「PROCESS STATUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, based on the result of the detection of the status of the use of the hard disk (S406), the server controls deleting at least a part of portions already read out among the image data in the process of reading out from the hard disk (S407).例文帳に追加

そして、ハードディスクの使用状況の検出結果に基づいて（Ｓ４０６）、読み出し途中の画像データのうち既に読み出された部分の少なくとも一部をハードディスクから削除する制御を行う（Ｓ４０７）。 - 特許庁

When it is decided that the received message is a message which should be received in the current processing status, the message is transmitted to a process engine module 40.例文帳に追加

受信したメッセージが現処理状態において受信すべきメッセージであると判定された時、プロセスエンジンモジュール４０にメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring spot welding, capable of efficiently and precisely monitoring the status of spot welding, such as the goodness/badness in the dimensions of a nugget section in a welding process, and a method therefor.例文帳に追加

ナゲット部の寸法の良否等のスポット溶接の状態を、溶接工程において効率良く且つ精度良くモニタリングすることが可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A comparing means 104 compares contents of the status register with a prescribed value, and judges whether or not the received data are the final received data and whether or not the read process is as fast as or faster than data reception and informs the communication control means of them.例文帳に追加

比較手段１０４はステータスレジスタの内容を既定値と比較して、受信データは最後の受信データか、および読取処理がデータ受信に間に合っているかを判断して通信制御手段に通知する。 - 特許庁

The data collection core system process group 3 transmits the error status in the parameter area to the other terminals in the network.例文帳に追加

データ収集Ｃｏｒｅシステムプロセス群３は前記パラメータ領域内の前記エラーのステータスを前記ネットワーク内の他の端末に送信する。 - 特許庁

During image recording process, status of image processing progress such as what page is being copied among from the set number of copies is displayed on a display image plane of a display part 19.例文帳に追加

画像記録処理中には、設定されたコピ−部数のうちの何枚目をコピ−しているかのような画像処理進捗状況が表示部１９の表示画面に表示される。 - 特許庁

A management computer 21 receives work performance notification including work performance data about a progress status of a process, and records the work performance data in a work performance data storage section 23.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工程の進捗状況に関する作業実績データを含む作業実績通知を受信して、作業実績データを作業実績データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

To propose a status detecting system which allows more signals to be detected with a less increase of mounting space for detecting process, resulting in smaller system size than conventional system.例文帳に追加

本発明は、状態検出装置に関し、検出処理のための実装面積をあまり増加させず、装置をあまり大型化することなく、検出処理の対象信号を増加することを目的とする。 - 特許庁

In particular, the dispatch table and dispatch table construction process is described which takes a method's accessibility and package status into consideration in determining the proper overriding semantics and table building techniques.例文帳に追加

特に、ディスパッチテーブル及びディスパッチテーブル構造プロセスは、メソッドのアクセス可能性とパッケージ状態を、適切にオーバーライドしている意味規定とテーブル構築技術の判定において考慮する、と説明されている。 - 特許庁

Then, when the process recording section 6 judges that the trigger is in the ON status, the section traces back by preset pre-trigger time (i.e., 20 to 30 seconds) and performs recording of a sensing result signal and processing thereof.例文帳に追加

このとき、処理収録部６は、トリガＯＮと判定したら、予め設定されたプレトリガ時間（例えば２０〜３０秒）分遡って感知結果信号の収録及び処理を行う。 - 特許庁

The halftone process is configured to determine the status of dot formation on each of the print pixels on an assumption of the physical difference.例文帳に追加

このハーフトーン処理は、物理的な相違を想定して各印刷画素へのドットの形成状態を決定するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

An image forming apparatus comprising the CPU, a memory bus, a standard memory, and the functional memory for performing image processing has a means for transmitting the process status of the functional memory to the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵと、メモリバスと、標準メモリと、画像処理を行う機能メモリとからなる画像形成装置において、前記機能メモリの処理状態を前記ＣＰＵに伝達する手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

