「PLATELET」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Any substance having ability to increase numbers of platelet in the blood may be used as the platelet production-promoting substance, such as thrombopoietin, a product of the genetic engineering technique of the thrombopoiethin, or a chemical modification derivative (PEG-rHuMGDF) with enhanced bioactivities which originates from a natural substance.例文帳に追加

前記血小板産生促進物質としては、血液中の血小板数を増加させる作用を有するものであればどのような物質であってもよく、例えば、トロンボポエチン、その遺伝子工学的手法による産生体、あるいは天然体が本来有する生物活性を増強させた化学修飾誘導体（ＰＥＧ−ｒＨｕＭＧＤＦ）を例示することができる。 - 特許庁

To provide a collagen production promoter having action activating production of collagen by fibroblast, a phospholipase A_2 activity inhibitor for suppressing activity of phospholipase A_2 which is an enzyme in an eicosanoid production reaction in a cell, a platelet aggregation inhibitor for suppessing activation of a platelet, an external preparation for skin and a beautifying food and beverage.例文帳に追加

線維芽細胞によるコラーゲンの産生を活発化する作用を有するコラーゲン産生促進剤、細胞中でのエイコサノイド産生反応における酵素であるホスホリパーゼＡ_２の活性を抑制するホスホリパーゼＡ_２活性阻害剤、及び血小板の活性化を抑制する血小板凝集抑制剤並びに皮膚外用剤及び美容飲食品の提供。 - 特許庁

To provide a cerebral infarction inhibitor, a platelet aggregation inhibitor and a chemokine gene expression inhibitor which contain Hericium erinaceum as the active ingredient, and to provide a stain of Hericium erinaceum, excellent in effects thereof.例文帳に追加

ヤマブシタケを有効成分とする脳梗塞抑制剤、血小板凝集抑制剤、ケモカイン遺伝子発現抑制剤、ならびにその効果に優れたヤマブシタケ株を提供する。 - 特許庁

In a platelet component 2, its structure plane part 21 has a first matrix material and a reinforcing member with long fibers shaped in a sheet, and its rib 22 has a second matrix material and short fibers.例文帳に追加

板状部品２は、その構造体平面部２１が、第一の母材と、長繊維をシート状にした強化部材とを有し、そのリブ２２が、第二の母材と、短繊維とを有している。 - 特許庁

To provide a method and system for rapidly determining the suppression level of platelet in whole blood, due to aspirin usage, with a single use arachidonic based assay device that can be stored at room temperatures.例文帳に追加

室温で保存し得る単回使用アラキドン酸系アッセイ装置による、アスピリン使用による全血中の血小板抑制レベルを迅速に測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To establish a therapeutic technology for alleviating an ischemia reperfusion injury that has a low risk of side effects and is capable of suppressing neutrophil infiltration and platelet activation during ischemia reperfusion.例文帳に追加

副作用の危険性が少なく、虚血再灌流時の好中球の浸潤や血小板活性化も抑制可能な、虚血再灌流障害の軽減のための治療技術を確立する。 - 特許庁

As marker(s), one or more selected from the group consisting of plasminogen activator inhibitor I (PAI-I), platelet factor 4, and p-selectin may be used in combination.例文帳に追加

マーカーとして、さらに、プラスミノーゲン・アクチベータ・インヒビターＩ（ＰＡＩ−Ｉ）、血小板第４因子及びｐ−セレクチンからなる群より選ばれた１種または２種以上の物質を組み合わせてもよい。 - 特許庁

To provide a specific removal method of micro-vesicle discharged from an activated blood platelet by an artificial operation in a blood sample, and a proper measuring method of the micro-vesicle in blood.例文帳に追加

血液試料中における、人為的操作により活性化血小板より放出されるマイクロベシクルの特異的除去方法および血液中マイクロベシクルの適正な測定方法を提供。 - 特許庁

This composition comprises an anti-growth factor antibody (anti-PDGF antibody) originated from platelet, for use within a method of inhibiting restenosis in a mammal following angioplasty, endartarectomy or bypass surgery.例文帳に追加

