「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a body fluid collection tool which can be handled and operated easily and safely with ease by a person from which blood is collected.例文帳に追加

自己採血等に用いる際、安全に安心しつつ容易に取り扱い操作することができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication device and wireless entrance system in which an active apparatus and a standby apparatus can be operated stably.例文帳に追加

現用系装置及び待機系装置の安定動作が可能な無線通信装置及び無線エントランスシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, when the shift lever 52 is rotationally operated in the vehicle width direction, a load acted on shaft 22 can be reduced.例文帳に追加

したがって、車幅方向にシフトレバー５２が回動操作された際に、シャフト２２に作用される荷重を低減できる。 - 特許庁

A lock button 33 operated by an user is provided vertically slidably between the elastic piece 38 and the outer wall 35 of the cap 22.例文帳に追加

弾性片部38とキャップ22の外壁部35との間に、使用者が操作するロック釦33を上下摺動可能に設ける。 - 特許庁

Either one of a first and a second inverters 23, 24 is operated when a recovery current Ire is smaller than a prescribed reference current Imr, and both of them are operated when the recovery current Ire is larger than the reference current Imr.例文帳に追加

回生電流Ｉｒｅが所定の基準電流Ｉｍｒに比べて少ないときは第１、第２のインバータ２３、２４の何れか一方を稼動し、回生電流Ｉｒｅが基準電流Ｉｍｒに比べて多いときは双方を稼動する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, operated at high operation efficiency during a low load and operated to improve the heating capacity during a high load by properly adjusting the injection rate of a refrigerant injected into a compressor in a compression process in heating operation.例文帳に追加

暖房運転で、圧縮過程で圧縮機に抽入する冷媒のインジェクション量を適正に調整して、低負荷の時には高運転効率で運転でき、高負荷の時には暖房能力を向上できる運転を行う空気調和装置を得る。 - 特許庁

This amplifier has a carrier amplifier circuit 4 to be operated in an AB class, a peak amplifier circuit 5 to be operated in a B or C class, and a composite point 62 for compositing the output of the amplifier circuit 5 through an impedance converter 64 from the carrier amplifier circuit 4.例文帳に追加

ＡＢ級で動作するキャリア増幅回路４と、ＢまたはＣ級で動作するピーク増幅回路５と、キャリア増幅回路４からインピーダンス変換器６４を経由して増幅回路５の出力を合成する合成点６２を有する。 - 特許庁

When the operation switch 2A is operated, a rectangular wave corresponding to a positive AC voltage is detected by the photocoupler 8A via the connection wire 3a, and when the operation switch 2D is operated, the photocoupler 8D detects a rectangular wave whose phase is shifted by 180 degrees.例文帳に追加

操作スイッチ２Ａが操作されると、接続線３ａを介してプラスの交流電圧に対応した矩形波がフォトカプラ８Ａで検出され、操作スイッチ２Ｄが操作されると、１８０度位相がずれた矩形波がフォトカプラ８Ｄで検出される。 - 特許庁

This game machine is provided with the operation switch 6 having an operation site physically operated by a player during a game and emitting a signal, and an acceleration sensor 63 detecting an acceleration impressed on the operation site when the operation switch 6 is operated.例文帳に追加

この遊技機には、遊技者が遊技中に物理的に操作部位を動かして信号を発生させる操作スイッチ６と、操作スイッチ６が操作されたときに、その操作部位に印加された加速度を検出する加速度センサ６３が設けられる。 - 特許庁

The monitors 2a-2c are operated in a sleep mode or a power OFF mode when all the human sensors 3 detect absence of the user, and the monitors 2a-2c are operated in a normal operation mode when at least the one human sensor 3 detects presence of the user.例文帳に追加

全ての人感センサ３がユーザの不在を検知した場合にモニタ２ａ〜２ｃをスリープモード又は電源オフモードにて動作させ、少なくとも１つの人感センサ３がユーザの存在を検知した場合にモニタ２ａ〜２ｃを通常動作モードにて動作させる。 - 特許庁

