「Optimal Location」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The TDOA and/or FDOA value corresponding to the optimal cross-correlation value is then employed for calculating the location of the mobile transmitter.例文帳に追加

次に、最適な相互相関値に対応するTDOAおよび／またはFDOA値を用いて、移動送信機の位置を算出する。 - 特許庁

To provide an optimal information providing server for providing information on a location suitable for a user as a result of search.例文帳に追加

検索結果として、ユーザにふさわしい場所の情報を提供することができる最適情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

A correspondent node interrogates a home agent previously of the visitor location of a mobile terminal and, after grasping the visitor location of the mobile terminal, the correspondent node sets a QoS guaranteed path directly at the visitor location of the mobile terminal according to an optimal path.例文帳に追加

通信相手端末が移動端末の在圏位置を事前にホームエージェントに問い合わせ、移動端末の在圏位置を把握した後で、移動端末の在圏位置に直接、最適経路にしたがってＱｏＳ保証パスを設定する。 - 特許庁

The ASP terminal 20 selects the optimal medical institute based on the inquiry sheet data and the analysis result of the current location of the user (4-7).例文帳に追加

ＡＳＰ端末２０は問診票データとユーザの現在位置の解析結果とに基づき、最適な医療機関を選択する（４−７）。 - 特許庁

Underlying this, observers have noted, has been the emergence of global optimal location strategies revolving around the establishment of international divisions of labor with East Asia (Part II, Chapter 2). 例文帳に追加

また、その背景に、東アジアとの国際分業体制におけるグローバルな最適立地戦略があることを指摘した（同、第2章）。 - 経済産業省

Thus, it is possible to notify the candidate who has left the specific site of the return instructions in the optimal timing for every current location.例文帳に追加

このため、特定現場から外出している対象者の現在位置ごとに最適なタイミングで帰還指示を通知することができる。 - 特許庁

An optimal information providing server includes: a server 1 connected to a network for providing a service of recommending a location; and client devices 3, 4, 5 for accessing the server via a network to receive the service of recommending the location.例文帳に追加

ネットワークに接続され、場所の推薦のサービスをするサーバ１と、サーバにネットワークを通じてアクセスして、場所の推薦のサービスを受けるクライアント装置（３，４，５）とからなる最適情報提供サーバである。 - 特許庁

Thereby, the outgoing angle of the sound beam can be established as an optimal position, in response to topography, and the installation location of a room in which the speaker array device is to be installed.例文帳に追加

これにより、スピーカアレイ装置を設置する部屋の形状や設置位置に応じて、音声ビームの出射角度を最適な位置に設定することができる。 - 特許庁

To provide a terminal device with which a user can view optimal information, corresponding to a user location without requiring any user operation.例文帳に追加

本発明は、利用者の位置に対応する情報を、利用者の手を煩わせることなく、最適な情報を見ることができる端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and communication system in which a program can be viewed in an optimal receiving state at all the time in accordance with a location change.例文帳に追加

場所の変化に応じて常に最適な受信状態で番組を視聴することを可能とするデジタル放送受信装置および通信システムを提供する。 - 特許庁

To derive an optimal trajectory and resultant vehicle force for allowing a vehicle to reach a target location and a speed direction at the target location, by using a simple map when the maximum value of the resultant vehicle force is limited with an ellipse.例文帳に追加

車体合成力の最大値が楕円で制限される場合において、簡単な構成のマップを用いて目標位置及び目標位置における速度方向に到達させるため最適な軌道及び車体合成力を導出する。 - 特許庁

Furthermore, the server 72 can provide optimal information at an optimal location to the moving person through the radio communication unit 5 (N) by previously recognizing the current positional information of the moving person and the category of a service requested by the moving person utilizing the acquired information.例文帳に追加

また、サーバ７２が入手した情報を利用して移動者の現在位置情報及び予め移動者が希望するサービスのカテゴリーを認識し、無線通信装置５（Ｎ）経由で移動者に対して、最適な場所で最適な情報を提供できる。 - 特許庁