抗−血小板由来成長因子抗体（抗PDGF抗体）を含んで成る、哺乳動物における血管形成、血管内膜切除又はバイパスの手術後の再狭窄を阻止するための組成物。 - 特許庁

To prevent the occurrence of air blocking at a leukocyte removing filter and also to improve a platelet collecting efficiency by reducing the number of platelets left within the leukocyte removing filter.例文帳に追加

白血球除去フィルターで発生するエアブロックを防止すると共に、白血球除去フィルターに残存する血小板を低減して血小板の採取効率を向上させる。 - 特許庁

The drug delivery material comprises a conjugate of (1) a drug-carried molecule aggregate, (2) a linker and (3) a substance capable of recognizing an activated platelet, a damaged part in a blood vessel and/or an inflammatory tissue.例文帳に追加

１）薬物担持分子集合体、２）リンカー、ならびに、３）活性化血小板、血管損傷部位及び／又は炎症組織を認識する物質、の結合体である薬物運搬体。 - 特許庁

The extract from a plant, Canarium, is formulated to a platelet agglutination inhibitor, an anti-inflammatory agent, an active oxygen scavenger, a radical scavenger an antioxidant and a skin care preparation.例文帳に追加

カナリウム属に属する植物からの抽出物を血小板凝集抑制剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗酸化剤および皮膚外用剤に含有せしめる。 - 特許庁

To provide an apheresis apparatus capable of reducing the time necessary for collecting blood components and capable of manufacturing, for example, a thick platelet product by a required unit without excess or shortage.例文帳に追加

成分採血に要する時間を短縮することができると共に、例えば濃厚血小板製剤を過不足なく所要単位で製造することを可能にするアフェレーシス装置の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of removing virus and white blood cell at the same time from blood containing virus and achieving high recovery of platelet, and a material and a device for the method.例文帳に追加

ウイルス含有血液よりウイルス及び白血球を同時に除去し、かつ血小板の高回収率を達成することができる方法、そのための材料及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood component collecting apparatus capable of reducing the burden on a donor and surely obtaining blood preparation (for example, platelet preparation) in conformity to preparation specifications.例文帳に追加

供血者の負担を低減させることができ、製剤規格に適合した血液製剤（例えば、血小板製剤）を確実に得ることができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

Only the micro-vesicle discharged from the activated blood platelet by the artificial operation is removed by albumin pretreatment of a sample derived from blood, and only the micro-vesicle in the blood is measured.例文帳に追加

血液由来試料のアルブミン前処理により、人為的操作により活性化された血小板より放出されるマイクロベシクルのみを排除し、血液中マイクロベシクルのみを測定。 - 特許庁

This active immobilized platelet has the glycoprotein Ib having von Willebrand factor-binding capacity, and the active glycoprotein IIb/IIIa having fibrinogen-binding capacity on the surface of a cell.例文帳に追加

前記活性固定化血小板は、フォンビルブランド因子結合能を有する糖タンパク質Ｉｂと、フィブリノーゲン結合能を有する活性型糖タンパク質IIｂ／IIIａとを、細胞表面に有する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for systemic administration for treating restenosis and atherosclerosis, containing a PDGF (platelet-derived growth factor) receptor tyrosine kinase activity inhibitor.例文帳に追加

本発明は、再狭窄およびアテローム性動脈硬化症を処置するための、PDGF受容体チロシンキナーゼ活性阻害剤を含んでなる全身投与用医薬組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

COMPOSITION HAVING ANTI PLATELET AGGREGATION ACTIVITY, COMPOSITION HAVING BLOOD BLEEDING TIME-EXTENDING ACTIVITY, COMPOSITION FOR TREATING OR PREVENTING CEREBRAL ARTERY INFARCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

