「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve maneuvering operability and handling performance by starting driving of a traveling part 2 (and a working part 7) by stable output of a hydraulic shift mechanism 40 by varying output of only a hydraulic pump 38.例文帳に追加

油圧ポンプ３８だけの出力を可変して油圧変速機構４０の安定した出力により走行部２（及び作業部７）の駆動を開始することができ、運転操作性及び取扱い性を向上させる。 - 特許庁

To improve the operability of a shift control device for an automobile having a first shift lane and a second shift lane connected to each other by a communication passage and to swiftly perform downshift operation for an engine brake, in particular.例文帳に追加

連通路で接続された第１シフトレーンおよび第２シフトレーンを備えた自動車の変速制御装置の操作性を向上させ、特にエンジンブレーキのためのシフトダウン操作を速やかに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a slide rack for a show case provided with a stopper device capable of surely holding the slide rack at a retraction position with favorable operability, and without adversely affecting a display surface or a goods display quantity.例文帳に追加

後退位置でのスライド棚の保持を確実に行うことができ、操作性が良好で、陳列面積や商品陳列量に悪影響を与えることもないストッパ装置を備えたショーケースのスライド棚を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which is formed at low costs by reducing the number of components and performs fitting acceleration and prevention of locking removal of housings by operating at the same direction and is excellent on operability and work stability.例文帳に追加

部品点数を低減して低コストに構成し、同一方向に操作することによってハウジングの嵌合促進と係止解除防止とを行い、作業性と作業安定性とに優れたコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a four-wheel drive farm tractor combined, at the rear side of its machine body, with a freely liftable ground working machine and having a front wheel transmission and side brakes, wherein operability in turning at ridge sides is improved.例文帳に追加

機体の後部に昇降操作自在な対地作業装置を連結とともに、前輪変速装置とサイドブレーキとを装備した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、畦際での旋回時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an escalator cart exhibiting excellent stability on an escalator step, being excellent ascending/descending performance and operability to the escalator step and capable of largely contributing to manufacturing performance and cost reduction.例文帳に追加

エスカレータステップ上での優れた安定性を示し、かつエスカレータステップに対する昇降性能や操作性も良く、さらに、製作性並びに低コスト化にも大きく寄与できるエスカレータカートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive color image forming apparatus realizing the improvement of the handleability and the operability of a black developing unit and color developing units having different frequency in use, and the waste in the apparatus and supply is reduced.例文帳に追加

使用頻度の異なる、黒、及びカラーの現像器に対する取り扱い性、操作性の向上を図り、また、装置ならびにサプライの無駄を減少させた、小型かつ安価なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a small-sized camera with a printer and to provide a camera with a printer, which can optimize control over printing operation in a state wherein an image is blurred and greatly improve operability for a user.例文帳に追加

プリンタ付カメラの小型化を実現すると共に、ふれが発生するような状態でのプリント動作の制御を最適化することができ、ユーザにとって操作性を大幅に向上できるプリンタ付カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a degradation diagnosis tool for an external gap type arrester which can accurately and safely measure a degradation state of the external gap type arrester in a hot-line state, and is also lightweight and excellent in operability.例文帳に追加

外部ギャップ式避雷装置の劣化状況を活線状態のまま、正確かつ安全に測定することができ、しかも軽量で操作性に優れた外部ギャップ式避雷装置の劣化診断工具を提供する。 - 特許庁

To provide a drive device, image forming apparatus, process cartridge and fixing device, wherein attachment operability of a unit is made successful, a breakage of a gear is suppressed and rotation unevenness of a rotor of the unit is suppressed.例文帳に追加

ユニットの取付操作性を良好にし、ギヤの破損を抑制し、かつ、ユニットの回転体の回転ムラを抑制することのできる駆動装置、画像形成装置、プロセスカートリッジおよび定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centralized controller having high operability to easily and properly perform centralized management of each of air conditioners without complicating an operating part, with respect to the plurality of air conditioners as management targets having different functions.例文帳に追加

管理対象である機能が異なる複数の空調機に対し、操作部の複雑化を招くことなく、各空調機の容易かつ的確な集中管理が可能な操作性にすぐれた集中コントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing plastic deformation and damage due to excessive displacement of a lock lever and preventing the lock lever from getting entwined with a wire, and further, enabled to be downsized with improved operability.例文帳に追加

