「Particulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Okay, so that particulate that dr. brennan found in the victim's skull, it turned out to be a piece of emerald.例文帳に追加

ブレナン博士が頭蓋骨から見つけた 微粒子がわかりました エメラルドの一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PARTICULATE CRYSTAL NUCLEATING AGENT COMPOSITION AND CRYSTALLINE POLYMER COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

粒子状結晶核剤組成物及びこれを含有してなる結晶性高分子組成物 - 特許庁

A particulate hot-melt adhesive 3 is bonded to the reacting adhesive 2.例文帳に追加

粒子（3.1、3.2）状の溶融接着剤（３）がこの反応型接着剤（２）と結合している。 - 特許庁

To provide a recycling device of a filter for eliminating a particulate matter of a diesel engine capable of accurately detecting a recycling time of the filter collecting the particulate matter from a particulate matter eliminating system for the diesel engine, and efficiently eliminating the particulate matter collected by the filter, at a proper time by injecting the fuel of a proper level necessary for the combustion of the particulate matter.例文帳に追加

本発明の目的は、ディーゼルエンジン用粒子状物質除去システムから粒子状物質を捕集するフィルタの再生時期を正確に検出すると共に、粒子状物質の燃焼に必要な適正な水準の燃料を噴射することによって、フィルタに捕集された粒子状物質を適時に効率的に除去できるようにするディーゼルエンジンの粒子状物質除去用フィルタの再生装置を提供することにある。 - 特許庁

A collectors 25A, 25B collect black smoke particulate (unclean substance) contained in the exhaust gas.例文帳に追加

捕集器２５Ａ，２５Ｂは、排気ガスに含まれる黒煙粒子（不浄物質）を捕集する。 - 特許庁

To provide a method for transferring particulate materials to a vaporization zone from a container.例文帳に追加

粒子状材料を容器から気化ゾーンに効率的に移動させる方法を提供する。 - 特許庁

To repair a concrete building without generating a large impact, vibrations and a particulate matter.例文帳に追加

大きな衝撃、振動及び粉塵を発生させずにコンクリート建造物を補修する。 - 特許庁

A control unit estimates temperature of the particulate filter after predetermined time passes from present time, and prohibits after-injection raising exhaust temperature for inhibiting overheat of the particulate filter when it is estimated that temperature of the particulate filter rises higher than permissible temperature.例文帳に追加

コントロールユニットは、現在から所定時間後のパティキュレートフィルタの温度を予測し、パティキュレートフィルタの温度が許容温度以上に過昇温することが予測されるときに、パティキュレートフィルタの過昇温を抑制するために、排気温度を上昇させる後噴射を禁止する。 - 特許庁

A particulate measuring device arranges the screening plate 21 with the pores 20 between the cell 3 and the photodetector 4 to eliminate the influence of scattered light by an impact of light on the particulate 10 and thus detect the particulate 10 of a 1 μm diameter.例文帳に追加

本発明による微粒子計測装置は、セル(3)と受光検出器(4)との間に細孔(20)を有する遮蔽板(21)を配設することにより、微粒子(10)に光が当たった時の散乱光による影響を除去し、１μｍ径の微粒子(10)の検出を可能とする構成である。 - 特許庁

An air nozzle 4 for dividing air stream which curves a flight course of the particulate matter M in accordance with a particle size of the particulate matter M by blowing an air jet against the particulate matter M released from the tip part of running course of a belt conveyor 1 is disposed near the tip part.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１の走行経路の先端部近くに、該先端部から放出される粉粒体Ｍにエアージェットを吹き付けて粉粒体Ｍの粒子径に応じて粉粒体Ｍの飛行経路を曲げる空気流分断用空気ノズル４が設けられる。 - 特許庁

The light diffusion plate comprising a particulate resin added polycarbonate resin comprises the particulate resin and polycarbonate resin which give a diffusion degree (D50) of 25-35 when 1 pt.wt. of the particulate resin is added to 100 pts.wt. of the polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂に対する粒子状樹脂の添加量と拡散度（Ｄ５０）との間に一定の関係がある場合に、光拡散性を始めとする光学特性を最適に調整したポリカーボネート樹脂製光拡散板を安定して生産できることを見出した。 - 特許庁

