「PLASMA WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, the welding state is monitored on the real-time basis by the plasma monitoring system to determine presence/absence of any change of the welding state.例文帳に追加

同時に溶接状態をプラズマモニタリング方式にてリアルタイムで監視して、溶接状態変化の有無判定を行う。 - 特許庁

MATERIAL FOR PLASMA WELDING EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE, CORROSION RESISTANCE, SEIZURE RESISTANCE AND COMPOUND TOOL例文帳に追加

耐摩耗性、耐食性、耐焼付き性に優れたプラズマ溶接用材料及び複合工具 - 特許庁

A manufacturing equipment 1 for a plasma display is quipped with a seal-welding room for alignment.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイ装置の製造装置１はアライメント封着室６を有している。 - 特許庁

The plasma welding is conducted while directing the large-flow part to the side of a work 3 having a larger plate-thickness.例文帳に追加

大流量部を板厚が大きいワーク３側に向けて、プラズマ溶接を実施する。 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING STATIONARY SHROUD OF GAS TURBINE ENGINE USING PLASMA TRANSFERRED ARC WELDING例文帳に追加

プラズマ移行性アーク溶接を使用してガスタービンエンジンの固定シュラウドを修理する方法 - 特許庁

To obtain superior bead appearance while maintaining a stable droplet transfer condition of MIG arc even if an average value of a plasma welding current Iwp varies, in a plasma MIG welding method in which MIG arc 3a and plasma arc 3b are generated from one welding torch WT.例文帳に追加

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、プラズマ溶接電流Ｉｗｐの平均値が変化しても安定したミグアークの溶滴移行状態を維持し、良好なビード外観を得ること。 - 特許庁

To provide a plasma arc spot welding equipment where the welding quality is stabilized by monitoring a real time welding state by the behavior of an arc voltage following a normal welding sequence in a cycle and judging various abnormalities in welding.例文帳に追加

１サイクルの正常な溶接シーケンスに従ったアーク電圧の挙動から現在の溶接状況を監視して様々な溶接異常を判別し、溶接品質の安定化を図ったプラズマアークスポット溶接機を提供する。 - 特許庁

The plasma arc voltage when the conduction of the plasma welding current is started, the plasma arc voltage is consistent, and it is discriminated that forming of the plasma keyhole is started is set as a keyhole starting reference voltage.例文帳に追加

プラズマ溶接電流の通電を開始して、プラズマアーク電圧が安定してプラズマキーホールの形成が開始されたと判別されたときのプラズマアーク電圧をキーホール開始基準電圧として設定する。 - 特許庁

To attain a deep penetration welding without developing blow hole by adopting a plasma welding which unnecessitates preworking of a steel plate and does not require a welding wire so that the equipment cost is low.例文帳に追加

鋼板の前加工作業を要せず、設備費が低く、溶接ワイヤを要しないプラズマ溶接により、ブロ−ホ−ルを生ずることなく深溶込み溶接をする。 - 特許庁

In the plasma arc welding of welding a workpiece by a plasma arc in a plasma torch, a magnetic field generated by an electromagnetic coil is applied to the plasma arc between the plasma torch and the workpiece via a magnetic substance arranged in the vicinity of the nozzle in the plasma torch, and, by the electric current made to flow through the electromagnetic coil, the orientation of the plasma arc to the workpiece is controlled.例文帳に追加

プラズマトーチのプラズマアークによって被加工材を溶接するプラズマアーク溶接において、電磁コイルが発生する磁界を、プラズマトーチのノズル近傍に配置した磁性体を介して、プラズマトーチと被加工材との間のプラズマアークに印加し、前記電磁コイルに流す電流によって前記被加工材に対するプラズマアークの指向方向を制御する、ことを特徴とする。 - 特許庁

A MIG arc is generated by energizing a MIG welding current Iwm of a pulse waveform between a welding wire supplied through a welding torch and a base material, and a plasma arc is generated by energizing a plasma welding current Iwp between the welding torch and the base material through a gas supplied in a manner surrounding the welding wire.例文帳に追加

溶接トーチを通して送給される溶接ワイヤと母材との間にパルス波形のミグ溶接電流Ｉｗｍを通電することによってミグアークを発生させると共に、溶接ワイヤを囲むように供給されるガスを介して溶接トーチと母材との間にプラズマ溶接電流Ｉｗｐを通電することによってプラズマアークを発生させる。 - 特許庁

