PERFORMSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
An FIR operation part 20 performs the multiplication and addition of an FIR coefficient which a coefficient switching part 50 performs switching to correspondence to the channels to output of the shift register part 10.例文帳に追加
FIR演算部20は、シフトレジスタ部10の出力に対して、係数切替部50がチャンネル対応に切り替えるFIR係数を乗算し加算する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus which performs color reading and monochromatic reading by using three line sensors and performs high-speed and high quality monochromatic reading.例文帳に追加
3つのラインセンを用いてカラー読み取りとモノクロ読み取りを可能とすると共に、高速度且つ高品質のモノクロ読み取りを可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁
A cellular phone 10 prohibits user operation in the timing of an operation calling a specific number, then performs self-diagnosis and performs call origination processing after the diagnosis is completed.例文帳に追加
携帯電話機10は、特番への発信操作を契機にユーザによる操作を禁止させた上で自己診断を行い、診断完了後に発信処理を行う。 - 特許庁
According to this, the server 4 performs the subtracting processing of the value to the cellular phone 5a, and performs the writing processing of the value to the cellular phone 5b.例文帳に追加
これに応じて、電子マネー処理サーバ4は、携帯電話5aに対してバリューの減算処理をおこない、携帯電話5bに対してバリューの書き込み処理を行う。 - 特許庁
An incremental singular value decomposition part 11 performs singular value decomposition of a sample to be determined and a dimensional compression part 6 performs dimensional compression to produce main components amounting to the number of dimensions K.例文帳に追加
インクリメンタル特異値分解部11で、判定対象のサンプルを特異値分解し、次元圧縮部6で、次元圧縮し、次元数K分の主成分を得る。 - 特許庁
In a slave unit S, an image processing part 3 performs adjustment processing on image data stored in buffer memory 2 while a face detection processing part 5 performs face detection processing.例文帳に追加
子機Sにおいては、顔検出処理部5の顔検出処理実行中にバッファメモリ2に記憶される画像データに対して画像処理部3が調整処理を行っている。 - 特許庁
To provide a method which quickly performs management and analysis/evaluation of the degree of staining by attached substances attached to an electric appliance and performs highly accurate analysis/evaluation.例文帳に追加
電気機器に付着した付着物による汚損度の管理、ならびに、分析・評価の迅速性を有し、高精度の分析・評価が可能な方法を提供する。 - 特許庁
A cache selection section 13 performs retrieval from the internal memory section 11, by using a decision text and performs retrieval from the storage device 12, if there is failure in retrieval to measure a first response time.例文帳に追加
キャッシュ選択部13は、判定テキストを用いて、内部メモリ部11を検索し、検索できなれば記憶装置12を検索し、第1の応答時間を測定する。 - 特許庁
A control unit 1 performs transmission control for the communication unit, based on the format file appended with the transmission destination address, and performs print control for the printing unit 9, based on the captured format file.例文帳に追加
制御部1は、送信先アドレスの付されたフォーマットファイルに基づき通信部を送信制御し、取り込まれたフォーマットファイルに基づき印刷部9を印刷制御する。 - 特許庁
The method performs a pretreatment process for providing a pneumatic tire with outer-diameter growth and performs an indoor wear test process on the pneumatic tire which has passed through the pretreatment process.例文帳に追加
空気入りタイヤに外径成長を生じさせる前処理工程を実施し、該前処理工程を経た空気入りタイヤに対して室内摩耗試験工程を実施する。 - 特許庁
To provide an apparatus for three-dimensional measurement which performs correction of a measured coordinate value with high accuracy and performs measurement of a three-dimensional shape in a short time with high accuracy.例文帳に追加
測定した座標値の補正を高精度に行い、三次元形状の測定を短時間で高精度に行うことが可能な三次元測定装置を提供する。 - 特許庁
For the back of a bookblock moving parallel to the grindstone surface of the grindstone tool 13, the rotary cutter 11 performs the cutting, and the grindstone tool performs the grinding.例文帳に追加
そして、砥石工具13の砥石面と平行に移動してくる中本の背に対して、ロータリーカッター11によって切削し、さらに砥石工具によって研削する。 - 特許庁
Based on a tracking error signal or a focus error signal, a servo processor 30 of the optical disk device performs servo control for an optical pickup 16 and performs recording or reproducing data.例文帳に追加
