「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

To satisfy all of a performance 1 for supporting a vehicle height and keeping its vehicle height, a performance 2 for assuring an operability and stability and a performance 3 for assuring a comfortable riding feeling by adjusting some characteristics of a spring constituting a suspension device.例文帳に追加

サスペンション装置を構成するバネの特性を調整することで、車高を支持し車高を維持する性能１、操縦性、安定性を確保する性能２、乗り心地を確保する性能３の全てを満足させる。 - 特許庁

To provide a game machine improving the taste of a game while improving the operability and amenity of the game by interlocking a selection between a hand operation and a foot operation with the game content.例文帳に追加

手による操作と足による操作との選択に遊技内容を関連付けることにより、遊技の操作性及び快適性の向上を図りつつ、遊技の興趣性を向上させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device, a sheet feeder, and an image reader that has a means for storing a sheet in a rolled form, ensures a safe pickup of the roll-stored sheet and has good operability.例文帳に追加

シートを円筒状に丸めながら収納する手段を備え、丸めて収納したシートを安全に取り出すとともに操作性が良好な収納装置、シート搬送装置、並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

By mounting a cover to be flexibly rotated, opened and closed on a cutter knife tip part, accidents such as injuries by the blade tip in a projected state are prevented and a structure enabling use without damaging conventional workability/operability is attained.例文帳に追加

カッターナイフ先端部に、柔軟に回転開閉するカバーを装着することにより、突出状態の刃先による怪我等の事故を防ぎ、かつ従来の作業性・操作性を損なうことなく使用できる構造とした。 - 特許庁

To provide a small, lightweight and low-cost keyboard device with excellent operability and high reliability attachable to a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のテンキーパットはキーピッチが小さく、押下力が大きいため、高速キー入力が困難であると共に、親指入力を主体としているため、親指の負担が大きく腱鞘炎になる等の問題が発生している。 - 特許庁

To improve workability by implementing an easy analysis of an error in an automatic device and shortening a trouble-shouting time for recovering the device, so that operability is enhanced owing to shortend stop time of the device.例文帳に追加

自動装置に於いて、エラーの分析を簡単に行える様にし、装置の復旧作業の為の原因分析時間を短縮し、作業性を向上すると共に装置の停止時間を短縮し、稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus whose operability can be improved by enabling a user to previously set whether a key operated at a power saving state is validated for a function except for release of the power saving state or not.例文帳に追加

省電力状態時に操作されたキーを省電力状態の解除以外の機能に有効とするか否かをユーザが事前に設定可能とすることにより、操作性の向上を図れる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope for surgical operation capable of making an inputting means of an electric driving part of a first observation means and an inputting means of an electric driving part of a second observation means the same and improving operability of both means.例文帳に追加

第１の観察手段の電動駆動部の入力手段と、第２の観察手段の電動駆動部の入力手段とを同一にし、両者の操作性を向上させる手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a guard lock which is good in locking/unlocking operability, has no protrusion causing an obstruction to passengers, makes both of a lock main body and a receptacle compact, and can be manufactured by reducing the number of components at a low cost.例文帳に追加

施解錠の操作性が良く、通行の妨げになる突出部分も有さず、錠本体と受けの両方をコンパクトにでき、少ない部品点数でかつ安価に生産可能な用心錠を提供する。 - 特許庁

To improve operability by preventing leakage of lubricant oil stored in a transplanting transmission case when adjusting a tension of a chain tightener according to the elongation of a transmission chain installed in the transplanting transmission case.例文帳に追加

植付伝動ケース内に備える伝動チェンの伸びに対応してチェンタイトナのテンション調節を行なう際、植付伝動ケース内に貯留されている潤滑油の漏れ出しを防止して作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an information processing system excellent in operability and to provide a display control method of an information processing system, in relation to an information processing system accepting input of information and a display control method of an information processing system.例文帳に追加

情報の入力を受け付ける情報処理システム及び情報処理システムの表示制御方法に関し、操作性が良好な情報処理システム及び情報処理システムの表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The SiC layer which will be an active region is deposited on the restriction layer 30, to form a semiconductor device, thereby manufacturing the semiconductor device which makes the most of high withstanding pressure and high-temperature operability of SiC.例文帳に追加

抑制層３０の上に活性領域となるＳｉＣ層を堆積し、半導体装置を形成することにより、ＳｉＣの高耐圧性、高温動作性を生かした半導体装置を製造することができる。 - 特許庁