Since the two end portions of the towel are in a ring status and moreover the marginal parts of the towel are converted into an obtuse angle, the soap liquid, etc. are hard to concentrate, scattering to surroundings decreases, and the cleaning of a bathroom becomes easy, furthermore resulting in the time shortening of the towel making process.例文帳に追加

タオル両端部を輪の状態に、又、タオル縁部を鈍角にするため、石鹸液等が集中しにくく、周囲への飛散が少なくなり、浴室の掃除が楽になり、さらにタオル製造過程の時間短縮につながる。 - 特許庁

To provide a system, method and program for managing arrangement information enabling customers to display the status of a process on their portable terminals to know it from outside the store.例文帳に追加

顧客が店舗外から処理の進行状況を携帯端末に表示して知ることができる整理情報管理システム、整理情報管理方法、及び整理情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device by which a high speed starting process is attained when the status of device after a power is supplied is the same as the case before the power is supplied.例文帳に追加

本発明は、電源投入後、投入前と装置の状態が同じである場合には高速な起動処理が可能な光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To process much more measurement data and easily confirm the occurrence status of partial discharge in a power device by a worker.例文帳に追加

より多くの測定データを処理することができ、作業者が電力機器における部分放電の発生状況の確認作業を容易に且つ精度良く行うことを可能とする。 - 特許庁

A scanning line for outputting a drive signal DS for a power source is set to a floating status in the entire period or some period of the pauses T1, T2 of a threshold voltage correcting process.例文帳に追加

本発明は、しきい値電圧補正処理の休止期間Ｔ１、Ｔ２の全部期間又は一部期間において、電源用の駆動信号ＤＳを出力する走査線をフローティング状態に設定する。 - 特許庁

To provide a process management system which minimizes the range of a system, is ready for every kind of processing device and enables an operator to easily execute an input work an all operators to grasp processing status.例文帳に追加

システムを最小範囲にし、すべての加工装置に対応可能とし、オペレータの入力作業を容易にし、すべてのオペレータが加工状況を把握できるようにした工程管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To request to obtain status against a printing control device, at the most suitable timing without burdening printing process executed via one way of a two-way interface, via another way of the two-way interface.例文帳に追加

一方の双方向インタフェースを介して行われている印刷処理に負担をかけることのない最適なタイミングで他方の双方向インタフェースを介して印刷制御装置に対してステータスの取得を要求することである。 - 特許庁

This document written information acquisition processing system is configured to successively pile up documents on a document placing stand, or to remove the documents from a status that those documents are piled up, and to read and process information written on the uppermost document face with the depth of field to be photographed corresponding to the change of the thickness of the documents.例文帳に追加

書類載せ置き台に書類を順次積み重ね又は重ねた状態から書類を取り去り、書類の厚さの変化に対応する被写界深度を有して最上部の書類面の記載情報を読み取って処理する。 - 特許庁

The system for managing the information comprises a non-contact IC chip 7, which stores a status flag to indicate whether data stored in its embedded memory is successfully updated and a processing number of the process that server 1 executes next.例文帳に追加

非接触ICチップ７には、内蔵するメモリに記憶されている情報の書き換えが成功したのか否かを表す状態フラグと、サーバ１が次に実行する処理を表す処理番号が保持されている。 - 特許庁

The person in need of nursing care side physical information means is connected to the person in need of nursing care side status means to store and process all physical information provided by the person in need of nursing care.例文帳に追加

前記被介護側生理情報手段を前記被介護側身分手段に連結し、前記被介護側より提供したすべての生理情報の保存及び処理を行う。 - 特許庁

To provide technology for specifying progress of work in process based on a move status of a component or a member without being affected by production quantity.例文帳に追加

生産量の多寡に影響されず、部品や部材の移動状況に基づいて、実施している作業の進捗を特定することができる技術を提供する。 - 特許庁

A computer 100 operating as an adaptive control unit decides controlled variables for the status of a target physical system, when the time development of the physical system is described as a Markov process.例文帳に追加

適応制御器として動作するコンピュータ１００は、対象とする物理システムの時間発展がマルコフ過程として記述される際に、物理システムの状態に対する制御量を決定する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating biofouling generation risk capable of evaluating quantitatively status of process at all times, at any time, with high sensitivity and high accuracy using a low-cost device constitution.例文帳に追加

