテレビ電話とを可能とするテレビ電話機能付きファクシミリ通信機および通信制御ユニットを提供する。 - 特許庁

By using the bell crank 23 for the filter switching mechanism 20, the manual on-off operation of the filter 19 is smoothly performed, and the mechanism is improved in the operability and is made light in weight concurrently.例文帳に追加

このように、フィルタ切替え機構２０にベルクランク２３を利用することで、手動によるフィルタ１９のオンオフ操作をスムーズに行うことができ、操作性の向上と軽量化とを同時に達成することができる。 - 特許庁

To eliminate a problem in a mounting space, to evade interference with a steering shaft or the like, to properly set a lever ratio characteristic with respect to a pedal stroke of a brake pedal, and to realize excellent operability.例文帳に追加

搭載スペース的にも問題はなく、ステアリングシャフト等との干渉を回避でき、ブレーキペダルのペダルストロークに対するレバー比特性も適当に設定でき、優れた操作性を実現できる車両用ブレーキペダル装置を提供する。 - 特許庁

To quicken a turning speed and acceleration in turning independent operation, to delay at least turning acceleration in turning composite operation, and to improve turning composite operability in an operation control device of a construction machine.例文帳に追加

建設機械の操作制御装置において、旋回単独操作では旋回速度及び加速度を速くでき、旋回複合操作では少なくとも旋回加速度を遅くでき、旋回複合操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide methods of production for polyester filaments for composite spun yarn having inexpensiveness and high productivity, further shows excellent operability in the outer periphery of the fine denier composite spun yarn and exhibits excellent feeling after woven.例文帳に追加

細繊度の複合紡績糸の外周に使用する際の操業性に優れ、織編物とした際の風合いに優れる、安価で生産性の高い複合紡績糸用ポリエステルフィラメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer with improved operability, capable of displaying a software keyboard with a locale suited for input restriction of an input field without changing a system locale, in which information can be inputted.例文帳に追加

入力フィールドの入力制限に合ったロケールのソフトウェアキーボードを、システムのロケールを変更することなく表示し、情報を入力でき、操作性の向上した自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve the operability of switches when an interchangeable lens with a conventional vibration proof function is attached to a camera body having gyro sensor and both of the camera body and the interchangeable lens are provided with switches for switching the ON/OFF of the vibration proof function.例文帳に追加

ジャイロセンサーを有するカメラボディーに従来のＩＳ交換レンズを装着し、カメラボディーと交換レンズの両方にＩＳ機能のオン／オフ切替えスイッチがある場合のスイッチの操作性の向上が目的。 - 特許庁

To provide a method for oxidizing an alcohol, by which the alcohol can be oxidized with molecular oxygen in the presence of a stable catalyst at a low cost in good operability to produce various oxygen-containing organic compounds such as a ketone, an aldehyde and a carboxylic acid.例文帳に追加

安定な触媒を用いて、低コストで操作性良くアルコールを分子状酸素により酸化して、ケトン、アルデヒド、カルボン酸等の各種含酸素有機化合物を製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a saddle rotatably supporting mechanism capable of rotatably supporting the saddle between a tilted position and a riding position relative to the body frame of a bicycle for securing a stable riding condition and a good operability.例文帳に追加

自転車の車体フレームに対して傾倒位置と乗用位置との間で回動自在に担持されたサドルを、安定した乗用状態の確保と操作性の良好なサドル回動担持機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the operation of the operation dial is made easy to operate and its operability is improved by turning the turntable 22 to a position corresponding to an operation mode and exposing only the operation switch needed in the operation mode in an operable way.例文帳に追加

そして、前記回転板２２を動作モードに応じた位置に回転させ、その動作モードで必要な操作スイッチのみを操作可能に露出させることにより、操作を分かりやすくし操作性の向上を図っている。 - 特許庁

Thus, operability in performing rotation operation of the insertion part 12 in the direction around the axis when testing by an endoscope 11 is improved and the flexible pipe 14 is easily inserted in the body cavity of the patient.例文帳に追加

これにより、内視鏡１１の検査時に挿入部１２を軸回り方向に回転操作する際の操作性が向上し、患者の体腔内に挿入しやすい可撓管１４を提供することができる。 - 特許庁

To add new functions such as draft, ventilation, lighting, etc. to the storm shutter by setting a slat as a component of a storm shutter and adding a swinging mechanism of the slat thereto, and to improve the operability of the swinging mechanism.例文帳に追加

第１に、スラットを雨戸の構成要素とすると共に、スラットの揺動機構を取付けて、通風、換気及び採光等の新たな機能を雨戸に付加すること、第２に、揺動機構の操作性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an endoscope for treatment capable of improving the access to a target region for treatment inside a body cavity by an arm, and improving the operability in the treatment by attaching the detachably arm to an endoscope body.例文帳に追加

