「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

A video display means 18 can operate at a nominal vertical display height and at least at one vertical display height, which is smaller than the nominal vertical display height.例文帳に追加

ビデオ表示手段１８は、公称垂直表示高さでの動作と、当該公称垂直表示高さより小さい少なくとも１つの垂直表示高さによる動作とが可能である。 - 特許庁

To operate a USB device that consumes nonstandard current of USB bus power by USB bus power and to prevent a failure from occurring when the USB device is connected to a noncompliant host.例文帳に追加

ＵＳＢバスパワーの規格外電流を消費するＵＳＢデバイスについて、ＵＳＢバスパワーで動作させるとともに、非対応のホストに接続された際に、不具合を起こさせないようにする。 - 特許庁

In this hybrid vehicle 10, an ECU 100 can operate an engine 200 at its lean limit or combustion limit by performing MG1 feedback control.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０において、ＥＣＵ１００は、ＭＧ１フィードバック制御を実行することによってエンジン２００をそのリーン限界又は燃焼限界で動作させることが可能である。 - 特許庁

Thus, the connecting resonator is connected side by side with the dielectric resonator of each mode of the six-fold mode to operate as a dielectric resonator filter consisting of the plural resonators.例文帳に追加

これにより結合用共振器は６重モードの各モードの誘電体共振器に並列結合して、複数の共振器から成る誘電体共振器フィルタとして作用する。 - 特許庁

Further the ball-lamp mechanism 15 is operated by a worm 39 and a worm wheel 37, the piston 11 is advanced through the pad abrasion adjusting mechanism 14 to operate the parking brake.例文帳に追加

また、ウォーム３９及びウォームホィール３７によってボール−ランプ機構１５を作動させ、パッド磨耗調整機構１４を介してピストン１１を前進させて駐車ブレーキを作動させる。 - 特許庁

Thus, only when the signals are above the first predetermined level, the signal waveform detecting means 16 and the earthquake discriminating means 19 operate thereby achieving a lowering of power consumption.例文帳に追加

これによって第１の所定レベル以上の信号になったときのみ、信号波形検出手段１６と地震判別手段１９が動作するので消費電力を低減することができる。 - 特許庁

The second and third varactor diodes operate to receive a first control voltage for adjusting the pass-band frequency bandwidth of the electronically tunable input filter.例文帳に追加

前記第２と第３の可変容量ダイオードは、前記電子的チューニング可能入力フィルタの前記パスバンド周波数バンド幅を調節するために第１の制御電圧を受信するように動作する。 - 特許庁

To provide a package for piezoelectric vibrator storage which enables a piezoelectric vibrator to accurately operate by stably and tightly supporting the piezoelectric vibrator on a piezoelectric vibrator support.例文帳に追加

圧電振動子支持台上に圧電振動子を安定かつ強固に支持させることにより、圧電振動子を正確に作動させることが可能な圧電振動子収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation device and an electron beam irradiation processing apparatus provided with a collector electrode, which stably operate without adding special mechanisms.例文帳に追加

コレクター電極、これを備えた電子ビーム照射装置及び電子ビーム照射処理装置において、特別な機構を付加することなく安定した動作を有する装置を提供する。 - 特許庁

Then, regular operational processing is performed by the dedicated hardware and irregular processing is performed by the software, and parallel control of both is facilitated by making them operate in parallel for decoding.例文帳に追加

そして、規則的な演算処理は専用ハードウェア、不規則な処理はソフトウェアによって行い、両者を並列に動作させて復号化することにより、両者の並列制御が容易になる。 - 特許庁

To provide a micro-electromechanical system (MEMS) variable capacitor where movable comb type drive electrodes with opposite polarities are simultaneously manufactured on the same substrate, which operate independently.例文帳に追加

反対の極性の可動櫛駆動型電極が同じ基板上に同時に製作されており、これらが独立に作動するマイクロエレクトロメカニカル系可変（ＭＥＭＳ）コンデンサを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, a signal to operate the Peltier element 23 of a steering wheel is output from a central processing unit 34, and the steering wheel is heated by the Peltier element 23.例文帳に追加

