PASSIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 189件
A lung reposition device can reduce the pressure of the lung passively.例文帳に追加
肺整復装置は肺を受動的に減圧できる。 - 特許庁
Was it had to be passively and intrinsically safe例文帳に追加
そのままでも 本質的に 安全であることでしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR PASSIVELY DIRECTING AIRCRAFT ENGINE NOZZLE FLUID例文帳に追加
航空機エンジンノズルの流体のパッシブ誘導システムおよび方法 - 特許庁
I didn't just passively accept the faith of my parents.例文帳に追加
私は単に両親の信仰を 鵜呑みにした訳ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That students don't learn by sitting and passively watching videos.例文帳に追加
黙ってビデオを見ているだけでは 学べないことを知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One or more springs (220) passively apply the braking force.例文帳に追加
1つ以上のスプリング(220)が制動力を受動的に印加する。 - 特許庁
The server waits passively for update requests from its clients. 例文帳に追加
サーバはクライアントからの更新の要求を受け身の状態で待ちます。 - FreeBSD
Or passively trying to have reconfiguration programmability.例文帳に追加
受動的に再構成プログラミング能力を獲得させようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
control exerted (actively or passively) by group action 例文帳に追加
グループ行動によって(積極的、または受動的に)行使されるコントロール - 日本語WordNet
At each of a plurality of nodes along the ring, local traffic is passively added to the connected ring and is passively dropped from the connected ring.例文帳に追加
リングに沿った複数のノードの各々で、ローカルトラフィックは、接続されたリングへ受動的に加えられ且つ接続されたリングから受動的に分割される。 - 特許庁
At each of a plurality of nodes along the ring, local traffic is passively added to and passively dropped from the connected ring.例文帳に追加
リングに沿った複数のノードの各々で、ローカルトラフィックは、接続されたリングへ受動的に加えられ且つ接続されたリングから受動的に分割される。 - 特許庁
Movies reside passively in the set-top box for a finite time period.例文帳に追加
映画は、有限期間中、前記セットトップボックスにおいて受動的に存在する。 - 特許庁
A passive measurement means 12 passively measures an average load quantity and average quality.例文帳に追加
パッシブ測定手段12は平均負荷量と平均品質をパッシブ測定する。 - 特許庁
DEVICE FOR PASSIVELY CONTROLLING THERMAL EXPANSION OF EXTENSION CASING OF TURBO-JET ENGINE例文帳に追加
ターボジェット・エンジンの拡張ケーシングの熱膨張を受動的に制御する装置 - 特許庁
Thus, the holder 38 moves downward integrally with the former 16 passively.例文帳に追加
これにより、保持部38は受動的にフォーマ16と一体的に下方へ移動する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PASSIVELY DETECTING AND POSITIONING WIRE HARNESS DEFECT例文帳に追加
ワイヤハーネス欠陥を受動的に検出しかつ位置判定するための方法及びシステム - 特許庁
The monitor passively monitors traffic between an initiator and the device and determines time when the passively monitored traffic is not sufficient for specifying the status of the device.例文帳に追加
モニタは、受動的にイニシエータとデバイス間のトラフィックを監視し、受動的に監視されたトラフィックがデバイスの状態を特定するには十分でないときを判断する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and efficient vibration damping device capable of passively damping vibration.例文帳に追加
受動的に振動を減衰する安価で効率的な振動減衰装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information service system that passively provides information to a portable terminal, depending on a mobile position.例文帳に追加
携帯端末装置に対し、移動位置に応じて受動的に情報を与えるようにする。 - 特許庁
At this time, the nozzle 11 contracts passively in the direction of the nozzle base end in accordance with the pressing amount.例文帳に追加
そのとき、吹出ノズル11は押圧量に応じてノズル基端方向に受動的に収縮する。 - 特許庁
IV HYPODERMIC NEEDLE AND PASSIVELY SHIELDABLE NEEDLE DEVICE USED FOR BLOOD COLLECTION KIT例文帳に追加
IV注射針または血液回収キットに採用される受動的に被覆可能な針装置 - 特許庁
To provide a chemical vapor sensor, capable of passively measuring the focusing chemical species-like matter with high accuracy and also capable of passively measuring chemical specificity in the selective region for the use of in a safety system.例文帳に追加