The file can be operated by the central processor connected to a visual and/or acoustic output means and, when the file is operated, the regeneration of the visual and/or acoustic help instructions is performed through the output means.例文帳に追加

ファイルは、視覚的かつ／または音響的な出力手段と接続された中央処理装置によって活動化可能であり、ファイルが活動化されると視覚的かつ／または音響的なヘルプ指図の再生が出力手段を通じて行われる。 - 特許庁

An operational frequency and the number of operated device to allow the refrigerating device to output the refrigerating capacity necessary for the refrigerating cycle, can be determined from the present operational frequency, the number of operated device, a suction pressure and a suction temperature.例文帳に追加

本願発明は、現在の運転周波数と運転台数と吸込圧力と吸込温度から冷凍サイクルが必要とする冷凍能力を冷凍装置が出力することのできる運転周波数及び運転台数を求めることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner and its control method for properly controlling a temperature even when an actual opening of an electrically operated expansion valve and an opening recognized by a control part controlling the electrically operated expansion valve are separated from each other.例文帳に追加

電動膨張弁の実際の開度と電動膨張弁を制御する制御部が認識する開度との間に乖離が生じたときも適切な温度制御を行うことができる空気調和機および空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

A slide type grip 42R, which is operated when auxiliary power for advancing, is to be generated in the motor 13, and an operation lever 72 which is operated when power for retreat is to be generated in the motor 13 are installed on the end portion of the right operation handle 16R.例文帳に追加

右の操作ハンドル１６Ｒの端部に、モータ１３に前進用補助動力を発生させるときに操作するスライド式グリップ４２Ｒと、モータ１３に後進用動力を発生させるときに操作する操作レバー７２とを備える。 - 特許庁

Since operation of the board HOPB is made possible when the worker is in the seating position in the high place operation mode, a high place working vehicle is not operated even if a lever is operated by mistake when the worker starts to stand or stands, and thereby safety is attained.例文帳に追加

又、高所操作モードにおいては、着座しているときのみ高所操作盤の操作が有効になるから、作業員が腰を浮かせたり、立ち上がったとき、レバーを誤操作しても高所作業車両は動作しないため、安全である。 - 特許庁

The preamplifiers 37a-37d are furnished with frequency band limiting means for limiting a frequency band so that the frequency band limiting means are operated at the time of recording by the input of the recording/reproducing control signal and also not operated at the time of reproduction.例文帳に追加

前置増幅器３７ａ〜３７ｄが、周波数帯域を制限する周波数帯域制限手段を備え、記録／再生制御信号の入力により記録時に周波数帯域制限手段を動作させ、かつ再生時に動作させないようにする。 - 特許庁

A second operating unit 5 is operated and the pulse signals are supplied to the reset control unit, while a first operating unit 2 is operated and a start signal is supplied to a reset control unit so that a reset controller counts the number of times of high-level pulse signals.例文帳に追加

第１操作部２が操作され、リセット制御部に開始信号が供給されている間に、第２操作部５が操作され、パルス信号がリセット制御部に供給されることにより、リセット制御部は、パルス信号のハイレベルの回数をカウントする。 - 特許庁

To provide a controller which can be set so that operational feeling for an electric driving device may be the same between when a knob and a switch or the like on the controller are operated while the controller faces right and when they are operated while the controller faces left, and to provide an optical device having the same.例文帳に追加

コントローラ上のツマミやスイッチ類をコントローラが右向きで操作される場合と左向きで操作される場合とで電動駆動装置に対する操作感が同じに設定可能なコントローラと、これを有する光学装置を提供すること。 - 特許庁

When the quantity of power stored in the secondary battery 8 is decreased to lower the luminance, the switch button 14 is operated to the BLINK position, an astable circuit 11 of a flickering circuit is operated to feed a current to the three white LEDs 4 to be flickered.例文帳に追加

２次電池８の蓄電量が少なくなり、照度が低下してきたら、スイッチボタン１４をＢＬＩＮＫの位置に操作すると、点滅回路の無安定回路１１が動作し、３個の白色ＬＥＤ４に電流が供給され点滅動作する。 - 特許庁

