「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The first estimated generation P1 is operated from the accelerator opening signal AS and the gear ratio signal VN, and the second estimated generation P2 is operated from the engine speed change signal ΔN indicating the fluctuating load condition and the accelerator change signal ΔA.例文帳に追加

アクセル開度信号ＡＳ及びギヤ比信号ＶＮから第１推定発生量Ｐ１を演算し、変動負荷状態を示すエンジン回転数変化量信号ΔＮ及びアクセル変化量信号ΔＡから第２推定発生量Ｐ２を演算する。 - 特許庁

At this time, the allotment of operation buttons having a greater possibility of being operated is altered to higher layers of the hierarch, and the allotment of operation buttons having a less possibility of being operated is altered to lower layers of the hierarch.例文帳に追加

このとき、当該検出結果から推測される状況に応じて、操作される可能性が高い操作ボタンほどより上位階層へと割り当てを変更し、操作される可能性が低い操作ボタンほど下位階層へと割り当てを変更する。 - 特許庁

A timing control part 13 sets operation delay time Td after the one restraint device 10 (or 11) is operated until the other restraint device 11 (or 10) is operated based on the estimated movement amount in the forward and backward direction and in the horizontal direction.例文帳に追加

タイミング制御部１３は、前後方向及び左右方向の推定移動量に基づいて、一方の拘束装置１０（または１１）をさせてから他方の拘束装置１１（または１０）を作動させるまでの作動遅延時間Ｔｄを設定する。 - 特許庁

For example, when a power window, a wiper, a lamp or a horn of the vehicle is operated, when two given existing keys for the indication device for the vehicle are operated at the same time, or when a preset push button signal is detected, the travel forcing function is cancelled.例文帳に追加

例えば車両のパワーウィンドウ、ワイパー、ランプ、ホーンが操作された場合や、車両用表示装置の既存の所定の２つのキーが同時に操作された場合や、所定のプッシュボタン信号が検出された場合に走行強制機能を解除する。 - 特許庁

When a power source is turned ON, a lift plate is moved to a set position, it is determined whether or not the maximum fall key is operated, the lift plate is descended to the maximum fall position if the maximum fall key is operated and it becomes possible to place a large amount of documents.例文帳に追加

電源をオンさせると、リフト板を設定位置に移動させ、最降下キーが操作されているか否かを判別し、最降下キーが操作されていれば、リフト板を最降下位置にまで降下させて、大量の原稿を載置することが可能になる。 - 特許庁

At the time of operating solder print inspection in a substrate mounting line, normalization correlation method pattern matching is operated, the detection of the normal solder print at a constant position with the normal solder pattern is operated, and the normal solder and defective solder are assigned according to the judgment of validity and invalidity.例文帳に追加

基板実装ラインの中ではんだ印刷検査を行う際、正規化相関法パターンマッチングを行い、正常はんだパターンで定位置での正常はんだ印刷の検出を行い、良否判定により正常はんだと不良はんだを振り分ける。 - 特許庁

When drowsiness of an operator is detected, the equipment and data files being operated are locked or saved or a vehicle being operated is guided to a safer place and is stopped so as to protect a system including the operator.例文帳に追加

作業者の眠気が検出された場合には、機器や作業中のデータファイルのロックやセーブを行い、車両の場合には安全な場所へ誘導して停止させたりすることにより、人間を含めたシステムを保護することを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

The electronic device 1 can be deformed between a first use state that the electronic device 1 is placed on a desk and can be operated and a second use state that the electronic device 1 is held by hands and that the keyboard part 6 exposed on the lower face side of the electronic device 1 can be operated.例文帳に追加

この電子機器１は、卓上に載置して操作可能な第１の使用状態と、手で保持するとともに、この電子機器１の下面側に露出したキーボード部６を操作可能な第２の使用状態との間で変形可能である。 - 特許庁

To provide a data management system, data management method, and data management program which can be operated by using a small capacity of line and multiplies data among a plurality of storage sub-systems which can be operated by using a low capacitance of line by using a synchronous system data transfer system.例文帳に追加

低容量の回線を用いた運用が可能で、かつ、従来の同期系データ転送方式を用いて複数のストレージサブシステム間でデータの多重化を実現するデータ管理システム，データ管理方法及びデータ管理用プログラムを提供する - 特許庁

