「Pallets」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the multistory parking space hanging a plurality of the car-loading pallets 1, projections 5, engaging metallic materials 6 or the like are fitted to the pallets 1 as car fixing means obstructing the movements of the cars by vibrations.例文帳に追加

複数の車両搭載用のパレット１が吊支された立体駐車装置において、前記パレット１に振動による車両の移動を阻止する車両固定手段として、突起物５や係止金物６などを設けた。 - 特許庁

The movable pallets classified according to the vibration frequency of the quartz pieces are arranged in the front of the second electrode in the traveling direction of the moving body, and the quartz pieces are put in the corresponding pallets.例文帳に追加

また、移動体の進行方向の前記第２電極の前方には水晶片の振動周波数に応じて分類された可動自在のパレットを配置し、水晶片を該当するパレットに投入した構成とする。 - 特許庁

To improve entering-leaving efficiency by connecting and disconnecting pallets in a short time when the pallets are housed on double row type housing shelves having two housing spaces before and behind a truck travelling path under a connected state.例文帳に追加

台車走行路に対して前後に２つの格納スペースを有する複列式の格納棚にパレットを連結状態で格納する場合に、パレットを短時間に連結したり、切り離したりして入出庫効率を高める。 - 特許庁

In this way, a plurality of empty pallets are stocked on the stacking buffer racks by the lift apparatus and supporting claws, and the longitudinal and lateral feed racks not loading the pallets can be increased at any time and a pallet 1b for an actual car is placed thereon.例文帳に追加

これにより、リフト装置と支持爪により、複数の空パレットを段積みバッファ棚に段積みして収容し、パレットを載せない縦横送り棚を随時増やしてその上に実車パレット１ｂを収容する、 - 特許庁

A washing chamber 2 into which the pallets W are inserted vertically to be washed and a draining chamber 3 into which the pallets W are inserted vertically in the same direction to be drained are provided adjacently between the tables 1a and 1b.例文帳に追加

そして、搬入台１ａと搬出台１ｂの間にパレットＷを縦置きに内挿して洗浄する洗浄室２と、同じ方向に縦置きに内挿して水切りを行う水切り室３を隣接して設ける。 - 特許庁

When an outlet 6 for water supply and drainage is formed on the side wall of the frame to supply water to either one of the vegetation pallets 2, the water is supplied to the other vegetation pallets 2 one after another through the outlet 6 for water supply and drainage.例文帳に追加

枠体の側壁に給排水口６を形成すれば、どれか１つの植生パレット２に給水されれば、その水が給排水口６を通じて他の植生パレット２にも次々と供給されていく。 - 特許庁

Classification of the decomposed parts is performed by fitting the electronic tag 1 to pallets 52-56 each, reading the data of the electronic tag 1 fitted to the waste product therein, and writing a code of the destination to classify in the tag 1 of the pallets 52-56 each based on the data.例文帳に追加

分解部品の仕分けは、パレットに電子タグを取り付け、廃製品に取り付けられた電子タグのデータを読み込み、そのデータに基づきパレットこの電子タグに仕分け先コードを書き込むことにより行なう。 - 特許庁

Thereafter, the pallets B and C to be carried to the same destination are positioned in the taking positions 1a and 1b of the delivery conveyor 1, and the unmanned carrying vehicle 2 takes the two pallets B and C at the same time, and carries them to the station ST2.例文帳に追加

その後、出庫コンベア１の取り込み位置１ａ、１ｂには搬送先が同一のパレットＢ、Ｃが位置し、この２個のパレットＢ、Ｃを無人搬送車２を同時に取り込み、ステーションＳＴ２へ搬送する。 - 特許庁

To simplify the structure by lifting pallets of continuously erected type mechanical two-multistage parking devices by a driving part of one machine as well as to safely house and deliver automobiles by preventing simultaneous operation of the pallets.例文帳に追加

連立タイプの機械式二・多段駐車装置のパレットを１機の駆動部で昇降させることによりその構造を簡単にすると共に、パレットの同時運転を防止して安全に自動車を入出庫させる。 - 特許庁