The diesel particulate filter 40 provided at a most downstream part of the exhaust gas passage 2 collects PM (Particulate Matter) in exhaust gas from the internal combustion engine 1, and collects particulate matter such as NH_4NO_3 (ammonium nitrate) and melamine leaking from the urea SCR catalyst 30.例文帳に追加

排気通路２の最下流に配設されるディーゼルパティキュレートフィルタ４０は、内燃機関１からの排気中のＰＭを捕集すると共に、尿素ＳＣＲ触媒３０からリークしてくるＮＨ_４ＮＯ_３（硝酸アンモニウム）、メラミンなどの粒子状物質を捕集する。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter which is excellent in particulate collection efficiency and is superior in productivity with a simple structure in the diesel particulate filter using metallic fiber-made non-woven fabric as the filter for collecting and removing particulates in the exhaust gas of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス中のパティキュレートを捕集して除去する金属繊維製不織布をフィルタに用いたディーゼルパティキュレートフィルタにおいて、パティキュレート捕集効率、および、簡潔な構造的にて生産性に優れた、ディーゼルパティキュレートフィルタを提供する。 - 特許庁

An elastic force of the substrate layer 2 is adjusted by providing an adjusting layer 120 made of rigid particulate matter on the elastic particulate matter 110 of the existing artificial lawn 100 made of the artificial long-pile lawn having the elastic particulate matter infilled between the long piles.例文帳に追加

パイル丈の長いパイル間に弾性粒状物が充填されたロングパイル人工芝からなる既設の人工芝１００の弾性粒状物１１０の上に硬質粒状物からなる調整層１２０を設けて、下地層２の弾性力を調整する。 - 特許庁

Vibration of the sieve 14 facilitates passing of the particulate solid matter 26 through the sieve 14, and the electrode part 16 draws the particulate solid matter 26 toward the electrode part 16, thus allowing smooth pass of the particulate solid matter 26 through the sieve 14.例文帳に追加

篩１４を加振することで粒状固体２６が該篩１４を通過し易くなるようにすることに加えて、電極部１６に粒状固体２６を該電極部１６側に引き寄せることで、該粒状固体２６が篩１４を円滑に通過するようにする。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure useful as a diesel particulate filter (DPF) for catching particulate matter (particulate) or the like contained in exhaust from a diesel engine and capable of effectively preventing defects such as a crack caused by thermal stress while it is in use or being regenerated.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排ガス中の粒子状物質（パティキュレート）等を捕集するディーゼルパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）として有用な、使用時及び再生時における熱応力によるクラック等の欠陥の発生が有効に防止されるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a process for trapping a particulate matter in hot gas that is capable of removing the particulate matter in a gas stream exiting a combustion equipment, especially the gas stream which passes through a catalyst system, on upstream of a catalyst, thereby preventing the clogging of the particulate matter, and to provide a trap using the same.例文帳に追加

燃焼装置を出るガス流、特に触媒システムを通り抜けるガス流内の微粒子物質の触媒の上流での除去を可能にし、それによって微粒子目詰まりを防止するプロセス、およびこのようなプロセスで使用されるトラップを提供する。 - 特許庁

The method comprises steps of: locating structures in the particulate trap in areas that generate particulate build up; generating microwaves; absorbing microwaves with the particulate build up; and controlling the microwaves to initiate a burn off of particulates.例文帳に追加

微粒子ビルトアップを生成する領域内の微粒子トラップ内の構造を配置するステップと、マイクロ波を生成するステップと、微粒子ビルドアップによりマイクロ波を吸収するステップと、微粒子の焼き払いを開始するためにマイクロ波を制御するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for fixing a particulate substance such as a cell to a line-like pattern by patterning a membrane containing a functional substance having affinity for the particulate substance onto the surface of a solid phase carrier and making the particulate substance absorbed on the surface of solid phase carrier.例文帳に追加