抗血小板凝集活性を有する組成物、出血時間延長活性を有する組成物および脳動脈閉塞の治療または予防用組成物ならびにその製造方法 - 特許庁

The pharmaceutical composition has platelet aggregation inhibitory effects and is useful for the prophylaxis and/or treatment of the circulatory diseases such as the angina pectoris, arteriosclerosis or thrombosis.例文帳に追加

これらの医薬組成物は、血小板凝集抑制効果を有し、かくして、狭心症、動脈硬化症、血栓症等の循環器疾患の予防および／または治療に有用である。 - 特許庁

To provide heparin-like compounds inhibiting collagen-induced platelet aggregation, and to provide their use for prophylactic treatment of arterial thrombosis associated with vascular or capillary injury and intervention.例文帳に追加

コラーゲン誘発性の血小板凝集を阻害するヘパリン様化合物、及び血管または毛細血管の傷害および介入による動脈血栓の予防的処置における使用法の提供。 - 特許庁

To provide a material which is advantageous for PAF-AH recombinant production, by identification and isolation of a polynucleotide sequence encoding a platelet-activating factor acetylhydrolase (PAF-AH) originating from a human plasma.例文帳に追加

ヒト血漿由来の血小板活性化因子アセチルヒドロラーゼ(ＰＡＦ−ＡＨ)をコードするポリヌクレオチド配列を同定及び単離することで、ＰＡＦ−ＡＨの組換え生産に有用な材料を提供する。 - 特許庁

To provide a compound having a biological activity stimulating the production of platelets (platelet-producing activity) and/or a biological activity stimulating platelets precursors, especially megakaryocyte (megakaryocyte-producing activity).例文帳に追加

血小板の産生を刺激する生物活性（血小板生成活性）および／または血小板前駆細胞（特に巨核球）を刺激する生物活性（巨核球生成活性）を有する化合物を提供する。 - 特許庁

The effective ingredient of this platelet aggregation inhibitor is a plant selected from among Hidcote Lavender, Bergamot, Hyssop, Apple Eucalyptus, Lemon Eucalyptus, Salad Burnet, Stevia and Common Soapwort, or an extract thereof.例文帳に追加

血小板凝集抑制剤の有効成分を、ヒッドコートラベンダー（Hidcote Lavender）、ベルガモット（Bergamot）、ヒソップ（Hyssop）、アップルユーカリ（Apple Eucalyptus）、レモンユーカリ（Lemon Eucalyptus）、サラダバーネット（Salad Burnet）、ステビア（Stevia）及びコモンソープウァート（Common Soapwort）から選択される植物あるいはその抽出物とする。 - 特許庁

To provide a platelet pigment which can be used for compositions of coatings, colorants, printing inks, master batches, plastics and cosmetics, and can realize the hiding effect and the glazing to the extent of simultaneously satisfying them.例文帳に追加

塗料、色素、印刷インキ、マスターバッチ、プラスチック類および化粧品組成物に使用できる、隠蔽効果、およびつや出しを同時に満足できる程度に実現する小板状顔料の提供。 - 特許庁

An especially excellent action to suppress the platelet agglutination compared with the single use of the extract of Ganoderma lucidum or Ganoderma japonicum is obtained by using the extract of Ganoderma lucidum in combination with the extract of Ganoderma japonicum.例文帳に追加

赤霊芝と黒霊芝の抽出物を併用することにより、赤霊芝抽出物または黒霊芝抽出物単独の場合と比較して、特に優れた血小板凝集抑制作用を示した。 - 特許庁

First, the rubber mixture which comprises 100 pts.wt. entire rubber components, 5-20 pts.wt. platelet mica having an average particle size of up to 200 μm, and 0.05-10 pts.wt. color pigment is produced.例文帳に追加

まず、全ゴム成分の１００重量部中に、平均粒度２００μまでの小板状雲母を５〜２０重量部、着色顔料を０．０５〜１０重量部含むゴム混合物を作製する。 - 特許庁

Subsequently, blood plasma is circulated through the centrifugal separator at a third flow rate and, during this circulation, a platelet is allowed to flow out of the centrifugal separator.例文帳に追加