When the document 300 with ID is operated, a client terminal sets the ancestor ID information 350 in the unoperated document with ID with a management ID 312 added thereto, to the ancestor ID information 350 in the operated document with ID.例文帳に追加

クライアント端末は、ＩＤ付き文書３００に対して操作を行った場合、操作前のＩＤ付き文書中の先祖ＩＤ情報３５０に管理ＩＤ３１２を追加したものを、操作後のＩＤ付き文書の先祖ＩＤ情報３５０にセットする。 - 特許庁

To improve the reliability of a compressor, and at the same time, to comfortably operate an air conditioner for drying by preventing an indoor pressure reducer from being operated continuously in a closed state, when the air conditioner is operated for drying in a cooling cycle.例文帳に追加

冷房サイクルによるドライ運転時に室内側の減圧器が閉塞状態で連続運転されるのを防止して、圧縮機の信頼性を向上できると共に、快適なドライ運転を行うことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

When stop buttons (5e, 5g) are operated in the mini game, the sub CPU (301) determines whether or not to report the internal winning symbol combination irrespective of whether or not reels (12L, 12R) corresponding to the operated stop buttons (5e, 5g) are rotated.例文帳に追加

サブＣＰＵ（３０１）は、このミニゲームにおいてストップボタン（５ｅ，５ｇ）が操作されると、操作されたストップボタン（５ｅ，５ｇ）に対応するリール（１２Ｌ，１２Ｒ）が回転しているか否かにかかわらず内部当籤役を報知するか否かを決定する。 - 特許庁

When either one door panel is opened and operated, both the first door panel P1 and the second door panel P2 can be opened and operated directly because the shift roller 23 is guided by the guide cam 22 and displaced to the rear side and one door panel is superposed to the other door panel in front and in rear.例文帳に追加

いずれか一方の戸パネルを開放操作すると、シフトローラ２３がガイドカム２２に案内されて後ろ側へ変位し、他方の戸パネルと前後に重なるので、第１戸パネルＰ１と第２戸パネルＰ２のどちらでも直接に開放操作できる。 - 特許庁

To provide a system not to be operated with an idea that 'not to show, not to be stolen' but with an idea that it is natural to be seen and that security is effected by the protecting side when it is operated in a large scale pervasion of a network such as the internet.例文帳に追加

「見せない、盗まれない」と言う考えで運用するのではなく、インターネットなど大型のネットワーク普及の中で運用する場合、見られるのが当然と言う考えであくまでも守る側がセキュリティーを掛けるシステムを提案する。 - 特許庁

The pachinko game machine has input means which can be operated by the player, and game state shift decision means decides that a third game state shift condition is satisfied in the case that the input means is operated after the special game state is ended.例文帳に追加

遊技者により操作可能である入力手段を有し遊技状態移行判定手段は、特別遊技状態が終了した後、前記入力手段が操作された場合、第三の遊技状態移行条件を充足したと判定する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an electrically-operated door opening device capable of avoiding such a situation that the electrically-operated door device can not be used because it generates heat and reach the abnormal temperature in its continuous operation.例文帳に追加

電動開扉装置を備える冷蔵庫において、電動開扉装置の連続動作時に電動開扉装置が発熱して異常温度に達し、電動開扉装置が使用不可能状態になることを抑制することを目的とする。 - 特許庁

The foot-operated petroleum pump is characterized in that the foot-operated air pump is connected to a container having an air injection port and an oil feeding port on a lid of the oil polyethylene tank, and atmospheric pressure in the tank is increased or decreased in order to freely control the feed of the oil.例文帳に追加

石油ポリタンクの蓋に、エアー注入口と石油送出口を有する容器に足踏み式エアーポンプを連結し、タンク内の大気圧を増減することで石油の送出を自在にコントロールすることを特徴とする足踏み式石油ポンプ。 - 特許庁

Teaching means 4a and 14 teach the fact that a fault occurs when the fault occurs when the operation means 4b is operated, and when the operation means 4b is operated again, a teaching operation by the teaching means 4a and 14 is stopped.例文帳に追加

操作手段４ｂを操作すると、教示手段４ａ，１４は、障害が生じている場合に障害が生じている旨を教示し、再度、操作手段４ｂを操作すると、教示手段４ａ，１４による教示動作が停止するようになっている。 - 特許庁

In the meantime, for a GPS and a communication circuit operated in the state that it can not be recognized that they are operated when viewed from the outside, the portable telephone terminal 8 maintains the operation state and makes present position information be transmitted to a manager as needed.例文帳に追加