If long winning is carried out in the non-operated state of the limiter function, the game machines shifts into the high probability game state, but in the operated state of the limiter function, even if long winning is carried out, the game machine shifts into a low probability game state.例文帳に追加

リミッタ機能が作動していない状態で長当たりが実行されると高確率遊技状態に移行させるが、リミッタ機能が作動している状態では、長当たりが実行されたときでも低確率遊技状態に移行させる。 - 特許庁

When the operating element is operated in a part near the original point, and when the operating element is operated in a part separating from the original point, even if the variation of the operation is the same, the variation of the moving speed of the tool center point is set to be larger in the case of the latter.例文帳に追加

操作子を原点に近いところで操作した場合と、原点から離れたところで操作子を操作した場合とで、操作の変化量が同じでも後者の方が、ツールセンターポイントの移動速度の変化量が大きくなるようにする。 - 特許庁

To provide a control method of a mobile phone terminal with which the mobile phone terminal can be operated while an application working on the mobile phone terminal is displayed even in the case of the arrival of a call during the operation of the application in the mobile phone terminal wherein a plurality of applications can be operated and the one application in operation is displayed.例文帳に追加

複数のアプリケーションが動作可能で動作中の１つのアプリケーションが表示される携帯電話端末において、アプリケーション動作中に着信があっても、動作しているアプリケーションを表示したまま操作できるようにする。 - 特許庁

When a luminance adjustment switch part 13 is operated, only a luminance adjustment level is displayed overlapping on the picture part, and a bar graph meter image indicating the only the luminance adjustment level is displayed just beside the actually operated switch part 13.例文帳に追加

その一方、輝度調整用のスイッチ部１３を操作すると、輝度調整レベルのみが画面部１０にオーバーラップ表示され、かつ、その輝度調整レベルのみを示すバーグラフメーター画像が現に操作されたスイッチ部１３の真横に表示される。 - 特許庁

To obtain the output information data showing signals of plural channels performed with de-interleave processing through a data processing part just after movement in the case of moving to the state that the data processing part is operated normally from the state that it is not operated normally.例文帳に追加

データ処理部が正規に作動していない状態から正規に作動する状態に移行する場合、移行後直ちに、データ処理部を通じて、デインターリーブ処理がなされた複数チャンネルの信号をあらわす出力情報データが得られるものとする。 - 特許庁

Each of the IP exchanges 1 autonomously switches its operation mode so that the IP exchange 1, which has the highest priority in the operating IP exchanges 1 is operated in an operational system and the other IP exchanges 1 are operated in a waiting system.例文帳に追加

そして、稼働中のＩＰ交換機１の中で最も高い優先順位を持つＩＰ交換機１が運用系で稼動し、その他のＩＰ交換機１が待機系で稼動するように、各ＩＰ交換機１が自律的に動作モードを切り替える。 - 特許庁

To recover solenoid-operated valves from an out-of-step phase without fail, with internal-combustion-engine electromagnetic drives for controlling solenoid-operated valves disposed at least as exhaust valves within an internal combustion engines.例文帳に追加

本発明は、少なくとも排気弁が電磁駆動弁により構成された内燃機関において電磁駆動弁を制御する内燃機関の電磁駆動装置に関し、電磁駆動弁の脱調時にその復帰処理を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with an autofocusing button 12 for focusing and a shutter button 2 for photographing by opening/closing the shutter at different positions, and photographing is allowed when the button 2 is operated in a state where the button 12 is operated.例文帳に追加

焦点を調整するためのオートフォーカスボタン１２と、シャッタを開閉して撮影するためのシャッタボタン２とを異なった位置に設け、オートフォーカスボタン１２が操作されている状態でシャッタボタン２の操作がされた場合に撮影を許容する。 - 特許庁

A control circuit 2 can house a threshold r1 arithmetically operated from the high-region component level of a subject image, and compares the threshold r1 when a shutter button 10 is operated and the high-region component level of the subject image inputted from an objective lens 30.例文帳に追加

