「Operate Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch circuit 13 which makes the two cooling fans 12a, 12b operate alternately at a proper time interval is connected to the two cooling fans 12a, 12b.例文帳に追加

２つの冷却ファン１２ａ、１２ｂには、２つの冷却ファン１２ａ、１２ｂを適宜の時間間隔で交互に作動させる切替回路１３が接続されている。 - 特許庁

To effectively utilize the execution time of a privilege recognition performance while enriching the variation of a privilege reporting performance by making a player positively operate an operation means for performances.例文帳に追加

遊技者に積極的に演出用操作手段を操作させ、特典報知演出のバリエーションを豊富にしつつ、特典認識演出の実行時間を有効に活用する。 - 特許庁

To stably operate a water treatment equipment containing a reverse osmosis membrane apparatus over a long period of time by accurately evaluating whether feed water to reverse osmosis membrane is acceptable or not.例文帳に追加

逆浸透膜供給水の良否を的確に評価することにより、逆浸透膜装置を含む水処理装置を長期にわたって安定に運転する。 - 特許庁

To manually operate an output arm by using a fixing time separating mechanism, when jamming is caused in any of a plurality of speed reduction gear parts.例文帳に追加

本発明は、複数の減速ギヤ部の何れかでジャミングが発生した場合、固着時切り離し機構を用いて出力アームを手動で操作できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Thereby the game player is able to operate the selection buttons 65a-65d and the determination button 22 as well by the hand operating the handle device 2 for shooting a ball at the same time.例文帳に追加

従って、遊技者は、遊技球発射ハンドルを発射操作する手で更に操作ボタン６５ａ〜６５ｄ及び決定ボタン２２の操作も同時に行うことができる。 - 特許庁

The host device 10 has a device driver 12 which becomes a suspended state when a command to operate the printer 20 is not received from an AP 11 for more than fixed time.例文帳に追加

ホスト装置は１０、ＡＰ１１からプリンタ２０を動作させるためのコマンドを一定時間以上受信しない場合、サスペンド状態となるデバイスドライバ１２を備える。 - 特許庁

To operate an optical semiconductor device normally and stably over a long period of time by improving a coupling efficiency of an optical signal between a plurality of optical fibers and an optical semiconductor device.例文帳に追加

複数の光ファイバと光半導体素子との光信号の結合効率を良好なものとし、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させる。 - 特許庁

To smoothly input a work to prepare a test sequence to operate the test of an objective system without any error at the time of developing software.例文帳に追加

ソフトウェア開発において、対象システムのテストを行なうためのテストシーケンスを作成する作業を、誤りなくスムーズに入力することを可能とすることを課題としている。 - 特許庁

To minimize the waiting time for a televiewer to operate an electronic program guide for searching for and reserving a program, in a program information broadcasting system.例文帳に追加

番組情報放送システムにおいて、視聴者が電子番組表を操作して番組を検索したり予約を行なったりするための待ち時間を極力少なくする。 - 特許庁

At the same time, the operability of the processing device is also improved, because the user can operate the device through a switch operating section 20 while watching the screen of the displaying section 4 on the second surface 32 side of the device.例文帳に追加

これと同時に、第２の面３２側で、表示部４の画面を見ながらスイッチ操作部２０により操作ができるから、装置の操作性も向上できる。 - 特許庁

In the data processor, an 8-16 modulation circuit 32 and an EFM modulation circuit 42 operate in time-division manner according to the kind of a disk set on the recording and reproducing device.例文帳に追加

データ処理装置において、８-１６変調回路３２、ＥＦＭ変調回路４２は、記録再生装置にセットされたディスクの種類に応じて時分割に動作する。 - 特許庁

To make a device having a smoke exhaust function and a sunlight collecting function possible to operate at any time without using a commercial power supply as external power supply.例文帳に追加

排煙機能と太陽光採光機能とを有する装置であって、外部電源である商用電源を利用せずに常に駆動することができる装置を提供する。 - 特許庁

During this time, it is always monitored whether or not an energy saving mode release factor (manipulation of an operation panel 6, data reception or the like case wherein the apparatus is turned to a condition to operate) is brought about.例文帳に追加