まず粒子状物質に親和性を有する機能性物質を含む膜を固相担体表面にパターニングし、これに粒子状物質を吸着させることによって、細胞等の粒子状物質をライン状のパターンに固定化する方法を提供すること。 - 特許庁

Laser beam 33 is in radiated from a laser output device 13 to a particulate generating source material 31 placed in a chamber 12 in a particulate generating apparatus 11, and then a group of nano-sized particulates is generated from the particulate generating source material 31 by laser abrasion method.例文帳に追加

粒子発生装置１１において、容器１２内に載置された粒子発生用原材３１に対してレーザ出力装置１３によりレーザ光３３が照射され、レーザアブレーション法により粒子発生用原材３１からナノサイズの粒子群が発生する。 - 特許庁

The detecting device for the particulate matters includes the filter for trapping the particulate matters form gas A containing the particulate matters, an upstream side detecting part 6 mounted in an upstream side pipe 3, and a downstream side detecting part 7 mounted in a downstream side pipe.例文帳に追加

粒子状物質の検出装置は、粒子状物質を含む気体Ａから粒子状物質を捕集するフィルター、上流側配管３に取り付けられた上流側検出部６、および下流側配管に取り付けられた下流側検出部７を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system of an internal combustion engine with a technique for more quick removal of particulate matter collected in a particulate filter while inhibiting deterioration of fuel consumption.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化システムにおいて、パティキュレートフィルタに捕集されている粒子状物質を、燃費の悪化を抑制しつつより速やかに除去することができる技術を提供する。 - 特許庁

The collection apparatus for the suspended particulate matter is installed in a road, and polluted air containing the suspended particulate matter discharged from a vehicle is taken inside a hollow part from an intake port 12.例文帳に追加

道路に浮遊粒子状物質捕集装置を設置し、車両から排出された浮遊粒子状物質を含む汚染空気を、取込口１２から内部中空部に取込む。 - 特許庁

The inorganic lightweight molded article is manufactured by using a hollow particulate matter of silicon dioxide as the main component and by press molding the hollow particulate matter by using a polyester resin as a binder.例文帳に追加

二酸化珪素の中空粒状体を主成分とし、この中空粒状体をポリエステル樹脂を結合材として使用して加圧成形した無機質軽量成形体とする。 - 特許庁

Accordingly the continuous regeneration-type particulate filter device can be made compact, and the exhaust gas temperature increasing device 1 can be mounted afterwards to an automobile with the continuous regeneration-type particulate filter device being already loaded.例文帳に追加

これにより、連続再生型パティキュレートフィルタ装置の小型化を図り、また、既に連続再生型パティキュレートフィルタ装置を装着済みである自動車への後付けを可能とする。 - 特許庁

The particulate of expanded resin is at least partially melted by heat generated at fuse of the hydrophilic powder on the circumference of broken particulate of expanded resin.例文帳に追加

この時発生する熱により発泡樹脂体粒状物を少くなくとも部分的に溶融せしめ、親水性粉末を破砕された発泡樹脂体粒状物の周面に融着せしめる。 - 特許庁

To provide a device for producing suspended particulate matter, capable of stably obtaining air containing the suspended particulate matter of which the aerodynamic particle size is especially ≤2.5 μm.例文帳に追加

空気力学的粒径が特に２．５μｍ以下の浮遊粒子状物質を含む浮遊粒子状物質含有空気を安定して得ることができる浮遊粒子状物質発生装置の提供。 - 特許庁

Accordingly, even under a condition in which a temperature of an exhaust gas (EGR gas) flowing in the EGR passage 30 is low, the particulate filter 32 can efficiently function without clogging of the particulate filter 32.例文帳に追加

この結果、ＥＧＲ通路３０に流入する排気（ＥＧＲガス）の温度が低い条件下であっても、パティキュレートフィルタ３２が閉塞（目詰まり）することなく効率的に機能する。 - 特許庁

