「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, contact feeling of the right thigh to the seat pad becomes soft and excellent when a brake and an accelerator are operated by the right foot.例文帳に追加

従って、ブレーキやアクセルを右足で操作するときの右大腿のシートパッドへの接触感がソフトで良好となる。 - 特許庁

Since the resistance can be measured while the transformer 1 is operated, temperature change of the transformer 1 can be detected in realtime.例文帳に追加

また、トランス１が動作中であっても、抵抗値を測定できるため、トランス１の温度変動をリアルタイムに検出できる。 - 特許庁

The buoyancy of the float in the toilet water storage tank 7 is utilized and a switch attached on the motor pump is operated in this case.例文帳に追加

その際、トイレ貯水タンク７内の浮きの浮力を利用し電動ポンプの上に着いているスイッチを作動させる。 - 特許庁

To provide an oxide semiconductor light emitting element which is excellent in efficiency of luminescence and uniformity of luminescence and operated by low voltage.例文帳に追加

発光の効率と発光の均一性に優れ、低電圧で動作する酸化物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

Thus, during the fatigue test, the cell arrays CA, CA of both sides of the sense amplifier 11 are simultaneously operated.例文帳に追加

これにより、ファティーグ試験時には、センスアンプ１１の両側のセルアレイＣＡ，ＣＡが同時に動作される構成とされている。 - 特許庁

The navigation device is operated by a single integrated type print data input card and can be utilized for a driving a car.例文帳に追加

ナビゲーション装置は単一統合型印刷データ入力カードにより動作し、自動車の運転に利用することができる。 - 特許庁

A pumping switch 3 is pumping-operated to feed a heat-resistant oil from a tank 1 to a silicone tube 4-1.例文帳に追加

ポンピングスイッチ３がポンピング操作されることにより、タンク１からシリコンチユーブ４−１に耐熱オイルが送り出される。 - 特許庁

Next, the coordinates data of the representative points are stored, dimensions among plural coordinates data are operated and dimensional data are stored.例文帳に追加

次に、該代表ポイントの座標データを記憶し、複数の座標データ間の寸法を演算し、寸法データを記憶する。 - 特許庁

The parking brake is operated (S116) by an electric motor so that braking force by the parking brake may be a value F.例文帳に追加

そして、駐車ブレーキによる制動力が値Ｆとなるよう電動機により駐車ブレーキを作動する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The output amplifying module is operated at a first working voltage to output a first audio signal to the audio port.例文帳に追加

前記出力増幅モジュールは第一作用電圧で操作され、第一オーディオシグナルを前記オーディオポートに出力する。 - 特許庁

When the handset is used while held like a telephone set, the speaker and microphone can be operated effectively and simultaneously.例文帳に追加

ハンドセットを電話機と同様の位置に持って使用すればスピーカとマイクを同時に有効に動作させることが出来る。 - 特許庁

Until 8 years ago, the chinese military operated this island as a penitentiary for criminals deemed so dangerous, they couldn't be safely incarcerated on the mainland.例文帳に追加

8年前までは 中国軍が 刑務所としてこの島を管理してた とても危険だと思われる犯罪者の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Circuses were also at one stage affiliated with the National Temporary Entertainment Association since they were operated by its members, who had adopted them from abroad. 例文帳に追加

サーカスも元はこれらの興行師が海外から取り入れ運営していたので加盟していた時代があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikkoku-bune Boat is a pleasure boat operated by Fushimi Yumekobo Co., Ltd. funded by 55 companies including Gekkeikan Sake Co., Ltd. 例文帳に追加

十石舟（じっこくぶね）は、月桂冠など55社の出資になる株式会社伏見夢工房が運航する遊覧船。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Seven Eleven" and "McDonald's" are a few examples of existing brands being operated under franchise agreements with individual store owners.例文帳に追加