To combine operability and compensation of heating performance by increasing rotation neither more nor less in the whole vehicle speed region when compensating heating performance with the rotation increase of an engine by variable speed control of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機の変速制御によるエンジン回転の上昇で暖房性能を補償する時、この回転上昇が全車速域で過不足のないものとし、暖房性能の補償と運転性とを両立させる。 - 特許庁

To perform repairing and construction (particularly, of an extremely small scale) by optimizing the quantity of material to be used, service labor, operability and a device scale of a small scale, in construction, civil engineering and a road.例文帳に追加

建築・土木・道路等での少規模（特に、ごく少規模）の補修・施工を、材料使用量・使用労力・操作性・装置規模等を最適化して行うことを可能にする補修・施工用の器具を提供する。 - 特許庁

To provide a light quantity controlling device excellent in improvement of assembling operability of a light quantity adjusting means using a physical property element such as an EC element, prevention of a continuity defect and a maintenance property and to provide a lens barrel provided with the same.例文帳に追加

ＥＣ素子等の物性素子を用いた光量調節手段の組み込み作業性の改善、導通不良の防止やメンテナンス性に優れた光量制御装置およびこれを備えたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

If the tank 17 is made freely attachable and detachable, the feeding of the hot water from a faucet to the tank 17 by removing the tank 17 from the dishwasher body 18 at the time of water feeding to the tank is made possible and the operability is additionally improved.例文帳に追加

タンク１７を着脱自在とすれば、タンク給水時はタンク１７を食器洗浄機本体１８から取り外し、水栓蛇口からタンク１７への給湯が可能となり、使い勝手がより向上する。 - 特許庁

To provide a leg walking type movable body which improves the operability by an operator, and easily selects the landing positions of the legs on a movement plane in the future, and further to provide a system for controlling the leg walking type movable body.例文帳に追加

操縦者の操縦性を向上させ、移動平面上の将来的な脚部の接地位置を容易に選択可能にする脚式歩行型移動体、および脚式歩行型移動体制御システムを提供すること。 - 特許庁

To allow a front lens to be attached and detached, simplify a light tool structure, and improve assembling operability of a vehicular light, in the vehicular light in which the front lens is mounted to a lamp body via a seal material.例文帳に追加

ランプボディにシール材を介して前面レンズが取り付けられてなる車両用灯具において、前面レンズを着脱可能とした上で、灯具構造の簡素化および灯具の組立作業性向上を図る。 - 特許庁

To provide an actual inside structure paying attention to the inserting and extracting operability of an inner pole, the easiness and economic efficiency of assembling and the design of appearance, in a pipe bollard fence column with an underground storable light emitter.例文帳に追加

地中収納式の発光装置付き車止め柵柱において、内ポールの挿脱の操作性、組立ての容易性や経済性、外観の意匠性等に留意した具体的な内部構造を提案する。 - 特許庁

To make it easy to transport a comparatively compact movable welding power unit with reduced weight in a ling distance, to protect the control panel on the front face and the parts of the unit when the unit is installed on a floor, and to improve operability.例文帳に追加

本発明は、比較的小形軽量の可搬式溶接電源の遠距離移動を容易にし、また床面設置時の前面の操作盤およびその部品の保護、および操作性の改善を目的とする。 - 特許庁

To provide a display device of an operation panel, which is improved in visibility and operability of a screen by displaying a setting operation screen or the like by a dual-view system and to provide an image forming apparatus equipped with the display device of the operation panel.例文帳に追加

設定操作画面等をデュアルビュー表示させることで、画面の視認性，操作性を向上させた操作パネルの表示装置、及び、当該操作パネルの表示装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly switch over from the monitor display of a working and traveling state to a maintenance display and a contrast adjustment of a monitor display device and to improve the work efficiency by the improvement of operability in the monitor display device of a working vehicle.例文帳に追加

作業車両のモニタ表示器において、作業走行状態のモニタ表示からメンテナンス表示、モニタ表示器のコントラスト調整に迅速に移行させ、操作性の向上によって作業能率を高める。 - 特許庁

To provide a portable toilet for a pet, which is convenient in operability and portability, can be adjusted in response to the growth of the dog, can easily be carried, for example, even when an owner riding a wheelchair takes a walk together with the pet, and has an excellent structure.例文帳に追加