これに伴って中央演算処理装置３４からステアリングホイールのペルチェ素子２３を作動させるため信号が出力され、ステアリングホイールがペルチェ素子２３によって加熱される。 - 特許庁

To emit a color light of the wavelength region corresponding to one of a plurality of colors, it is necessary to operate only one single-color LED 211 emitting the corresponding color light.例文帳に追加

複数の色のうちの一の色に対応する波長領域の色光を射出させる際に、対応する色光を発する単色ＬＥＤ２１１だけが点灯すれば済むようになる。 - 特許庁

The output stage semiconductor switches SWO1, SWO2 operate as a current mirror circuit for converting (copying) the current obtained by the constant current source into the output current Io (a copied current).例文帳に追加

出力段半導体スイッチＳＷＯ１，ＳＷＯ２は、この定電流源で得られた電流を、出力電流Ｉｏ（コピー電流）に変換（コピー）するためのカレントミラー回路として動作する。 - 特許庁

To effectively utilize information acquired from a navigation system for a possible device unrelated to running performance and steering performance for which a user may carelessly neglect to operate.例文帳に追加

ナビゲーションシステムから得られる情報を、車両の走行性能及び操舵性能とは無関係で、ユーザーがうっかりして操作を怠る可能性のある機器に対して有効に利用する。 - 特許庁

To provide a display device which allows a circuit for applying driving voltage to an actuator part to operate at a signal level used in an ordinary logic circuit and realizes the miniaturization of a driving circuit system.例文帳に追加

アクチュエータ部に対して駆動電圧を印加する回路を一般の論理回路に用いられている信号レベルにて動作させることができ、駆動回路系の小型化を図る。 - 特許庁

To intuitively operate an operation panel displayed based on a page description language not prescribed with input operation by a pointing device by use of the pointing device.例文帳に追加

ポインティングデバイスによる入力操作が規定されていないページ記述言語をもとに表示された操作パネルに対して、ポインティングデバイスを用いて直感的に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and a connecting device for endoscope, allowing one doctor to operate an endoscope and a catheter at the same time, and improving the operability.例文帳に追加

医師一人が内視鏡の操作とカテーテルの操作を同時に行うことができ、操作性を向上することができる内視鏡装置と内視鏡用接続装置を提供することにある。 - 特許庁

To trial-operate by using new software at update of software, and select whether the software is completely moved to an operation by using the new software or a state before software updating is recovered.例文帳に追加

ソフトウェア更新時に新ソフトウェアで試運転できるようにし、新ソフトウェアでの運用に完全に移行するか、又は、ソフトウェア更新処理前の状態に復旧するかを選択すること。 - 特許庁

Or a wire and nylon thread 10 are connected to a manual start lever 12 of the Pachinko-slot machine, and the wire and nylon thread 10 are pulled by stepping on the switch, to operate the start lever 12.例文帳に追加

又はワイヤー及びナイロン糸１０がパチスロ機の手動スタートレバー１２と接続し、足で踏む事によりワイヤー及びナイロン糸１０が引っ張られスタートレバー１２が作動するようになっている。 - 特許庁

The observer can operate a single input means 8 to thereby select divided image data, and can select single waveform data from the selected image data and display the same.例文帳に追加

観測者は、単一の入力手段８を操作することにより、分割された画像データを選択し、選択した画像データから単一の波形データを選択して表示することができる。 - 特許庁

To transmit an operation signal to a desired luminaire from a remote control without carrying out a complicated operation to remotely operate the luminaire, in a remote control system for illumination.例文帳に追加

照明用のリモコンシステムにおいて、煩雑な操作を行うことなくリモコンから所望の照明器具に操作信号を送信し、該照明器具を遠隔操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

The user interface, the microprocessor, and the memory device are operatively linked so that a user can operate the analyzer by event driven tutorial images per chapter in the image displaying device.例文帳に追加

