「PASSENGER COMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the strap support structure for hanging down a plurality of straps 2 in a passenger compartment 1 of a vehicle, a strap support member S constituted by a strap engagement rod 6 for hanging down and engaging the strap 2, and by an engagement rod support part 7 for supporting the strap engagement rod 6 and continuously contacting with a ceiling part 1A of a passenger compartment, is integrally formed from one member.例文帳に追加

乗り物の客室１内に複数の吊り革２を垂下するための吊り革支持構造であって、吊り革２を垂下掛止するための吊り革掛止杆６とその吊り革掛止杆６を支持して客室天井部１Ａに連接するための掛止杆支持部７とから構成される吊り革支持部材Ｓが一部材から一体的に形成されている。 - 特許庁

The vehicle body 12 comprises: a dashboard 42 forming a front wall of a passenger compartment 14; a windshield lower 43 disposed on the dashboard 42 and extending in a vehicular width direction; and a front body 13 formed in front of the passenger compartment and equipped with a damper housing 33.例文帳に追加

乗員室１４の前壁をなすダッシュボード４２と、ダッシュボード４２の上に配置した車幅方向に伸びるウインドシールドロア４３と、乗員室の前に形成し、ダンパハウジング３３を備えたフロントボデー１３と、を備えた車両のボデー１２において、ダンパハウジング３３は、ダッシュボード４２とは別体で且つ、上部５５をウインドシールドロア４３に固定した後側壁５３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To form a moving means, such as a vehicle, provided with a sound output member 10 for delivering acoustic waves to a passenger compartment 2 and an air duct 6 for air conditioning of the passenger compartment 2 so that the sound output member having high acoustic quality can be provided while requiring the space for building in very slightly in excess.例文帳に追加

音波を客室２に送出するサウンド出力部材１０と、この客室２のエアコンディショニング用のエアダクト６とが設けられている車両などの移動手段において、組み込みスペースをごく僅かにしか余分に必要とせずに高い音響品質のサウンド出力部材が設けられるように構成する。 - 特許庁

The side airbag apparatus 22 is equipped with an airbag 26 which is deployed and inflated between a side portion of a body of a vehicle and the passenger P seated on a front seat 21 provided in a passenger compartment with gas injected from a gas ports 25a of an inflator 25.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置２２は、インフレータ２５のガス噴出口２５ａから噴射されるガスにより、車両のボディサイド部と車室内に配置されたフロントシート２１に着座した搭乗者Ｐとの間で展開膨張するエアバッグ２６を備えている。 - 特許庁

To effectively use the space of a vehicle compartment in the case of using the indoor for a purpose except for driving, for example, by applying a steering device to a passenger car.例文帳に追加

本発明は、ステアリング装置に関し、例えば乗用車に適用して、運転以外の目的で車内を利用する場合に、車室の空間を有効に利用することがでるようにする。 - 特許庁

This moisture is removed by the water removal device 34, and then, the air is reheated by the reheater 38, and is directed to a passenger compartment 54 through the air flow passage 18.例文帳に追加

この蒸気は、水分除去器３４によって除去され、その後、空気は、再熱器３８において再加熱され、空気流路１８を通して客室５４に放出される。 - 特許庁

The vehicle determines permission of automatic stop and restart of the engine 2 based on fan voltage of the air conditioner 1 controlling temperature of air in a passenger compartment to a predetermined temperature.例文帳に追加

その車両は、エンジン２の自動停止・再始動の許可の判断を、車室内の空気を所定の温度に制御する空調装置１のファン電圧に基づいて行う。 - 特許庁

Air which expands in the expander 23 and gets low temperature is sent to an evaporation cooling heat exchanger 14 and is used for cooling air supplied to a passenger compartment.例文帳に追加

膨張機（２３）で膨張して低温となった空気を蒸発冷却熱交換器（１４）へ送り、車室内への供給空気を冷却するのに利用する。 - 特許庁

A vehicle exhaust gas emission analyzer assembly (12) for a vehicle having a passenger compartment includes a gas analyzer system (18) adapted to determine concentration and/or mass flow of at least one type of exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

客室を有する車両用の車両排出ガス分析器アセンブリ（１２）が、内燃機関の少なくとも一種の排気ガスの濃度及び／又は質量流量を決定するように適合されたガス分析器システム（１８）を含む。 - 特許庁

To eliminate ill effects such as fouling of wallpaper, failure of precision electronic equipment and leakage of cooking smell into a room or a passenger compartment by preventing the indoor scatter of cooking smell and evaporating mist.例文帳に追加

調理臭気、蒸散ミスト室内飛散防止で、壁紙の汚れ、精密電子機器の故障、調理香臭の室内或は客室への漏洩、其の他多くの弊害除去方法が課題。 - 特許庁

After supply air is cooled by low temperature air by the evaporation cooling heat exchanger 14, the supply air is cooled by the evaporator 95 of the refrigerator 90 and is supplied to a passenger compartment 80.例文帳に追加

