「Operating condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve an engine operating performance by appropriately and rapidly performing variable control of an operating angle and a central angle of an intake valve 1 according to actual engine operating condition and acceleration.例文帳に追加

現在の機関運転状態及び加速度に応じて吸気弁１の作動角及び中心角を適切かつ速やかに可変制御し、機関運転性能の向上を図る。 - 特許庁

Furthermore, the device returns the operating knob 1 to the condition before the turning, sliding, tilting, or pressing when the operating knob 1 is turned, slides, is tilted, or is pressed.例文帳に追加

この操作ノブ１が回動、摺動、傾動又は押圧した場合、操作ノブ１を回動前、摺動前、傾動前又は押圧前の状態に復帰させる。 - 特許庁

To shorten operating time with high operating efficiency by enabling to precisely and automatically image a preset area in a specified condition.例文帳に追加

設定した領域を指定した条件で正確且つ自動的に撮像できるようにし高い作業効率として作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

The control part 41 controls control target 25, 35 corresponding to the identified seating position in accordance with the operating condition of the operating switch 12.例文帳に追加

そして、制御部４１は、その特定した着座位置に対応する制御対象２５，３５を操作スイッチ１２の操作態様に応じて制御する。 - 特許庁

An operating condition when an operating surface installed in the coordinates input device is operated with the finger is read from a coordinate detector PD (Sa1).例文帳に追加

座標入力装置に設けられた操作面を指で操作したときの操作状態を座標検出機器ＰＤから読み込む（Ｓａ１）。 - 特許庁

In the method for initiating an application existent in a distributed computing environment, an application initiation mechanism acquires an operating condition of the application requested for initiation, inspects whether the operating system initiating the application and the hardware satisfy the operating condition, and initiates the application requested for initiation when the operating condition is satisfied.例文帳に追加

分散コンピューティング環境下に存在するアプリケーションの起動方法であって、アプリケーション起動機構が、起動要求のあったアプリケーションの動作条件を取得し、アプリケーションを起動させるオペレーティングシステムやハードウェアが動作条件を満足しているかを検査し、動作条件が満足された場合に起動要求のあったアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

When an emergency brake is operated by a driver, a suction valve 66 is made in a valve opening condition, and a pump 70 is made in the operating condition.例文帳に追加

運転者によって緊急ブレーキ操作が実行された場合、吸入弁６６を開弁状態とし、ポンプ７０を作動状態とする。 - 特許庁

When the excess voltage condition is removed, the output stage of the first protection branch is changed immediately to maintain the operating condition of the pull-up transistor equal to the state before the excess voltage condition.例文帳に追加

過剰電圧条件が除去されると、第１の保護分岐の出力状態を直ちに変化させて、プルアップ・トランジスタの動作条件が過剰電圧条件の前と同じに維持される。 - 特許庁

A first control device 10 receives a control request (S101), and transmits an operation command for transferring condition of a second control device 20 from the waiting condition to the operating condition to the second control device 20 (S104).例文帳に追加

第１制御装置１０は、制御要求を受け付け（Ｓ１０１）、待機状態から作動状態に遷移させる作動命令を第２制御装置２０へ送信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A condition data concerning a getting condition for a ultrasonic image is inputted from an operating panel and the ultrasonic image is gotten based on the inputted condition data, and then displayed at an observing monitor 6.例文帳に追加

超音波画像の取得条件に関するコンディションデータを操作パネル７から入力し、入力したコンディションデータを基に超音波画像を取得して観察モニタ６に表示する。 - 特許庁

The rotary operation wheel 51 is provided with a fixed knob 51b serving as a lock mechanism capable of setting the operating condition of the wheel selectively to a fixed condition or open condition.例文帳に追加

この回転操作ハンドル５１にはハンドル操作状態を選択的に固定状態又は開放状態に設定することが可能なロック機構である固定ノブ５１ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a brake device for a work vehicle capable of installing an intermediate operating unit 4 or the like of an automatic brake device 5 compactly settled in a machine body and adequately switching an ordinary brake operating condition and an automatic brake operating condition.例文帳に追加

自動制動装置５の中間作動体４等を機体に対しコンパクトにまとめて設置し、通常制動運転状態と自動制動運転状態との切り換え操作を適切に行なうことができる作業車輛の製造装置を提供する。 - 特許庁

When the operating condition is inputted by the user, the operation corresponding to the inputted operating condition is executed on the route data by using a route operating means 15 to calculate the route data of the new route.例文帳に追加

そして、利用者により演算条件が入力された場合には、入力された演算条件に応じた演算を経路演算手段１５を用いて上記経路データに対して施すことにより、新たな経路にかかる経路データを算出する。 - 特許庁

To provide an operation item display for an operating means and an industrial vehicle capable of finding the condition of allocating operation items to the operating means at a glance and easily changing the condition of allocating the operation items to the operating means.例文帳に追加

