「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for detecting defects in a device, capable of detecting an arbitrary part of 2.0-2.5 mm square at abort 20-30 nm image resolution, without having to move a sample from the viewpoint of high operability, in inspection of defects in a device.例文帳に追加

デバイスの欠陥検査において、高操作性の観点からサイズ２〜２.５mm 角内の任意個所を試料移動させることなく、２０〜３０ｎｍ程度の像分解能で検査できるデバイスの欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copolyamide excellent in operability in fiber formation and also capable of being used suitably as a hotmelt type adhesive hardly decreasing its bonding force over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、繊維形成時の操業性に優れ、かつ長期にわたって接着力が低下しにくいホットメルト型接着剤に好適に用いることができる共重合ポリアミドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control method for a system where a fuel cell and a battery pack are combined, which makes a power train efficient and advantageous in cost aspect, and keeps the operability in tolerable range and the quantity of discharge low, and to provide the system.例文帳に追加

運転性を許容範囲内とし排出量を低くしたまま、パワートレインを効率的でコスト的に有利なものとする、燃料電池とバッテリー・パックを組合せたシステムの制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a document transmission system having operability better than a conventional system by realizing interlocking between a document management system and an MFP (multifunction peripherals) device, and to save computer resources of the MFP device in processing, in the document transmission system.例文帳に追加

文書送信システムにおいて、文書管理システムとＭＦＰデバイス連携により、従来より操作性の良い文書送信システムを提供し、かつ、処理においてＭＦＰデバイスのコンピュータ資源を節約する。 - 特許庁

To provide a cargo carrying-in/carrying-out device capable of carrying in/carrying out a cargo by a simple mechanism, enhancing the operability by an operational device, and coping with the maintenance or the like.例文帳に追加

簡単な機構により荷物の搬出入を行うことができるとともに、操作装置による操作性の向上を図ることができ、しかもメンテナンス時などにも対応できる荷物搬出入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium-processing device capable of improving operability by restraining the conditions that a user, specifically an old person and a visually challenged feels uneasy about the movements of the hand and fingers at operation.例文帳に追加

利用者、特に老人や弱視者、が操作時に手指の移動等に不安を感じ、スムーズな操作が行えなくなる状況になるのを抑えることによって、操作性を向上させた媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by reducing the labor of the backup of an image/voice file via a network, and to achieve the shortening of a processing time and the reduction in capacity of a recording medium by preventing the backup of an unnecessary file.例文帳に追加

ネットワーク経由の画像・音声ファイルのバックアップの手間を少なくして操作性を向上させると共に不要なファイルのバックアップを防止して処理時間の短縮と記録媒体の容量節減を図る。 - 特許庁

To improve the operability for depressing a nozzle head with the fingertip by devising the shape of the top wall of the nozzle head particularly, and to make the nozzle head into a shape capable of being kept sanitary.例文帳に追加

本発明の技術的な課題は指先で押圧するノズルヘッドの押圧操作性を、特にノズルヘッドの頂壁の形状により改良すると共に、このノズルヘッドの形状を衛生的に保持できる形状とすること、にある。 - 特許庁

To provide a shift operating device for an automobile that can prevent an erroneous shift or the one the driver do not intend, and thus exhibit improved operability and offer a comfortable feeling of operation to the driver.例文帳に追加

ドライバーが意図しないシフトチェンジ（誤シフト）の発生を防止して、操作性の向上を図るとともに、ドライバーに快適な操作フィーリングを与えることができるようにした自動車用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment tool superior in operability, by transmitting a direct operation feeling from a treatment tool at the tip, by surely transmitting driving force for opening and closing the treatment tool, while achieving high rigidity and a free curve.例文帳に追加

高剛性と自在な湾曲を実現しながら、処置具開閉の駆動力を確実に伝達し、先端処置具からの直接的な操作感を伝達することができ、操作性に優れた処置具を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method and device which can improve operability for a user when displaying an image based on image data read out of a medium on a display device such as an image forming device.例文帳に追加