供給空気は、蒸発冷却熱交換器（１４）で低温空気により冷却され、その後、更に冷凍機（９０）の蒸発器（９５）で冷却されてから車室（８０）へ供給される。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioner with an ionizer that efficiently removes suspended fine particles by supplying ions into a passenger compartment without increasing the ventilation resistance of a filter.例文帳に追加

フィルタの通気抵抗を増大することなく、車室内にイオンを供給することにより浮遊微粒子を効率的に除去するイオン発生器付き車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lifter for a ferry eliminating dead spaces in a vehicle storage floor and a passenger compartment floor, expanding the effective areas of the both floors, reducing the cost and making the ship inside barrier-free.例文帳に追加

車両格納階および客室階のデッドスペースをなくし、両階の有効面積の拡大および低コスト化が図れ、バリアフリーの船内を実現可能なフェリー用リフタを提供する。 - 特許庁

To provide an innovative system for orienting a flow of air supplied into a passenger compartment of a vehicle, capable of showing features of extremely simple structure and highly efficient simultaneous operation.例文帳に追加

極めて簡単であること及び同時に操作が高効率であることという特徴を示す乗り物の客室内に供給された空気の流れを方向付けするための革新的なシステムを提供する。 - 特許庁

An adhesive layer 11 is formed on a passenger compartment side surface 4a of the roof structure body 4 and an elastic support member 12 (melamine resin elastic form) having good thermal insulation owing to the adhesive layer 11 is attached on the roof structure body 4.例文帳に追加

屋根構体４の車室内側表面４ａには接着層１１が形成されており、この接着層１１により断熱性を有した弾性支持材１２（メラミン樹脂系弾性フォーム）が屋根構体４に対して取り付けられている。 - 特許庁

To quickly heat a vehicle compartment before a passenger gets in, in an vehicle equipped with a remote engine starter 14 which can start an engine by remote control.例文帳に追加

遠隔操作によってエンジンを始動可能なリモートエンジンスタータ１４を搭載した自動車において、乗車前に車室内を迅速に暖房可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting assembly (10) adjustable between a floodlighting state and a spotlighting state for selectively illuminating the inside of a passenger compartment of an automobile.例文帳に追加

自動車のパッセンジャーコンパートメント内部を選択的に照らすために投光照明状態と局部照明状態との間で調節可能である照明アセンブリ（１０）を提供する。 - 特許庁

To charge a secondary battery that supplies power to a motor outputting power for running by using power from an external power supply and more appropriately condition the air in a passenger compartment.例文帳に追加

外部電源からの電力を用いて走行用の動力を出力する電動機に電力を供給する二次電池を充電すると共に乗員室の空気調和をより適正に行なう。 - 特許庁

For the on-vehicle communication system, parts other than an opening of a dash board 13 provided between an engine room 11 and a passenger compartment 12 in the vehicle are covered by a conductive film.例文帳に追加

車両内のエンジンルーム１１と客室１２との間に設けられたダッシュボード１３の開口部以外の部分を、導電性膜で覆う。 - 特許庁

An adhesive layer 13 is formed on a passenger compartment side surface 12a of the elastic support member 12 and a ceiling panel 14 is attached on the elastic support member 12 by the adhesive layer 13.例文帳に追加

弾性支持材１２の車室内側表面１２ａには接着層１３が形成されており、この接着層１３により天井パネル１４が弾性支持材１２に対して取り付けられている。 - 特許庁

The glove box 1 is installed in a depressed manner on an instrument panel and is provided with a box body 2 having a opening 20 in a passenger compartment side and the lid body 3 stored in an upper part of the box body 2 and covering the opening 20 in such a manner that the same can open and close.例文帳に追加

グラブボックス１は、インストルメントパネルに凹設され、車室内側に開口２０を持つ箱体２と、箱体２の下方に収納され、開口２０を開閉可能に覆う蓋体３と、を備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a bus which improves the running stability of a bus vehicle by improving the arrangement of an evaporator, an evaporator fan, a cooling/heating air conditioning unit and a passenger compartment fan.例文帳に追加

本発明は、エバポレータ、エバポレータファン、冷暖房空調ユニット、客室送風機の配置を工夫して、バス車両の走行安定性の向上を図るバス用空調装置を提供する。 - 特許庁

A resonator 4 is included in seat cushion 2 of a vehicular seat (front passenger seat 1) by utilizing a part of space where a seat holding member 3 is arranged, and an opening (outlet pipe 4a) of the resonator 4 communicates with the inside of a vehicle compartment 5.例文帳に追加