In this gate driving device of a two-stage or multistage parking device, respective pallets 11a on a pickup/delivery stage positioned on the ground are laterally moved, and respective pallets 11b on the second and the higher stages on the ground or under the ground are raised or lowered to the pickup/ delivery stage.例文帳に追加

地上に位置する入出庫段の各パレット１１ａが横行し、地上２段以上及び地下の各パレット１１ｂが入出庫段まで昇降する二・多段式駐車装置のゲート駆動装置。 - 特許庁

To increase the number of pallets to be delivered so as to improve productivity without changing a conventional installation space.例文帳に追加

従来の設置スペースを変えることなく、出庫できるパレットの数を増加させ生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a transport container designed so that a worker can fix pallets and a sleeve together in a comfortable position.例文帳に追加

パレットとスリーブを固定する際に、楽な姿勢で固定作業を行うことが可能な輸送用容器を提供する。 - 特許庁

On the respective delivery lines 4 arranged in parallel, right and left separated pallets 9, 10 are arranged.例文帳に追加

並走して配設される各々の搬送ライン４上には左右に分割されたパレット９，１０が配置される。 - 特許庁

To simplify the structure by reducing the number of parts of a pallet carrier which holds, carries and dumps the pallets.例文帳に追加

パレットを支持して運搬しさらにダンプさせる運搬用車両の部品点数を減らして構造を簡素化する。 - 特許庁

The plurality of pallets 20 having the packaging material are supplied to the intermediate store 12 through a pallet conveyer 28.例文帳に追加

包装材料を備える複数のパレット(２０)は、パレットコンベヤー(２８)によって中間貯蔵庫(１２)に供給される。 - 特許庁

To provide a conveyor system that easily changes a length and conveys pallets by small power.例文帳に追加

長さ変更を容易に行うことができるともに、小さな動力でパレットを搬送できるコンベア装置を提供する。 - 特許庁

The automatically guided vehicle AGV is equipped with pallets 20 and 21 having two mounting parts 41 and 42 in the upper and lower positions.例文帳に追加

無人搬送車ＡＧＶに、上下に２つの載置部４１、４２を有する荷台２０、２１が装備される。 - 特許庁

The first dentitions (108, 108') work together with a pin, a series of first pallets, and second dentitions (113, 113').例文帳に追加

前記第１歯列（１０８，１０８’）は、ピンと、一連の第１のつめ石と、第２歯列（１１３，１１３’）と共働する。 - 特許庁

Pallets 20, 30 on which a vehicle can park by self-running are fixed and arranged to constitute the pallet type parking device 10.例文帳に追加

車両が自走により駐車可能なパレット２０、３０を固定配置して、パレット型駐車場１０とする。 - 特許庁

A plurality of small pallets 12, which are loaded with a bundles of photosensitive printing plates, are loaded on a larger pallet 14.例文帳に追加

感光性印刷版の束１１２が積載された小パレット１２を、さらに大パレット１４に複数積載する。 - 特許庁

To provide a controller in a parking device efficiently preventing the incorrect entering of a vehicle in a parking space to pallets.例文帳に追加

パレットに対する車両の誤入庫を有効に防止する駐車装置における制御装置を提供する。 - 特許庁

The pallet in each stage traverses on the rails 131, 132 of the pallets immediately below the same by the traversing wheels 211, 212.例文帳に追加

各段のパレットは、横行車輪２１１，２１２によって下段のパレットのレール１３１，１３２上を横行する。 - 特許庁

To efficiently and safely move load and pallets on a front side of a container up to a rear part of the container.例文帳に追加

コンテナの前部側の荷物とパレットを効率良く、且つ安全にコンテナの後部まで移動させることができること。 - 特許庁

To positively prevent an upper stage pallet in the pallets stacked up one above the other from slipping off in a lateral direction.例文帳に追加

パレットを上下に重ねた状態で上段のパレットが横方向に滑り落ちるのを確実に防止できる。 - 特許庁

Operation getting on and off of the vehicle W can be freely made on pallets 2 and 3 moved to the ground driving the vehicle into a parking section.例文帳に追加