メディアから読み出した画像データに基づく画像を、画像形成装置等の表示装置に表示する際に、利用者の操作性を向上させることのできる画像表示方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with improved operability and convenience, such that it is not necessary to change a direction of the mobile phone or to move the mobile phone to the other hand each time the mobile phone with a camera is opened or closed.例文帳に追加

カメラ付携帯電話機を開いたり閉じたりするたびに携帯電話機の向きを変えたり持ち替えたりするような必要のない、操作性および利便性の向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To improve operability and reliability and provide to the market at a low price by a new, compact equipment configuration in the monitoring of a medium relating to medium introduction, medium replacement and medium discharge through a tube.例文帳に追加

チューブを介してする媒体導入、媒体交換、媒体排出に係る媒体の監視において、新規でよりコンパクトな装置構成により操作性や信頼性を向上し、かつ、廉価で市場提供する。 - 特許庁

To solve a problem that battery usable time is short at the time of driving a battery and to save power without damaging operability in a portable information processor having an input part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce power consumption of an information processor with no deterioration of operability of the processor by providing a non-input detecting constitution to detect that the input information is interrupted to an information input part for a fixed period.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle seat allowing to improve a vibration absorption characteristic, securing a stable seating posture, having high vehicle operability, and allowing to alleviate fatigue due to long time seating.例文帳に追加

振動吸収特性をさらに向上させることができると共に、安定した着座姿勢を確保し、車両操縦性が高く、長時間着座による疲労の低減を図ることができる乗物用シートを提供する。 - 特許庁

To provide open/close structure of a cellular phone having both of a fold-up function and a slide function, whose shape is selected according to use conditions and operability is successful, and the cellular phone using the same.例文帳に追加

折り畳み機能とスライド機能を兼備して使用状況に合わせて形状を選定でき操作性が良好な携帯電話機の開閉構造及びそれを用いた携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device the operability of which is improved remarkably by performing attaching/detaching of a process cartridge and the connecting operation and the releasing operation of a coupling driving system linked with the opening and closing operation of an opening and closing member.例文帳に追加

開閉部材の開閉動作に連動してプロセスカートリッジの着脱とカップリング駆動系の連結動作と解除動作を行い、操作性が著しく向上した電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Shogi game apparatus, wherein identification information on a Shogi (Japanese chess) piece directly is acquired from the Shogi piece and the information is outputted in voice, and which is excellent in reliability and operability for data reading, and used for visually disabled persons as well.例文帳に追加

将棋駒からその駒識別情報を直接的に取得してこれを音声出力でき、データ読み取りの信頼性と運用性に優れ、視力障害者にも適用できる将棋ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission control device for a tractor or the like which does not impair operability and transmission feeling of a vehicle by the transmission device of a wet type multi-disc hydraulic clutch boosting pressure in accordance with the running conditions.例文帳に追加

湿式多板形態の油圧クラッチで構成された変速装置を、走行状態に応じた昇圧とし、車両の操作性及び変速フィーリングを損なわないトラクタ等の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate, which provides an image with high resolution, excels in operability under a bright room, requires no treatment liquid and demonstrates excellent plate wear and stain resistance during printing.例文帳に追加

高い解像性を有する画像を得ることが可能で、明室下での取り扱い性に優れ処理液を必要とせず、また印刷において高い耐刷力と耐汚れ性を有する平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device for a pull-up opening type window capable of ensuring safety for preventing a trouble where a window at an opening position suddenly slides toward a closing position, and of improving operability and durability.例文帳に追加

開位置にある窓が突然、閉位置に向かってスライドしてしまう不具合を防止する安全性の実現と、操作性及び耐久性の向上とを実現できる引上げ開放式窓のロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and miniaturized ultrasonic diagnostic apparatus and the like satisfying both of portability and operability by effectively using a display section and an operation section provided in a portable ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

