「PROCESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

OPTIND The index of the next argument to be processed by the getopts builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

OPTIND組み込みコマンドgetoptsで次に処理されるオプション引き数のインデックスです (後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 HOSTNAME現在のホスト名が自動的に設定されます。 - JM

While the target that failed, and those that depend on it, cannot be remade, the other dependencies of these targets can be processed all the same. 例文帳に追加

失敗したターゲットとそのターゲットに依存しているファイルは再生成されないものの、そのターゲットに関する他の依存関係は処理することができる。 - JM

The processed food containing gold kiwi sarcocarp is produced by using the freeze-dried sarcocarp of the gold kiwi fruit as an ingredient.例文帳に追加

さらに本発明は、冷凍保存果肉が、適宜なサイズに裁断された後、冷凍保存されたものである上記ゴールドキウイフルーツ果肉加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization method in a multiplex database system where any inconsistency between databases is not generated even when a plurality of transactions are processed in parallel.例文帳に追加

複数のトランザクションを並行処理しても各データベース間で矛盾の生じることがない多重化データベースシステムにおける同期化方法を提供する。 - 特許庁

In place of the toner concentration, toner of an amount of consumption toner calculated, for example, by image density of a processed print is replenished from a toner box 24 to a developing unit 12.例文帳に追加

これに換えて、例えば処理したプリントの画像密度よって算出された、消費トナー量のトナーをトナーボックス２４から現像器１２に補充する。 - 特許庁

The coordinates data outputted from the control circuit 203 are data-processed as stroke data as a cluster of the coordinates data by the control circuit 207.例文帳に追加

出力制御回路２０３から出力される座標データは、入出力制御回路２０７で座標データの集合であるストロークデータとしてデータ化される。 - 特許庁

A total toner amount equivalent count calculation section 80 accumulates the toner amount equivalent count, whenever the image is processed, to calculate a total toner amount equivalent count.例文帳に追加

通算トナー量相当カウント算出部８０は、画像を処理するたびにトナー量相当カウントを累積して通算トナー量相当カウントを算出する。 - 特許庁

To prepare a fluororesin-containing peelable film excellent in visible light transparency and ultraviolet light-absorbing properties, and capable of being processed with a UV-laser.例文帳に追加

可視光透明性及び紫外線吸収性に優れ、ＵＶ−レーザーによる加工が可能なフッ素樹脂含有剥離性フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

MINUTE INSECT PEST THYSANOPTERA CONTROL TECHNOLOGY BY PLANTING ARRANGEMENT OF EVASION PLANT PROCESSED WITH PLANT HORMONE RELATED SUBSTANCE AND DECOY PLANT INOCULATED WITH PLANT VIRUS例文帳に追加

植物ホルモン関連物質を処理した忌避植物と植物ウイルスを接種したおとり植物の植栽配置による微小害虫アザミウマ類制御技術 - 特許庁

An object 10 to be processed made of an iron-based material and counter electrodes 22A and 22B are soaked in process water solution containing phosphate ions and zinc ions.例文帳に追加

リン酸イオンおよび亜鉛イオンを含有する処理水溶液の中に、鉄系材料からなる処理対象物１０と、対向電極２２Ａ，２２Ｂとを浸漬する。 - 特許庁

During the Edo period, food stalls cooked foods in front of customers and sold them, and monouri sold processed foods like fried fish and broiled eel by carrying them in a wooden box. 例文帳に追加

江戸時代にはその場で調理する屋台だけでなく、調理済みの天ぷら（てんぷら）、鰻（うなぎ）の蒲焼などを木箱に入れ、物売りが売り歩いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information and communication involves ensuring that necessary information is identified, understood, processed and accurately communicated throughout the organization and to relevant parties. 例文帳に追加

情報と伝達とは、必要な情報が識別、把握及び処理され、組織内外及び関係者相互に正しく伝えられることを確保することをいう。 - 金融庁

The information required by everyone to carry out his or her responsibilities must be identified, understood, processed and communicated within the organization in a timely and appropriate manner. 例文帳に追加

組織内のすべての者が各々の職務の遂行に必要とする情報は、適時かつ適切に、識別、把握、処理及び伝達されなければならない。 - 金融庁

It is important for an organization to establish a system by which the identified, understood, and processed information is communicated in an appropriate manner within the organization or to external parties. 例文帳に追加

組織においては、識別、把握、処理された情報が組織内又は組織外に適切に伝達される仕組みを整備することが重要となる。 - 金融庁

When IT is used in a company’s information systems, information is, in general, processed and prepared through various types of application systems and then reflected in the accounting system. 例文帳に追加