その一方で、携帯電話端末８は、外部から見て動作していることが認識できない状態で動作するＧＰＳ部と通信回路については、その動作状態を維持させ、必要に応じて現在位置情報を管理者へ送信させる。 - 特許庁

To enable to make removal and attachment of the battery pack smooth even if dust is adhered to the guide rail of a battery-operated tool or the guide rail of a battery pack in the slide connection method of the battery- operated tool and the battery pack.例文帳に追加

本発明の課題は、電池工具と電池パックの接続方式であるスライド接続方式において電池工具のガイドレールもしくは電池パックのガイドレールに粉塵が付着しても電池パックの着脱がスムースにできるようにすることである。 - 特許庁

To provide an original reading and recording apparatus which provides enhanced user friendliness when a non-registered one-action key is erroneously operated, by reading opposite-side information corresponding to one-action keys before and after the non-registered one-action key is operated.例文帳に追加

未登録のワンタッチキーを操作した場合に、その前後のワンタッチキーに対応する相手先情報を読み出すことにより、誤って未登録のワンタッチキーを操作した場合の使い勝手を向上させることのできる原稿読取記録装置を提供する。 - 特許庁

The effect when the airbag is operated can be reliably given to a human body, and an impact on the human body when the airbag is operated can be reduced.例文帳に追加

エアバックをシートベルトと一体に構成もしくは、シートベルトの状態に応じて作動時の動きを調整することにより、エアバック作動時の効果を確実に人体に提供でき、かつエアバック作動時に人体へ与える衝撃力を軽減することができるものである。 - 特許庁

To install a shut-off valve and a drain valve which have conventionally been installed on a bottom part of a fuel tank of a construction machine at a position where they can be operated without providing an opening in a bottom guard of a machine body, and at a position where they will not be incorrectly operated.例文帳に追加

建設機械の燃料タンクの底部に従来設けられているシャットオフバルブおよびドレーンバルブを、機体のボトムガードに開口を設けることなく操作できる位置に、また「いたずら」されることのない位置に設置するようにする。 - 特許庁

If the total length is specified (S12: Yes), the total length of the row of characters is operated (S13), and the operated length and the specified length are compared (S14).例文帳に追加

一方、アルファベットの場合には、各文字全ての編集値を取得し（Ｓ１０）、書体番号より文字間糸切りＯＮ／ＯＦＦを取得する（Ｓ１１）次に、全長指定の有無を判断し（Ｓ１２）、全長指定があれば（Ｓ１２：Ｙｅｓ）、文字列の全長を演算しする（Ｓ１３）。 - 特許庁

The grain discharge structure is so constructed that the discharge switching member 29 is operated by the discharge preventive posture A1 when movement velocity of the auger 8 is high, and the discharge switching member 29 is operated by the discharge permissible posture A2 when the movement velocity of the auger 8 is low.例文帳に追加

オーガ８の移動速度が高速であると排出切換部材２９が排出阻止姿勢Ａ１に操作され、オーガ８の移動速度が低速であると排出切換部材２９が排出許容姿勢Ａ２に操作されるように構成する。 - 特許庁

The communication system comprises a server 1 operated by an information administrator P1 and a client side information communication means 3 individually operated by one or a plurality of information users P2 mutually communicable with the server 1 through the Web system 9.例文帳に追加

通信システムを、情報管理者Ｐ１により操作されるサーバ１と、Ｗｅｂシステム９を介してサーバ１と相互に通信可能な一または複数の情報利用者Ｐ２により個別に操作されるクライアント側情報通信手段３とにより構成する。 - 特許庁

Two or more AC motors and the AC synchronous generators are connected in series, the AC motors are each operated, based on the generator output of the AC synchronous generator of a prestage, and the AC synchronous generators are operated by a turning force of the AC motor of a prestage.例文帳に追加

ＡＣモータとＡＣ同期発電機を二基以上シリーズに連結し、夫々のＡＣモータを前段のＡＣ同期発電機の発電機出力で回転し、ＡＣ同期発電機を前段のＡＣモータの回転力で回転するようにした。 - 特許庁

The operation of a refrigerator 18 is changed over between the normal operation mode in which an intra-chamber fan 24 is operated continuously irrespective of the operation of the compressor 14 and the energy saving mode in which the fan 24 is operated intermittently when the compressor 14 is stopped.例文帳に追加

