「Pallets」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The hall monitoring system for the multistory parking garage is provided with a vehicle overhang detecting means P6 for detecting the overhang in the vehicle width direction of the vehicles Wa, Wb driven onto pallets 9 called onto an entering/leaving floor 14.例文帳に追加

入出庫階１４に呼び出されたパレット９上に乗入れた車両Ｗａ、Ｗｂの車幅方向食み出しを検知する車両食み出し検知手段Ｐ６を備える。 - 特許庁

After the taking out of the packaging body is completed, respective pallets 2 and 3, the folded sleeve 1 and the folded partition plates 7 are collected at a specified collecting plate, and they are shipped back to the supplying company.例文帳に追加

包装体の取出しが終了した後は、各パレット２，３、折り畳んだスリーブ１及び折り畳んだ仕切板７を所定の集積場所に集積し、供給元へ返送する。 - 特許庁

As the chain 22 is circulated, the pallet receivers 15 with pallets A and B loaded thereon are transferred to an upper part of the frame 8, and three empty pallet receivers 15 are accommodated in an accommodation part 81.例文帳に追加

チェン２２の周回に伴い、パレットＡ，Ｂを載せたパレット受台１５を架台８の上部で移送し、空の３基のパレット受台１５を架台８の格納部８１に格納する。 - 特許庁

A slide member 69 movable in the horizontal direction is arranged on a plurality of pallets P which position and place a vehicle body side panel 2 in an attachable/detachable manner and are moved along a circulating carrying passage 1.例文帳に追加

車体サイドパネル２を着脱自在に位置決め載置して循環搬送路１に沿って移動する複数台のパレットＰ上に、水平方向に移動可能なスライド部材６９を配設する。 - 特許庁

To provide an environmental test device capable of reducing the number of pallets in a test tank without reducing treating ability of the test tank, and capable of extensively reducing a temperature control load of the test tank.例文帳に追加

試験槽の処理能力を低減することなく試験槽内のパレット数を少なくでき、試験槽の温調負荷を大幅に低減可能な環境試験装置を提案すること。 - 特許庁

Wheel receiving portions 10 are provided in an inner pallet 2, and low loading portions 16 on which a plurality of inner pallets 2 can be placed in one horizontal row are continuously provided in a stay fixing frame 15 of a base pallet 3.例文帳に追加

インナパレット２に車輪受け部１０を設け、ベースパレット３の支柱固定枠１５内に、インナパレット２を横並びの一列に複数個置くことができる低い載置部１６を連設する。 - 特許庁

Engagement pieces 131-134 to be engaged with the space part 7 of the corrugated fiberboard pallet 1 when the corrugated fiberboard pallets 1 are stacked and loaded are formed on an upper surface side of the corrugated fiberboard box 2.例文帳に追加

そして、段ボール箱２の上面側には、段ボールパレット１が重ねて載せられた際に、段ボールパレット１の空間部７に係合する係合片１３１〜１３４が形成されている。 - 特許庁

A plurality of driving rollers 24 connected with a driving source are arranged between the transfer lines 4 on which the driving side pallet 9 of the pair of separated pallets 9, 10 are transferred and the returning line 5.例文帳に追加

一対の分割パレット９，１０のうち駆動側パレット９が搬送される搬送ライン４と返送ライン５との間には、駆動源と連結された複数の駆動ローラ２４が配設される。 - 特許庁

To provide a plate material processing device 10 which can orderly accumulate various processed articles 22 at desired positions within a plurality of sub-pallets 26 mounted on an accumulating pallet 20.例文帳に追加

集積パレット２０上に載置された複数の子パレット２６内の所望位置に、各種の加工品２２を整然と集積することが可能な板材加工装置１０を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fermentation of organic waste such as high-water-content organic sludges to be treated, by which treatment is performed using no cut slips of paper or paper-made pallets that can result in higher cost.例文帳に追加

含水分の多い有機質汚泥等の処理対象となる有機性廃棄物の発酵処理にさいして、コストアップとなる裁断紙片や紙製パレット体を使用しないで処理する。 - 特許庁

To make performable in-line a process step for building reels having magnetic tapes wound on them into pallets and supplying the reels to a process step for setting the reels to halves, which process step is heretofore carried out off-line.例文帳に追加

従来オフラインで行われていた、リールをハーフにセットする工程に、磁気テープを巻回したリールをパレットに組み込んで供給する工程を、インラインで行うことを可能とする。 - 特許庁

This management system for objects to be provided for distribution manages stock and distribution of objects to be provided for distribution such as a plurality of pallets moving together with cargoes and reused when carrying the cargoes.例文帳に追加