情報システムにＩＴが利用されている場合は、通常、情報は種々の業務システムで処理、作成され、その情報が会計システムに反映される。 - 金融庁

Raw materials of 14 kan (unit of volume, approx. 3.75 kg) were processed at a time as hitohuki (one blow), and the alloy thus produced was crashed, divided into lumps of 500 monme (a unit of weight, approx. 3.75 g) and sent to Zenibuki-sho. 例文帳に追加

一度に14貫を一吹きとし作業が行われ、出来上がった地金は破砕されて500匁毎に小分けされ、銭吹所に送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any prefectures, notification to public administrations is usually unnecessary regarding farm products including vegetables, fruits, roasted sweet potatoes, roasted gingkoes and simple processed goods of those food. 例文帳に追加

また、どの都道府県でも野菜・果物類や焼き芋・焼き銀杏など農産物およびその単純加工品は、普通行政への届出は不要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferable oils include processed oil, liquid paraffin, fatty oil, chlorinated paraffin, ester platicizer, liquid rubber, liquid butadiene, hydrocarbon synthetic lubricant and the like.例文帳に追加

オイルとしては、プロセスオイル、流動性パラフィン、脂肪油、塩素化パラフィン、エステル系可塑剤、液状ゴム、液状ブタジエン、炭化水素系合成潤滑油などが好適である。 - 特許庁

These stratified silicate particles 10 are processed of ion-exchanging a metal ion with a proton, and hold a catalyst CA which contributes to water generation.例文帳に追加

それら層状ケイ酸塩粒子１０は，金属イオンをプロトンとイオン交換させる処理を施され，且つ水生成に寄与する触媒ＣＡを担持している。 - 特許庁

PURIFICATION METHOD OF AMINOPHOSPHAZENE, AMINOPHOSPHAZENE OBTAINED THEREBY, FIBER FLAME RETARDANT PROCESSING METHOD USING THE AMINOPHOSPHAZENE, AND FLAME RETARDANT PROCESSED FIBER例文帳に追加

アミノホスファゼンの精製方法およびその精製方法によって得られるアミノホスファゼンならびにそのアミノホスファゼンを用いた繊維の難燃加工方法および難燃加工繊維 - 特許庁

This processed product having yacon as the main raw material is obtained by fermenting the mixture of yacon and purple sweet potato in the presence of lactic acid fermentation bacteria.例文帳に追加

ヤーコンを主原料とする加工食品は、ヤーコンと紫芋との混合物を乳酸発酵菌の存在下で発酵させることにより得られる。 - 特許庁

To provide a cassette, a cassette discharge device, a cassette control system and a data entering method for cassette, which can precisely control a cassette for storing material to be processed.例文帳に追加

被処理物を収納するカセットの管理を適確に行うことのできる、カセット，カセット排出装置，カセット管理システム，カセットへのデータ登録方法を提供する。 - 特許庁

Roes are processed by being blended with 0.05-5.0% of a processing agent comprising L-potassium hydrogen tartrate and/or calcium dihydrogenphosphate as at least one of active ingredients.例文帳に追加

Ｌ−酒石酸水素カリウム及び／又はリン酸二水素カルシウムを有効成分として含有している処理剤を０．０５〜５．０％加えて魚卵を処理する。 - 特許庁

The exhaust can pass through the catalyst for treating the exhaust, and the processed exhaust flows to return to the oxygen sensor.例文帳に追加

排気は、処理済の排気を生成するために触媒に通されることを可能とされ、次いで、処理済の排気が前記酸素センサに戻るように流される。 - 特許庁

The manufacturing method of the machine part manufactures a steel material processed product (workpiece) formed of the low-carbon steel material into a prescribed part shape by plastic processing through a quenching process.例文帳に追加

低炭素鋼材から所定部品形状に塑性加工で調製した鋼材加工品（ワーク）を、焼入れ工程を経て製造する機械部品の製造方法。 - 特許庁

To provide an image display signal output device for performing delay-processing on image display signals before analog conversion, and outputting the processed signal to an LCD panel.例文帳に追加

アナログ変換前の画像表示用信号に遅延処理を行い、ＬＣＤパネルに対し出力する画像表示用信号出力装置を提供する。 - 特許庁

And the non-masking portion is electrolytic etched by the electrolyte which is interposed between the processed surface and the electrode nozzle 30, and the gas passage forming recess is formed.例文帳に追加

そして、前記被加工面と電極ノズル３０との間に介在される電解液で非マスキング部位を電解エッチングし、ガス流路構成用凹部を形成する。 - 特許庁

To provide a focused ion beam device capable of performing processing that allows an original image to be reproduced even if a processed range image including a plurality of pixels is deformed.例文帳に追加

ピクセルを複数含む加工領域画像を変形しても、もとの画像を再現した加工を行うことができる集束イオンビーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for plasma processing in which a tape-like substrate is stably and efficiently plasma-processed.例文帳に追加

テープ状基板を安定して効率よくプラズマ処理できるテープ状基板のプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the print job allocated not to the virtual network address but to a real network address associated with the particular printer is processed by the particular printer for printing.例文帳に追加