操作性や持ち運びが便利で犬の成長に合わせて調整可能であり、例えば車椅子で散歩する場合でも持ち運びが負担にならない優れた構造のペット用携帯トイレを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image reading section is arranged above the apparatus, while suppressing the height of the apparatus without enlarging installation area for the apparatus, and which excels in the discharge operability of a transferred material, on which an image is formed.例文帳に追加

装置の設置面積を大きくせず、装置の高さも抑えて、装置の上方に画像読取部を配置し、画像形成された被転写材の取り出し操作性に優れた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a street display device, which is excellent in operability for displaying a street which is familiar to a user, and for reducing the costs of a street display service, and to provide a street display program and a street display method.例文帳に追加

ユーザにとって馴染みやすい町並みを表示することが可能であり、町並み表示サービスのコストが少なく、操作性に優れた町並み表示装置、町並み表示プログラム、及び町並み表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound adjustment system capable of flexibly and agilely controlling a lock state of operating knobs, considerably improving the job efficiency and the operability and surely preventing wrong operations of the operating knobs.例文帳に追加

操作子のロック状態を柔軟且つ俊敏に制御可能であり、作業効率並びに操作性が大幅に向上すると同時に、操作子の誤操作を確実に防ぐことができる音声調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide a knock control device of an internal combustion engine having no adverse influence on output, fuel efficiency and operability, by avoiding knock erroneous detection when seating noise enters into or retreats from a window in transitional operation.例文帳に追加

過渡運転時に着座ノイズがウィンドウに進入または退出した場合のノック誤検出を回避し、出力、燃費、運転性に悪影響を及ぼさない内燃機関のノック制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor, diagnosis, inspection and maintenance system for power-generating plants capable of having high operability and economical efficiency by collecting plant operation and maintenance field data from a plurality of power-generating plants in maintenance service centers through a network.例文帳に追加

複数の発電プラントからプラントの運転・保守フィールドデータをネットワークで保全サービス拠点に収集し、運用性と経済性に優れた発電プラントの監視・診断・検査・保全システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a fishing rod-hanging apparatus in which retention and detachment of a fishing rod can readily be carried out and possibility causing falling of the rod is low because of sure retention of the rod and operability of the fishing rod itself is not impaired and fishing taste is kept with caution.例文帳に追加

釣り竿の保持や取外しが容易であり、釣り竿の保持が確実で脱落する可能性が低く、釣り竿自体の操作性を損ねることがなく、釣り味を大切にできる竿掛け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen display method capable of improving operability and recognizing property without changing the arrangement or size of icons even if the number of icons is increased, while minimizing a display screen, and an information terminal.例文帳に追加

表示画面が小さく、アイコンの数が増加した場合でもアイコンの配置や大きさを変えることなく、操作性、認知性を向上させた画面表示方法および情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide USB(universal serial bus) equipment, which can be automatically reset when a power source is turned on, in the case of a runaway or when a reset (RESET) state is detected on a USB line, and is excellent in reliability and operability.例文帳に追加

電源立ち上げ時、暴走時、ＵＳＢライン上のリセット（ＲＥＳＥＴ）ステート検出時に、ＵＳＢ機器を自動的にリセットすることができる信頼性ならびに運用上優れたＵＳＢ機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric bending operation device with excellent operability, allowing an operator to accurately bend a bending part when the operator twists an insertion part, and to smoothly insert the insertion part to a deep region.例文帳に追加

術者が挿入部の捻り操作を行った際、湾曲部を湾曲させる操作を的確に行って、挿入部の深部までの挿通をスムーズに行える、操作性に優れた電動湾曲操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a volume adjuster of video/acoustic device which can easily adjust the volume to a volume favorable for a user, has satisfactory operability and does not result in the large memory size so much.例文帳に追加

この発明は、ユーザにとって音量を好みの音量に調整し易くなり、かつ操作性が良くメモリ容量もさほど大きくならない映像・音響機器の音量調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The BET button can be thus disposed on the upper part of the upper tray unit 20, and is compactly stored on an operation panel of the reel type game machine without impairing the operability of the operation buttons to improve the usability of the game machine 10.例文帳に追加

よって、上皿ユニット２０の上部に配置可能となり、操作ボタンの操作性を損ねることなく、回胴式遊技機の操作パネル上にコンパクトに収容可能となるため、遊技機１０の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a device management system, capable of suppressing power consumption while improving operability or the like of an information input device by suppressing unnecessary migration of an information output device to a power-off state or the like.例文帳に追加