To solve the problem that, in a plasma welding torch, at the time when an electrically conductive plasma nozzle constraining an arc is contacted with the member to be welded, an arc is generated between the inside face of the nozzle and an electrode, and welding is made impossible.例文帳に追加

プラズマ溶接トーチでは、アークを拘束する導電性のプラズマノズルが被溶接部材に接触するとノズル内面と電極との間でアークか発生し溶接ができなくなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tailored blank material in which high speed welding of steel plates with different thickness is conducted by using a plasma arc welding method.例文帳に追加

板厚が異なる鋼板をプラズマ溶接法を用いて高速溶接するテーラードブランク材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In plasma welding, a shield gas 5 is jetted and supplied to a workpiece 1 from positions oppositely facing across the center axis of a plasma torch, regulating diffusion on the workpiece 1 of a plasma gas 4 supplied from a welding electrode side to the workpiece 1.例文帳に追加

プラズマ溶接時、プラズマトーチの中心軸を挟んで対峙する位置から、ワーク１に向けてシールドガス５を噴射供給し、溶接電極の側からワーク１に向けて供給されたプラズマガス４のワーク１上での拡散を規制する。 - 特許庁

Further, the arc discharge in arc welding equipment is induced by the plasma channel 15.例文帳に追加

そして、プラズマチャンネル１５によりアーク溶接機におけるアーク放電の誘発を行うことができる。 - 特許庁

To further increase the speed of plasma arc welding by a stable arc without causing hot cracking nor undercut.例文帳に追加

高温割れ，アンダーカットを生じることなく安定したアークでプラズマアーク溶接をより高速化。 - 特許庁

To provide a laser welding device with which plasma is surely removed even in a deep groove.例文帳に追加

深い開先内でもプラズマを確実に除去することができるレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

This automatic facility 331 for marking and, cutting or welding a metal workpiece 3 by plasma jet is equipped with a transferring structure for transferring both of a plasma marking torch 1 and at least one torch 2 for plasma or laser cutting, oxygen cutting or, plasma or laser welding, and the like.例文帳に追加

金属加工片３をプラズマジェットマーキングおよび切断または溶接するのための自動設備３３１はプラズママーキングトーチ１と、プラズマまたはレーザ切断、酸素切断あるいはプラズマまたはレーザ溶接、または同等な少なくとも１つのトーチ２との両方を運ぶ運搬構造を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enables the formation of inexpensive high-quality T-type joint by using ark welding method and plasma welding method which are conventional and inexpensive for welding equipment.例文帳に追加

溶接設備として一般的でコストが安いアーク溶接やプラズマ溶接法を用いて安価で高品質なＴ字継手を形成することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma arc welding method that can perform sheet welding manually or with an automatic machine in great efficiency, high quality and at a low cost.例文帳に追加

薄板の溶接を手動又は自動機によって高効率、高品質、安価に行うことができるプラズマアーク溶接方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, a pulsed welding current is energized to the plasma arc to set the frequency of this pulsed welding current at 100 Hz or higher.例文帳に追加

また、プラズマアークにパルス状の溶接電流を通電し、このパルス状の溶接電流の周波数を１００Ｈｚ以上に設定する。 - 特許庁

As a result, even when the output from a power source for the plasma welding is any one the AC voltage, the AC pulse voltage or the DC pulse voltage, penetration of the keyhole of the plasma keyhole welding can be discriminated.例文帳に追加

この結果、プラズマ溶接用電源からの出力が、交流電圧、交流パルス電圧又は直流パルス電圧のいずれの場合でも、プラズマキーホール溶接のキーホールの貫通を判別することができる。 - 特許庁

The plasma welding equipment is equipped with the first electric power sources 18ap, 18aw that supply a welding or a preheat electric power to the first electrode 2a and with the second electric power sources 18bp, 18bw that supplies a welding without welding rod or regular welding power to the second electrode 2b.例文帳に追加

第１電極２ａに溶接又は予熱電力を給電する第１電源１８ａｐ，１８ａｗと、第２電極２ｂになめ付け溶接又は本溶接電力を給電する第２電源１８ｂｐ，１８ｂｗと、を備えるプラズマ溶接装置。 - 特許庁