地上乗入部に移動操作されたパレット２、３に、車両Ｗが乗降操作自在とされる。 - 特許庁

The mechanical parking device of a pallet type includes: pallets (20, 20-1, 20-2) for loading the vehicles; a plurality of parking spaces for storing the pallets; a pallet drive device which horizontally moves each of the pallets independently in the plurality of parking spaces; and charging equipment having a power feeding device 70 for charging a storage battery mounted in the electric vehicle.例文帳に追加

パレット式の機械式駐車装置は、車両を搭載するパレット（２０、２０−１、２０−２）と、パレットを格納する複数の駐車スペースと、複数の駐車スペース間で前記パレットそれぞれを独立して平面移動させるパレット駆動装置と、前記車両に搭載された蓄電池に対して充電を行う給電装置７０含む充電設備と、を備える。 - 特許庁

The mechanical parking device which contains pallets arranged in plural stages to be moved up and down between main columns 3 provided in a pit 7 for storing automobiles 6 each in the pallet 1 comprises a hot air blower 8 provided in the pit 7 for blowing a hot air to the pallets 1 at the upper stage so that falling snow accumulated on the pallets 1 can be melted.例文帳に追加

複数段に配置したパレット１を、ピット７内に設けた主支柱３間で昇降させ、各パレット１に自動車６を格納し得る機械式駐車装置において、上段のパレット１に向けて温風を噴射する温風噴射装置８をピット７に設け、パレット１に堆積した降雪を溶融するように構成したものである。 - 特許庁

It is equipped with magnets 31, 32 and 33 mounted to each of the pallets so that a magnetic pole in one pallet among the pallets 21, 22 and 23 of three up, middle and down stages is opposed to magnetic poles of two other pallets and one magnetic sensor 35 placed so that the magnetic poles of the magnets can become positions capable of being detected at non-contact positions with the magnets 31, 32 and 33.例文帳に追加

上中下３段のパレット２１，２２，２３の内、一のパレットにおける磁極が他のパレットにおける磁極と反対となるように各パレットに取り付けられた磁石３１，３２，３３と、磁石３１，３２，３３との非接触位置で且つ磁石の磁極が検出可能な位置となるように配置された１つの磁気センサ３５とを備える。 - 特許庁

A holding stacker 80 subsequently stores in-process shipment pallets returned from conveyance conveyors 20, 30, 40, 50, moves the pallets to a take-out position, and performs take-out and supply in accordance with a load empty condition of an article input conveyor 10.例文帳に追加

滞留スタッカ８０は、搬送コンベア２０，３０，４０，５０から返送された仕掛出荷パレットを順次格納して取出し位置まで移動させると共に、物品投入コンベア１０の空き荷状態に応じて取出し供給を行なう。 - 特許庁

As a result, since the degradation processing result is different for each of RGB channels, the combination of pallets for expressing a certain color becomes the most at all times and the combination of fixed pallets for expressing one color can be fixed at all times.例文帳に追加

その結果、ＲＧＢ各チャネルの縮退処理結果が異なるため、ある色を表現するパレットの組み合わせは常に一番多いものとなり、一つの色を表現する固定パレットの組み合わせを常に一定にできる。 - 特許庁

Thus, during the rotation of the support frame 4 for replacing pallets P1 and P2 installed on the slide frames 6 and 8, a space between both slide frames 6 and 8, i.e., a space between both pallets P1 and P2 is reduced.例文帳に追加

これにより、各摺動フレーム６，８上に設置するパレットＰ１，Ｐ２を入れ替えるに当たり支持枠４を回転している間は、両摺動フレーム６，８の間隔、即ち、両パレットＰ１，Ｐ２の間隔を縮小することができる。 - 特許庁

To smoothly perform a shelf inventory management at a high efficiency by checking the vacant spaces of shelves or pallets without outputting the pallets from the shelves by character information and image information in this shelf inventory information management method in an automatic warehouse system.例文帳に追加

この自動倉庫システムにおける棚在庫情報管理方法は，文字情報と画像情報によってパレットを棚から出庫することなく，棚或いはパレットの空きスペースを確認し，棚在庫管理をスムースに高効率に行う。 - 特許庁