「セブンイレブン」や「マクドナルド」は、個人店舗オーナーとのフランチャイズ方式の契約のもとに運営されている既存ブランドの例である。 - Weblio英語基本例文集

The operated days differ for bus service routes, such as between Monday and Friday, on Saturdays, on school days, not running in wintertime, etc. 例文帳に追加

運行日は系統によって異なり、月～金曜日運行、土曜日運行、登校日運行、冬期運休などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heart stabilizer 10 is to be inserted through the trocar with observing a region to be operated with an endoscope.例文帳に追加

心臓安定器１０は、内視鏡により術部を観察した状態でトロッカーを通して挿入されて使用される。 - 特許庁

The operation switch is arranged near the mouth part, and, then, the mouth part and the operation switch are simultaneously operated.例文帳に追加

そして、前記作動スイッチを前記口部の近傍に配置して、口部と作動スイッチの操作を同時に実施可能とする。 - 特許庁

The adjustment means 35, 40, and 45 are operated in a direction (rotation direction) other than the prescribed direction (X direction).例文帳に追加

そして、調整手段３５、４０、４５は、所定方向（Ｘ方向）とは異なる方向（回動方向）に操作される。 - 特許庁

The stopper 6 consists of a lock screw 24 supported on the body 8, and a lock body 23 operated in vertical direction by the lock screw 24.例文帳に追加

ストッパー６は、ボディ８に支持したロックねじ２４と、ロックねじ２４で上下に操作されるロック体２３とからなる。 - 特許庁

The operating part 45 can be operated by pressing down with a finger to the arrangement direction at both shoulder parts of the housing member.例文帳に追加

これらの操作部４５は収容部材の両肩部位において指によって配列方向に押圧操作することができる。 - 特許庁

When a list display button 221 is operated, a thumbnail display area 241 is displayed below an input area 211.例文帳に追加

一覧表示ボタン２２１が操作されたとき、入力領域２１１の下方にサムネイル表示領域２４１が表示される。 - 特許庁

To provide a rotary vertebra fixing apparatus which is easily operated and is capable of temporarily positioning a fixing rod.例文帳に追加

操作が容易であり、かつ、固定ロッドを一時的に位置決め可能である回転式脊椎固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device on an operation lever constituted to interlock with an object to be operated without requiring a large space.例文帳に追加

操作の対象とを連動するように構成した操作レバーに、大きくスペースをとることなくロック装置を設ける。 - 特許庁

A pen inputting part is constituted of an LCD 1, tablet 4, a processor, and a battery, and a pen input is operated by using a pen 5.例文帳に追加

ペン入力部はＬＣＤとタブレットと処理装置とバッテリーで構成され、ペンを用いてペン入力を行う。 - 特許庁

The ring operation part 14 is operated when changing the setting of the photographing condition selected by the selecting operation part 15.例文帳に追加

リング操作部１４は、選択操作部１５で選択している撮影条件の設定変更をするときに操作する。 - 特許庁

When the time slot is reserved for a broadcast message, scheduling is operated so that the broadcast message can be transmitted by this time slot, and this broadcast message is transmitted.例文帳に追加

その後、１セットのタイムスロットに対するメッセージは、選択された優先方式に基づいてスケジューリングされる。 - 特許庁

In case one of the two handles is operated, the inner drive wheel is stopped in the condition able to coast with inertia (S16).例文帳に追加

左右のハンドルのうち一方のみが操作されている場合、内輪側駆動輪を惰走可能な状態で停止させる(S16)。 - 特許庁

The non-constant pitch conveyance motor 57 is independently operated, and the push member 45 pushes and moves the carrier 48 to a prescribed release position.例文帳に追加

非定ピッチ送りモータ５７は独立して作動し、押動部材４５がキャリア４８を所定の排出位置へ移動する。 - 特許庁

To provide a sanitary room ventilation system capable of being surely automatically operated according to use of a washing and drying machine.例文帳に追加