COMBINED METHOD AND AUTOMATIC DEVICE FOR MARKING AND, CUTTING OR WELDING BY PLASMA JET例文帳に追加

プラズマジェットによるマ—キング並びにカッティングもしくはウエルデイングのための組合された方法並びに自動装置 - 特許庁

To provide a method of plasma keyhole welding by which an arc start is surely executed and a normal weld zone is available.例文帳に追加

アークスタートが確実に行え、健全な溶接部が得られるプラズマキーホール溶接方法を提供する。 - 特許庁

The above variation range ΔVc is changed in accordance with the value Iwpr of the plasma welding current.例文帳に追加

上記変動範囲ΔＶｃを上記プラズマ溶接電流の値Ｉｗｐｒに応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a plasma torch for the secured strengths of base materials for welding workpieces in different thickness.例文帳に追加

厚みの異なるワークを溶接する場合に、母材の強度を確保できるプラズマトーチを提供すること。 - 特許庁

To suppress the burnout caused by a plasma flame in the tip part of a welding torch nozzle while suppressing the rise of manufacturing cost and the increase of the scale of the welding torch nozzle.例文帳に追加

製造コストの上昇および溶接トーチノズルの大型化を抑制しつつ、プラズマ炎による溶接トーチノズル先端部の焼損を抑制する。 - 特許庁

The laser beam converged by the condenser lens 14 is radiated upon the tip of a welding wire 1 to melt the welding wire 1 and a laser plasma 9 is generated.例文帳に追加

この集光レンズ14で集光したレーザー光を溶接ワイヤ１の先端に照射して、この溶接ワイヤ１を溶融させレーザープラズマ９を生成させる。 - 特許庁

After passing through of a key hole, as the plasma torch 12 is made close to a distance L3 upon steady welding to the material 4 to be welded, it is moved to the welding direction.例文帳に追加

キーホールが貫通した後に、プラズマトーチ１２を被溶接物４に対して定常溶接時の距離Ｌ３まで近づけながら、溶接方向へ移動させる。 - 特許庁

The drum-shaped body 5 is formed by joining by the plasma welding or the laser beam welding after butting the edge parts 2 of blanked sheets 1 each other.例文帳に追加

打ち抜かれた薄板１の端縁部２同士を突き合わせてプラズマ溶接またはレーザー溶接により溶接接合してドラム状体５を形成する。 - 特許庁

The golf club head 1A has a head body 10, a top plate 20 and a face place 30 integrally welded by the laser welding or the plasma welding.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１Ａは、ヘッド本体１０と、トッププレート２０と、フェースプレート３０とをレーザ溶接又はプラズマ溶接などの溶接により一体化したものである。 - 特許庁

To provide plasma welding equipment where timing in a shift from a pilot arc to a plasma arc is suitably detected, and the quantity of the heat to be applied to a weldment is correctly controlled.例文帳に追加

パイロットアークからプラズマアークへの移行タイミングを適切に検出して、溶接物への投入熱量を正確に制御するプラズマ溶接装置に関する。 - 特許庁

To provide an insert chip materializing high-speed welding free of hot crack and undercut, and to provide a plasma torch and a plasma machining apparatus using the insert chip.例文帳に追加

高温割れやアンダーカットのない高速溶接を実現することができるインサートチップ，これを用いるプラズマトーチおよびプラズマ加工装置を提供。 - 特許庁

To provide a laser beam welding apparatus with which plasma can be monitored with high accuracy without the need of limiting the attitude of a working tool and positioning to a plasma emitting part.例文帳に追加

加工ツールの姿勢に対する制限やプラズマ発光部への位置合わせを行う必要がなく、高精度でプラズマのモニタが可能なレーザ溶接装置。 - 特許庁

The plasma torch is made to travel with shaking movement sometimes so that the plasma torch in contact with the iron base material surface spreads on the whole surface of the iron base material to attain the build-up welding.例文帳に追加

また、鉄基材表面に接するプラズマアークが肉盛すべき鉄基材表面全体に行き渡るように、プラズマトーチを走行または揺動走行する。 - 特許庁

Subsequently, the arc discharge generates plasma 5 to start welding, a pulsative discharge voltage is impressed, and then the discharge voltage is lowered, the generation of the plasma 5 decreases.例文帳に追加