The conveying device 1 is provided with a plurality of pallets P for holding the workpiece, a plurality of moving mechanisms 10-13 for moving the pallets P along the conveying passage, and a motor 14 for supplying power to the movement mechanisms 10-13.例文帳に追加

搬送装置１は、ワークを保持する複数のパレットＰ、Ｐ、…と、パレットＰ、Ｐ、…を搬送経路に沿って移動させる複数の移動機構１０〜１３と、移動機構１０〜１３に動力を供給するモーター１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a pallet, which is sufficiently durable while being capable of maintaining a stabilized mounting state by improving defects in the conventional wooden pallets or steel pallets, for placing products when the products are stored or transported.例文帳に追加

製品の保管及び輸送時に製品を積載するパレットにおいて、従来の木製パレットやスチール製パレットの問題点を改善し、かつ充分な耐久性を有し安定した積載状態を保つことの出来るパレットを提供する。 - 特許庁

Then some midpoint of the wire rope 41 between the lifting pallets 22b, 22c is engaged with a pulley 49.例文帳に追加

ワイヤーロープ４１における昇降パレット２２ｂ，２２ｃ間に掛け渡された途中部分がプーリ４９に掛け回されている。 - 特許庁

In laser beam machining, the shuttle table 15 which is equipped with pallets 17 and 19 freely horizontally movable and replaceable is used.例文帳に追加

レーザ加工はパレット１７，１９をそれぞれ水平方向で移動交換自在に備えたシャトルテーブル１５が用いられる。 - 特許庁

The transfer pallets 11 each include a pallet body 12, a plurality of partition walls 22 and 23, and a plurality of accommodating recesses 24.例文帳に追加

本発明の搬送用パレット１１は、パレット本体１２、複数の仕切壁２２，２３、複数の収容凹部２４を備える。 - 特許庁

To provide a commodity attitude detecting device adaptable for a plurality of pallets and lower in cost.例文帳に追加

本発明は、複数のパレットに対応でき、コストを低減できる物品姿検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The roller conveyor for conveying a plurality of pallets 22A and 22B different in size are provided with frames 23 and 24 and a stay 25.例文帳に追加

大きさの異なる複数のパレット２２Ａ，２２Ｂを搬送するローラーコンベアにおいて、フレーム２３，２４とステー２５を設ける。 - 特許庁

To reduce a cost per box pallet and also to reduce a storing space when empty pallets are folded in multiple steps and stacked.例文帳に追加

ボックスパレット一個当たりのコストを低減し、空パレットを多段に折畳み、段積みする際、収納空間の節約を図る。 - 特許庁

A plurality of pallets P for attachably and detachably positioning and placing a body side panel 2 is introduced to a circulating carrying passage 1.例文帳に追加

車体サイドパネル２を着脱自在に位置決め載置する複数台のパレットＰを循環搬送路１に導入する。 - 特許庁

To reduce capital investment and a load on a drive motor by reducing return-passage-side empty pallets of an endless belt.例文帳に追加

無端ベルトの復路側の空のパレットを削減して、設備投資の軽減や駆動モータの負荷の軽減を可能とする。 - 特許庁

Pallets 1a, 1b, 1c are coupled together with no gaps in between, and a good spaciousness is secured for use of wheelchair, etc.例文帳に追加

パレット１ａ，１ｂ，１ｃは互いに隙間なきよう連結され、車椅子等の利用に十分な広さを確保する。 - 特許庁

Pallets 2 are transported, while objects 1 to be inspected are respectively put in a plurality of pockets provided on the surface of each pallet 2.例文帳に追加

検査対象物１を、パレット２の表面に設けられた複数のポケットのそれぞれに入れて、パレット２を搬送させる。 - 特許庁

Additionally, the pallets are automatically changed by juxtaposing a device of exchanging a vacant pallet and a pallet storing the work W.例文帳に追加

また、空パレットとワークＷを収納したパレットとの交換装置を併設してパレットを自動交換するようにした。 - 特許庁