この間、省エネルギーモード解除要因（操作パネル６の操作、データ受信など、装置が動作すべき条件になった場合）が発生したか否かを常に監視する。 - 特許庁

A display time decision means 4 decides display times at every partial operation video data so that a model operation video is displayed prior to the times that a user is to operate.例文帳に追加

表示時刻決定手段４は、使用者が動作すべき時刻に先んじて模範動作映像が表示されるように部分動作映像データごとに表示時刻を決定する。 - 特許庁

The operation timing instruction unit 210 operates the master cutting valve 22, and instructs the valve control unit 214 to operate the booster valve 40 after the voltage recovery time is elapsed.例文帳に追加

作動タイミング指示部２１０は、マスタカット弁２２を作動させた後、電圧回復時間の経過後に増圧弁４０を作動させるよう弁制御部２１４に指示する。 - 特許庁

Even if the transmitting side and the receiving side independently operate, and an independent synchronous operation is achieved without injuring synchronism within a time during which stability of the oscillator is relied on.例文帳に追加

送信側と受信側が独立して動作していても、発振器の安定度に依存した時間内においては同期を損なうことがなく、独立同期動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a drive control apparatus of a vehicle capable of maintaining a state of four wheel driving even though the time while a driver does not operate an accelerator is a minute period.例文帳に追加

運転者がアクセルを操作していない時間が微小な時間であっても、四輪駆動状態を維持することが可能な車両の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

Whether to operate or not a water supply means can be selected at the time of drainage.例文帳に追加

食器洗浄機１の漂白工程での排水の際には、漂白成分を含有した洗浄水に給水を注ぎ足して問題ないレベルまで希釈してから排水するようにした。 - 特許庁

And, the lower door 42a and the upper door 42b are slidably combined, operate by the same body at the time of both opening and shutting, and have an unaltered structure capable of opening and shutting them.例文帳に追加

そして、下扉４２ａと上扉４２ｂはスライド可能に結合されて、開閉いずれのときも同体で動作するものであり、安定した構造でその開閉ができる。 - 特許庁

Then, this portable electronic equipment is made to operate to successively switch a shuffle reproduction mode according as the shake operation has been continuously performed three times in a fixed time.例文帳に追加

そして、シェイク操作が一定時間内に３回連続して行われたことを判別したことに応じて、シャッフル再生モードを順次切り替えていくように動作させる。 - 特許庁

To provide a commander flash device which causes a slave flash device to operate with the minimum time lag with respect to light emission operation of slave flash and causes no erroneous operation in a wireless flash system.例文帳に追加

ワイヤレスフラッシュシステムにおけるスレーブフラッシュの発光動作において、最小限のタイムラグで動作させ、かつ誤作動を生じさせないコマンダーフラッシュ装置を提供する。 - 特許庁

This allows shortening the time from the car 7 landing to the start of the operation without necessity for the dweller to operate the door close button in the car 7.例文帳に追加

よって、住居者はエレベータかご７内の扉閉ボタンを操作する必要なしに、エレベータかご７の着床から運行開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

A control microcomputer 21 changes an analog multiplexer 15 from an E route to a B route at the system start time, and thereafter confirms that a hard disk and a CF card 13 normally operate.例文帳に追加

制御マイコン２１が、システム起動時にアナログマルチプレクサ１５をＥ経路からＢ経路へ変更させてから、ハードディスク／ＣＦカード１３が正常に作動することを確認する。 - 特許庁

The scanning time detectors (64, 66) are related to the corresponding lasers (20, 22) and operate to measure the scanning times of the lasers (20, 22) along the respective scanning optical paths (60, 62).例文帳に追加

走査時間検出器(64,66)のそれぞれは、対応するレーザ(20,22)に関連付けられ、それぞれの走査光路(60,62)に沿ってレーザ(20,22)の走査時間を測定するように動作する。 - 特許庁

To shorten a screening time, and to sufficiently operate memory cell screening, inter-adjacent word line screening and bit line screening, and peripheral circuit screening.例文帳に追加

スクリーニング時間を大幅に短縮しつつ、メモリセル並びに互いに隣接するワード線間、ビット線間及び周辺回路のスクリーニングを十分に行なえるようにする。 - 特許庁

To positively operate a piston driving means, and to stably supply a very small amount of grease over a long period of time by reducing a movement amount of a piston.例文帳に追加