A segment fitness function, adapted for measuring the similarity between a segment of the parameterized media signal and the entire parameterized media signal, is optimized to find an optimal segment location.例文帳に追加

パラメータ化されるメディア信号のセグメントとパラメータ化されるメディア信号全体との類似度を測定するためのセグメント一致関数を最適化して、最適セグメント位置を見つける。 - 特許庁

To provide a mobile communication system for delivering the optimal mobile station, taking into consideration the current location of a passenger and geographical conditions, from the point of view of passenger waiting time.例文帳に追加

乗客待ち時間の観点から、乗客の現在位置と地形的な条件を考慮して最適な移動局の配車のできる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform mobility management and to reduce a handover delay by dynamically setting an optimal local domain and a location registration anchor point in accordance with situations of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の各状況に応じて最適なローカルドメインと位置登録アンカーポイントを動的に設定し、効率よくモビリティ管理を行い、ハンドオーバ遅延を少なくする。 - 特許庁

To provide a data processor for notifying a candidate who has left a specific site such as a hospital at an optional location of return instructions in the optimal timing.例文帳に追加

病院等の特定現場から外出している任意の位置の対象者に最適なタイミングで帰還指示を通知することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To display a schedule, and to acquire and display optimal map information indicating a location (position) on the schedule with an electronic device for displaying schedule data and map data.例文帳に追加

スケジュールデータや地図データなどを表示するための電子機器にあって、スケジュール表示と共に当該スケジュール上の場所（位置）を示す最適な地図情報を取得して表示すること。 - 特許庁

When the image and location information of a passenger is transmitted from a portable telephone terminal 2 equipped with a camera and a location information detecting means to a control center side system 1, the control center side system 1 transmits a pickup command to the driver of a taxi 3 by retrieving the optimal taxi among taxis under operation.例文帳に追加

カメラおよび位置情報検出手段を備えた携帯電話端末２から、乗客の画像と、位置情報をコントロールセンター側システム１へ送ると、コントロールセンター側システム１は稼動中のタクシーから最適なタクシーを検索して該当タクシー３の運転手に送迎指令を出す。 - 特許庁

To provide a sound quality improvement method by adjusting angles of speakers for the realization of optimal sound quality, based on the detection of passenger seat location, movement of passenger seats, and the height of the passengers' ears, and by regulating the angle/location of the speakers fixed to the vehicle so as to match detection results.例文帳に追加

乗客の搭乗座席位置及び座席位置の移動、乗客の耳の高さなどを検知してこれに合うスピーカの車両装着角度及び位置を調節して最適の音質を提供することができるようにするスピーカの角度調節を通じたサウンド品質向上方法を提供する。 - 特許庁

The information collection terminal 50 performs a display related to the weighted use frequency, performs an evaluation related to the disposition of the complex machine 20 based on the weighted use frequency to display the evaluation result, and acquires an optimal installation location for the complex machine 20 among a plurality of installation available locations to display the acquired location.例文帳に追加

この重み付与使用頻度に関する表示を行ったり、この重み付与使用頻度に基づいて複合機２０の配置に関する評価を行い、その評価結果を表示したり、複数の設置可能場所の中での複合機２０の最適設置場所を求めて表示したりする。 - 特許庁

When pressing fully the shutter key, an optimal subject distance (L') is calculated from the subject distance (L) and the moving distances (▵Lx, ▵Ly, ▵Lz), and a focus lens is directly moved to a location according to the distance (L') (SA8, SA9).例文帳に追加

シャッターキーの全押し時に、被写体距離（L）と移動距離（ΔLx,ΔLy,ΔLz）とから適正な被写体距離（L'）を算出し、距離（L'）に応じた位置にフォーカスレンズを直接移動する（ＳＡ８，ＳＡ９）。 - 特許庁

As global optimal location becomes increasingly widespread in Japanese industry, transaction patterns in Japan are also changing, forcing the SMEs that support manufacturing to adapt correspondingly. 例文帳に追加