制御回路２は、被写体画像の高域成分レベルから演算されたしきい値ｒ１を格納でき、シャッタ釦１０の操作時にしきい値ｒ１と、続いて対物レンズ３０から入力される被写体画像の高域成分レベルを比較する。 - 特許庁

When the control part is operated in the reproducing mode, switching of operation modes of the HDD 140 between a usual reproducing mode and a plurality of trick play modes based on an instruction given according to a prescribed operated key group of the input part 130.例文帳に追加

再生モードで動作させる場合には、入力部１３０の所定キー群が操作されたことに応じて与えられる指示に基づき、通常再生モードおよび複数のトリックプレイモード間でＨＤＤ１４０の動作モードの切替えをする。 - 特許庁

A program operated in a conventional first processing circuit is operated as it is when a second processing circuit for executing high sampling processing is added, thereby development efficiency is improved, and development period is shortened.例文帳に追加

また、高サンプリング処理を実行するための第２の処理回路を増設する際に、従来の第１の処理回路で動作していたプログラムがそのまま動作する様に配慮することで、開発効率を向上し、開発期間を短縮することが出来る。 - 特許庁

To prevent an electronic apparatus from being erroneously operated by the noise emitted from an organic EL display device when the electronic apparatus, which performs communication by using the radio wave of a predetermined frequency, is used in the surrounding where the organic EL display device is operated.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置が作動している周囲で、所定周波数の電波を用いて通信を行う電子機器が使用される場合、有機ＥＬ表示装置から発せられるノイズが電子機器に対して誤動作を起こさせないようにする。 - 特許庁

When it is thereafter detected that either one of the levers 51 and 52 is operated by the first and second operation state detectors 51a and 52a, the signal is imparted to the ignition switch 74 to close it, so that the engine E is operated again.例文帳に追加

また、その後第１及び第２操作状態検出器５１ａ，５２ａにより両レバー５１，５２のうちのいずれか一方が操作されたことが検出されたときにはイグニッションスイッチ７４に信号を与えてこれを接続させ、エンジンＥを再作動させる。 - 特許庁

This system is constituted of a data server device 100 operated by program control and user terminal equipments 200, 300 and 400 composed of a computer, a display/operation device and a printer operated by the program control and is connected with an airport FIS(flight information system) by a network.例文帳に追加

プログラム制御により動作するデータサーバ装置１００と、プログラム制御により動作するコンピュータ、表示・操作装置、印刷装置からなる利用者端末装置２００、３００、４００とから構成され、空港ＦＩＳとネットワークで接続される。 - 特許庁

When a drive unit with a turntable is turned from a withdrawn position into the case body 2, the first switching member 310 is operated by a changeover control shaft 87 provided on the drive unit, and a second switching member 320 is operated further.例文帳に追加

ターンテーブルを有する駆動ユニットが退避位置から筐体２内へ向けて回動すると、駆動ユニットに設けられた切換え制御軸８７によって第１の切換え部材３１０が動作し、さらに第２の切換え部材３２０が動作する。 - 特許庁

When a turn instruction signal outputted when an automatic brake system loaded on the test vehicle is operated is inputted into a control device 22, the driving mechanism 52 is operated, and thereby the pole member 51 is turned from the first position to the second position.例文帳に追加

試験車両に搭載された自動ブレーキシステムが作動したときに出力される旋回指示信号が制御装置２２に入力されると、駆動機構５２が作動することにより、ポール部材５１が前記第１の位置から第２の位置に旋回する。 - 特許庁

The blade section 17 is provided with an open position for projecting the blade section 17 more to the outer side than the respective side face sections 16 when the extrusion rod 3 is operated and a closed position for arranging the blade section 17 more on the inner side than the closed position when the extrusion rod is not operated.例文帳に追加

翼部１７には、押出棒３の作動時に翼部１７を各側面部１６よりも外方へ突出させる開位置と、押出棒の非作動時に翼部１７を開位置の位置よりも内側へ配置する閉位置を有するようにした。 - 特許庁

To provide a wiring duct allowing a load operated by A.C. power having a voltage lower than that of commercial A.C. power to be used by directly connecting it in addition to a load operated by the commercial A.C. power without arranging a transformer on the side of a luminaire.例文帳に追加