荷物を運搬する際にその荷物と共に移動して再利用される複数のパレット等の流通供用物の在庫及び流通を管理する流通供用物管理システムである。 - 特許庁

When bending the sheet 2 along the under surface and the side surface of the laminated body of the pallets 3, an excess part of the sheet 2 is supported by being sandwiched by the laminated body and the recessed part 1.例文帳に追加

そして、シート２をパレット３の積層体の下面および側面に沿うように折り曲げたときのシート２の余り部分は、積層体と凹部１とで挟まれることによって支持されている。 - 特許庁

Thus when empty pallets are stacked, the rising piece 21 of a lower pallet comes into contact with the protruding piece 20 and the first horizontal material 1 of the upper pallet so as to prevent the upper pallet from dropping out due to vibration or the like.例文帳に追加

このパレットであれば空のパレットを重ねた時に下のパレットの立上り片２１と上のパレットの突片２０、第１横材１が接して上のパレットが振動などで脱落しない。 - 特許庁

The fork is inserted into the pallet, the pallet sensor detects the pallets (step S2), and the operator pushes a lift raising switch for raising a driver stand, namely, the fork (step S3).例文帳に追加

フォークをパレットに差し込んでいき、パレット検出センサにてパレットが検出され（ステップＳ３）、さらにオペレータが運転台つまりフォークを上昇させるリフト上昇スイッチを押操作する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Regulating mechanisms 41 and 42 to regulate the movement by separating the remaining one of the pallets 29 and 30 which is not connected to the machining table 25 from the machining table 25 at the waiting position are arranged.例文帳に追加

加工テーブル２５に連結されていない残りのパレット２９，３０を待機位置の加工テーブル２５上から分離させて移動規制するための規制機構４１，４２を設ける。 - 特許庁

The fork is inserted into the pallet, the pallet sensor detects the pallets (step S2), and the operator pushes a lift raising switch for raising a driver stand, namely, the fork (step S3).例文帳に追加

フォークをパレットに差し込んでいき、パレット検出センサにてパレットが検出され（ステップＳ２）、さらにオペレータが運転台つまりフォークを上昇させるリフト上昇スイッチを押操作する（ステップＳ３）。 - 特許庁

At this time, each of the pallets 15 is rotated in the opposite direction of the rotating direction of the rotating plate 12 by an amount of an angle at which the rotating plate 12 is rotated by a horizontal holding means 16.例文帳に追加

その際、各パレット１５は、回転板１２が回転した角度分だけ、水平保持手段１６によって、その回転板１２の回転方向とは反対方向に回転する。 - 特許庁

Since the plantation pallets each have a water-permeating soil loss inhibitors 51 that form the gaps between the projected rows and cover the water-draining outlets, they shows the excellent water drainage.例文帳に追加

植栽用パレットは、前記凸条２との間に隙間を空けて凸条２の排水口２１を覆う透水性土壌流出防止材５１を設置してあるので、排水性に優れている。 - 特許庁

A regulator of interest among the plurality kinds of article regulators 20A to 20E is set/reset on the common base 10 by a one-touch operation to change over to various pallets 1A to 1E.例文帳に追加

共通のベース体１０に対して、複数種の物品規制体２０Ａ〜２０Ｅのうち目的とするものをワンタッチでセット、リセットして、種々なパレット１Ａ〜１Ｅへの切換えを行う。 - 特許庁

To provide a picking system capable of effectively forming discharge pallets bound for customers without enlarging the space and managing well with even an order in minor quantity.例文帳に追加

スペースを拡大することなく顧客向けの出荷パレットを効率よく形成することができ、その上小量の注文にも対応することのできるピッキングシステムを提供すること。 - 特許庁

By moving the forks 18 upward, the pallets 13a-13e are supported for lifting the freight 17 to be delivered into a dry container in this condition.例文帳に追加

そして長尺フォーク１８を上方に移動させることによって、Ｕ字状パレット１３ａ〜Ｕ字状パレット１３ｅを支持して長尺貨物１７を持ち上げ、この状態でドライコンテナに搬入する。 - 特許庁

The housing place pallet determining part 23 determines the empty pallet existing in a position becoming shortest in transfer time of the vehicle C as the housing place pallet when a plurality of empty pallets exist.例文帳に追加

また、格納先パレット決定部２３は、複数の空パレットが存在する場合には、車両Ｃの移送時間が最も短くなる位置にある空パレットを格納先のパレットとして決定する。 - 特許庁

By using the folding device the cost per box pallet is reduced, and necessary storing space is also reduced when the empty box pallets are stacked.例文帳に追加