血漿は次いで第３の流量で遠心分離器を通して循環され、血漿がこの第３の流量で遠心分離器を通って循環されている間に、血小板が遠心分離器から流出される。 - 特許庁

To provide a polysulfone-based hollow fiber membrane module that has less deposition of an organic substance, a protein, platelet, etc., and less deterioration of membrane performance in use and that has excellent membrane performance stability with time.例文帳に追加

有機物やタンパク質、血小板付着などの付着が少なく、使用時の膜性能劣化の少ない、経時的な膜性能安定性に優れたポリスルホン系中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁

In a serum preparation method in which serum is prepared from blood containing at least platelets, a platelet treatment step in which treatment of disrupting the cell membrane of the platelets in the blood is performed is provided.例文帳に追加

少なくとも血小板を含有する血液から血清を調製する血清調製方法において、血液中の血小板の細胞膜を破壊する処理を行う血小板処理工程を設けた。 - 特許庁

PREPARATION AND USE OF NANOCOMPOSITE MATERIAL OF ELASTOMER AND EXFOLIATED CLAY PLATELET FORMED IN SITU WITHIN ELASTOMER MATRIX AND PRODUCT INCLUDING TIRE HAVING AT LEAST ONE COMPONENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

エラストマーとエラストマー母材内でその場で形成された剥脱されたクレー小板とのナノ複合材料の製造及び使用、並びにこれを含む少なくとも１つの部品を有する、タイヤを含む、製品 - 特許庁

The extracts have antioxidative effect, gastric mucosal injury inhibition effect, aldose reductase inhibiting effect, blood sugar increase suppressing effect, platelet aggregation promoting effect, alcohol absorption suppressing effect, anti-inflammatory effect and the like.例文帳に追加

この抽出物は、抗酸化作用、胃粘膜損傷抑制作用、アルドース還元酵素阻害作用、血糖値上昇抑制作用、血小板凝集促進作用、アルコール吸収抑制作用、抗炎症作用などを有する。 - 特許庁

This antithrombotic agent contains a substance binding with an oxidized LDL receptor and inhibiting the platelet-coagulating activity of the oxidized LDL receptor in a living body (e.g. an antibody against the oxidized LDL receptor).例文帳に追加

酸化ＬＤＬ受容体に結合して、該酸化ＬＤＬ受容体の生体内における血小板凝集作用を阻害する物質（例、酸化ＬＤＬ受容体の抗体）を有効成分として含む抗血栓剤。 - 特許庁

To provide a method for testing quickly and easily how an antithrombogenetic medicine inhibits the promotion of blood coagulation, when a platelet activity activator serves as a cause of the promotion of the blood coagulation.例文帳に追加

血小板活性賦活剤が血液凝固促進の原因になっている場合、抗血栓薬が、どのように血液凝固の促進を阻害するのかを迅速かつ簡易に試験する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

Novel polypeptides derived from human fibronectin, and fusion proteins containing those peptide sequences are described which define a receptor binding site on fibronectin that binds to the platelet receptor glycoprotein GPIIb-IIIa expressed by cells.例文帳に追加

細胞によって発現された血小板レセプター糖タンパク質GPIIb-IIIaに結合するフィブロネクチンのレセプター結合部位を定義するヒトフィブロネクチン由来の新規なポリペプチド及びそのペプチド配列を含む融合タンパク質が記載される。 - 特許庁

The platelet aggregation inhibitor contains a compound having a structure obtained by substituting a hydrogen atom of a γ-lactam with a phenylethyl group as an active component, concretely hericenone B as an active component.例文帳に追加

本発明の血小板凝集抑制剤は、γ−ラクタムの水素原子がフェニルエチル基に置換された構造を有する化合物を有効成分とし、具体的には、ヘリセノンＢを有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

