「Operate Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) The full-time Chairperson or a full-time Board member, while they are in office, shall not operate any profit-making enterprise or conduct any business for the purpose of profit, and he/she shall not be engaged in a business by receiving reward except when they are permitted by the Cabinet. 例文帳に追加

３　常勤の会長及び常勤の委員は、在任中、営利事業を営み、その他金銭上の利益を目的とする業務を行い、又は内閣の許可のある場合を除くほか、報酬を得て他の職務に従事してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the hydraulic actuator is started to operate, to vary the set torque of a main pump from a predetermined low torque to the high torque in a prescribed time, a controller gradually increases an instruction signal to an electromagnetic proportional valve from the low level to the high level in the prescribed time.例文帳に追加

油圧アクチュエータの操作開始時は、メインポンプの設定トルクを所定時間で前記所定の低トルクから所定の高トルクに変化させるべく、コントローラは前記所定時間で電磁比例バルブへの指令信号を低レベルから高レベルへ漸増させる。 - 特許庁

A plurality of antennas 1-4 which reads a wireless tag is operated with an equal time division to perform the reading of wireless tag, and a ratio of time division to operate each antenna is calculated according to the number of wireless tags with which each antenna has been communicable.例文帳に追加

無線タグの読取を行う複数のアンテナ１〜４を、均等な時分割で動作させ、無線タグの読取を行い、各アンテナが通信可能であった無線タグの個数に応じて各アンテナが動作すべき時分割の比率を算出する。 - 特許庁

To reduce the size of electronic components by further reducing the thickness of the semiconductor substrate of the parts, and at the same time, to manufacture electronic components with which operate as an electronic circuit without troubles and has fastness where the parts can sufficiently operate, even when the components are used for portable electronic equipment.例文帳に追加

半導体基板を薄くすることにより更に電子部品の小型化を図るとともに、電子回路として何らの問題もなく動作し、更に携帯電子機器に用いられた場合でも充分耐えうる堅牢性を有する電子部品を製造することのできる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A digital camera 10 received by a store 53 is checked whether or not the various functions normally operate, and when determining that the various functions normally operate, data such as a machine model code, a serial number and operating time is transmitted to a sale control server 55 of a maker 51 by using the Internet 52 via a personal computer 54.例文帳に追加

販売店５３により引き取られたデジタルカメラ１０は、各種機能が正常に動作するかチェックされ、各種機能が正常に動作すると判定された場合に、機種コード、シリアルナンバー、及び使用時間等のデータが、パソコン５４経由でインターネット５２を利用して、メーカー５１の販売管理サーバー５５に送信される。 - 特許庁

At the same time, whether signaling the replacement of the processing cartridge 35 when reaching its service life, or subsequently signaling the replacement of the processing cartridge 35 when detecting the toner end, can be selected while userselves operate an operation part 44 on the front display 41, or operate a host device 43.例文帳に追加

同時に、その保証寿命に到達したときにプロセスカートリッジ３５の交換を報知するか、それともその後にトナーエンドを検知したときにプロセスカートリッジ３５の交換を報知するかを、ユーザー自身が正面表示部４１の操作部４４を操作したり、ホスト装置４３を操作したりして選択可能とする。 - 特許庁

To provide a region for effectively utilizing external light reflection and a region for prioritizing a self light emitting display function of an organic EL element and to make both regions operate at the same time according to circumstances.例文帳に追加

外光反射を有効に利用する領域と有機ＥＬの自発光表示機能を優先する領域とを併設して、状況に応じてこれらの各領域を同時に機能させる。 - 特許庁

When the imaging apparatus makes the two optical systems operate simultaneously, an LCD displays images 14A and 14B in parallel which are photographed by the optical systems, respectively, and an indicator 22 at the same time.例文帳に追加

２つの光学系を同時に動作させた場合、ＬＣＤにそれぞれの光学系で撮影された画像１４Ａ，１４Ｂを並列的に表示するとともに、インジケータ２２をＬＣＤに同時に表示する。 - 特許庁

A control unit 7 is provided so as to have a human body sensing part 2 operate with a fluorescent lamp 4 and a baby bulb 5 in an off-state, by an operation of the wall switch 6 within a predetermined time.例文帳に追加

本発明によれば、壁スイッチ６の所定時間内の操作で蛍光ランプ４およびベビー球５が消灯となった状態の時に人感検知部２を動作させるように制御ユニット７を設けた。 - 特許庁

The base station and the terminal receive the generated or altered information and operate identically at an identical point of time thus enhancing the efficiency of high speed forward packet connection service.例文帳に追加