さらに、仮想ネットワークアドレスではなく、特定のプリンタに関連するリアルネットワークアドレスに宛てられた印刷ジョブは、該特定のプリンタにより処理され、印刷される。 - 特許庁

In the optoelectronic gateway device, the processing in response to the header content is carried out with respect to the payload portion of the packet where the header portion is processed.例文帳に追加

電気・光ゲートウェイ装置において、上記ヘッダ部分が処理されたパケットのペイロード部分について、そのヘッダ部分の内容に応じて処理を行う。 - 特許庁

An index signal 11 and a digital signal 12 are generated from an input pixel value 10 and inputted to an input buffer 5 for prescribed pixels each to be processed.例文帳に追加

入力画素値１０からインデックス信号１１およびデルタ信号１２が生成され、所定画素分ずつ入力バッファ５に入力され、処理される。 - 特許庁

The second circuit board carries out digital signal processing so that the pre-video signal processed by the first circuit board can be browsed on a video browsing screen.例文帳に追加

第２回路基板は、第１回路基板によって調整されたビデオ前信号をビデオ閲覧画面で閲覧できるようにデジタル信号処理を行う。 - 特許庁

The image processing daemon executes the processing on the background of an OS when the image data S is inputted into the folder F to provide the processed image data S1.例文帳に追加

画像処理デーモンは、フォルダＦに画像データＳが入力されると、ＯＳのバックグラウンドで上記処理を実行し、処理済み画像データＳ１を得る。 - 特許庁

To provide a flat cable to which complicated and troublesome connection of coaxial cables can be processed easily and surely by well keeping accuracy of pitch therebetween.例文帳に追加

同軸ケーブル間のピッチ精度を良好に保持し、複雑で面倒な接続を容易且つ確実に行うことができるフラットケーブルを提供することにある。 - 特許庁

A first pattern is formed by forming a first film on a first region on a processed film formed on a substrate and conducting patterning on the first film.例文帳に追加

基板上に形成された被加工膜上の第１の領域に第１の膜を形成してパターニングすることにより第１のパターンを形成する。 - 特許庁

This packaged green vegetable processed food contains green vegetables which are heat treated, in a dispersion liquid containing eggshell of an average particle diameter of 0.01-2 μm.例文帳に追加

容器詰め緑色野菜加工食品は、平均粒径０．０１〜２μｍの卵殻を含有する分散液中で加熱処理された緑色野菜を含む。 - 特許庁

To provide a punching method for postprocessing, i.e. punching, a sheet processed by a sheet processing apparatus having a sheet punching device having expanded functionality.例文帳に追加

拡張された機能性を伴うシート・パンチング装置を備えたシート処理機器によって処理されたシートを後処理する、即ち、穴あけする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure data access circuit, structure data access system, information reproducing device, and electronic equipment, which directly access structure data processed by software.例文帳に追加

ソフトウェアが扱う構造体データを直接アクセスできる構造体データアクセス回路、構造体データアクセスシステム、情報再生装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

Information signals are processed by at least two modems 38, 40, and 42, and the modulated information signals are transmitted using two carrier frequencies and aggregated.例文帳に追加

情報信号は少なくとも２つのモデム38，40，42によって処理され、変調された情報信号は２つの搬送波周波数を使用して送られて、集約される。 - 特許庁

Pixels in an image to be processed are defined as pixels of interest in order and regions of a predetermined size including the pixels of interest are defined as peripheral pixel regions.例文帳に追加

処理対象の画像中の各画素を順に注目画素とし、その注目画素を含む所定の大きさの領域を周辺画素領域とする。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which has smooth surfaces capable of resisting to practical uses, when processed into formed articles such as films or fibers, and can enhance Young' modulus.例文帳に追加

フィルムや繊維などの成形品にしたときに実用に耐えうる平滑な表面を有し、かつヤング率を高められるポリエステル樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Therefore, a structure can be acquired, wherein the heart cam 4b which is difficult to be processed is used in common, and the retrograde chronograph can be reversed simply and surely.例文帳に追加

これにより、加工が難しいハートカム４ｂを共通使用し、レトログラード調のクロノグラフを簡単かつ確実に逆転可能な構造とすることが可能となる。 - 特許庁

The statistically processed data D2 are obtained by calculating the basic statistical amount, containing at least the average value and the variance value based on the operation data D1.例文帳に追加

統計処理データＤ２は、運転データＤ１に基づく少なくとも平均値と分散値とを含む基本統計量を算出したものである。 - 特許庁

To provide a food processing method capable of improving reproducibility and productivity when coating on a food with a processed surface another food.例文帳に追加

加工面を有する食品に対して他の食品を塗布する場合において、再現性や生産性を向上する食品加工方法を提供する。 - 特許庁