操作手段に対する操作内容の割付状態が一瞥しただけで分かるとともに、該操作手段に対する操作内容の割付状態を簡単に変更できる操作手段の操作内容表示装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁

To quickly shift to the normal operating state by switching from the PID control to the P control or the PD control when the compressor is shifted from the operating condition near the upper or lower limit value to the normal operating condition, under restricted conditions where the upper and lower limit values of the rotational speed and the discharging temperature or the like of the compressor are specified.例文帳に追加

所定拘束条件の下限値又は上限値付近の運転状態にあっても、素速く応答して通常運転状態に移行できる容積型圧縮機の制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a copying operation command, the control section executes copy processing under the initial operating condition or the operating condition revised in a step S180, controls a read section and a print section and copies an original.例文帳に追加

また、コピー動作指令が入力されると、初期動作条件又はＳ１８０にて変更した動作条件で、コピー処理を実行し、読取部、印刷部を制御して、原稿を複製印刷する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing information on transportation operating condition allowing a user to acquire pieces of operating condition information of a plurality of vehicles in transportation on a real time basis.例文帳に追加

交通機関における複数の車両の運行状況情報を利用者がリアルタイムに取得することができる交通機関運行状況情報提供システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a petrochemical complex operating condition estimating method capable of quickly, stably and simply estimating the operating condition of a facility for giving the optimum value of an objective function in linear programming.例文帳に追加

線形計画法における目的関数の最適値を与える装置の運転条件を、高速に、安定して、かつ簡単に推定する石油コンビナートの運転条件の推定方法の提供。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine, accurately determining the operating condition of the internal combustion engine regardless of a secular change and performing high-precision control according to the determined operating condition.例文帳に追加

経年変化によらず内燃機関の運転状態を正確に判定し、判定された運転状態に応じて高精度な制御が可能な内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To correct injection amount under a general engine operating condition without creating a special operating condition, in an internal combustion engine in which a plurality of fuel injection valves are provided per cylinder.例文帳に追加

１気筒当たりに複数の燃料噴射弁が設けられた内燃機関において、特別な運転状態を作り出すことなく、一般的な機関運転状態のもとでも噴射量の補正を行う。 - 特許庁

Namely, rotary balance of the cam phase variable device can be kept in the same assembly condition with the real operating time and in the operating condition in a high rotation area, in which an adverse influence of the unbalance clearly appears.例文帳に追加

即ち、カム位相可変装置は実際の稼働時と同じアセンブリ状態で、かつ、アンバランスの悪影響が顕著に現れる高回転域の作動状態で回転バランスの均衡が図られる。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating an automobile including a plurality of auxiliary systems for which at least one switch-off condition is predefined as a function of an operating condition of the automobile.例文帳に追加

自動車の運転状態の関数として、複数の付属機器に対して少なくとも１つの遮断条件が設定される、付属機器を有する自動車の運転方法および装置を提供する。 - 特許庁

This air conditioner is operated under a changed operating condition D, when the operating condition is changed from B to D after the switch-on timer set time tb1 of a second timer has passed from the setting of the timer.例文帳に追加

タイマ設定が行われ、第２タイマの入タイマ設定時刻ｔｂ１経過後に、運転条件がＢからＤに変更されたとき、変更後の運転条件Ｄによって空気調整装置が動作する。 - 特許庁

A releasing torque correction amount calculating means 230 calculates the releasing torque correction amount of the starting clutch depending on the operating condition when the throttle transient determining means determines the transient operating condition.例文帳に追加

解放トルク補正量算出手段２３０は、スロットル過渡判定手段によって過渡運転状態と判定されると、運転状態に応じた前記発進クラッチの解放トルク補正量を算出する。 - 特許庁

In that case, the change of EGR value is completed before the change of operating condition of the engine is completed, so that a delay of EGR change to the change of operating condition of the engine is not caused.例文帳に追加

その際、エンジンの運転状態の変更が完了する前にＥＧＲ値の変更を完了させ、エンジンの運転状態の変化に対するＥＧＲ変化の遅れが生じないようにしている。 - 特許庁

The control device detects the condition of a failure of each component in accordance with the operating condition of a forward/reverse travel clutch and the operating condition of a lock-up clutch 26.例文帳に追加

前後進クラッチの作動状態およびロックアップクラッチ２６の作動状態に基づいて、各部品の故障状態を検出するため、故障検出のための油圧センサや油圧スイッチ等を設けることなく、各部品の故障状態を検出することができる。 - 特許庁

To provide an IC card, a reader/writer and an IC card system, which set an operating condition of the IC card to an optimum condition by an application and the reader/writer corresponding to plural applications and reader/ writers and a method for setting the operating condition of the IC card.例文帳に追加

複数のアプリケーション及びリーダライタに対応し、ＩＣカードの動作条件をアプリケーション及びリーダライタ毎に最適な条件に設定するＩＣカード、リーダライタ、ＩＣカードシステム及びＩＣカードの動作条件設定方法を提供する。 - 特許庁