The material for restoring cartilages comprises cartilage cells prepared from a patient to be transplanted, platelet-rich plasma, about 4 mg/mL of fibrinogen, and an anti-plasmin agent (nafamostat mesilate).例文帳に追加

移植を受ける患者から調製された軟骨細胞と、多血小板血漿と、約４ｍｇ／ｍＬのフィブリノーゲンと、抗プラスミン剤（メシル酸ナファモスタット）とを含有させた軟骨修復用材料によって解決される。 - 特許庁

To obtain a leukocyte removing filter material for permitting an erythrocyte, a platelet and blood plasma to transmit from a leukocyte-containing liquid represented by whole blood to efficiently remove a leukocyte component, and a polymer useful for this filter material.例文帳に追加

全血に代表される白血球含有液から赤血球、血小板及び血漿を透過し、白血球成分を効率よく除去するためのフィルター材、及び該フィルター材に有用なポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of precisely categorizing and counting myeloblasts without being affected by other components in a sample including platelet aggregation in a measurement of a blood sample by a flow cytometry.例文帳に追加

フローサイトメトリーによる血液試料の測定において、血小板凝集をはじめとする試料中の他の成分の影響を受けず、骨髄芽球をより正確に分類・計数できる測定装置を提供する。 - 特許庁

More practically, this manufacturing method of the biological tissue prosthesis involves addition of calcium chloride to the liquid including the cells and platelet rich plasma (S83) before introducing the liquid in the biological tissue prosthetic material.例文帳に追加

さらに具体的には、細胞と多血小板血漿とを含む液体に、該液体を生体組織補填材に導入する前に、塩化カルシウムを添加する（Ｓ８３）生体組織補填体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a biological tissue compensation body is provided by introducing a liquid including the platelet poor plasma, calcium chloride and cells into the porous biological tissue compensation material (S8) and gelating the liquid after the introduction.例文帳に追加

さらに、少血小板血漿、塩化カルシウムおよび細胞を含む液体を、多孔性の生体組織補填材に導入し（Ｓ８）、導入後に前記液体をゲル化させる生体組織補填体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The agent can be, for example, an anti-TGF-β antibody, a platelet-derived growth factor (PDGF), a peptide containing Arg-Gly-Asp, a decorin or a biglycan with the similar function.例文帳に追加

薬剤は、例えば、抗ＴＧＦ−β抗体、血小板由来の成長因子（ＰＤＧＦ）、Ａｒｇ−Ｇｌｙ−Ａｓｐを含有するペプチド、デコリン、またはバイグリカン（ｂｉｇｌｙｃａｎ）のような機能的に等しいものであり得る。 - 特許庁

Sodium alginate 2 and bone prosthesis implanting hydroxyapatite 3 are mixed with platelet-rich plasma 1 to be shaped into a gel-like composite 4 easy to plug in the bone deficit part.例文帳に追加

多血小板血漿（１）に対してアルギン酸ナトリウム（２）および人工骨移植材ハイドロキシアパタイト（３）を混合して、骨欠損部に填塞しやすいゲル状の複合体（４）の形状を賦型することにより解決することができる。 - 特許庁

A medicinal composition comprising the quinolone derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier as active ingredients is useful as an inhibitor of the platelet aggregation.例文帳に追加

以上のことから、これらのキノロン誘導体又はその製薬学的に許容される塩、及び製薬学的に許容される担体を有効成分として含む医薬組成物は血小板凝集阻害剤として有用である。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which contains a substance having excellent platelet activating factor (PAF) antagonism and a skin roughness- improving and preventing effect and a substance having a tyrosinase activity- inhibiting action as active ingredients.例文帳に追加

優れた血小板活性化因子(ＰＡＦ)拮抗作用を有し、肌荒れ改善、予防に効果のある物質、ならびにチロシナーゼ活性抑制作用を有する物質を有効成分とする皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