「PRIVATE-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The network device generates a certificate issue request signed by a private key and the certificate station issues a device certificate in response to the certificate issue request.例文帳に追加

プライベートキーで署名された証明書発行要求をネットワーク装置が生成し、その証明書発行要求に応じて認証局は装置証明書を発行する。 - 特許庁

To obtain a private CATV system configured in a building in which an external network, e.g. the Internet, can be accessed at high speed through the transmission line of its system.例文帳に追加

建造物内に構築された棟内ＣＡＴＶシステムにおいて、そのシステムの伝送線を介してインターネット等の外部ネットワークに高速にアクセスできるようにする。 - 特許庁

In the two systems of the backbone networks using the static routing protocol, IP (Internet Protocol) tunnel devices are installed to a center and a base respectively to build up paths of VPN (Virtual Private Network) networks in the backbone networks.例文帳に追加

スタティックルーティングプロトコルを使用した2系統の基幹ネットワークにおいて、中央と拠点にIPトンネル装置を設置し、基幹ネットワーク内にVPNネットワークの経路を構築する。 - 特許庁

A private branch exchange(PBX) 10 connected to a public communication network 40 through the intermediary of an office line group 50 is possessed of a primary acceptance group 60 and a secondary acceptance group 70.例文帳に追加

局線群５０を経由して公衆網４０に接続される構内電子交換機（ＰＢＸ）１０には、一次受付グループ６０および二次受付グループ７０がある。 - 特許庁

A network enterprise is provided with an intelligent ticket collector (ITC) for retrieving call detailed record (CDR) data generated by one or more private branch exchange units.例文帳に追加

ネットワーク企業が、１つまたは複数の構内交換ユニットによって生成されたコール明細記録ＣＤＲデータを検索するインテリジェントチケットコレクタＩＴＣを含む。 - 特許庁

An image providing section 10 is connected to a providing side VPN (virtual private network) 20 access to which is limited, and a streaming server 60 is connected to a transmitting side VPN 50 access to which is limited.例文帳に追加

映像提供部１０はアクセス制限がされた提供側ＶＰＮ２０に接続し、ストリーミングサーバ６０は、アクセス制限がされた送信側ＶＰＮ５０に接続する。 - 特許庁

To obtain a private branch exchange system which notifies a caller number from an ISDN line network to a user even in the case of a telephone set having no display function.例文帳に追加

ディスプレイ機能のない電話機においてもＩＳＤＮ回線網からの発呼者番号を使用者に対して通知させることができる構内交換システムを得る。 - 特許庁

Thus, a network system is structured to actualize the connection of the terminal with the server beyond a firewall in a virtual connection style without any conflict between private addresses.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

To provide a route control method for making a mobile terminal receive a packet transmitted from an external partner terminal, even though a mobile IP is constructed in a private network.例文帳に追加

モバイルＩＰがプライベートネットワーク内に構築されていても、外部の相手方端末から送信されたパケットを、移動端末に着信させる経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

The sending/receiving device 51 sends the voice data and the moving image data to a television communicating device 3 in an at-home patient through a private branch exchanger 4 and the communication network 2.例文帳に追加

送受信装置５１は，音声データと動画像データとを構内交換機４および通信ネットワーク２を介して，在宅患者側のテレビ通信装置３に送信する。 - 特許庁

When authentication of user information is requested from the IP telephone terminal to a VPN (Virtual Private Network) server, the VPN server authenticates the user information and notifies information on the IP telephone server.例文帳に追加

ＩＰ電話端末がＶＰＮサーバに対して利用者情報の認証を要求すると、ＶＰＮサーバはこれを認証してＩＰ電話サーバの情報を通知する。 - 特許庁

To enable business processing to be conducted without worrying about leakage of private information between a server and a terminal which are connected through an external network of the Internet and the like.例文帳に追加

インターネット等の外部ネットワークを介して接続したサーバ・端末間において、個人情報の漏洩を危惧することなく業務処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a computer telephony apparatus capable of confirming clock synchronism between an active system via a PBX (Private Branch exchange) device connected to a public network and an active system between CT boards.例文帳に追加

公衆網に接続されるＰＢＸ装置を介した動作系とＣＴボード間の動作系との間のクロック同期を確認し得るコンピュータテレフォニー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium in which permission/inhibition of copying can be set so that a user is able to perform private copying while inhibiting action for uploading a digital stream to a network.例文帳に追加

ネットワーク上へとデジタルストリームをアップロードする行為は禁じつつも、私的コピーをユーザに行わせることができるというコピー許否設定が可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A MAC address storage section 5 previously stores a MAC address of other private PHS base station and an information device (PC or the like) connected to the same network.例文帳に追加