光ディスク装置のサーボプロセッサ30は、トラッキングエラー信号やフォーカスエラー信号に基づき光ピックアップ16をサーボ制御してデータの記録または再生を行う。 - 特許庁
To shorten the time for prescanning with respect to a film scanner which performs the main scanning of a film by an image pickup element and performs the subscanning of the film to the image pickup element.例文帳に追加
撮像素子によりフィルムを主走査し、撮像素子に対してフィルムを副走査する構成のフィルムスキャナにおいて、プリスキャンの時間を短縮することを可能とする。 - 特許庁
The CPU 401 performs the normal rotary sorting when determining that the normal rotary sorting can be performed, and performs the rotary sorting of the forefront page when determining contrarily.例文帳に追加
CPU401は、正常な回転ソートを行うことができると判断した場合に正常な回転ソートを行い、そうでない場合に、先頭ページの回転ソートを行う。 - 特許庁
The first operation part performs the operation of the pulse-Doppler according to a program on the first memory part, and the second operation part performs the color-flow operation according to the program on the second memory part.例文帳に追加
第1演算部では第1メモリ部上のプログラムによりパルスドプラの演算を行い、第2演算部では第2メモリ部上のプログラムによりカラーフロー演算を行う。 - 特許庁
An MPU 102 performs a winning/losing lottery based on occurrence of entry of a game ball into an operation hole and performs a shift to an opening/closing execution mode when the lottery is won.例文帳に追加
MPU102は、作動口への遊技球の入球が発生したことに基づき当否抽選を行い、当選となった場合には開閉実行モードに移行させる。 - 特許庁
The CPU 102 performs processing appropriate to walking when it determines that the user is walking and performs processing appropriate to running when determining that the user is running.例文帳に追加
また、CPU102は、歩行中であると判定した場合には歩行に適した処理を行い、走行中であると判定した場合には走行に適した処理を行う。 - 特許庁
A scan control device performs APC based on the output signal of the light-receiving element for a monitor, and performs synchronization detection based on the output signals of the respective synchronization detection sensors.例文帳に追加
走査制御装置は、モニタ用受光素子の出力信号に基づいてAPCを行い、各同期検知センサの出力信号に基づいて同期検知を行う。 - 特許庁
To provide a complex antenna obtained by combining an antenna that performs communication using an induction electric field, and an antenna that performs communication using an induction magnetic field, and to provide a communication device employing the same.例文帳に追加
誘導電界により通信を行うアンテナと、誘導磁界により通信を行うアンテナとを組み合わせた複合アンテナ及びこれを用いた通信機器を提供する。 - 特許庁
(iii) When a Registered Confirmation Agency performs the Confirmation Services without the approval set forth in Article 56-2-7 paragraph (1) or performs the Confirmation Services not in compliance with the Confirmation Service Regulations approved pursuant to the same paragraph 例文帳に追加
三 第五十六条の二の七第一項の認可を受けず、又は同項の認可を受けた確認業務規程によらないで確認業務を実施したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A carriage which performs a droplet throwing out motion is arranged adjacent to the carriage which performs measuring droplet ejection motion and the measuring droplet ejection motion is performed.例文帳に追加
そして、測定液滴吐出動作を行っているキャリッジの隣に液滴捨て打ち動作を行うキャリッジを配置して、測定液滴吐出動作を行わせた。 - 特許庁
An MPU 102 performs a winning/losing lottery based on occurrence of entry of a game ball into an operation hole, and performs a shift to an opening/closing execution mode when the lottery is won.例文帳に追加
MPU102は、作動口への遊技球の入球が発生したことに基づき当否抽選を行い、当選となった場合には開閉実行モードに移行させる。 - 特許庁
The apparatus performs detection/correction of registration displacement at an odd round from the start of conveyance by a belt 30, and also performs detection/correction of density by using a same detecting unit 28 at an even round.例文帳に追加
ベルト30の搬送開始から奇数周目にレジずれ検出・補正を実行し、偶数周目に同一の検出部28を用いて、濃度検出・補正を実行する。 - 特許庁
To provide an optometer which immediately performs detection of contact of a lens-barrel coating member to the nose bridge of a subject, etc. or desirably performs the detection of approaching, and sends out a warning to an examiner.例文帳に追加
鏡筒外装部材が被検者の鼻柱などに接触した段階で直ちに検出するか、望ましくは近接した段階で検出し、検者に警告を発する。 - 特許庁