本発明は、ロックレバーの過剰変位による塑性変形や破損を防止できると共に、ロックレバーに電線が絡むのを防止でき、更に小型化及び操作性の向上が可能なコネクタの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a remote controller and a remote control system for remote-controlling an electronic apparatus such as a video apparatus and an acoustic apparatus which attains intuitive and sensory operability and improves entertainment property and decoration property.例文帳に追加

直感的・感覚的な操作性を達成すると共に、娯楽性や装飾性をも向上させた、映像機器や音響機器等の電子機器を遠隔操作するリモートコントローラ、及び、リモートコントロールシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine for enabling removal of particulate material accumulated on an end face on an upstream side of an exhaust emission control device without causing deterioration in operability when a requested load is increased.例文帳に追加

要求負荷の増加において運転性の低下を招くことなく、排気浄化装置の上流側の端面に堆積している微粒子状物質の除去を可能にする内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability in total reflection illumination measurement by suppressing movement of an illumination domain generated, when replacing a substrate within a measuring field at the maximum, without having to perform optical adjustment.例文帳に追加

本発明の目的は、光学調整をすることなく、基板交換時に発生する照明領域の移動を最大でも計測視野内に抑え込み、全反射照明計測における操作性を向上させることに関する。 - 特許庁

To provide a data display method, a program for displaying data, a recording medium, and a document management device capable of avoiding access to an unnecessary cabinet, and capable of improving operability of a user.例文帳に追加

不必要なキャビネットにアクセスすることを回避できると共に、ユーザの操作性の向上を図ることができるデータ表示方法、データ表示用プログラム及び記録媒体、並びに文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a conductive adhesive used for mounting electronic parts, excellent in operability and productivity, giving a film excellent in moisture resistance and heat shock resistance after curing.例文帳に追加

電子部品の実装時に用いられる導電性接着剤に関し、作業性や生産性に優れ、硬化後に耐湿特性やヒートショック特性の良好な皮膜となる導電性接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance printing density, halftone printing density, uniformity of a solid print part, ink dryability and printing bleed-proofness, and to enhance glossiness, a visual appearance, light resistance, gas resistance and cast operability.例文帳に追加

印字濃度、中間調印字濃度、ベタ印字部の均一性、インク乾燥性および印字のにじみに優れ、かつ、光沢度、目視外観、耐光性、耐ガス性およびキャスト操業性にも優れたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

Thereby, the trough side of the vehicle is lifted up to alleviate the sense of incongruity in traveling performance, operability and riding quality, and also the moment directing from the trough side of the vehicle to the crest side thereof is generated to improve linearity.例文帳に追加

これによって、車両の谷側を持ち上げ、走行性、操作性及び乗り心地の違和感を緩和するとともに、車両の谷側から山側へ向かうモーメントを発生させて、直進性を向上させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for receiving a multiplexed digital broadcast program by quickly discriminating whether or not a target broadcast program exists so as to improve the operability and the convenience of viewers.例文帳に追加

多重されたディジタル放送を受信するディジタル放送受信装置で目的の放送が存在しているかどうかを素早く判断できるようにして、視聴者の操作性と利便性を向上させた装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost while heightening operability when operating to open/ close a lid by simplifying the constitution of a lock mechanism part in an armrest device for a vehicle with a lid body openable/closable from both lateral directions.例文帳に追加

リッド体を左右両方向から開閉できる車両用アームレスト装置において、ロック機構部分の構成を簡素化することにより、コストダウンを図る一方、リッド開閉操作時における操作性を高める。 - 特許庁

To enhance the operability of each person in charge of business by dynamically changing electronic documents flowing through a network on a workflow, so that the information needed for each person to perform a process is displayed in an easy-to-understand way.例文帳に追加

各業務担当者の処理に必要な情報を見やすく表示できるように、ワークフロー上のネットワークを流れる電子文書をダイナミックに変化させ、各教務担当者の作業性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an electric component attaching/detaching device which facilitates fine adjustment at hand, improves the visibility of the tip part and operability significantly, when attaching small electronic components to a substrate.例文帳に追加