本発明の折畳み装置を利用することで、ボックスパレットの一個当たりのコストを低減出来るだけではなく、空ボックスパレットの段積み時に必要な収納空間を節約することができる。 - 特許庁

With this configuration, the plurality of pallets are exchanged, three tables are disposed in any positions, and a long workpiece is efficiently machined over three machine bodies.例文帳に追加

この構成により、複数のパレットを交換可能にし、三台のテーブルを任意位置に配置し、長尺工作物の加工を三台の工作機械本体に跨って能率よく行うようにした。 - 特許庁

A pallet grasping arm 20 to grasp pallets 7 and 9 between a pallet support body 4 is rotatably arranged at the table 1 of a machine tool and a pallet placing table 10.例文帳に追加

工作機械のテーブル１に回転可能に設けられたパレット支持体４と、パレット置き台１０との間で、パレット７、９を把持するパレット把持アーム２０を回転可能に配置する。 - 特許庁

The parking shelves 30 disposed to the parking chambers are constituted in the parking shelves 30 in which two pallets 47 on which the cars are loaded can be housed and unified.例文帳に追加

駐車室９に配置した駐車棚３０・３１・３２は、車両２４・２５を搭載した２枚のパレット４７が収納できる２台分一体にしたの駐車棚３０を設けた構成とする。 - 特許庁

The inserter 8 is inserted in an inserting hole 4 and the tip end part 8a of the inserter 8 is protruded outwardly from a peripheral edge part when the sleeve 2 is erected between the peripheral edge parts 1a, 1a' of upper and lower pallets 1, 1'.例文帳に追加

上下パレット１，１’の周縁部１ａ，１ａ’間にスリーブ２を立ち上げると、挿入子８が挿入孔４に挿入され、先端部８ａが周縁部外側に突出する。 - 特許庁

A horizontally movable slide member 69 is disposed on a plurality of pallets which position and place a vehicle body side panel 2 in an attachable/detachable manner, and are moved along a circulating carrying path 1.例文帳に追加

車体サイドパネル２を着脱自在に位置決め載置して循環搬送路１に沿って移動する複数台のパレットＰ上に、水平方向に移動可能なスライド部材６９を配設する。 - 特許庁

Multistage pallet lifts 6, 7, 8 and 9 each having pallets 2, 3 and 4 vertically arranged in several stages each capable of supporting a vehicle W are arranged in 3 rows or more in a lateral direction.例文帳に追加

車両Ｗを搭載するパレット２、３、４が上下方向に複数段備えられた多段パレット昇降体６、７、８、９を、左右方向に３列以上配列される。 - 特許庁

To provide a pallet traversing and lifting type multistory parking apparatus which is simple in structure, can efficiently traverse and lift/lower pallets, and has a reduced installation space of a lifting means in a pit.例文帳に追加

パレットの横行昇降式立体駐車装置において、簡単な装置で効率よくパレットを横行・昇降すること、ピット内の昇降手段の設置スペースを小さくすること。 - 特許庁

In a forklift having at least two forks, a pallet stopper 25 of the forklift which is abutted on a distal side end of pallets 1a, 1b to be inserted in a base part of the forks so as to be inserted in the forks, and positions the pallets, has a fork insertion hole 25a for insertion in each fork so as to be singly inserted in and engaged with each fork.例文帳に追加

少なくとも２本のフォーク４，４を有するフォークリフトであって、このフォークの基部に挿入してフォークに挿入されるパレット１ａ，１ｂの手前側端に当接してこれの位置決めを行うようにしたフォークリフトのパレットストッパ２５において、各フォークに挿入するフォーク挿入穴２５ａを有し、各フォークに単体状に挿入係合されるようにした。 - 特許庁

The apparatus is comprised of component part bearing members 4 each having bearing dies 3 for bearing the panels, a plurality of pallets 5 for mounting thereon the respective component part bearing members 4 in a detachable manner, and a rotary portion 6 having a plurality of pallet mounting surfaces 60 for mounting the pallets 5 thereon, respectively.例文帳に追加

自動車の各パネル等に部品を取り付ける部品組立工程において、パネル等を支持可能な受け駒３を有する部品支持部材４と、それぞれの部品支持部材４を着脱自在に装着可能な複数のパレット５と、それぞれのパレット５を取り付け可能な複数のパレット装着面６０を有する回転部６とを有する治具回転切り替え装置１による。 - 特許庁

When the respective works reach the predetermined temperature, the pallet stack 20 is separated at every work feed pallet 2 by a pallet separation mechanism 9 and the work feed pallets 2 are fed so as to pass a current passing test position B one by one.例文帳に追加