他方、我が国産業のグローバル最適立地が進む中、国内の取引構造も変化を遂げつつあり、モノ作りを支える中小企業のあり方もこれに合わせて変容することを迫られている。 - 経済産業省

With companies now choosing countries for optimal location, greater priority is being placed on the productivity of these sectors as a cost element for the manufacturing industry.例文帳に追加

企業が国を選び、最適な生産拠点を求めて立地するようになった今日において、製造業にとってのコスト要素の１つとして、これらのサービス部門の生産性が重視されるようになっている。 - 経済産業省

To provide an information providing device capable of judging external world information and providing the optimal information according to the location to a user, and to provide an information providing method and an information providing program.例文帳に追加

外界情報を判断しながら、ユーザにとって最適であり、その場所に応じた情報を提供することができる情報提供装置、情報提供方法および情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise recommendation system of a vending machine and a vending machine with a merchandise recommendation function can provid optimal merchandise based on weather conditions of an installed location where the vending machine is installed.例文帳に追加

自動販売機が設置された設置場所の気象条件に基づく最適な商品の提供できるようにした自動販売機の商品推奨システムおよび商品推奨機能付き自動販売機を提供する。 - 特許庁

To enhance the heat radiation performance and cooling effect of a transformer, adjust leakage inductance of the transformer to any optimal value, and enable the transformer to be mounted in a location having a limited installation space without occupying a large space.例文帳に追加

トランスの放熱性を高め冷却効果を高めるととともに、トランスの漏れインダクタンスを任意の最適値に調整自在とし、さらに場席をとらず設置スペースの限られた場所にトランスを搭載できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device for guiding stop of a delivery vehicle with which a delivery vehicle can stop in an optimal state in consideration of a next customer location, and delivery to the next customer can be smoothly performed.例文帳に追加

本発明の目的は、次の顧客位置を考慮して最適状態で停車させることができ次の顧客への配送を円滑に行える配送車両停車案内表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A server supervisory function part 18 recognizes an active/inactive status, throughput and the like of each server through a health check on the basis of acquired location information of an origin server and a mirror server, notifies an optimal server selection function part 16 of the information and updates a server URL (user requirement language) list 17 on the basis of the location information.例文帳に追加

サーバ監視機能部１８は取得したオリジンサーバ及びミラーサーバの位置情報を基にヘルスチェック等によって各サーバの運転／停止状態、スループット等を認識し、それらの情報を最適サーバ選択機能部１６へ通知し、その位置情報を基にサーバＵＲＬリスト１７を更新する。 - 特許庁

From this result, an optimal construction is deemed to be a shape of the cover 1 and a setting location of the LED 6 in which minimum total reflection and maximum irregular reflection occur inside the cover 1 to achieve conditions under which light diffusion is caused over a wide range.例文帳に追加

この結果から、カバー１内部で全反射が最も少なく、乱反射が最も多く発生し、広範囲に及ぶ光の拡散が生じる状態を実現するカバー１の形状及びＬＥＤ６の設置箇所が最適な構成であると言える。 - 特許庁

In the imaging apparatus, an indication relating to a black body radiation axis like a chromaticity chart is performed, such that a user may set the optimal chromaticity of a picked-up image corresponding to his/her linking, intention or location with visual confirmation.例文帳に追加

撮像装置において色度図のような黒体放射軸に関する表示を行なうことによって、利用者は好みや意図、場所に応じた最適な撮像画像の色度の設定を視覚的に確認しながら行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a TEG structure optimal for evaluating the defect level in the important components of an interconnection process, i.e., interconnect resistance, open circuit and short circuit defect, and through hole process, at a low cost and enhancing the location efficiency of a detected defect.例文帳に追加

配線工程で重要な要素である、配線抵抗、断線及びショート欠陥、およびスルーホールのプロセスを低コストで、欠陥レベルを評価し、検出した欠陥箇所の探索効率を向上するための最適なＴＥＧ構造を提供する。 - 特許庁