ユーザーインターフェース、マイクロプロセッサ及びメモリ装置は、画像表示装置上で、ユーザーにチュートリアル画像をイベント駆動式にチャプター単位で表示するように動作可能に統合され、構成されている。 - 特許庁

The apparatus includes a plurality of saddle modules constituted to simultaneously operate, and the plurality of the saddle structures 620 are constituted to catch the previously selected composite material lay-up 630.例文帳に追加

本装置は、一斉に作動するように構成された複数のサドルモジュールを含み、複数のサドルモジュール620は、予め選択された複合材料レイアップ630を受け止めるように構成されている。 - 特許庁

Also, the mammal can be treated by administering to a mammal of low bone mass state the EP2 receptor subtype agonist to selectively operate the EP2 receptor subtype.例文帳に追加

また、ＥＰ２受容体サブタイプアゴニストを低骨量状態の哺乳動物に投与することによって、ＥＰ２受容体サブタイプを選択的に作動させて哺乳動物を治療することもできる。 - 特許庁

(4) To encourage the introduction of the IT-related system that is intended to operate water distribution control appropriately - SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) System: volume and pressure control on water distribution (including monitoring of water quality, residual chlorine etc.) - GIS: mapping system of distribution network例文帳に追加

iv) 水質管理を適切に行うため IT 関連システムの導入を進める。・SCADA system (supervisory control and acquisition system) ：配水の水量、水圧他（水質：残留塩素など）の管理 ・GIS：配水管網マッピングシステム - 厚生労働省

Traffic is stopped or re-routed at various places, such as at the center of Nagasaki City, during the parades of Shoronagashi; and buses and streetcars of Nagasaki Electric Tramway operate on routes different from usual. 例文帳に追加

精霊流しが行われる時間帯は長崎市中心部をはじめとする各所で交通規制が行われ、バスや長崎電気軌道は経路を変更する形で運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As volunteer guides operate ever more closely to areas worked by professional guides, they may encroach on their areas of operation and there is concern that the volunteer or low-fee sector will impede the fee-charging market. 例文帳に追加

「本職」の領域に近づけば近づくほど、本職の本分を侵すことになり、「無償」ないし「低額」が正当な市場形成を阻害することになりかねないという心配がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tourism volunteer groups would like to be able to operate free of charge but as they become part of tour itineraries, the label of 'volunteer' is becoming gradually more difficult to justify. 例文帳に追加

観光ボランティア組織では、あくまでも無料で行いたいと考えているが、ツアーの一部に組み込まれつつある状況にあっては、「ボランティア」の文字が次第に重荷になってきつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a print head control device wherein each head can operate by being accurately synchronized with each other by a method wherein phases of clocks generated by respective devices are adjusted when a plurality of print heads are used.例文帳に追加

複数の印字ヘッドを有する場合に、各々が生成するクロックの位相合わせを可能として、各ヘッドがより正確に同期して動作可能な印字ヘッド制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time, a control device drives/controls a stepping motor to operate a sewing mechanism and moves the needle moving position of a needle bar 15 to the right end in the oscillation range (b).例文帳に追加

このとき、制御装置５が、ステッピングモータ６１を駆動制御して、縫製機構１０を動作させて、針棒１５の針振り位置を揺動範囲の右端位置に移動させる（図７（ｂ））。 - 特許庁

The operator is made to operate an input device 103 to judge whether the injection of the solution into the sample has been successful from data showing whether the injection of the solution into the sample has been successful and to input the judgment result.例文帳に追加

作業者には、入力装置１０３を操作させて、標本への溶液の注入が成功したか否かを示すデータを表示させた画像から判定させて入力させる。 - 特許庁

The prescribed interval h is an interval where the parasitic element 201 and the driven element 202 are subjected to electromagnetic coupling, and the plate-shaped driven element 202 makes the parasitic element 201 operate as a reflector.例文帳に追加

所定の間隔ｈは、無給電素子２０１と励振素子２０２が電磁界結合する間隔とし、板状の励振素子２０２が無給電素子２０１を反射器として動作させる。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of controlling discharged flow of a hydraulic pump during a transitional period of returning from the energy-saving operation to the normal operation to stably operate a construction machine .例文帳に追加