ピストン駆動手段を確実に動作させると共に、ピストンの移動量を小さくして極少量のグリースを長期に亘り安定して供給できるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, stand-up-eating Udon noodle shops, expected to operate as fast-food places, mostly use Yude-Udon to shorten the time required to prepare the bowls, as much as possible. 例文帳に追加

また、ファストフードとして機能する必要のある立ち食いうどんでは、注文から提供までの時間を極力短くするために、ほとんどがこれを使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the compounding (S/C, S/PA, etc.) of a sample is changed to operate a surface adsorbed water ratio β_OH from an adsorbed water ratio βo calculated by the centrifugal test.例文帳に追加

同時に試料の配合（Ｓ／Ｃ、Ｓ／ＰＡ等）を変化させて、遠心試験で求めた吸着水率βｏから表面吸着水率β_ＯＨを演算する。 - 特許庁

To operate an optical semiconductor device normally and stably over a long period of time by improving a coupling efficiency of an optical signal between a plurality of optical fibers and the optical semiconductor devices.例文帳に追加

複数の光ファイバと光半導体素子との光信号の結合効率を良好なものとし、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させる。 - 特許庁

Further, since the setting time Δt can be prolonged, it is unnecessary to frequently operate an input operation part conventionally in dread of that the liquid crystal display is turned off.例文帳に追加

さらに、設定時間Δｔを長くできることから、従来のように液晶ディスプレイがＯＦＦになるのを心配して入力操作部の操作を頻繁に行う必要がない。 - 特許庁

The rotary shaft 18 is rotated and driven by the electric motor 15 to operate compression sections 6A and 6B, and at this time the cooling fans 38A and 38B are rotated together.例文帳に追加

そして、回転軸１８を電動モータ１５により回転駆動して圧縮部６Ａ，６Ｂを作動させ、このときに冷却ファン３８Ａ，３８Ｂを一緒に回転させる。 - 特許庁

A printer starts to operate at the start point of the job A, that is, at timing t1 when it starts to output print data and finishes printing processing Pa after prescribed time ta passes.例文帳に追加

プリンタは、ジョブＡの開始点、即ち、印刷データの出力を開始するタイミングｔ１から稼働し始めて所定時間ｔａの経過後、印刷処理Ｐａを終了する。 - 特許庁

To easily operate a movable part of a bed arranged under a board, such as a lock controlling of locked-type rollaway casters, even at the time when the bed is lowered in its height.例文帳に追加

床高を低くした状態でも、ボード下に配置した、ベッド可動部、例えば移動用キャスタのロック機構のロック操作手段を、容易に操作できるようにする。 - 特許庁

When supplied with the elapsed time, the intermittent control unit 51 supplies a reverse command signal to the drive signal output means 32 to cause the drive element to operate in reverse.例文帳に追加

経過信号が供給されると間欠制御部５１は、反転指令信号を駆動信号出力手段３２に供給し、駆動体を反転動作させる。 - 特許庁

To achieve saving of manufacture costs and shortening of manufacture time by reducing the number of members and simplifying a structure, and to provide an easy-to-operate drawing board support structure of an easel.例文帳に追加

部材の点数を減少させ、構造を簡易化して製造コストの節減と製造時間の短縮を達成し、かつ操作の簡易なイーゼルの画板支持構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to exhibit the refrigerating capacity by coldness accumulated in the cold energy accumulating material even without the sufficient heating steam to operate the ejector for the refrigerator at the time of economical running drive, etc. for stopping an engine 1 at the time of cold starting after stopping the engine 1 for a long time or at the time of a traffic jam.例文帳に追加

これにより、エンジン１を長時間停止した後のコールドスタート時や渋滞時にエンジン１を停止させるエコラン運転時等の冷凍機用エジェクタ１３を稼動させるに十分な加熱蒸気が無いときであっても、蓄冷材に蓄えられた冷熱により冷凍能力を発揮させることができる。 - 特許庁

The managing program of a main processor 11 calculates a difference between arbitrary time desired to operate the application software of a simulation object and the standard time of processors 12-16 as time offset, generates a batch file containing the time offset and distributes it to the processors 12 and 13 of the simulation object, in which the relevant application software is installed.例文帳に追加