To provide a complex antenna where an antenna that performs communication by an induction electric field and an antenna that performs the communication by an induction magnetic field are combined, and to provide a communication device employing the same.例文帳に追加
誘導電界により通信を行うアンテナと、誘導磁界により通信を行うアンテナとを組み合わせた複合アンテナ及びこれを用いた通信機器を提供する。 - 特許庁
The monitoring center, based on the sensor information, checks the sensor under detection, and if necessary, performs remote operation (B14) for resetting the guard mode, and performs issuance of an instruction for countermeasures (B15) or the like.例文帳に追加
監視センタではセンサ情報に基づき検知中のセンサをチェックし、必要に応じて警備モードの再設定の遠隔操作(B14)、及び対処指示等を行う(B15)。 - 特許庁
When the stage 81 performs a moving operation, the control part 90 also performs feedback control on a moving operation by the piezoelectric actuator 71 so that the length differences between optical paths take respective targeted value.例文帳に追加
制御部90は、ステージ81による移動動作の際にも、光路長差が各目標値になるようにピエゾアクチュエータ71による移動動作をフィードバック制御する、 - 特許庁
To provide an IC time card using a personal computer in order to easily solve problems of a paper time card where a user forgets punching, performs duplicate punching or someone else performs punching, in employee working management using the paper time card.例文帳に追加
紙製のタイムカードによる従業員の勤怠管理では、タイムカードの打刻忘れや二重打刻又は本人以外の打刻も可能という問題が発生している。 - 特許庁
The radio communication terminal 100A, 100B comprises an NFC reader/writer 130 that performs short-range radio communication, in addition to a communication apparatus 110 that performs wireless LAN communication.例文帳に追加
無線通信端末100A,100Bは、無線LANの通信を行う通信装置110の他に、近距離無線通信を行うNFCリーダライタ130を備えている。 - 特許庁
Then, the NST support system 2 performs the classification of nutrition evaluation as the index X (S8), and performs the classification of NST care levels as the index Y (S9) by associating them with the total scores.例文帳に追加
そして、合計点数に対応させて、指標Xとして栄養評価の分類を行い(S8)、指標YとしてNSTケアレベルの分類を行う(S9)。 - 特許庁
Each of the humidity control units 11 and 12 performs dehumidifying operation by supplying dehumidified first air into a room, and performs humidifying operation by supplying humidified second air into the room.例文帳に追加
各調湿ユニット(11,12)は、除湿された第1空気を室内へ供給して除湿運転を行い、加湿された第2空気を室内へ供給して加湿運転を行う。 - 特許庁
The method includes a step which performs underlayer etching for forming a mounting part and further a step which performs an upper layer etching for forming the plural prove fingers.例文帳に追加
本方法は、取付部分を形成するために下層をエッチングする段階と、複数のプローブフィンガを形成するために上層をエッチングする段階とを更に含む。 - 特許庁
While a video decoder 24 performs decoding processing and continuously outputs image information, an audio decoder 23 performs the decoding processing except for the processing which most request memory band width.例文帳に追加
ビデオデコーダ24が復号処理をして、画像情報を出力しつづけている間、オーディオデコーダ23は最もメモリバンド幅を要求する処理以外の復号処理を行う。 - 特許庁
A first quantization part 23 performs vector quantization in DCT coefficient units of 2×2 pixels and a second quantization part 24 performs vector quantization in code 1 units of 2×2 units.例文帳に追加
第1量子化部23が2×2画素のDCT係数単位でベクトル量子化し、更に第2量子化部24が2×2ユニットのコード1単位でベクトル量子化する。 - 特許庁
In a signal processing system for an antenna A, a signal processing part 102 for the antenna A performs specific signal processing and a spreading/ modulation part 103 performs spreading and modulation.例文帳に追加
アンテナA用信号処理系統では、アンテナA用信号処理部102で所定の信号処理が行われ、拡散/変調部103では、拡散及び変調が行われる。 - 特許庁
The control unit performs a diagnosis of a fail safe relay 26 receiving the supply of electric power of the motor, and performs diagnoses of a braking force sensor 8, a rotation angle detecting sensor 9 and a current sensor.例文帳に追加
コントロールユニットは、モータの電源供給を受けるフェールセーフリレー26を診断すると共に、制動力センサ8、回転角検出センサ9、電流センサの診断を行う。 - 特許庁