省エネ運転から通常運転に復帰する過渡期において油圧ポンプの吐出流量を制御し、建設機械を安定動作させることのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

A player accustomed to the conventional collection procedures may consider the operation of a handle as a necessary condition for the collection and many operate both the collection switch and the handle.例文帳に追加

また、従来通りの回収手順に慣れている遊技者にとってはハンドルの操作量が回収に必要な条件と考えており、回収スイッチと共にハンドルの操作を行う者もいる。 - 特許庁

To provide a method and a device for coin processing which can temporarily hold thrown-in coins and operate normally even when coins are held when the power source is turned on.例文帳に追加

投入された硬貨を一時保留するとともに、電源投入時に硬貨が保留されていても正常に動作を行うことのできる硬貨処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multidirectional switch wherein a central switch contact operated by pressing-in control of a control button, and a peripheral switch contact operated by inclining control do not simultaneously operate (not operated).例文帳に追加

操作ボタンの押し込み操作により作動する中央スイッチ接点と傾倒操作により作動する周辺スイッチ接点が同時に作動しない（操作されない）多方向スイッチを提供する。 - 特許庁

To optimally operate the blast furnace by bringing an actual deposition profile closer to a theoretical deposition profile by carrying out a deposition profile measurement of steel ore or coke for every turning of a shooter.例文帳に追加

鉄鋼石やコークスの堆積プロフィール測定をシュータの一旋回毎に行うことで、実際の堆積プロフィールを理論堆積プロフィールにより近づけて最適な高炉の操業を行う。 - 特許庁

To operate floor reaction force so as to prevent generation of a floor reaction component which does not contribute to reduction in deviation between an actual posture and a targeted posture of the leg type mobile robot as much as possible.例文帳に追加

脚式移動ロボットの実際の姿勢と目標とする姿勢とのずれの低減に寄与しない床反力成分が発生するのを極力防止するように床反力を操作する。 - 特許庁

To accurately identify a destination intended by an occupant without need of complicated processing when the occupant does not operate an operating means and does not set the destination.例文帳に追加

乗員が操作手段を操作することなく目的地を設定しない場合において、複雑な処理を必要とすることなく、乗員が意図する目的地を精度良く特定する。 - 特許庁

To operate wiring test between a receiver for residence and a shared part speaker without actuating the speaker of the receiver for residence.例文帳に追加

住戸用受信機のスピーカを鳴動させることなく住棟用受信機と共用部スピーカとの間の配線試験を行うことができる共同住宅用火災報知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication device which operate printers or the like with a fixed value while utilizing merits of DHCP operation and flexibly cope with replacement of devices operated with fixed values.例文帳に追加

ＤＨＣＰ運用の利点を生かしつつ、プリンタ等を固定値運用とし、固定値運用装置の交換にも柔軟に対応する通信制御方法、および通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation assist tool good in versatility capable of facilitating photographing operation by a user who can not operate an operation command member such as a cable release by proper force, and also protecting a photographic device.例文帳に追加

ケーブルレリーズ等の操作指示部材を適当な力で操作できないユーザによる撮影動作を容易にし、なおかつ撮影装置を保護する汎用性の高い操作補助具を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 21 makes conductive the switch element 22 with an external signal to operate the over-voltage protection IC8, and also makes conductive the switch element 9 to make non-conductive the switch element 22.例文帳に追加

マイコン２１は、外部信号によってスイッチ素子２２を導通状態にして、過電圧保護ＩＣ８を動作させ、スイッチ素子９を導通させてスイッチ素子２２を非導通にする。 - 特許庁

To provide a character recognizing device which can operate at a steady and practical processing speed at the time of recognizing a character string image containing nonlinear undulation in the arrangement or size of the character string.例文帳に追加

文字列の並びや大きさに非直線的なうねりがある文字列画像の認識に対して頑健なかつ実用的な処理速度で動作可能な文字認識装置を提供する。 - 特許庁