Embodiment 4 is comparable to an optimal construction for obtaining a wide-range light distribution as in an incandescent lamp bulb, wherein a cover 1 has a spherical shape, and an LED 6 is disposed in an intermediate location between a spherical surface of the cover 1 and a center of the cover 1.例文帳に追加

カバー１の形状が球形で、ＬＥＤ６がカバー１の球面上と当該カバー１の中心との中間に位置する箇所に配設された実施例４が、白熱球のような広範囲に及ぶ配光特性を得る上で最適な構成である。 - 特許庁

Optimal location of laser irradiation can be facilitated for such a crystal and high speed automatic processing can be realized by delivering the positional information of the micro nozzle for air supply to a TOFMS and determining the laser irradiation position based on that positional information.例文帳に追加

このように成長した結晶であれば、最適なレーザー照射位置の指定も容易であり、送風用微小ノズルの位置情報をＴＯＦＭＳに送り、その位置情報に基づいてレーザー照射位置を決定するようにすれば、高速自動処理も可能となる。 - 特許庁

By moving the production of comparatively low value-added processes and products such as generalpurpose goods to East Asia as part of a strategy of locating production operations in the “optimal location,” Japanese manufacturers have succeeded in raising the efficiency of their production systems and heightening value added within Japan. 例文帳に追加

日本の製造業は、製造拠点の「最適立地」戦略の一環として、汎用品などの比較的付加価値の低い工程・製品を東アジアへ生産シフトさせる過程を通じ、生産体制の効率化と国内の高付加価値化を実現してきた。 - 経済産業省

This system, provides the system and method, which allows a camera 10 to be pre-positioned at a given location and the field of view adjusted on a picture by picture basis, such that the subject of the picture is centered within the field of view, such that the focal length of the camera lens 14 is optimal for the particular picture.例文帳に追加

本発明は、写真の被写体が視野内でセンタリングされ、カメラ・レンズ１４の焦点距離が特定の写真に最適になるようにカメラ１０を所定の位置に事前に配置して、各写真が撮影されるたびに視野を調整することを可能にするシステムおよび方法である。 - 特許庁

The combined route information RGI is constituted of both combined route data on an optimal guidance route from a present location to a destination and detailed information data expressing the distance and required time of the guidance route, displayed on a display 43 of the mobile communication apparatus 12, and verified by the user.例文帳に追加

複合経路情報ＲＧＩは、現在位置から目的地に行くまでの最適な案内経路の複合経路データと、案内経路の距離や所要時間を表した詳細情報データとによって構成され、移動体通信機器１２のディスプレイ４３上に表示され、利用者によって確認される。 - 特許庁

To provide an evacuation information notification system and evacuation information notification method for printing out information on an optimal evacuation site, evacuation route, etc. from a location of a convenience store or the like from a highly public image forming device placed in the convenience store or the like when a disaster requiring evacuation strikes.例文帳に追加

避難が必要な災害が発生した時にコンビニエンスストア等にある公共性の高い画像形成装置から、そのコンビニエンスストア等がある場所からの最適な避難場所や避難経路等の情報を印刷出力することを可能にする避難情報報知システムおよび避難情報報知方法を提供する。 - 特許庁

Then, each of the radio equipment 1-8 uses the location information of itself and other radio equipment to predict locations of each of the radio equipment 1-8 where the packet is transmitted, obtains route metric RTM indicating the optimal path using the predicted locations, creates a routing table including the obtained route metric RTM and performs radio communication using the created routing table.例文帳に追加

そして、各無線装置１〜８は、自己および他の無線装置の位置情報を用いてパケットを送信するときの各無線装置１〜８の位置を予測し、その予測した位置を用いて最適な経路を示すルートメトリックＲＴＭを求め、その求めたルートメトリックＲＴＭを含むルーティングテーブルを作成し、その作成したルーティングテーブルを用いて無線通信を行なう。 - 特許庁