基地局及び端末機が生成、または変更された情報を受信して同一の時点で同一に動作するようにすることにより、高速順方向パケット接続サービス効率を増加させる。 - 特許庁

To provide a water spraying and watering facility inside the tunnel which can operate a water spraying and watering facility safely and in a short time by carrying out a preliminary notice watering of a small amount of flow rather than full-scale watering.例文帳に追加

本格散水よりも小流量の予告散水をすることで安全かつ短時間のうちに水噴霧散水設備を作動させることができるトンネル内水噴霧散水設備を得る。 - 特許庁

To securely operate a heat pump type heat collector to re-boil even if temperature of the hot water inside of a hot water reservoir is lowered by natural heat radiation when a hot water supply device is not used for a long time.例文帳に追加

貯湯槽内の湯水が長期不使用等により自然放熱し湯水温度が低下したような場合にも確実にヒートポンプ式集熱器を運転して再沸き上げができるようにする。 - 特許庁

A device for estimating an equipment operation estimates operations of a plurality of operating parts by making the state of each operating part associate with an elapsed time with respect to equipment where the plurality of operating parts operate in parallel.例文帳に追加

本発明は、複数の動作部における動作が並行して行われる設備に対して、各動作部の状態を経過時間と関連させつつ推定する設備動作推定装置を対象とする。 - 特許庁

To operate with an appropriate number of time slots in radio communication, such as to advertize information of itself in a large and indefinite number of radio communication devices accompanying movement, thus realizing power saving.例文帳に追加

移動を伴う不特定多数の無線通信装置に自身の情報を広告するような無線通信において適切なタイムスロット数での動作を行い、ひいては省電力化を実現する。 - 特許庁

To provide a drive controller that can start an operating apparatus after passage of a specified time since outputting a trigger signal while starting a step-up circuit only when there is a necessity to operate the operating apparatus.例文帳に追加

動作機器を動作させる必要がある時にのみ昇圧回路を起動しつつ、トリガー信号を出力してから特定時間の経過後に、動作機器を起動可能な駆動制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a monitoring controller eliminating operability dissatisfaction such as displaying an operating button, which has a high operation frequency, at a position hard to operate the button, without requiring time and efforts to a user, a builder or the like.例文帳に追加

ユーザや施工業者等に手間を掛けることなく、操作頻度の高い操作釦が操作しにくい位置に表示されるような操作性の不満を解消できる監視制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the condition is informed by lighting a self-timer lamp 20, and an automatic power-off function and a previewing function are set forcedly and temporarily to be an OFF-state, in order not to operate both of the functions.例文帳に追加

このとき、セルフタイマーランプ２０を点灯して当該状態を報知するとともに、オートパワーオフ機能とプレビュー機能を作動させないように、両機能を一時強制的にＯＦＦ状態とする。 - 特許庁

This prevents a deterioration in data quality resulting from a tilt and defocus in recording and reproduction, quickly stabilizes focus control to realize real time recording and enable the system to stably operate.例文帳に追加

それにより、記録及び再生時のチルト及びデフォーカスに起因するデータ品質の低下を防止し、フォーカス制御を早く安定化させてリアルタイム記録を可能にし、システムを安定的に動作させることができる。 - 特許庁

To stably operate a reflective TFT substrate for a long period of time by a protective insulating film, and to prevent crosstalk and to significantly reduce the cost of manufacturing by reducing the number of manufacturing processes.例文帳に追加

保護用絶縁膜により長期間にわたり安定に作動させ、かつ、クロストークを防止することができるとともに、製造工程の工程数を削減することによって、製造コストを大幅に低減する。 - 特許庁

To improve operability when an endoscopic operation system is remotely controlled, and to enable an operator to securely operate a remote control device, thereby improving operation efficiency by shortening an operation time.例文帳に追加

内視鏡手術システムを遠隔操作する際の操作性を向上し、操作者に確実に遠隔操作装置を使用できるようにし、手術時間を短縮して手術の効率を向上させる。 - 特許庁

Thereby, because resonance that might be caused to the piping system can be restrained, damage and the like of the piping can be prevented, so as to stably operate the hydraulic machine 1 for a long time.例文帳に追加

これにより、配管系に起こり得る共振の発生を抑えることができるので、配管の損傷等を防止でき、長期にわたって水力機械１を安定的に運転させることができる。 - 特許庁

To operate an apparatus that eliminates temperature fluctuations causing the deterioration of accuracy at transition to operation state and realizes energy saving, even if a lot is discontinued or the device is in waiting state for a long time.例文帳に追加