安全システムで使用するため、高感度で着目化学種状物を受動的に測定し、選択領域で化学的特異性を受動的に測定できる化学蒸気センサーが提供される。 - 特許庁
The auxiliary link 15 connects the first member and the second member, and is passively extended and contracted by external force.例文帳に追加
補助リンク15は、第1部材と第2部材を連結しており、外力によって受動的に伸縮する。 - 特許庁
Thus, server unit 2 can passively provide information to the portable terminal 4, depending on its mobile position.例文帳に追加
したがって、携帯端末装置4の移動位置に応じて受動的に情報を与えるようにすることができる。 - 特許庁
To provide an advantage exceeding conventional arts by a device for passively or automatically operating a shield.例文帳に追加
受動的または自動的にシールドを作動させるデバイスによって従来技術を超える利点を提供する。 - 特許庁
the semantic role of the animate entity that is passively involved in the happening denoted by the verb in the clause 例文帳に追加
節中で動詞により意味される出来事に受動的に関係している生命のある実体の意味役割 - 日本語WordNet
The optics are passively pre-aligned using a removable template and epoxied to an optical bench.例文帳に追加
光学系は取り外し可能なテンプレートを使用して予めパッシブ・アライメントされ、光学台にエポキシ樹脂で接着される。 - 特許庁
In an optical network, subnets each include add/drop nodes (ADNs) that passively add and drop traffic in one or more wavelengths.例文帳に追加
光ネットワーク内のサブネットの各々はトラフィックを1以上の波長で受動的に挿入及び分岐するADNを有する。 - 特許庁
The band cancellation filter has adaptability to a known implantable deployment system and extraction system, although passively.例文帳に追加
かかる帯域消去フィルタは公知の植え込み型配備システム及び抽出システムと消極的ではあるが適合性がある。 - 特許庁
As regenerative braking and non-regenerative braking are monitored and passively corrected, feedback control algorithm can be used.例文帳に追加
回生制動と非回生制動とを監視し、動的に修正するために、フィードバック制御アルゴリズムを用いることが出来る。 - 特許庁
The exhaust gas recirculation (EGR) system passively introduces part of exhaust gas to the compressor inlet of the high pressure turbo charger.例文帳に追加
排気ガス再循環(EGR)システムは、排気ガスの一部を高圧ターボチャージャの圧縮機入口に受動的に導く。 - 特許庁
To provide an exercise assisting apparatus used for strengthening the muscle group of the lower limbs despite of passively exercising type.例文帳に追加
他動型でありながら下肢の筋肉群の強化に利用することができるようにした運動補助装置を提供する。 - 特許庁
A monitoring system is coupled to interfaces in an LTE (Long Term Evolution) network and passively captures packets from the network interfaces.例文帳に追加
モニタリング・システムがITEネットワーク内のインタフェースに結合され、ネットワーク・インタフェースからのパケットを受動的に捕捉する。 - 特許庁
Each node is operable to passively add and drop one or more traffic streams to and from the optical ring.例文帳に追加
各ノードは、1つ以上のトラヒックストリームを受動的に光リングに追加し、光リングからドロップするように動作可能である。 - 特許庁
As a consequence, SMEs have in the main responded passively to contemporary conditions in the labor market.例文帳に追加
このため、中小企業は、その時々の労働市場の状況を概ね受動的に受け入れてきたと考えられる。 - 経済産業省
To provide a function capable of easily and also passively utilizing many contents on a network.例文帳に追加
本発明の技術的課題は、ネットワーク上の多数のコンテンツを簡単、かつ、受動的に利用できる機能を提供することである。 - 特許庁
The lifting drive devices and the tension application devices are supported by the movable base, and are passively moved following the movement of the covering bedding.例文帳に追加
昇降駆動装置及び張力付与装置は、可動基台に支持され、上掛け寝具の移動に追随して受働的に移動する。 - 特許庁
To provide a system passively controlling pressure oscillation hydrodynamically generated in a solid propellant rocket engine 61.例文帳に追加
固体推進剤ロケットエンジン(61)内に流体力学的に発生される圧力振動を受動的に制御するシステムを提供する。 - 特許庁
A fuel injection valve passively changing according to the temperature condition of an inside of the combustion chamber is attached to a fuel injection device.例文帳に追加
燃焼室内部の温度状態に応じて受動的に変化する燃料噴射弁を燃料噴射装置に取り付ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)