A call origin fixed terminal performs broadcast transmission, investigates a communicable fixed radio terminal and the fixed radio terminal which receives the broadcast transmission also performs the broadcast transmission.例文帳に追加
発信元固定端末はブロードキャスト送信し通信可能な固定無線端末の調査を行い、ブロードキャスト送信を受信した固定無線端末もブロードキャスト送信する。 - 特許庁
To provide a hot water supply device which easily performs an operation confirmation in a trial operation in installation, and also stably performs a normal operation after the installation.例文帳に追加
据付ける際の試運転時の動作確認を簡単に行うことができ、据付後には正常運転を安定して行うことができる給湯装置を提供する。 - 特許庁
An approximation degree binarization program (12b) binarizes the approximation degree within the search range with a maximum threshold, a labeling processing program (12c) performs labeling, and a thinning program (12d) performs thinning.例文帳に追加
近似度2値化プログラム(12b)が、探索範囲内の近似度を最大の閾値で2値化し、ラベリング処理プログラム(12c)がラベル化し、細線化プログラム(12d)が細線化する。 - 特許庁
To increase the sound volume of transmitted and received voice without impairing bidirectionality during double talk in the case that a caller terminal performs hands-free communication and a callee terminal also performs hands-free communication.例文帳に追加
自端末がハンズフリー通話を行い、相手端末もハンズフリー通話を行う場合に、ダブルトーク時の双方向性を損なわずに送受話の音量を大きくすること。 - 特許庁
To prevent a large difference in recording density from occurring between cases when a present device performs recording and when another device performs recording on the basis of read image information.例文帳に追加
読み取った画像情報を基にして自装置で記録する場合と他の装置で記録する場合とで記録濃度に大きな違いが生じないようにすること。 - 特許庁
The player controls the hero (heroine) character by operating a stop button and a start lever in which the stop button operation performs offensive actions and the start lever operation performs defensive actions.例文帳に追加
遊技者は、停止ボタン及びスタートレバーを操作することで主人公キャラクタを制御し、停止ボタン操作は攻撃行動を、スタートレバー操作は防御行動をとる。 - 特許庁
According to the control metadata, the reception equipment 2-1 performs clock recovery for the clock of the own component based on the received PCR and performs decoding etc.例文帳に追加
そして、受信装置2−1は、制御用メタデータに従って、受信したPCRに基づいて自身のコンポーネントのクロックに対しクロックリカバリを行い、復号等を行う。 - 特許庁
A mobile machine 100 has a radio communication part 101 which performs communication connection with a mobile communication network and a WLAN communication part 103 which performs communication connection with a WLAN.例文帳に追加
移動通信網と通信接続する無線通信部101およびWLANと通信接続するWLAN通信部103を移動機100は備えている。 - 特許庁
To provide a display device which easily performs changeover of an opposite screen at the time of a dual view display mode and performs automatic changeover of a dual view display mode/normal display mode.例文帳に追加
デュアルビュー表示モード時に、反対画面の切り替えを容易に行うとともに、デュアルビュー表示モード/ノーマル表示モードの自動切換えを行う表示装置を提供する。 - 特許庁
Also, the method performs flushing in changing the flow direction of the raw water and performs the first one of every flushing to a direction opposite to the flow direction of the immediately preceding raw water flowing .例文帳に追加
また、原水の流れ方向変更時にフラッシングを行い、該毎回のフラッシングの最初のフラッシングは直前まで流れていた原水の流れ方向と逆方向に行なう。 - 特許庁
In performing image area separating processing, the SIMD type processor performs SIMD processing, and the converter 81 performs serial processing for obtained intermediate data in table conversion.例文帳に追加
像域分離処理は、SIMD処理をSIMD型プロセッサで行い、得られた中間データに対する逐次処理をテーブル変換器81のテーブル変換で行なう。 - 特許庁
To provide a videophone terminal which performs an appropriate pending operation for each case in accordance with the feelings of a user who performs a predetermined operation to start a pending operation.例文帳に追加
保留動作を開始するための所定操作を行うユーザの心情に合わせてケース毎に適当な保留動作を行うテレビ電話端末を提供すること。 - 特許庁
An injection control means performs cylinder injection to a cylinder for performing the rich combustion, and also performs port injection in an intake stroke, when performing the dither control.例文帳に追加
また、噴射制御手段は、ディザ制御の実行の際に、リッチ燃焼を行う気筒に対して、筒内噴射を行うと共に、吸気行程においてポート噴射を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