ＭＡＣアドレス記憶部５には、同一ネットワークに接続された他の自営ＰＨＳ基地局および情報機器（ＰＣ等）のＭＡＣアドレスが予め記憶されている。 - 特許庁

Terminal units 2A, 2B, ... of persons requesting exhibition of their art objects and a terminal unit 3 of a sponsor of the exhibition are connected to the Internet 1, and an own company network 4 (private line) is connected to the Internet 1.例文帳に追加

インターネット１に出展要望者端末２Ａ、２Ｂ、…、展覧会の主催者端末３を接続し、自社ネットワーク４（専用回線）をインターネット１に接続する。 - 特許庁

A server 100 and plural clients 200 are connected via a network and the client 200 generates a public key and a private key of an open key encryption in pairs.例文帳に追加

サーバ１００、複数のクライアント２００がネットワーク３００を介して接続され、クライアント２００は公開鍵暗号の公開鍵および秘密鍵のペアを生成する。 - 特許庁

To provide a gateway device having a private branch exchange function for enabling a user to transit picture data by utilizing the user's desired network without performing a complicated operation.例文帳に追加

ユーザが煩雑な操作を行うことなく所望の網を利用した画データの送信を行うことを可能にする構内交換機能付きゲートウェイ装置の提供。 - 特許庁

Multiple individuals who desire to be dispatched as the private tutor are made into a network through the use of the Internet and information concerning the tutors who belong to it is made into a database.例文帳に追加

インターネットを活用し、多数の家庭教師としての派遣を希望する個人をネットワーク化し、それらに在籍する家庭教師に関わる情報をデータベース化する。 - 特許庁

To provide a system for sending to a virtual private network in a data transmission system, by converting data packets, based on IPv4 protocol, into data packets based on IPv6 protocol.例文帳に追加

ＩＰｖ４プロトコルベースのデータパケットをＩＰｖ６プロトコルベースのデータパケットに変換して、データ伝送システム中の仮想プライベートネットワークに送出するシステムを提供する。 - 特許庁

To form an artificial leased line fixedly connecting private branch exchanges in an intraoffice exchange system which introducing VoIP on a network like a LAN or a WAN.例文帳に追加

ＬＡＮ／ＷＡＮのようなネットワークでVoIPを導入している企業内交換システムで構内交換装置間を固定接続する擬似専用線の形成を可能とする。 - 特許庁

As there is the term of sakaya banryu, sakaya established before long a strong private network by effectively using its general trading house-like features. 例文帳に追加

やがて酒屋は、酒屋万流（さかやばんりゅう）といわれるように、総合商社的な特徴を生かして日本国中に強力な民間ネットワークを築いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To appropriately perform communication between a plurality of servers on the Internet and a plurality of clients on a private network even when the plurality of servers exist.例文帳に追加

サーバが複数存在する場合であっても、インターネット上の複数のサーバと、プライベートネットワーク上の複数のクライアントとの間の通信を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a monitor and control system wherein only an authorized Web client can access a control unit with a Web server function installed in the intranet of a private network through the Internet.例文帳に追加

プライベートネットワークのイントラネットに設置されたＷｅｂサーバ機能付き制御装置を権限を持ったＷｅｂクライアントだけがインターネットからアクセスできる監視制御システムを実現すること。 - 特許庁

CONNECTION SYSTEM DECIDING APPARATUS AND METHOD BASED ON WLAN SIGNAL STRENGTH IN WIRELESS PRIVATE INFORMATION COMMUNICATION NETWORK AND MOBILE TELEPHONE LINKED SYSTEM, AND MOBILE TERMINAL THEREFOR例文帳に追加

無線構内情報通信網及び移動電話連動システムにおけるＷＬＡＮ信号強度に基づく接続システム決定装置及び方法とその移動端末機 - 特許庁

By configuring a network system in this manner, the connection of the terminal with respect to the server beyond a firewall can be achieved in a virtual connection configuration without the risk of private address collision.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

A firewall acts as a transparent gateway to a server in a private network by initiating an unsolicited user authentication to a client to provide authentication credentials.例文帳に追加

ファイアウォールは、認証証明書を提供させるために要請のないユーザ確認をクライアントにすることにより、プライベートネットワーク内のサーバへの１つの透過ゲートウェイとして動作する。 - 特許庁

EQUIPMENT, MECHANISM, METHOD, AND MEDIUM RECORDING THEM, FOR DYNAMICALLY EXCHANGING BIDIRECTIONAL AMONG DEVICES HAVING PRIVATE ADDRESS AND DEVICES HAVING GLOBAL ADDRESS GOING OVER NETWORK ROUTERS例文帳に追加