携帯型超音波診断装置に設けられている表示部や操作部を有効利用することで、携帯性及び操作性を両立させつつ、安価で小型化された超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To surely connect an information processing apparatus to a non-portable power source in the case of processing in which interruption due to the power source interruption of a portable power source is not permitted without losing operability of the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置の操作性を損なうことなく、携帯型電源の電源遮断による中断が許されない処理に際して、確実に情報処理装置を非携帯型の電源に接続させる。 - 特許庁

To provide a massaging device including a plurality of treatment mechanisms according to a plurality of placing attitudes, preventing another treatment mechanism from operating during use, and improving operability.例文帳に追加

複数の載置姿勢に応じた複数の施療機構を備えるマッサージ装置において、使用中に他の施療機構が動作しないようにすると共に、操作性の向上を図ることができるマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption of an information processor without hurting the operability of the processor by solving the problem that a battery life is short in battery driving in a portable information processor having an input part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation assisting method for an image display device capable of improving the operability of the image display device, a computer-executable image operation assisting program, and a storage medium recording the program.例文帳に追加

画像表示装置の操作性を向上することのできる画像表示装置の操作補助方法、コンピュータ実行可能な画像操作補助プログラム、および、このプログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The travel route stored in the route memory means can be utilized even for the version-updated road map data, the labor and time for newly storing a travel route can be omitted, and operability can be improved.例文帳に追加

これにより、バージョンアップした道路地図データに対しても経路記憶装置に記憶した走行経路が利用可能となり、改めて走行経路を記憶する手間が省け、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

By this constitution, operability of both of the switches 6, 7 is improved since the starter key switch 6 and the lamp switch 7 are provided in the vicinity of the steering wheel 4 that a driver always operates.例文帳に追加

そして、この構成であれば、運転者が常に操作する操舵用ハンドル４の近傍位置に対してスタータキースイッチ６及びランプスイッチ７が設けられている結果、これら両スイッチ６，７の操作性が向上することになる。 - 特許庁

To provide a reel seat for a spinning reel which improves the operability of a fishing rod, and alleviate the burden to a wrist and an arm when supporting the fishing rod to enable stable hold for a long time.例文帳に追加

釣竿の操作性を向上させるとともに、釣竿を支持する際の手首や腕への負担を軽減して長時間安定して保持できるようにしたスピニングリール用リールシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the protrusion 50 projecting frontward from the front surface of the casing 1 is formed nearly at the center of the dial 5, the dial 5 can be rotated by picking the protrusion 50 and the operability of the dial 5 is improved.例文帳に追加

器体１の前面より前方に突出する突出部５０がダイアル５の略中央に設けられているので、突出部５０を掴んでダイアル５を廻すことができてダイアル５の操作性が向上する。 - 特許庁

To provide an inspection method by three-dimensional CAD and the three-dimensional CAD system with high response and operability by integrating a plurality of components by attribute to reduce data amount.例文帳に追加

複数の部品を属性毎に一部品化することによりデータを軽量化し、レスポンスおよび操作性を向上させることができる３次元ＣＡＤによる検査方法および３次元ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus, which is improved in its lubricity with a lubricating liquid and insertion and extraction operability of an endoscope insertion portion by setting a gap between an auxiliary insertion tool and the endoscope insertion portion at an optimal value.例文帳に追加

挿入補助具と内視鏡挿入部との隙間を最適値に設定することにより潤滑液による潤滑性、及び内視鏡挿入部の挿抜操作性を向上した内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indwelling instrument for forming an embolus which can be surely indwelled at a predetermined position, can surely perform a re-indwelling operation, and therefore, high safety and operability.例文帳に追加

所定部位に確実に留置させることができると共に、再留置操作を確実に実行することができ、従って、高い安全性および高い操作性を有する塞栓形成用体内留置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method and a program, which can continue printing without decreasing operability of printing process and visibility of an image, even when an error occurs during printing.例文帳に追加