小さな電子部品を基板に取り付ける際に、手許の微調整を容易にするとともに、先端部の視認性を向上させ、作業性を大幅に向上させることができる電子部品着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive color image forming apparatus for which handleability and operability for the black and color developing units of different frequency of use are improved and the wastage of the apparatus and supplies is reduced.例文帳に追加

使用頻度の異なる、黒、及びカラーの現像器に対する取り扱い性、操作性の向上を図り、また、装置ならびにサプライの無駄を減少させた、小型かつ安価なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of instructing a user what point in a screen range-finding is to be performed to, realizing display for multi AF, made easy-to-use considering speediness and operability and hardly having a shutter time lag.例文帳に追加

画面内のどのポイントを測距するかをユーザにわかりやすく指示できると共に、マルチＡＦ用の表示を可能とし、且つ、高速性や操作性を考慮して、使い易くシャッタタイムラグの少ないカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a converter for satellite broadcast reception that the metal mold structure and is simple, operability and mass-productivity are high and to improve NF(noise factor) characteristic by shortening the overall lengths of a 1st and a 2nd probe.例文帳に追加

金型構造が容易で作業性が高く、量生性の高い衛星放送受信用コンバーターを提供するとともに、第一、第二のプローブの全長を短くすることによりＮＦ（雑音指数）特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a ticketing machine capable of improving the operability for a user to reduce the load, and improving the serviceability, and to provide a ticketing method applied in this ticketing machine.例文帳に追加

利用者の操作性を向上して負担を軽減することが可能であるとともに、サービス性を向上することが可能な発券機及びこの発券機に適用される発券方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When this combine harvester 1 travels straight, by pulling the handle 101 toward the outside of its turning, the traveling direction of the combine harvester 1 can be finely tuned, enabling the operability of the rear operative section to be improved.例文帳に追加

また、直進走行時に、前記ハンドル１０１を旋回外側に向けて引っ張ることにより、コンバイン１の走行方向の微調整を行わせることができ、後方操作部における操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber in an excellent operability and productivity, which continuously fires a fiber bundle having connection parts of mutual terminal parts without breakage such as burning breakage, etc.例文帳に追加

末端部同士の接続部を有する繊維束を、焼切れなどで断糸することなく、連続的に焼成することができる、作業性および生産性に優れた炭素繊維の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a data distribution service system utilizing a satellite line excellent in operability capable of easily changing the destination to distribute contents and easily and surely confirming conditions distributing the contents as well.例文帳に追加

コンテンツの配信先を容易に変更可能とすると共にコンテンツの配信状況の確認も容易且つ確実に行える操作性の優れた衛星回線を利用したデータ配信サービス方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing polyoxymethylene fibers, by which the high strength fibers having good heat resistance, abrasion resistance and chemical resistance as the characteristics of the poloxymethylene and capable of being used in the field of industrial materials can be produced in good operability.例文帳に追加

ポリオキシメチレンの特性である耐熱性、耐摩耗性及び耐薬品性を具備し、産業資材分野に好適に使用できる高強度繊維を操業性よく生産できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating switch for a sewing machine that can prevent from idling around a finger or fitted tightly and advantageous in securing independent operability and the degree of freedom of fingers of a user and a sewing machine.例文帳に追加

操作スイッチが指回りで空回りしたりきつく嵌められることを防止し、且つ、使用者の手の指のそれぞれの独立動作性、自由度を確保するのに有利なミシン用の操作スイッチ、ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a wedge-shaped grip for a tensile test, capable of acquiring an accurate test result when being used in a high-speed tensile test or the like, while capable of improving the operability of a sandwiching/releasing work of a test piece.例文帳に追加

高速引張試験等に用いて正確な試験結果を得ることができながら、試験片の挟着／解放作業の操作性を向上させることのできる楔式の引張試験用グリップを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for lifting and lowering a screen body such as a roll screen or a Roman shade, and a screen device equipped with the operating device improved in operability with an operating chain or an operating string easy to handle.例文帳に追加

ロールスクリーンやローマンシェード等のスクリーン本体を上げ下げする操作装置及びそれを備えたスクリーン装置において、操作鎖または操作紐が取り扱い易く、操作性を良くしたものを提供する。 - 特許庁