プロセスの状態を、シンプルかつ安価な装置構成で、感度および精度良く、すぐに、いつでも定量評価することが可能なバイオファウリング発生リスク評価装置装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an input/output device for a process controller, which transmits a plurality of status information items in single circuit configuration and is made compact.例文帳に追加

単一の回路構成で複数のステータス情報を伝達することが可能であり、装置の小型化を可能とするプロセスコントローラの入出力装置を得る。 - 特許庁

Also, a failure detection means 104 detects the failure of a monitor target process by accepting the notification of the invalidation of the file descriptor from the file descriptor status detection program 14.例文帳に追加

また故障検出手段１０４が、ファイル記述子の無効の通知をファイル記述子状態検出プログラム１４から受け付けて監視対象プロセスの故障を検出する。 - 特許庁

To provide a transporting-treatment apparatus which prevents a subject to be treated from falling into standby status in the middle of a treatment step, even when continuously treating the subjects applying individually different treatment patterns, and a process for treating the subject to be treated.例文帳に追加

異なる処理パターンが適用される被処理物を連続的に処理する場合においても処理工程の途中における待機状態の発生を防止できる搬送処理装置及び被処理物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination operating device for operating a lighting apparatus in which the lighting apparatus is easily operated in a lighting status with low illuminance in the process of switching-over of lighting operation and turning-off operation of the main illumination.例文帳に追加

照明器具を操作するための照明操作装置において、主照明の点灯操作と消灯操作を切り替える過程で、照明器具を容易に照度の低い点灯状態に操作する。 - 特許庁

To ensure efficient utilization of a production line by conveying to a person in charge selectable work instruction candidate information depending on the quality status of a work-in-process product.例文帳に追加

生産中の半製品の品質状況に応じた選択可能な作業指示候補情報を担当者に伝え、製造ラインを効率的に活用できるようにする。 - 特許庁

A starting process such as an error detection for individual management data-storing region 27 or individual management data 52 used for obtaining the department management function is carried out after the basic functions in an image forming apparatus 1 are in the operation status.例文帳に追加

画像形成装置１の基本機能が稼働状態となった後に、部門管理機能を実現するのに用いる個別管理データ記憶領域２７又は個別管理データ５２に関する誤り検出などの起動処理を行う。 - 特許庁

This process decides the dot arrangement based on a dot arrangement deciding matrix configured so that the dot forming status may approximate to a predetermined characteristic for all the regions of the input gradation value.例文帳に追加

この工程は、入力階調値の全部の領域に対してドットの形成状態が所定の特性に近づくように構成されたドット配置決定用マトリクスに基づいてドット配置を決定する。 - 特許庁

The management terminal 4 receives an output such as measurement results from a measuring instrument 5, changes the status data in a wafer unit in accordance with the progress condition of the process and updates the information table 3.例文帳に追加

管理端末４は、測定装置５からの測定結果等の出力を受けて、工程の進捗状況に応じ、ステータスデータをウェハー単位で変更して、情報テーブル３を更新する。 - 特許庁

A service information receiving part 14 obtains what service various on-vehicle devices are in the process of performing, and a scene information receiving part 15 obtains the status in the periphery of a vehicle as scene information.例文帳に追加

サービス情報受付部１４によって各種車載機器がどのようなサービスを実行中であるかを取得するとともに、シーン情報受付部１５が車両周辺の状況をシーン情報として取得する。 - 特許庁

The communication state is determined about the plurality of game terminals 16, and pseudo individual data are generated according to the status transitional data stored in a storage means concerning the terminal in process of prescribed communication.例文帳に追加

そして、複数のゲーム端末１６のそれぞれについて通信状態を判断し、所定通信状態にあるものについて、記憶手段に記憶される状況推移データに基づいて擬似個別状況データを生成する。 - 特許庁

A banking system host 1 registers account information by the operation of opening an account, and reports to a seal server 2 the account information including a seal process status "waiting to be registered" which indicates the registered state of the seal.例文帳に追加