その後、アーク放電によりプラズマ５が発生し溶接が始まり、パルス状に放電電圧が印加され放電電圧が下がりプラズマ５の発生が弱められる。 - 特許庁

To provide the composite welding to obtain the penetration of welded material, in which even though it is simple, the effect of laser welding can be effectively demonstrated in composite welding of arc welding and laser welding so that the laser beam is not obstructed by plasma generated by arc discharge.例文帳に追加

アーク溶接とレーザ溶接とを複合したレーザとアークとの複合溶接方法において、簡便でありながら、レーザ光がアーク放電により発生したプラズマによる阻害を受けず、レーザ溶接の効果を有効に発揮でき、被溶接材の溶け込みを得ることが出来る複合溶接方法を実現する。 - 特許庁

The apparatus for plasma welding comprises a workpiece supporting member 1 for supporting the workpiece W, an inverter control type micro plasma electric power source 2 which can carry out the digital control of an electric current and can use a pulse signal, and a welding robot 4 for moving a welding torch 3 in the directions of three orthogonal axes.例文帳に追加

ワークＷを支持するワーク支持体１と、電流をデジタル制御すると共に、パルス信号使用可能なインバータ制御のマイクロプラズマ電源２と、相互に直交する３軸方向に溶接トーチ３を移動させる溶接ロボット４とを備える。 - 特許庁

To provide a microscope for laser welding, capable of protecting eyes from an intense light, such as flashes and plasma generated during laser welding, and confirming a welding part with naked eyes by magnifying it in real time.例文帳に追加

レーザー溶接時に発生する閃光，プラズマなどの強力な光から目を保護すると共にリアルタイムで溶接部位を拡大して肉眼で確認できるレーザー溶接用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In the high voltage pulsed welding method, in a state where a plurality of members (A, B) as the objects for welding are mutually butted, high voltage pulse capable of instantaneously converting a welding boundary (C) between both the members into plasma is applied to the members, and the welding boundary between the members is instantaneously converted into plasma, thus the plurality of members are welded.例文帳に追加

接合対象とする複数の部材（Ａ,Ｂ）を互いに突き合わせた状態で、前記両部材間の接合界面（Ｃ）を瞬時的にプラズマ化し得る高電圧パルスを上記部材に印加し、部材間の接合界面を瞬時的にプラズマ化することによって前記複数の部材間を接合する。 - 特許庁

Concretely, by applying high voltage pulse, partial (void) discharge is generated on a fine space in the welding boundary, with the partial discharge as the start, only the welding boundary is made into plasma at a stretch, and charged particles ionized by its conversion into the plasma are recombined, thus mutually welding the members at the welding boundary.例文帳に追加

具体的には高電圧パルスを印加することで、その接合界面における微小空間に部分（ボイド）放電を生起し、この部分放電を端緒として上記接合界面だけを瞬間的に一気にプラズマ化し、プラズマ化により電離した荷電粒子を再結合させることでその接合界面の部材を相互に接合する。 - 特許庁

As shown in (D) in Fig. 1, the welding is performed by jointly using the laser beam and the arc, where a laser beam induced plasma 6 introduces an arc plasma 8 into the deep bottom of the groove, the plasma is generated in the deep position and a deep penetration is realized.例文帳に追加

図１の（Ｄ）に示すようにレーザとアークとの併用溶接が行われ、レーザプラズマ６がアークプラズマ８を開先の奥底へと誘導し深い位置でプラズマを発生させて、深い溶け込みを得る。 - 特許庁

To provide a plasma MIG welding method of generating a MIG arc 3a and a plasma arc 3b from one welding torch WT, in which the stable droplet transfer state of the MIG arc is maintained even if torch height Lp is changed.例文帳に追加

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、トーチ高さＬｐが変化しても安定したミグアークの溶滴移行状態を維持すること。 - 特許庁

To provide a butt welding method by which occurrence of blowholes in a joined part by welding is prevented when a drum-shaped body is formed by joining by plasma welding or laser beam welding after butting the edge parts of steel sheets each other.例文帳に追加

鋼板の薄板の端縁部同士を突き合わせてプラズマ溶接またはレーザー溶接により溶接接合してドラム状体を形成する際に、溶接接合部におけるブローホールの発生を防止できる突き合わせ溶接方法を提供する。 - 特許庁