To provide an input operation device capable of smoothly carrying out two kinds of functional adjustment with excellence in operability and capable of preventing a set value that is already input from changing against wish due to external vibration.例文帳に追加

２種類の機能調整を円滑に行えて操作性に優れ、かつ入力済みの設定値が外部振動によって不所望に変化してしまうことを防止できる入力操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for coating, having good coating operability and easiness of drying, and suitable for forming a coated film having excellent properties of the coated film such as adhesion and water resistance even under a condition of normal temperature or forced drying.例文帳に追加

塗装作業性や乾燥性が良好で、常温又は強制乾燥の条件でも付着性、耐水性等の塗膜物性に優れる塗膜を形成するのに適する被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an upper/lower part bonding device for a working machine capable of enhancing operability by facilitating operation at bonding or releasing while accomplishing the simplification of the device and the prevention of bonding release caused by the liquid leakage or the like of a cylinder.例文帳に追加

装置の簡略化及びシリンダの液漏れ等による結合解除の防止を図りつつ結合時又は解除時の操作を容易にして、操作性を高め得る作業機械の上下部結合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hearing aid in which an operating part can be enlarged by simplifying each of members such as a power supply switch, a volume adjuster and a lock mechanism of a lid of a battery, and thus, operability can be improved.例文帳に追加

電源スイッチ、音量調整部、電池の蓋部のロック機構といった各部材を簡略化して操作部分を大きくすることが可能となり、これに伴って操作性の向上が図られる補聴器を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of setting a roll sheet by any one of a throw-in system or a bearing system in which operability is enhanced by judging the system employed for setting the roll sheet automatically.例文帳に追加

投げ込み方式、もしくは軸支方式のいずれでもロ−ル紙を装着可能なプリンタにおいて、いずれの方式で装着されているか自動的に判断が可能なプリンタを提供し、操作性を向上させる。 - 特許庁

To enhance the reliability or operability of an recording apparatus, which is equipped with an openable/closable front cover and which is operated from a front side, by preventing convenience from being decreased because an opening/closing structure of the front cover is provided.例文帳に追加

開閉自在な前面カバーを備え且つ前方から操作される記録装置において、前面カバーの開閉構造を備えることによる利便性の低下を防止し、装置の信頼性又は操作性を向上させる。 - 特許庁

Operability of not only a portable telephone but also of a game machine can thereby be improved, and the visibility of characters and images being displayed at the oblong display section 21 is enhanced by arranging the oblong display section 21 at the main case section 20.例文帳に追加

これにより、携帯電話のみならずゲーム機等としての操作性を改善可能にすると共に主筺体部２０に横長の主表示部２１を配置してそこに表示される文字や画像の視認性を高める。 - 特許庁

To further improve operability than before of a recorder, a recording method, a program for the recording method, and a recording medium recording the program of the recording method by applying them to an optical disk device, for example.例文帳に追加

本発明は、記録装置、記録方法、記録方法のプログラム及び記録方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、従来に比して一段と操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an optical path interrupting device and a microscope provided with the optical path interrupting device whose operability is improved by enabling the change over of an optical path and the replacement of a filter or the like to be simultaneously performed.例文帳に追加

光路の切換とフィルタ等の交換とを同時に行うことができるようにして、作業性を向上させることができる光路遮断装置及びその光路遮断装置を備える顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which operability is improved at the time of loading/unloading a head cartridge by preventing interference with surrounding parts and an ink tank replacing head cartridge is not unlocked at the time of replacing ink tank.例文帳に追加

ヘッドカートリッジを着脱する際に近傍の部品と干渉せず、操作性も良好となり、インクタンク交換式のヘッドカートリッジを採用する場合、インクタンクの交換時にヘッドカートリッジの固定が外れない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool having a simple structure and superior operability for removing a deposit accumulated in a drain pipe or a conduit provided for use of land, and laid at a relatively long distance.例文帳に追加

土地利用等に供される排水用の比較的長距離で敷設されている管或いは暗渠に溜まる堆積物を除外する、構造の単純な且つ操作性に優れる清掃具を提供することである。 - 特許庁