In a portable operating terminal 2 provided with an operating switch 1 for indicating to an operated object its operating content, a plurality of the operating switches 1, 1 of the same operating content are provided, so as to continue indication of the operating content to the operated object during the time at least any one of a plurality of these operating switches 1, 1 is placed in an operating condition.例文帳に追加

被操作物８，９にその動作内容を指示するための動作スイッチ１を備えた携帯式操作端末２において、前記動作内容が同一である複数の動作スイッチ１，１を備え、これらの複数の動作スイッチ１，１の少なくともいずれか１つが操作状態となっている間、被操作物８，９に動作内容を指示し続けるようにしている。 - 特許庁

A required operating point where an operating point exhibiting the combination of the mechanical compression ratio and an intake valve close timing is to reach in each engine operation condition is set.例文帳に追加

機関運転状態毎に機械圧縮比と吸気弁閉弁時期との組合せを示す動作点が到達すべき要求動作点が設定される。 - 特許庁

If the operating condition of the engine 150 is set, operating conditions of motors MG1 and MG2 set in addition, on the basis of the car speed and driving force.例文帳に追加

エンジン１５０の運転状態が設定されると、さらに車速と駆動力とに基づいて、モータＭＧ１およびモータＭＧ２の運転状態が設定される。 - 特許庁

The standard operating condition means an average value for the operating conditions of the plurality of spinning units of the fine spinning machine or a predetermined set value.例文帳に追加

前記基準運転状態は、精紡機が複数備えた紡績ユニットの運転状態の平均値か、或いは所定の設定値とすることができる。 - 特許庁

If the operating condition of the engine 150 is set, operating conditions of motors MG1 and MG2 are set in addition, on the basis of the car speed and driving force.例文帳に追加

エンジン１５０の運転状態が設定されると、さらに車速と駆動力とに基づいて、モータＭＧ１およびモータＭＧ２の運転状態が設定される。 - 特許庁

Thus, the optimum operating condition is maintained at all times even when the operating conditions are changed, resulting in highly efficient, long lasting and safe operation.例文帳に追加

上記発明によれば、運転条件が変化しても常に最適な運転状態が維持でき、高効率で高寿命で安全な運転ができる。 - 特許庁

BELT CONVEYOR STATE MONITORING SYSTEM, DATA COLLECTING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING OPERATING CONDITION OF BELT CONVEYOR例文帳に追加

ベルトコンベア状態監視システム、データ収集装置、ベルトコンベアの運転状態判定方法及びプログラム - 特許庁

These parameters are made quantitative by one closest fault factor corresponding to the operating condition.例文帳に追加

これらのパラメータは、作動条件に対応する最も近い一つの故障因数によって定量化される。 - 特許庁

To maintain an operating condition of a thermoelectric module within a desirable range by making thermal adjustment on the thermoelectric module.例文帳に追加

熱電モジュールに温度調整を加えて、熱電モジュールの動作条件を望ましい範囲内で維持する。 - 特許庁

A communication unit 28 including an operating condition detecting device is installed in an engine cover 12 of this outboard motor 1.例文帳に追加

船外機１のエンジンカバー１２内に運転状態検出装置を含む通信ユニット２８を設ける。 - 特許庁

To provide an intake air control system capable of continuously setting a swirl of optimum intensity in accordance with the operating condition of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの運転状態に応じて最適な強度のスワールを連続的に設定可能とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING OPERATING CONDITION OF ROLLING LINEAR MOTION ELEMENT例文帳に追加

転がり直動要素用稼働状態監視装置および転がり直動要素の稼働状態監視方法 - 特許庁

Required numbers of the active units AUP and AUV are arranged according to an array constitution and an operating condition.例文帳に追加

アレイ構成および動作条件に応じてアクティブユニットＡＵＰおよびＡＵＶを必要数配置する。 - 特許庁

Then the vibrational component is eliminated by the correcting signals, in response to an actual operating condition.例文帳に追加

そして、実際の運転条件に応じた補正用信号によって、当該振動成分が除去される。 - 特許庁

An operating system 2 receives an input of a classification condition for classifying images acquired by photographing.例文帳に追加

操作系２が、撮影により取得した画像を分類するための分類条件の入力を受け付ける。 - 特許庁

Thereafter, the image of the original is recorded on recording material and output under the adjusted operating condition.例文帳に追加

その後、調整された動作条件にしたがって、原稿の画像が記録材に記録されて出力される。 - 特許庁

The operation level is sectioned so that a standard operating condition as a criterion is at the center.例文帳に追加

また、前記運転レベルは、基準となる基準運転状態が中央となるように区分されている。 - 特許庁

It is able to respond to a change in the operating condition by adjusting the increased amount Sa of the auxiliary chamber.例文帳に追加

副室の容積の増加量Ｓａを調整可能とすることで、運転条件の変化に対応する。 - 特許庁