印刷中にエラーが発生する場合であっても、印刷処理の操作性および画像の視認性を低下させることなく印刷を継続することができる画像形成装置、画像形成方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, since one release lever 30 press-moves no more than one chain-locking part of the locking spring 20 with other chain-locking parts left unmoved, operability and convenience of the release lever 30 can be improved.例文帳に追加

しかも、１つの解除レバー３０で１つの錠ばね２０の鎖錠部しか押し動かさないから、他の鎖錠部を不要に押し動かすことがないので解除レバー３０の操作性と利便性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a self-order system which has necessary and sufficient functions as a whole system and satisfactory operability while simplifying terminal function as much as possible, and is established at low cost.例文帳に追加

端末機能を可及的に簡略化するとともにシステム全体としては必要且つ十分な機能を備え、操作性が良好であると同時に低廉なコストで構築することができるセルフオーダシステムを提供する。 - 特許庁

To improve operability in opening an upper lid for a plastic cap for container wherein the upper lid is connected to a cap main body with an integrally molded bendable hinge so that the upper lid can be turned freely in opening and closing operations.例文帳に追加

キャップ本体１に折曲自在な一体成形ヒンジ３を介して上蓋２が開閉回動自在に連結されている容器用プラスチック製キャップにおいて、上蓋２の開き操作性の向上を図る。 - 特許庁

To make an operation panel for portable telephone set easier to identify than conventional operation panels and enhance the operability of all control buttons, by reducing the number of dial control buttons used in conventional portable telephone sets.例文帳に追加

従来の携帯電話機に使用されているダイヤル操作ボタン数を、集約する事によって従来の操作パネルより識別を容易にし、すべての操作ボタンの操作性を向上させる事を目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor that can improve operability on a user side by displaying, when necessary, information about a device on a network continuously in a state enabling recognition of the device.例文帳に追加

ネットワーク上のデバイスに関する情報を表示する際に、常にデバイスを識別可能な状態で表示する構成により、ユーザ側における操作性を向上させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by displaying the presence/absence of paper on a recording paper discharge tray by direct control by a recording paper sensor in an energy saving mode and by a control means excepting the recording paper sensor in a normal mode.例文帳に追加

記録紙排紙トレイ上の紙の有無を省エネルギーモード時には記録紙センサの直接制御で表示し、通常モード時には記録紙センサ以外の制御手段により表示できるようにして操作性の向上を図る。 - 特許庁

To prevent an error operation that when one operating key is operated, an adjoining fixed contact is also reacted, without increasing the height of the operating key in a portable telephone improved in operability by providing a light guide sheet.例文帳に追加

導光シートを設けて操作性をよくした携帯電話機において、その操作キーの高さを増加させることなく、１つの操作キーを操作したときに隣の固定接点も反応するという誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor for improving security and operability by using a multi-cassette which can be commonly shared by the extraction device, accumulation device or locking device of a paper sheet processor.例文帳に追加

紙葉類処理装置の取出装置、集積装置又は施封装置で共通に使用できるマルチカセットを使用することによりセキュリティを向上し、かつ操作性を改善する紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive for connecting an electrode, having improved temporary adhesiveness and repairability, and capable of improving the operability when connecting a flexible printed circuit board with a wiring board.例文帳に追加

仮接着性とリペア性を向上することができるとともに、フレキシブルプリント配線板と配線基板を接続する際の作業性を向上することができる電極接続用接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide: a dicing apparatus which can improve operability, stabilize the centroid of the device and improve discharge efficiency of contamination and mist without increasing the size of the apparatus; a dicing apparatus unit; and a dicing method.例文帳に追加

装置が大型化せず、作業性を向上させるとともに装置の重心を安定させ、コンタミやミストの排出効率が高めることが可能であるダイシング装置、ダイシング装置ユニット、及びダイシング方法を提供すること。 - 特許庁