勘定系ホスト１は、口座開設操作により、口座情報を登録し、印鑑の登録状態を示す印鑑処理ステータス「登録待ち」を含む口座情報を印鑑サーバ２に通知する。 - 特許庁

SYSTEM FOR FINANCING FOR COST RELATING TO CONSTRUCTION CORRESPONDING TO CONSTRUCTION PROCESS, APPARATUS THEREFOR, RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON AND APPARATUS FOR PROVIDING STATUS OF THE PROGRESS例文帳に追加

工事工程に応じた工事関連費用融資実行システム、その装置およびそのプログラムを記録した媒体、並びに進捗状況提供装置 - 特許庁

The earlier the pre-transformation raw material is involved in the production process of such goods, the more the rule will require the implementation of substantial production and processing within the contracting parties’ countries, and thus the more difficult it will be to obtain originating status.例文帳に追加

変更前の材料が、当該産品の生産工程のより上流に遡るほど、締約国内でより広範な生産・加工作業の実施を要求することとなり、原産資格取得の困難度の高いルールとなる。 - 経済産業省

The balance of payments development stage theory would therefore suggest that Japan has not completely reached the level of a mature creditor nation but is in the process of transition tothat status.例文帳に追加

したがって、国際収支の発展段階説に照らし合わせると、日本は、成熟債権国の段階に完全に達したとは言えず、成熟債権国への移行過程にあると判断されよう。 - 経済産業省

While the direction of thecurrent account balance will therefore be determined by trends in savings and investment, anyimmediate decline in the current account should not be regarded as problematic given that Japanis currently in the process of transition to mature creditor status.例文帳に追加

日本が成熟債権国への移行段階にあると考えれば、このように貯蓄及び投資の動向によって決定される経常収支の先行きについて、当面の黒字縮小は問題視すべきことではない。 - 経済産業省

Although pursuing action through the courts is one option, this is in practice a costly and time-consuming process, and if the business status of the other party really deteriorates, there is no guarantee of being able to obtain payment even if a case is won (see Case 2-2-11). 例文帳に追加

裁判という手続きで執行してもらうことも考えられるが、実際には手間や時間がかかり、相手の経営状態が本当に悪化していれば、裁判に勝っても回収できる代金はないということもありえる（事例2-2-11参照）。 - 経済産業省

The implementation status of work process reviews shows that although more than half of enterprises indicated "Implementing to some degree" only 11.8% of enterprises indicated "Implementing"例文帳に追加

業務プロセスの見直しの実施状況について見てみると、「ある程度実施している」とする企業は半数を超えるものの、「実施している」とする企業は11.8％に過ぎない。 - 経済産業省

If a process is orphaned because its parent exits before it is finished, then the kernel arranges for the child's exit status to be passed back to a special system process init : see Sections 3.1 and 14.6). 例文帳に追加

もし親プロセスが先に終了したためにリソースがオーファンド (親のない状態)になってしまった場合、カーネルは initという特別なプロセスにその子プロセスの終了ステータスが渡されるよう調整します。 これについては 3.1 節および 14.6節を参照してください。 - FreeBSD

The controller 32 sets the eject status 310 to eject prohibition during the process processing in which ejection of the SIM 20 causes the malfunction or problem in security, whereby the SIM 20 cannot be ejected during this process processing.例文帳に追加

コントローラ３２は、ＳＩＭ２０を排出すると誤動作もしくはセキュリティ的に問題が生じるプロセス処理中に、イジェクトステータス３０１を排出禁止に設定することで、このプロセス処理中はＳＩＭ２０の排出ができなくなる。 - 特許庁

When a data block management part 4a performs the writing process of the data on the data block DB, a table block management part 4b stores status showing a progress situation of the writing process into the table corresponding to the data.例文帳に追加

データ用ブロック管理部４ａが、データ用ブロックＤＢに対してデータの書き込み処理を行った場合に、テーブル用ブロック管理部４ｂが、該データに対応するテーブルに書き込み処理の進行状況を示すステータスを記憶する。 - 特許庁