ネットワーク・ルータを越えてプライベート・アドレスを持つ機器とグローバル・アドレスを持つ機器との間で動的に双方向データ交換を行う装置、機構、方法およびこれらを記録した媒体 - 特許庁

You might even assume that spy to be among the agents coming here to save you now, holding his private, encrypted network phone, and you would know that that's exactly why i'm here.例文帳に追加

そのスパイが諜報員の1人だと 仮定するかもしれない 今 あなたを救うためにここに来て 彼の個人的な 暗号化されたネットワーク電話を保持してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a position registration method whereby a mobile terminal registers its position to a home agent via a gateway, the home agent utilizes private addresses and a packet whose position is illegitimately registered dose not reach a home network.例文帳に追加

ホームエージェントに対してゲートウェイを中継した位置登録を行い、プライベートアドレスの利用と、不正位置登録パケットがホームネットワークに到達しないようにする。 - 特許庁

In the wide area network using the Internet as a backbone, an ISX/ISP provider especially selected, a router of the ISX/ISP provider rotes an Alter WAN packet of the wide area network along a private tunnel through the Internet and the private tunnel consists of data paths with a wide bandwidth and less hope number of times.例文帳に追加

インターネットをバックボーンとして用いたワイドエリアネットワークにおいて、特別に選択されたＩＳＸ／ＩＳＰプロバイダーを使い、このＩＳＸ／ＩＳＰプロバイダーの持つルーターがワイドエリアネットワークのＡｌｔｅｒＷＡＮパケットを、インターネットを通ったプライベートなトンネルに沿ってルーチングし、プライベートなトンネルがバンド幅が広くホップ回数の少ないデータパスから成る。 - 特許庁

Moreover, when the edge switch receives a frame from the private network which the apparatus itself accommodates, the edge switch discriminates whether or not the received frame is transmitted from the VLAN performing communications over the plurality of the private networks based on the memorized definition information.例文帳に追加

また、エッジスイッチが、自装置が収容している構内網からフレームを受信した場合に、記憶している定義情報に基づいて、受信したフレームが複数の構内網をまたがって通信を行うＶＬＡＮから送信されたものであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus at low cost capable of acting like a firewall to be installed in order to maintain the security for access to the Internet, characterized in a simple user interface and a VPN (Virtual Private network) function, and capable of management and management by remote control.例文帳に追加

インターネットに接続する際の安全性を保つために設けられるべきファイアウォールであって、簡単なユーザーインターフェイスとＶＰＮ機能を特徴とする、遠隔操作による保守管理を可能にしたネットワーク接続装置を低価格で提供する。 - 特許庁

When a broadcast communication text to deliver same data to a plurality of destinations is received from the host device trough the broadband communication network, a channel is connected to other one or plural communication terminals designated as the destinations through the private communication network.例文帳に追加

ホスト装置から広域通信網を介して複数の相手先に同一データを送達する同報通信電文を受信すると、構内通信網を介して相手先に指定された他の１乃至複数の通信端末装置と回線を接続する。 - 特許庁

To provide a digital cordless communication system by which enterprises and people possessing private digital cordless terminals (PS) can utilize their terminals (PS) for communication with a public wireless network without the need for registration contract of the public wireless network and which can reduce the communication cost.例文帳に追加

複数の自営用ディジタルコードレス端末（ＰＳ）を所有する事業者・個人が、全てのＰＳに対し各々に公衆無線網の登録契約を行うこと無く、全てのＰＳが公衆無線網を利用できるようにし、通信コストの低減化を図る。 - 特許庁

The system 10 is provided with a terminal control means 16 connectable to users A1-An via a public network 12, and a modem 22 connecatble to official organizations or private organizations such as the polices and the banks via a public network 14.例文帳に追加

システム１０は、利用者Ａ１〜Ａｎに対して公衆回線網１２を介して接続可能な端末制御手段１６と、警察や銀行等の公的機関又は民間機関と公衆回線網１４を介して接続可能なモデム２２を備えている。 - 特許庁

A communication system comprising the audio gateway unit 30 is nearly made up of a telephone terminal 10, the private telephone exchange 20, the audio gateway unit 30, a call agent 40, an IP network 7, and a public telephone network 8.例文帳に追加

本発明に係る音声ゲートウェイ装置３０を含む通信システムは、電話端末１０と、構内電話交換機２０と、音声ゲートウェイ装置３０と、コールエージェント４０と、ＩＰ網７と、公衆電話回線網８とから概略構成されている。 - 特許庁