冷蔵庫１８は、圧縮機１４の作動・停止に関係なく庫内ファン２４を連続運転する通常運転モードと、圧縮機１４の停止時には庫内ファン２４を間欠運転する省エネ運転モードとに切替え可能に設定される。 - 特許庁

To easily mount a manual operation section on an instrument panel when a vehicle includes the manual operation section mounted on the instrument panel and a cable connected between the sections to be operated at the rear of the vehicle and the sections to be operated.例文帳に追加

車両において、インストルメントパネルに取り付けられる人為操作部、車体の後部の被操作部と人為操作部とに亘って接続されるケーブルとを備えた場合、人為操作部のインストルメントパネルへの取り付けが支障なく行えるように構成する。 - 特許庁

The outer surface of a portion operated in a clean field is covered with an inner sterilized package, and the portion and a portion to be operated in a unclean field and non-covered with the inner sterilized package are covered with an outer sterilized package to be sterilized as a stretch of circuit.例文帳に追加

清潔野にて操作される部分の外表面が内滅菌包装によって覆われており、内滅菌包装に覆われていない不潔野にて操作される部分とが一続きの回路として外滅菌包装に覆われて滅菌されている。 - 特許庁

This cooling medium flow control valve 1 includes a motor-operated valve 100 arranged on a valve body 10, wherein the motor-operated valve 100 controls the flow rate of a cooling medium flowing between cooling medium passages 12, 22 by moving a needle valve 110 forward/backward with respect to a valve seat part 222.例文帳に追加

冷媒流量制御１は、弁本体１０上に配設される電動弁１００を有し、電動弁１００はニードル弁１１０を弁シート部２２２に対して進退させて、冷媒通路１２，２２の間を流れる冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle input device capable of determining that an input operation part installed between a driver's seat and a front passenger seat is operated by a driver or is operated by a passenger sitting on the front passenger seat by a simple constitution.例文帳に追加

運転席と助手席の間に設置されている入力操作部が、運転者により操作されるのか助手席に座った同乗者により操作されるのかを、簡単な構成で判定することができる車載用入力装置の提供。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with a shutter 54 which opens an opening of the suction cap 42 when a suction means provided in the suction cap 42 is operated, and which closes the opening of the suction cap 42 when the suction means provided in the suction cap 42 is not operated.例文帳に追加

吸引キャップ４２に備えられた吸引手段を作動させるときに吸引キャップ４２の開口部を開き、吸引キャップ４２に備えられた吸引手段が非作動時に吸引キャップ４２の開口部を閉じるシャッター５４を有している。 - 特許庁

Positional shift is then operated using two decimated images, both main images are aligned using the operated positional shift and then the data at the corresponding pixel position of both images are synthesized to generate an image where blur is regulated.例文帳に追加

そして、２枚の間引画像を用いて位置ずれ量を演算し、この位置ずれ量を用いて両本撮影画像の位置合わせをした後、両画像の対応する画素位置のデータの合成演算をしてボケ味を調整をした画像を作成する。 - 特許庁

Further, when a key of the keyboard is operated in the waveform select mode, display of a waveform allocation state corresponding to waveform data allocated to the operated key is emphasized Se1 to let the user know that the waveform data are selected.例文帳に追加

さらに、この波形選択モードにおいて鍵盤の鍵操作がなされると、当該操作鍵に割り当てられている波形データに対応する波形割当て状態に強調表示Ｓｅ１が施されて、当該波形データが選択されたことをユーザに知らせる。 - 特許庁

The outer 43a of the wire 43 and an artificial operation tool 42 are linked together, the outer 43a of the wire 43 is operated for movement by the artificial operation tool 42 and the tension pulley 41a is constituted in a manner to be operated to the transmission side and the transmission cutoff side.例文帳に追加

ワイヤ４３のアウター４３ａと人為操作具４２とを連係して、人為操作具４２によりワイヤ４３のアウター４３ａが移動操作されて、テンションプーリー４１ａが伝動側及び伝動遮断側に操作されるように構成する。 - 特許庁

Then, each time the tank pressure reaches the upper limit value P1, the compressor motor transfers from the operated condition into the stopped condition, and each time the tank pressure gets to the lower limit value P2 or lower, the compressor motor transfers from the stopped condition into the operated condition.例文帳に追加