メインプロセッサ１１の管理プログラムはシミュレーション対象のアプリケーションソフトウェアを動作させたい任意の時刻と、プロセッサ１２〜１６の標準時刻との差をタイムオフセットとして計算し、タイムオフセットを含むバッチファイルを生成し、該当するアプリケーションソフトウェアがインストールされたシミュレーション対象のプロセッサ１２，１３に対して配信する。 - 特許庁

To eliminate the trouble to reset the start time and end time of a specified section caused when a time rate is changed as to an automatic playing program which is run on a computer to make the computer operate as an automatic playing apparatus automatically playing music according to playing information having a series of pieces of time information.例文帳に追加

コンピュータ内で実行され、そのコンピュータを、一連の時間情報が付された演奏情報に基づいて自動演奏する自動演奏装置として動作させる自動演奏プログラムに関し、タイムレートを変更した際に生じる、所定の区間の開始時刻と終了時刻の再設定の煩わしさを解消する。 - 特許庁

To provide a moving picture/audio on-demand distribution system wherein many users can operate distributed moving picture/audio reproduced by one viewing device at the same time and operate control of the distributed moving picture/audio of the viewing devices by the same operating method independently of the kind of the viewing device.例文帳に追加

多数の利用者が１つの視聴機器で再生される配信動画・音声に対し同時に操作でき、かつ配信映像・音声の制御を視聴機器の種類に関係なく、同一の操作方法で視聴機器の操作を行うことができる動画・音声オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exclusive remote voice support service system and method by which a car driver can operate every on-vehicle electronic device during traveling by providing speedy voice information function, while inquiry time is reduced and the car driver may simply operate the electronic device along the system.例文帳に追加

スピーディな音声情報機能を提供して運転者が走行中に車内の各電子装置を操作できる他に、調べる時間を短縮し、且つ運転者は上述の方式に沿って電子装置の操作を行えばよい車用リモート音声サポートサービスのシステムとその方法の提供。 - 特許庁

To make the other restraint device operate at the best timing according to the estimated result after estimating a movement amount of an occupant in the forward and backward direction and in the horizontal direction after collision even if acceleration is in a level that only makes either one of the restraint devices in the forward and backward direction or in the horizontal direction operate at the time of the collision.例文帳に追加

衝突時に、前後方向または左右方向の一方の拘束装置しか作動させない加速度であっても、その後の乗員の前後方向及び左右方向の移動量を推定し、推定結果に応じて他方の拘束装置も最適なタイミングで作動させる。 - 特許庁

When the absence of an electronic component 2 at a component supply position (A) is detected by a component supply sensor 3, a supply control section 5 enables a linear vibration feed section 4 to operate for starting electronic component supply, and at the same time to start the clocking of specific time by a supply time control timer 7.例文帳に追加

供給制御部５は部品供給位置（Ａ）に電子部品２が存在しないことが部品供給センサ３により検出されたとき、直線振動搬送部４を動作させて電子部品供給を開始し、同時に供給時間管理タイマ７により所定時間の計時を開始させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal or the like having a clock time displaying function, which is used as a timepiece even when a main battery of the portable terminal is exhausted, by enabling a circuit for a clock time function to operate independently.例文帳に追加

時計表示機能を有する携帯端末機において、時計機能の回路を独立で動作でき携帯端末機のメイン電池が消耗しても時計として使用することができる携帯端末機等を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the desorption speed can be increased to obtain the equivalent amount of humidification amount, operation time can be shortened, and time to operate a fan and a heating means of the device can be reduced, leading to energy saving effects.例文帳に追加

そのため、同量の加湿量を得るために、脱着速度を速くできるので動作時間の短縮が可能になり、装置のファン、加熱手段を動かす時間が短くなり省エネルギー効果がある空気調和装置、空調システムを得る。 - 特許庁

Accordingly, for example, when a time which is not determined to be winning a prize exceeds some certain fixed time, the game machine is able to urge players to move to operate by changing the prize winning domain to other detection domain R, thereby heightening the game entertainment quality.例文帳に追加

従って、例えば入賞と判定されない時間が一定時間を超えた場合、入賞領域を他の検出領域Ｒに変えることで、遊技者に操作を促すことができ、遊技性を高めることができる。 - 特許庁