Each processor updates its exclusive sector within all of the PCRs via a private protocol or dedicated wireless network, makes all other processors within the cluster network to be able to quickly see the change within the PCR data and bypasses a cache subsystem.例文帳に追加

各プロセッサは、専用プロトコルまたは専用の無線ネットワークを介してすべてのＰＣＲ内のその排他的なセクタを更新し、クラスタ・ネットワーク内の他のすべてのプロセッサがＰＣＲデータ内の変更を即座に見られるようにし、キャッシュ・サブシステムを迂回する。 - 特許庁

To provide a VPN (virtual private network) service for enabling an optional user subscribing to a layer 2VPN service to connect and disconnect to/from a VLAN (virtual LAN) unique to a specific user in a specific VPN from an optional subscriber network in connection with an authentication and disconnection request.例文帳に追加

レイヤ２ＶＰＮサービスに加入している任意のユーザが、認証や切断の要求に連携して、任意の加入者網から特定のＶＰＮにおける特定のユーザ独自のＶＬＡＮへの接続や切断を可能とするＶＰＮサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a private radio high-speed data system for reducing load in a public network DLR, dispensing with AN_AAA for terminal authentication, and executing the authentication of a local registration terminal by authentication information contained in session information secured from the public network DLR by a local network DLR, and to provide a method for servicing data.例文帳に追加

公衆網ＤＬＲの負荷を軽減し、端末認証のためのＡＮ＿ＡＡＡを不要とし、構内網ＤＬＲで公衆網ＤＬＲから確保したセッション情報に含まれた認証情報によって構内登録端末の認証を実行する私設無線高速データシステム及びデータサービス方法を提供する。 - 特許庁

In a sound system network in which the VoIP routers house a PBX (private branch exchange), the state of the monitoring object network is always monitored, and when a failure/recovery occur in the network, an interface for the PBX is shifted to a use disabled/enabled state to switch the active system and the standby system.例文帳に追加

また、ＶｏＩＰルータがＰＢＸを収容した音声系ネットワークシステムでは、予め登録されている監視対象ネットワークの状態を常時監視し該ネットワークに障害／復旧が発生した時には、対ＰＢＸインタフェースを使用不可／可状態に遷移させて現用系と予備系を切替える。 - 特許庁

The communication from the private network to the global network is received by the interface section 11 and the IP routing processing section 12 discriminates that the converted packet is transmitted from an interface section 10, the NAT processing section 102 of the interface section 10 applies NAT conversion to the packet, the packet is transmitted to a NAT global network by using the global address for a sender address.例文帳に追加

プライベートネットワークからグローバルネットワークへの通信はインタフェース部１１で受信され、ＩＰルーティング処理部分１２でインタフェース部１０からの送信と判断されると、インタフェース部１０のＮＡＴ処理１０２によってＮＡＴ変換され、グローバルアドレスを送信元アドレスとしてＮＡＴグローバルネットワークに送信される。 - 特許庁

When adding another function different from the function integrated beforehand into the copier 101, the user 102 logs in a private server 104 from the copier 101 through a network 103, and a function list transmitted from the private server 104 to the copier 101 is displayed on a liquid crystal display panel.例文帳に追加

複写機１０１に予め組み込まれている機能と異なる他の機能を追加する場合、ユーザ１０２は複写機１０１からネットワーク１０３を介して専用サーバ１０４にログインし、専用サーバ１０４から複写機１０１に送られた機能一覧が液晶表示パネルに表示される。 - 特許庁

Then, the server device distributes news data transmitted by the pertinent member who has opened page through private page of each member who has opened page for displaying the news data in private pages of the other members who have opened page and the general members connecting an in-system network with the pertinent member who has opened page.例文帳に追加

そして、サーバ装置は、各ページ開設会員のマイページを介して当該ページ開設会員によって発信されたニュースデータを、システム内ネットワークを当該ページ開設会員との間で結んでいる他のページ開設会員及び一般会員のマイページに表示されるように配信する。 - 特許庁

By using this configuration and a method, such as NAT or IP masquerade, one-to-one mutual communication is enabled between the terminal on the Internet managed by the global address and the terminal on the private network managed by the private addresses composed of limited number of terminals.例文帳に追加

本構成と、ＮＡＴ、ＩＰマスカレード等の手法とを併用することにより、グローバルアドレスによって管理されているインターネットにおける端末と、限られた端末によって構成されるプライベートアドレスによって管理されている私設ネットワークの端末間での１対１の相互通信が可能となる。 - 特許庁