情報出力装置が不必要に電源オフ状態等に移行することを抑制して情報入力装置の作業性等を向上させ、消費電力を抑えることができる装置管理システムを提供する。 - 特許庁

To assemble a thick steel sheet and two steel sheet piles obtained by gas-cutting, with excellent operability, while correcting the lateral bend and flatness of the steel sheet piles divided in two by the gas-cutting, and thereby to obtain a wide steel sheet pile with claws.例文帳に追加

ガス切断により２分割した鋼矢板の横曲がり並びに平坦度を精度よく矯正しながら作業性よく厚鋼板とガス切断した２枚の鋼矢板とを組み立て広幅爪付鋼矢板とする。 - 特許庁

Thus, the connection to a loading arm of the return gas equipment on land side is not needed so as to facilitate unloading work for LNG, and the operability, safety and maintenance work can be improved by a decrease in number of connecting portions.例文帳に追加

これにより、陸側のリターンガス設備のローディングアームとの接続が必要なく、ＬＮＧの荷揚げ作業が容易になるとともに、接続箇所の減少により運転性、安全性、メンテナンス面のいずれも改善できる。 - 特許庁

Consequently, protrusion of the drawn-out drawer part 11 can be suppressed and the device can be made stabler by reducing sideway movement of the center of gravity, so the operability can be improved.例文帳に追加

これにより、引き出した引き出し部１１の出っ張りを抑えることができ、また、側方への重心の移動が低減されることによって装置をより安定させることができるため、作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an onboard information retrieval device for maintaining proper operability while restricting an input operation according to the state of a traveling environment so that a driver can be prevented from excessively concentrating on the operation of a display screen.例文帳に追加

運転者が表示画面の操作に集中し過ぎないよう走行環境の状態に応じて入力操作を制限しながらも適度な操作性を維持する車載情報検索装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a molten metal supplying apparatus and a molten metal supplying method with which the pouring port of a ladle can be easily oriented in a direction in which the opening and the pouring port can be sealed by a sealing lid, and operability is improved.例文帳に追加

密閉蓋により開口及び注ぎ口を密閉することができる方向へ取鍋の注ぎ口を容易に指向させることができ、作業性を向上させた給湯装置及び給湯方法の提供。 - 特許庁

To solve such problem that the assembling operability becomes worse and the cost increases owing to increase in the number of components in a constitution wherein a roll provided to an optical element is pressed against a one-surface cam formed on a cam cylinder by a roll press ring.例文帳に追加

カム筒に形成した片面カムにコロ押えリングによって光学素子に設けられたコロを押し付けるようにする構成では、部品点数が増加して組立性が悪くなったりコスト増につながったりする。 - 特許庁

Because the angular velocity sensors and the acceleration sensor are disposed on the back face side of the display unit, the movement operation of the device and screen scrolling can be matched as much as possible, thus providing excellent operability.例文帳に追加

本発明では、角速度センサ及び加速度センサが表示部の裏面側に配置されているので、装置の移動操作と画面のスクロールとを可能な限り合致することができ、操作性に優れたものとなる。 - 特許庁

Moreover, the protecting cover 14 is provided with the part of a transmitted light part 15, and the operating part of the operating device 10 can be operated while being viewed from the outside part of the protecting cover 14 so that satisfactory visibility and operability can be obtained.例文帳に追加

更に、保護カバー１４には透過光部材１５の部分を有し、操作装置１０の操作部を保護カバー１４の外部から観察しながら操作できるので、視認性が良く操作性が向上する。 - 特許庁

Thus, the cooling air is blown out to prevent powder dust from entering a clearance between the storing part 15 and a cap 19 and a space between a pin 17 and a holding part 20, so that the operability of the lock member 16 can be maintained.例文帳に追加

この冷却用空気の吹き出しにより、収容部１５とキャップ１９との隙間及びピン１７と保持部２０との間への粉塵の侵入が防止され、ロック部材１６の操作性が維持可能となる。 - 特許庁

To provide a device for screening agricultural product which controls a plurality of screening gaps en bloc with a simple constitution and contrives both of improvement in operability of a control operation and improvement in accuracy of the screening gaps.例文帳に追加

簡易な構成により複数の選別間隙の調整を一括して行うことができて、調整作業の作業性向上と選別間隙の精度向上を同時に図り得る農産物の選別装置を提供する。 - 特許庁