内視鏡本体に対して挿脱可能なアームを設けてアームによる体腔内の処置対象部位へのアクセスと処置作業の操作性の向上を図り得る処置用内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a hydraulic operating machine having reduced impact and vibration, and improved operability in braking and stopping of an actuator when a rapid operation is performed.例文帳に追加

急操作が行われた場合に衝撃や振動を低減することができるとともに、アクチュエータの制動・停止の操作性を向上させることができる液圧式作業機械の制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device which is capable of eliminating the need of cleaning a transmission part transmitting the fact that a container is full of toner to a device side or drastically prolonging a cleaning period and excellent in operability for replacing a toner bag.例文帳に追加

トナー満杯を装置側に伝達する伝達部の清掃が不要または清掃周期を大幅に延長することができ、またトナーバッグを交換するための操作性が良好な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, function items can be arbitrarily set and registered in accordance with the use form of the user, and the required number of individual register contents can be registered, and thus the usefulness and the operability are enhanced.例文帳に追加

したがって、ユーザの利用形態に応じて、機能項目を任意に設定登録し、また、個別登録内容を必要な件数だけ登録することができ、利用性及び操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming system which allows considerably improving the operability at the setting of functions related to image forming in an individual output destination selection mode or an automatic output destination selection mode.例文帳に追加

個別出力先選択モードまたは自動出力先選択モードにより画像形成に関する機能の設定を行う場合の操作性を著しく向上させることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To achieve the further improvement of operability not by interpreting or performing information managed by a server device but by reflecting information fetched from a server device on a document working parameter or an output parameter.例文帳に追加

サーバ装置によって管理されている情報を解釈して実行するのではなく、サーバ装置から取り込んだ情報を文書加工パラメータや出力パラメータに反映させることで、操作性のさらなる向上を可能にする。 - 特許庁

To provide a printer with a paper feeding tray in which paper feeding work to the paper feeding tray can be easily performed and operability can be remarkably improved by integrally forming the printer and the paper feeding tray.例文帳に追加

プリンタと給紙トレイとを一体に形成することにより、給紙トレイに対する給紙作業を容易に行なうことができ、使い勝手を著しく向上させることのできる給紙トレイ付きプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a home network apparatus with which a system including output devices the number of which is larger than that of input resources can be easily constructed and operability in input resource selection can be improved.例文帳に追加

本発明は、入力リソース数より多い数の出力装置を持つシステムが容易に構築できるとともに、入力リソース選択の操作性を改善できるホームネットワーク機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a motor drive with enhanced operability by varying the constant of a bridge detection circuit that performs feedback detection of the rotational speed of a motor based on the temperature of the motor.例文帳に追加

モータの回転速度のフィードバック検出を行うブリッジ検出回路の定数をモータの温度に基づいて変更することによって、操作性の向上を図るモータ駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To drastically upgrade and improve the operability of a data import, and advance its usability as a device for analyzing matching data when determining check conditions using a data processor and analyzing device differences between checking devices.例文帳に追加

データ処理装置を用いた検査条件決定のときの突合せデータの解析や、検査装置間の機差を解析するための装置として、データインポートの操作性を大幅に改善，改良し、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide an insulated board capable of improving its operability by making it easily handle and restraining manufacturing costs and assembly costs and lessening a thickness dimension, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

取り扱い易くすることで作業性を高めることができ、しかも製造コストや組立コストを抑えることができ、更には厚さ寸法を小さくすることのできる断熱板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object processor excellent in operability by improving the response of operations in the processor for processing an object inside a virtual space by a position instruction to the operation area of a touch panel or the like, and a processing program.例文帳に追加

タッチパネル等の操作領域に対する位置指示で仮想空間内のオブジェクトを処理する処理装置において、操作のレスポンスを向上させ、より操作性の優れたオブジェクト処理装置、処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The operator of the image transmitter 100 executes an image sending process while checking the image originating address of the calling party of the telephone 400, thereby improving the operability of the image transmission.例文帳に追加

これにより、画像送信装置１００の操作者は、携帯電話４００の通話相手の画像送信アドレスを確認しながら、画像送信処理を行うことができるので、画像送信の操作性が向上する。 - 特許庁

Accordingly, when the grip part 50 is held in a manner similar to that of a grip of a pistol and the operation trigger 44 is operated by a grip portion that is held, the operation of the operation trigger 44 is facilitated and the operability as the tool is improved.例文帳に追加

このため、グリップ部５０をピストルのグリップと同様に把持して、この把持する握り手にて操作トリガ４４を操作するにあたって、操作トリガ４４の操作はし易くなり、工具としての操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a handle device attachable to any of left-hand and right-hand doors, capable of enhancing operability in locking and releasing, and capable of enhancing an appearance as the whole of a device, and an opening and closing door equipped therewith.例文帳に追加