ロットの切れ目や長時間に渡って待機状態が続いた場合であっても、稼動状態への移行に際して精度劣化をおこすような温度変動がなく、かつ省エネルギーでの装置運用を図る。 - 特許庁

To provide a reducing valve having a bypass mechanism capable of suppressing a pressure reduction function at the time of a pressure proof test, and of guaranteeing to operate a normal pressure reduction function after the pressure proof test.例文帳に追加

耐圧試験時に減圧機能を抑制することができるバイパス機構を有し、耐圧試験後において、正常な減圧機能動作を保証することができる減圧弁を提供すること。 - 特許庁

Then a difference between a last period b counted by the 16-bit up-counter 71 and a second last period latched by the latch circuit is subtracted from the last period, to thereby operate an expected period in the present time.例文帳に追加

１６ビットのアップカウンタ７１が計数した前回の周期ｂとラッチ回路にラッチされた前々回の周期との差分を前回の周期から差し引いて、今回の予測周期を演算する。 - 特許庁

When doors 7 and 6 are closed at the time when a room-entering person 4 carrying a non-contact type ID card 11 enters an air shower room 1, reader-writers 12a and 12b start to operate periodically.例文帳に追加

非接触型ＩＤカード１１を携帯した入室者４がエアーシャワー室１に入室した際にドア７および６が閉じていると、リーダライタ１２ａ、１２ｂが周期的に動作を開始する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can operate at high efficiency for a long period of time through prevention of diffusion of impurity ion into an electrolyte film.例文帳に追加

金属配管やガス、金属製セパレータ板から、金属イオンをはじめとする不純物イオンが高分子電解質膜に拡散し、膜のイオン交換サイトにトラップされ、電解質膜自身のイオン伝導性が低下する。 - 特許庁

When the detection of the tokens M is non-continued at a lapse of a second prescribed time, this device determines it as non-clogging and the supply device continues to operate regularly in the second process step.例文帳に追加

第２処理段階として、さらに第２の所定時間の経過時にメダルＭの検知が続いていなかった場合は、ジャムでなかったことになり、補給装置は通常通りに稼動し続ける。 - 特許庁

On the occasion of controlling the valve travel of the thermally operated valves 15 simultaneously, energization of some valve 15 is started to make it operate and then the other valves 15 are energized after a prescribed time passes.例文帳に追加

複数の熱動弁１５の開度を同時に制御するに際して、いずれかの熱動弁１５に通電を開始してその動作を行わせた後、一定時間経過後に他の熱動弁１５に通電する。 - 特許庁

To provide a controller which enables a person to properly operate a load apparatus without incurring a remarkable delay in the charge completion time even in charging a power storage from outside a vehicle.例文帳に追加

車両外部からの蓄電装置の充電実行中であっても、充電完了時刻の著しい遅延を招くことなく、人が適切に負荷装置を稼動させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device includes a high voltage circuit for preventing the high voltage applied to the bit line from leaking to the low voltage circuit using the power source voltage to operate at the time of deleting operation.例文帳に追加

本発明はデータ消去動作の時にビットラインに印加された高電圧が電源電圧を使用して動作する低電圧回路に漏洩されることを防止する高電圧回路を含む。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio correction control method for controlling the air-fuel ratio so as to stably operate a gas engine even in a case of biogas in which the properties of fuel gas are changed with time.例文帳に追加

燃料ガスの性状が時間とともに変化するバイオガスなどの場合であっても、ガスエンジンを安定して運転できるように空燃比を制御する空燃比補正制御方法を提供する。 - 特許庁

To operate an actuator of a brake hydraulic circuit without strain while surely keeping a stopping state of a vehicle even though the braking condition by the automatic brake control is kept for a long time after the stopping of the vehicle.例文帳に追加

例え、車両停止後に自動ブレーキ制御による制動状態が長時間維持されても、確実に車両の停止状態を維持しながら、ブレーキ油圧回路のアクチュエータを無理なく作動させる。 - 特許庁

When a current is supplied from a power supply to a plurality of power units M1 to M5 that operate in parallel, the time of starting power supply to the power units is delayed in turn by specified short times.例文帳に追加

並列的に作動する複数のパワーユニットＭ１〜Ｍ５に電源からの電流を供給する際に、各パワーユニットに対する給電開始の時期を所定の少時間ずつ順次遅らせて行う。 - 特許庁

To provide the circuit structure of a controller for controlling processing which does not normally operate with a constraint operating frequency to secure a processing time in order to normally operating the processing.例文帳に追加