各ワークが所定の温度に達すると、パレット積層体２０はパレット分離機構９によってワーク搬送パレット２毎に分離され、一枚ずつ通電試験位置Ｂを通過するように搬送される。 - 特許庁

There is no connection releasing member 69 in travelling trucks 17 and each parking chamber 16, and the mutually connected state is maintained in the conveying bodies 61 and the conveying bodies function as the pallets 71 for conveying the cars.例文帳に追加

走行台車１７及び各駐車室１６では、連結解除部材６９がなく、搬送体６１は互いに連結された状態が維持されて車両搬送用パレット７１として機能する。 - 特許庁

A plurality of pallet storage-reducing volume articles in which a reducing volume article 10 is formed by a reducing volume/binding means 1 and stored in a plurality of pallets are stored temporarily in storage facilities in municipalities or the like.例文帳に追加

減容・結束手段１で減容品１０を形成し、これを複数個パレット１１に収納した複数個のパレット収納減容品を市町村等自治体の保管施設で一次保管する。 - 特許庁

The apparatus comprises arranging a hopper for charging moldings to form spaces, such as the waste paper moldings 9, at an appropriate position over pallets 6, and employing a downward suction type sintering machine provided with a size-segregation charging mechanism.例文帳に追加

パレット６上方の適切な位置に、古紙成形物９の如き空隙形成用成形体の装入ホッパーを設け、粒度偏析装入機構が設けられた下方吸引式焼結機を用いる。 - 特許庁

The parking device with the charging function includes pallets 3a, 3b, 3c on which an electric vehicles can mount, and a charging device 20 charging the electric vehicles when placed on the pallet.例文帳に追加

電気自動車が積載可能なパレット３ａ、３ｂ、３ｃと、電気自動車がパレットに積載されている時に、該電気自動車に充電を行う充電装置２０とを備える充電機能付き駐車装置。 - 特許庁

To provide a woody resin composition which is excellent in flowability when it is molded and which can be molded even when the mixing ratio of a steam-treated woody material is 80 mass%, and to provide woody pallets.例文帳に追加

成形時の流動性に優れ、水蒸気処理木質材料の混合割合が８０質量％であっても成形を行うことができる木質樹脂組成物及び木質ペレットを提供する。 - 特許庁

When the electronic component mounting machine is retooled for a printed board type to be produced next, pallets 15 where electronic components to be used for the next production are loaded are transferred from the sub magazine 13 to the main magazine 12.例文帳に追加

前記電子部品実装機の次生産対象プリント基板機種への段取り替え時に、次生産で使用する電子部品を積載したパレット１５をサブマガジン１３からメインマガジン１２に移載する。 - 特許庁

To transfer a plurality of pallets to a predetermined position in the horizontal direction relative to a conveyance face of a pallet conveyance device in a piled up condition without requiring special skill in operation of a forklift.例文帳に追加

フォークリフトの運転に特に熟練を要することなく、複数のパレットをパレット搬送装置の搬送面に対して水平方向の所定位置に段積み状態で移載できるようにする。 - 特許庁

To provide an L-shaped pallet base and the pallet interchanging apparatus to enable processing of the sides and the top of the work using a pallet which is used in a pallet interchanging apparatus capable of interchanging pallets with the work being held thereon.例文帳に追加

ワークを取付けたまま交換可能なパレット交換装置で用いられるパレットを用いて、ワーク側面及び上面の加工が可能なＬ型パレットベースおよびパット交換装置を提供する。 - 特許庁

The fallen article receiving device 18 is equipped with a fitted section fittingly fixed to a deck vertical section of the deck 14 for the pedestrians and a fallen article receiving section extended over the lower part of a pallet vertical section of the pallets 2 and 3.例文帳に追加

落下物受け具１８は、歩行者用デッキ１４のデッキ鉛直部に嵌め込み固定される嵌め込み部と、パレット２、３のパレット鉛直部下方にわたって延設された落下物受け部とを備える。 - 特許庁

Each assembly has a driven pallet 101 driven by a drive pallet 100, and both the pallets 100, 101 are hinged to one another along an axis perpendicular to a movement direction of the belt.例文帳に追加

各アセンブリは、駆動パレット１００により駆動される被駆動パレット１０１を有しており、両パレット１００，１０１はベルトの移動方向に垂直な軸に沿って互いに蝶番結合されている。 - 特許庁

To provide a pallet washing method by which washing/drying can be surely performed and a device therefor which can be used for various sizes and shapes of pallets although it is small-sized.例文帳に追加

確実に洗浄・乾燥を行うことのできるパレットの洗浄方法、及び小型でありながらパレットの種々の大きさや形状に対して汎用することのできるパレットの洗浄装置を提供する。 - 特許庁