左右勝手のいずれの扉にも取り付け得るとともに、ロック及び解除における操作性を向上させ、装置全体の見栄えを向上し得るハンドル装置、及びこれを備えた開閉扉の提供。 - 特許庁

To develop and provide a mobile and assembling raised-floor water tank for disaster prevention which can be manually conveyed by its light weight, can be easily assembled and disassembled by anyone, and is excellent in durability, operability, safety and economic efficiency.例文帳に追加

軽量で人力搬送が可能で、誰もが簡単に組立・分解可能で、且つ、耐久性・操作性・安全性・経済性に優れた防災用移動組立式高床水タンクを開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide a power tool capable of easily retaining the rotational speed of a motor to a constant rotational speed in each stage of a plurality of stages and enhancing operability by controlling the rotational speed at high accuracy at the low-speed rotation of the motor.例文帳に追加

モータの回転数を複数段の各段において一定回転数に容易に保持できるとともに、モータの低速回転時に高精度に回転数を制御して操作性を向上させる電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide an operating knob for a key lock operation, which enables a push operation of a push operation button to be performed with a small operating physical force and which can achieve proper operability of the push operation button, and a key lock device equipped with the operating knob.例文帳に追加

プッシュ操作釦のプッシュ操作を小さい操作力で行うことができ、良好なプッシュ操作釦の操作性を得ることができるキー錠用操作ノブ及びこれを備えたキー錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for disassembling a wire-reinforced hose, which make a working environment during work for disassembling, for example, a marine hose proper and are excellent in quick operability, safety, environmental protection properties, maintainability, and cost performance.例文帳に追加

マリンホースなどの解体作業時における作業環境を適正化して迅速な操作性や安全性、環境保護性、メンテナンス性、コスト性に優れたワイヤ補強ホースの解体方法、解体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum brake, capable of surely preventing dropping-out of a connecting pin from a connecting hole of a lever member while further improving the operability in connection of a distal end portion of a brake cable to the other end portion of the lever member.例文帳に追加

レバー部材の他端部にブレーキケーブルの先端部を連結させる作業性を従来に比較して向上させ且つレバー部材の連結穴からの連結ピンの抜けを確実に防止させるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for an insulating layer that enables a through hole etc., of the electronic substrate, especially, a small-diameter through hole to be bored with good operability, and can suppress cracking in a heat cycle.例文帳に追加

電子基板のスルーホール等の孔開け、とくに小径のスルーホールの孔開けを作業性良く行うことができ、ヒートサイクル時のクラック発生を抑えることができる絶縁層用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding type single opening two door device having an inner door and an outer door movable in the width direction which is low-cost, excellent in operability, and high in coolant leakage preventing effect.例文帳に追加

幅方向に移動可能な内扉と外扉を備えた引戸式片開き２枚扉装置において、低コストで操作性が良く、クーラント漏出防止効果の高い引戸式片開き２枚扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel-integrated front light which is capable of achieving good touch operability and accurate position detection even while using one substrate of a resistive film touch panel as a light guide plate, and a display device employing the front light.例文帳に追加

抵抗膜式タッチパネルの一方の基板を導光板として兼用しながらも、良好なタッチ操作性と正確な位置検出が可能となるタッチパネル一体型フロントライトと、これを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extract by which the extract of high quality and high potency can be obtained from an extraction raw material such as a tea leaf, a coffee bean, seaweeds or cured fish with a balance between efficiency of extraction and operability.例文帳に追加

茶葉、コーヒー豆、海藻類、節類等の抽出原料から高品質、高力価の抽出物を得ることができ、抽出の効率と作業性のバランスも備えた、抽出物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device with excellent assembly operability, in a simple structure, capable of securely fixing the light emitting element in a stable state, while preventing the light emitted by the light emitting element from leaking to an adjoining key.例文帳に追加

簡単な構造で、組立て作業性が良く、発光素子を安定した状態で確実に固定できると共に、発光素子で発光した光が隣接する鍵に漏れるのを抑制できる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a hydraulic working machine, capable of preventing false detection of an operation signal due to mixed air, improving reliability of an electric actuator drive control and preventing reduction in operability.例文帳に追加

混入した空気による操作信号の誤検出を極力防止して、電動アクチュエータ駆動制御の信頼性向上と操作性低下の防止が可能な油圧作業機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-stage feeding device which realizes multi-dimensional operability, stability, controllability, safety, high feeding accuracy, high feeding speed, expansion of operation range, space saving, simple constitution, easy maintenance inspection, and low price.例文帳に追加

多段送り装置について、二次元以上の動作性・安定性・制御性・安全性・高い送り精度・高速性・動作範囲の拡大化・省スペース・構成の簡潔性・保守点検の簡易性・低価格などを満足させる。 - 特許庁