照明器具の側に変圧器を設けることなく、商用交流電源で動作する負荷に加えて、商用交流電源よりも低圧の交流電源で動作する負荷を直接接続して使用できる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

In a case that the call button 3 is operated within a predetermined time, the operation of the call button 3 is canceled and, in a case that the call button 3 is not operated within the predetermined time, a call signal is outputted to a nurse call master unit 10 to report the call.例文帳に追加

所定時間内に呼出ボタン３が操作された場合には、呼出ボタン３の操作をキャンセルし、所定時間内に呼出ボタン３が操作されなかった場合には、呼出信号をナースコール親機１０に出力して、呼び出しを報知する。 - 特許庁

The control means 12 displays a left-back side of a two-wheeler on the display means 13 when the operation unit 35 is operated to the left side, and displays the right-back side of the two-wheeler on the display means 13 when the operation unit 35 is operated to the right side.例文帳に追加

制御手段１２は、操作部３５が左側に操作されたとき、二輪車の左後方を前記表示手段１３に表示させ、操作部３５が右側に操作されたとき、二輪車の右後方を表示手段１３に表示させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a first circuit operated by a first power source and a second circuit operated by a second power source different from the first power source, the semiconductor device suppressing the generation of jitters in signals supplied from the first circuit to the second circuit.例文帳に追加

第１電源で動作する第１回路および第１電源とは異なる第２電源により動作する第２回路を有する半導体装置において、第１回路から第２回路に供給する信号におけるジッタの発生の抑制を図る。 - 特許庁

At the start of a power supply device 100, the linear regulator 30 is operated in the bypass mode until the input voltage Vbat reaches a prescribed threshold voltage Vth, and when the input voltage exceeds the threshold voltage, the linear regulator is operated in the regulation mode.例文帳に追加

電源装置１００の起動時において、リニアレギュレータ３０は、入力電圧Ｖｂａｔが所定のしきい値電圧Ｖｔｈに達するまでの期間、バイパスモードで動作し、入力電圧がしきい値電圧を上回ると、レギュレーションモードで動作する。 - 特許庁

To provide an auxiliary input device which can be easily operated by one hand for realizing input processing by an accurate operation without performing any erroneous operation even when voice recognition is not correctly operated and an information processor equipped with this auxiliary input device.例文帳に追加

片手で簡単に操作可能で、且つ音声認識が正しく行われない場合であっても誤操作することなく、正確な操作による入力処理が可能な補助入力装置及びこれを備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The shift position sensor 19 is equipped with a first rotor 30 independently turned when a shift lever is operated along a first lever route, and a second rotor 40 integrally turned with the first rotor 30 when the shift lever is operated along a second lever route.例文帳に追加

シフトポジションセンサ１９は、シフトレバーが第１レバールートに沿って操作されたときに単独で回動される第１ロータ３０、シフトレバーが第２レバールートに沿って操作されたときに第１ロータ３０と一体的に回動される第２ロータ４０を備えている。 - 特許庁

The shift valves are controlled to be operated by the on-off solenoid valves to set a shift stage, but the same on-off operation combined pattern of the on-off solenoid valves is set in cut valve operated and set conditions, respectively, to set a different shift stage.例文帳に追加

オン・オフソレノイドバルブによりシフトバルブの作動制御して、変速段を設定するが、カットバルブの作動状態及びセット状態のそれぞれにおいて、オン・オフソレノイドバルブの同一オン・オフ作動組み合わせパターンが設定されて異なる変速段が設定される。 - 特許庁

In a game device 300, the pattern of an order of designating the subjects to be operated to be operated by the player, which is the order for the two or more subjects which are arranged at a prescribed position, is beforehand memorized in a pattern storage part 301.例文帳に追加

ゲーム装置３００において、パターン記憶部３０１には、所定位置に配置される複数の操作対象の順序であって、プレイヤーによって操作されるべき操作対象を指定する当該順序のパターンが予め記憶される。 - 特許庁