車両の座席（助手席１）におけるシートクッション２にシート保持部材３の配置スペースの一部を利用してレゾネータ４を内蔵し、該レゾネータ４の開口部（出口パイプ４ａ）を車室５内に連通せしめる。 - 特許庁

This foldable toy wagon 10 includes a plastic body 12 with side walls 14a and 14b that define a passenger space 22 and a bottom 81 that defines an storage compartment.例文帳に追加

折り畳み式玩具ワゴン１０は、乗客スペース２２を画成する側壁１４ａ、１４ｂと、格納区画を画成する底部分８１とを有するプラスチック製本体１２を備えている。 - 特許庁

To more properly arrange a heat exchanger for air conditioning used for an air conditioning system in a passenger compartment and a heat exchanger for a driving source used for cooling of the driving source and to efficiently function them.例文帳に追加

乗員室内の空気調節系に用いられる空調用熱交換器と駆動源の冷却に用いられる駆動源用熱交換器とをより適切に配置すると共に効率よく機能させる。 - 特許庁

An illumination light 15 installed to a ceiling 12 at the front of the compartment is directed to a center console part 6 extending forward and backward between a driver's seat and a front passenger seat 5.例文帳に追加

車室前部の天井１２に設置された照明ライト１５が、運転席４と助手席５との間において前後方向に伸びるセンターコンソール部６に指向される。 - 特許庁

Accordingly, mixing warm air and cool air passing through the heat exchanging part 16 for heating and the heat exchanging part 17 for cooling respectively which are arranged in parallel adjusts temperature of air blowing in the passenger compartment.例文帳に追加

これにより、互いに並列配置された加熱用熱交換部１６を通過する温風と冷却用熱交換部１７を通過する冷風との混合により車室内吹出空気の温度調整を行うことができる。 - 特許庁

To enable a passenger in a specified air-conditioning zone to obtain the feeling of heating or cooling in a short time, in a vehicular air conditioner independently controlling climates in a plurality of air-conditioning zones in a vehicular compartment.例文帳に追加

車室内の複数の空調ゾーンをそれぞれ独立に空調制御する車両用空調装置において、特定の空調ゾーンの乗員が短時間で暖房感または冷房感を得ることができるようにする。 - 特許庁

In the passenger car 24 to be elevated up and down in an elevator shaft 1, the floor surface of a car floor 26 of the car compartment 25 is formed washable and a drainage path 32 is formed at the peripheral edge of the floor surface.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する乗りかご２４は、かご室２５のかご床２６の床面が水洗い可能に構成されるとともに床面の周囲の縁部に排水路３２が形成されている。 - 特許庁

The passenger compartment antenna device, which has this fitting structure, takes a structure where a bobbin 50 which has the small expansion coefficient due to water absorption is engaged with a case 70 which has the large expansion coefficient due to water absorption.例文帳に追加

こうした嵌合構造の一つである車室内アンテナ装置では、吸水による膨張率の大きいケース７０内に吸水による膨張率の小さいボビン５０が嵌合される構造を採る。 - 特許庁

With this arrangement as above, the two air flows (Lk, Lw) are directly mixed with each other when they flow into an air passage (2) connected with a front area of a passenger compartment through the through-pass hole (5a).例文帳に追加

それにより、２つの空気流（Ｌｋ，Ｌｗ）が、貫通孔（５ａ）を介して乗客室の前方エリアに繋がる空気通路（２ａ）に入るときに、直接的に混合される。 - 特許庁

Rotation magnetic fields by the first and second magnetic fields are generated only in the range shown by a broken line, namely, in the vehicular compartment which covers the driver's seat and the front passenger seat.例文帳に追加

そして、破線で示す領域、すなわち、運転席と助手席とをカバーする車両室内のみに第１及び第２の磁界による回転磁界を発生するようになっている。 - 特許庁

To provide a body structure for a railway vehicle of good soundproofing by reducing solid borne sound transmitted from vehicle outside into a passenger compartment and capable of reducing costs, and man-hours for attachment of an inner surface side member.例文帳に追加

車両外部から固体伝播により車室内に伝わる音を低減して高防音化を図ると共に、内面側部材の取付けコスト及び工数を削減することが可能な鉄道車両の車体構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of setting a wide different temperature range between a front area and a rear area of a passenger compartment while improving a mixing efficiency of air flow by a simple configuration.例文帳に追加

シンプルな構成で、空気流の混合能率を改善しつつ、乗客室の前方エリアと後方エリアとに大きく異なる温度範囲を設定することができる空調装置を提供すること。 - 特許庁

A cylinder part 11 being open to a passenger compartment and connected to an air conditioning unit via a duct 50 is provided in the required position of an instrument panel 10.例文帳に追加

インストルメントパネル１０の所要位置に、乗員室の側へ開口すると共に空調ユニットにダクト５０を介して接続される筒体部１１を設ける。 - 特許庁

When the ignition switch is off and an occupant is present in the passenger compartment, the condition monitoring apparatus determines whether the carbon dioxide concentration Cx is greater than a determination threshold value C1 for carbon dioxide concentration.例文帳に追加