その後、タンク内圧力が上限値Ｐ１に達する毎に圧縮機モータが動作状態から停止状態に移行し、また、タンク内圧力が下限値Ｐ２以下になる毎に圧縮機モータが停止状態から動作状態に移行する。 - 特許庁

This optical disk player is operated by selecting the selection items of a menu that is shown on an interactive screen, and the direction of a cross key that can be operated by this key is displayed on the screen according to the program which is read out of an optical disk.例文帳に追加

対話画面のメニューにおける選択項目を選択することにより操作する光ディスクプレーヤにおいて、光ディスクから読み取られたプログラムに応じて、十字キーにより操作可能な十字キーの方向を画面に表示するように構成した。 - 特許庁

Communication speed possible to be operated for the RFID and the communication speed possible to be operated for a reader/writer are compared, the communication speed common for both of them is chosen, and the communication speed with the highest speed is chosen among the chosen communication (phase 3).例文帳に追加

ＲＦＩＤの動作可能な通信速度とリーダライタの動作可能な通信速度を比較し、両者の共通する通信速度を選択して、その選択された通信速度のなかで最も高速な通信速度を選択る（フェーズ３）。 - 特許庁

An operation data decision part 105 compares a calculated gray level average with a prescribed threshold and gives an instruction to switch/output data which is filter-operated or data which is not filter-operated to an output data selector 104 in a accordance with a compared result.例文帳に追加

演算データ判定部１０５は、算出した濃度平均を所定の閾値と比較し、比較した結果に応じ、前記フィルタ演算したデータまたはフィルタ演算しないデータのいずれかを切り替え出力するように出力データ・セレクタ１０４に指示する。 - 特許庁

A CPU 303 decides whether the present operating state of the camera is a state where the lens barrel is operated or a state where the self- timer is operated, and controls an FRLED 201 to emit light through an LED driving circuit 304 based on the decided result.例文帳に追加

ＣＰＵ３０３は、現在のカメラの動作状態がレンズ鏡筒の動作中であるかセルフタイマの動作中であるかを判定し、その結果に基づいて、ＬＥＤドライブ回路３０４を介してＦＲＬＥＤ２０１を発光制御する。 - 特許庁

LIGHT-CONCENTRATING DESALINATION SYSTEM AND WAVE OPERATED POWER STARTING SYSTEM OR WAVE OPERATED ELECTRIC POWER GENERATING SYSTEM, LIGHT-CONCENTRATING SUPERHEATED STEAM GENERATOR, REFLECTING MIRROR DEVICE AND ITS AUXILIARY EQUIPMENT, AND SUNLIGHT INCIDENCE ANGLE DETERMINATION SENSOR AND ITS INTEGRATION CONTROL DEVICE例文帳に追加

集光式淡水化装置及び波動式動力起動装置又は波動式発電装置。及び集光式過熱水蒸気生成装置、反射鏡装置及び同付帯設備、又、太陽光入射角決定感知センサー及び同積算制御装置 - 特許庁

To cool a motor according to a method appropriate to when the motor is operated in a low-speed rotational range at high torque or when the motor is operated in a high-speed rotational range at low torque for a motor-equipped machine such as an off-road electric vehicle for disaster prevention.例文帳に追加

防災用オフロード電気自動車のようなモータ利用機械において、モータを低速回転レンジで高トルクで動作させる場面と高速回転レンジで低トルクで動作させる場面のそれぞれに適した方法でモータを冷却する。 - 特許庁

To accurately judge whether a vibration correcting means is normally operated at a low temperature or not, and also to judge whether the vibration correcting means is normally operated at a high temperature or not without consuming excess power.例文帳に追加

低温下であっても振れ補正手段が正常に動作しているかどうかを正確に判定することができると共に、高温下では、余計な電力を消費することなく、振れ補正手段が正常に動作しているかどうかを正確に判定可能にする。 - 特許庁

The slide volume knob for narrow angle use 19a increases the optical output of the LED for narrow-angle use when it is operated in the predetermined direction, and reduces the optical output of the LED for narrow-angle use when it is operated in the reverse direction of the predetermined direction.例文帳に追加

狭角用スライドボリューム１９ａは、上記所定の方向に操作されると狭角用のＬＥＤの光出力を増加させ、上記所定の方向と逆方向に操作されると狭角用のＬＥＤの光出力を減少させる。 - 特許庁