洗濯乾燥機の使用に応じて確実に自動運転するサニタリー換気システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display control circuit for an audiovisual device that can be operated at high-speeds using a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で高速に動作させることができるオーディオ・ビジュアル機器の表示制御回路を提供すること。 - 特許庁

When a bet button is operated in a game in an RB (regular bonus) probability varying mode, a sub reel 15 is stopped to display "double circle" or "single circle".例文帳に追加

ＲＢ確率変動モードでのゲームでベットボタンを操作すると、サブリール１５が「◎」又は「○」を表示するように停止する。 - 特許庁

When a mode of a camera is set to "a security mode" with a power supply/mode switch 24, a human detection sensor 19 is operated to detect a human.例文帳に追加

電源／モードスイッチ２４でカメラのモードを「防犯モード」に設定すると、人検知センサ１９で人の検知が作動する。 - 特許庁

When a settlement switch is operated, the game control part requires a putout control part to put out Pachinko balls by the number of unused balls.例文帳に追加

遊技制御部は、スタートスイッチが操作されることで未使用球数のパチンコ球の払出を払出制御部に要求する。 - 特許庁

Two OSs being an OS1 that can be operated by a user and an OS2 that operates in the background are made to simultaneously operate on the PC.例文帳に追加

ＰＣ上にユーザが操作可能なＯＳ１とバックグランドで動作するＯＳ２の２つのＯＳを同時に動作させる。 - 特許庁

The shift controller 12 is provided with an outer casing 18, a cable operated winding mechanism 20, and the maintenance cover 54.例文帳に追加

このシフト制御装置１２は、アウターケーシング１８と、ケーブル操作巻取機構２０と、メンテナンス用カバー５４とを備えている。 - 特許庁

When stop switches 72-74 are operated, the reels 42L, 42M, 42R corresponding to the respective switches 72-74 are stopped.例文帳に追加

そして、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止する。 - 特許庁

A pump 40 is operated with the start of operation of a hydraulic booster 2, and the pump discharge pressure is introduced to a power chamber 13.例文帳に追加

液圧倍力装置２の操作開始で、ポンプ４０が運転され、ポンプ吐出圧が動力室１３に導入される。 - 特許庁

To perform drive control corresponding to an operation whose restoration control is not operated while a display device is in a stand-by state.例文帳に追加

復帰制御させない操作に対しては、表示装置のスタンバイ状態のままで、操作に応じたドライブ制御を行う。 - 特許庁

An electric cooling fan 4 is operated by the supply of the power generated by the alternator 2 to cool a condenser 9.例文帳に追加

電動冷却ファン４は、オルタネータ２の発電した電力の供給を受けて作動し、コンデンサ９を冷却する。 - 特許庁

The radiation source (14) and a detector (18) are operated so that the detector 18 may receive noise of substantially uniform distribution.例文帳に追加

検出器（１８）が実質的に均一な分布のノイズを受けるように放射線源（１４）及び検出器を動作させる。 - 特許庁

To provide a puncturing device which performs reliable puncturing, is rapidly operated with less pain, and is suitable for disposal.例文帳に追加

確実な穿刺が可能であり、しかも動作が速くて痛みが少なく、ディスポーザルに適した穿刺装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate working restriction by allowing a switch to be operated from an arbitrary direction and thereby to improve operability.例文帳に追加

スイッチを任意の方向から操作できる様にし、作業上の制約を解消し、操作性の向上を図るものである。 - 特許庁

This includes a driving operating means to work with a series of motions with the braking operation, so it has small risk of erroneous operation and can be operated safely.例文帳に追加

さらに駆動操作手段も、制動操作と一連の動きで行うため、誤操作が少なく、安全に操作できる。 - 特許庁

To allow electronic medical record data to be referred to and to be input even when an electronic medical record system is not normally operated.例文帳に追加

電子カルテシステムが正常に動作しなくなった場合でも、電子カルテデータの参照及び入力を可能とする。 - 特許庁