制約動作周波数で正常に動作しない処理に対して、処理時間を確保するように外部から制御して正常に動作させることができるコントローラの回路構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the level reaches the pump operation priority level W3 before the specified time is passed, the controller 20 immediately stops the operation of the aeration mixer 12 and starts to operate the submerged pump 11.例文帳に追加

一方、所定時間が経過する前に水位がポンプ運転優先水位Ｗ３に達した場合、コントローラ２０は、直ちにエアレーションミキサ１２の運転を停止して、水中ポンプ１１の運転を開始する。 - 特許庁

The organic EL element of the pixel 5 for measurement is configured to operate through the same voltage supply with the organic EL element of the pixel 4 for display, and the driving current at this time is detected by a controller 7.例文帳に追加

測定用画素５の有機ＥＬ素子を表示用画素４の有機ＥＬ素子と同一の電圧供給を受けて動作するようにし、その際の駆動電流をコントローラ７において検出する。 - 特許庁

The unit or a refrigeration system coupled with it can operate for a longer time than a selected design life before the compressor stops because it has reached the limit of oil which can be carried to the adsorber.例文帳に追加

ユニットおよびそれに連結された冷蔵システムは、吸着器に移送できる油の限界に達したためにコンプレッサが停止する前に、選択された設計寿命よりも長い間動作することができる。 - 特許庁

At that time, a plate 15 displaying handling as a switch and display part for data registration is attached to the operation display part to operate the plurality of switches and indicator lamps provided on the operation display part.例文帳に追加

このとき操作表示部に、操作表示部に設けた複数のスイッチ及び表示灯を、データ登録用のスイッチ及び表示部としての取り扱いを表示したプレート１５を取り付けて操作する。 - 特許庁

At the time of printing, the function obtained by searching is used to operate the set value of the specific control parameter corresponding to the present printing speed and the specific control parameter is automatically set to the operated set value.例文帳に追加

印刷時には、検索で得られた関数を用いて現在の印刷速度に応じた特定制御パラメータの設定値を演算し、演算した設定値に特定制御パラメータを自動設定する。 - 特許庁

Valve arrangements 21a, 21b pilot-operate the plurality of movable valve bodies 54St1, 54Sw, 54St2, 54Bm1 by a pilot pressure in accordance with manipulated variable of an operation element of the valve arrangements 21a, 21b and at the same time output electrical signals in accordance with manipulated variable.例文帳に追加

弁装置21a，21bは、複数の可動弁体54St1，54Sw，54St2，54Bm1を弁装置21a，21bの操作体の操作量に応じたパイロット圧によりパイロット操作するとともに操作量に応じた電気信号を出力する。 - 特許庁

To provide a bookbinding line which has a high degree of freedom regarding a sequence of processing functions, wherein no effect depending on a performance is exerted on the result of processing, of which the time for starting the operation is short and which is easy to operate.例文帳に追加

処理機能の順序に関して高い自由度を有し、性能に依存する影響を処理結果に与えず、運転開始時間が短く操作が簡単な本製造ラインを提供する。 - 特許庁

The terminals operate as fixed delay elements during the delivery (cut-through operation) other than own terminal and therefore, the plurality of display terminals are flickered simultaneously, by determining the light emission timing by taking the delay time into consideration.例文帳に追加

自端末以外の配信（カットスルー動作）時には固定の遅延素子として動作するので、その遅延時間を考慮して発光タイミングを定めることで、複数の表示端末装置を一斉に点滅する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory circuit which can operate at a high speed and with a low power consumption, whose chip area is minimized and whose memory capacity is set to a desired value in a short period of time and at a low cost.例文帳に追加

高速・低消費電力動作を可能とし、かつ、チップ面積を小さく抑えながら、記憶容量が所望の値に設定された半導体記憶回路を短期間に低コストで提供する。 - 特許庁

When a pressure sensor 6 detects predetermined high pressure, a vacuum pump 5 is started to operate, and in the lapse of predetermined time t1, the solenoid opening and closing valves 4A, 4B are opened to perform extraction operation.例文帳に追加

そして、圧力センサ６が所定の高圧を検出したら、真空ポンプ５を運転開始させ、所定時間ｔ１が経過したら、電磁開閉弁４Ａ、４Ｂを開弁させて抽気運転を行わせる。 - 特許庁

To smoothly operate a performance device by dissolving a time lag generated during one operation of the performance device when operating the performance device by the operation of an operation means for performances.例文帳に追加

演出用操作手段の操作によって演出装置を動作させる場合において、演出装置の１回の動作間に発生するタイムラグを解消し、当該演出装置をスムーズに動作させる。 - 特許庁