そして、環境監視制御装置は、イグニッションスイッチがオフの状態であって、かつ、車室内に搭乗者が存在するときに、炭酸ガス濃度Ｃｘが炭酸ガス濃度判定しきい値Ｃ１を越えたか否かを判断する。 - 特許庁

The railway vehicle is also provided with a junction device (18) arranged between the air outlet (14) and the opening (16) to permit the passage of air, in a sealed manner, from the air outlet (14) to the passenger compartment (6) through the opening (16).例文帳に追加

鉄道車両は、排出口（１４）と開口部（１６）との間に、空気が排出口（１４）から開口部（１６）を通じて客室（６）に至るまで密閉状態で流通するように配置された連結装置（１８）を備えている。 - 特許庁

A locking projection part 31 is provided on an outer surface of a passenger compartment wall part 25 of a formed part 23 of the glass run 20 attached on a division sash 14.例文帳に追加

デビジョンサッシュ１４に取着されるガラスラン２０に、その型成形部２３における車内側壁部２５の外面に係止突部３１を突設する。 - 特許庁

As sound volume(indoor output volume) to be output to a passenger compartment becomes large, an operation line L is set so that torque in the low rotation region of an engine can be increased, and the operation of the engine is controlled.例文帳に追加

乗員室に出力される音量（室内出力音量）が大きいほどエンジンの低回転領域におけるトルクが大きくなるよう動作ラインＬを設定してエンジンを運転制御する。 - 特許庁

To provide a content reproducing system capable of improving convenience by enabling a driver to easily communicate with a passenger at the back seat regarding contents being reproduced inside a vehicle compartment while securing safety.例文帳に追加

運転者が安全性を確保しつつ車室内で再生中のコンテンツに関して後席の搭乗者とコミュニケーションを容易にとることを可能にして利便性を高めることができるコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel assembly constituting a lower part of a passenger compartment of an automobile in which strength against a side impact is improved while the versatility of installing various kinds of members is large.例文帳に追加

自動車の客室下部を構成するフロアパネル組立体に関し、各種部材を設置する自由度が高いながらも、側面衝突に対する強度が向上されたフロアパネルの組立を可能とする。 - 特許庁

A load F1 applied to the separator body 21 from the rearward luggage compartment 112 to the frontward passenger compartment 111 is converted into the force F2 in the axial direction of the separator body 21 being directed toward the engaging male end 25 from the separator body 21 so that the force F2 is transmitted to an engaging female member 30 from the engaging male end 25.例文帳に追加

セパレータ本体２１が後方の荷物室１１２から前方の乗員室１１１に向けて受ける荷重Ｆ１は、セパレータ本体２１から係合雄端部２５に向かうようにセパレータ本体２１の軸方向の力Ｆ２に変換して、この力Ｆ２を係合雄端部２５から係合雌部材３０に伝える。 - 特許庁

For the vehicle by equipping a taximeter mainly for a taxi use with a car with loading deck (luggage room) to load a driver's seat and a passenger's seat as well as a car, it is possible to load a big luggage such as a car or timber and also carry a passenger at the same time as it has a compartment.例文帳に追加

この発明にかかわる自動車においては、運転席と客席と自動車を載せる為の荷台（荷室）を持った自動車に、主にタクシーに用いられる料金メーターを設置することにより、前記荷台に自動車、木材等の大きな荷物を乗せることができ、合わせて、客室もあるために、利用客も荷物と一緒に運ぶことができる。 - 特許庁

A target value of the cold storage amount (targeted cold storage amount) of the evaporator 26 is calculated based on cooling load in a passenger compartment and a present value of cold storage amount (present cold storage amount) of the evaporator 26 is calculated based on the temperature history etc. of refrigerant at each time.例文帳に追加

車室内冷房負荷に基づきエバポレータ２６の蓄冷量の目標値（目標蓄冷量）を算出するとともに、都度の冷媒温度履歴等に基づきエバポレータ２６の蓄冷量の現在値（現在蓄冷量）を算出する。 - 特許庁

In the vehicle a rubber made giant airbag which expands by the volume of scream is mounted to the front surface of the vehicle, a hard rubber-made rod is mounted to a part to be a front wheel, the rubber-made airbag which largely expands by the volume of the scream is mounted to the foreground part of a passenger compartment, and grab rails are made of hard rubber.例文帳に追加

車両の前面に悲鳴の大きさで広がるゴム製の巨大エアバックを取り付け、車輪の前方になる部分に硬質ゴムの棒を取り付け、客室の最前部に悲鳴の大きさで大きく広がるゴム製エアバックを取り付け、手すりを硬質ゴムにする車両。 - 特許庁