The food preservation method comprises discharging charged particulate water produced by electrostatic atomization with an electrostatic atomizing device 2, and applying the charged particulate water to food 1 to preserve the food under the non-frozen condition in a below-freezing environment.例文帳に追加

食品１に対して、静電霧化装置２による静電霧化で生成した帯電微粒子水を放出して付着させて氷点下環境において無凍結保存をする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device reducing variations in an engine output when the temperature of a particulate filter is raised to be reproduced while controlling raised temperature of the particulate filter with a high degree of accuracy.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの昇温温度を高精度に制御しつつ、パティキュレートフィルタを昇温して再生するときの機関出力の変動を低減する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A particulate material is preliminarily added to a resin material for use in the injection molding, and the particulate material is made to partially project from the surface of the white key to form a plurality of micro convex portions.例文帳に追加

射出成形に用いる樹脂材料に粒子状材料を添加しておき、白鍵の表面から粒子状材料の一部を突出させて、複数の極小凸部を形成する。 - 特許庁

A metal oxide particulate (molybdenum-noble metal-contained metal oxide particulate) which contains molybdenum and a noble metal element in a crystal lattice is carried by carbon particles.例文帳に追加

結晶格子中にモリブデンおよび貴金属元素を含有する金属酸化物微粒子（モリブデン・貴金属含有金属酸化物微粒子）がカーボン粒子に担持されている構成とする。 - 特許庁

Significantly superior cleaning effect can be attained using this ozone/argon gas dissolution water by the organic matter and particulate removing effect by ozone, and the particulate removing effect by argon gas.例文帳に追加

このオゾン／アルゴンガス溶解水であれば、オゾンによる有機物及び微粒子除去効果と、アルゴンガスによる微粒子除去効果で著しく優れた洗浄効果を得ることができる。 - 特許庁

The internal temperature difference between the particulate material housing containers 22 and the housing 2 is reduced by the hot air from the dew condensation preventing device 3 to suppress the occurrence of dew condensation on the inner walls of the particulate material housing containers 22.例文帳に追加

結露防止装置３からの温風により、粉粒体収容容器２２内と筐体２内との間の温度差が低減し、収容容器内壁の結露発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment device aggregating particulate contained in exhaust gas and reducing the number of the particulate existing in the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中に含まれる粒子状物質を凝集させて、排気ガス中に存在する粒子状物質の個数を減少させることが可能な排気ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

Intake air supercharged by the compressor (8a) is supplied to exhaust gas, and oxygen contained in the intake air is used for combustion of the particulate accumulated on the particulate filter (30).例文帳に追加

これにより、コンプレッサ（８ａ）によって過給された吸気が排気中に供給され、吸気中に含まれる酸素がパティキュレートフィルタ（３０）に堆積しているパティキュレートの燃焼に使用される。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating a particulate filter regeneration burner materializing stable combustion by improving atomization of fuel and stably regenerating a particulate filter.例文帳に追加

燃料の微粒化を改善して、安定燃焼を実現し得、パティキュレートフィルタの再生を安定して行い得るパティキュレートフィルタ再生バーナの運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a ferrite-covered particulate material increased in industrial productivity in ferrite covering to a particulate material.例文帳に追加

懸かる従来の欠点を鑑み、粒子状物に対するフェライト被覆において、工業的な生産性を増したフェライト被覆粒子状物の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an manufacturing apparatus and a manufacturing method capable of efficiently manufacturing a glass particulate deposit of a stable shape by decreasing the fluctuations in the external diameter of the glass particulate deposit by a CVD process.例文帳に追加

ＯＶＤ法によりガラス微粒子堆積体の外径変動を低減して形状の安定したガラス微粒子堆積体を効率的に製造できる製造装置及び製法の提供。 - 特許庁

To provide a filter member for a diesel particulate filter whose heat resistance and durability are excellent and capable of lowering a production cost and to provide a diesel particulate filter using the filter member.例文帳に追加

耐熱性と耐久性に優れていると共に、製造コストを低くすることができるディーゼルパティキュレートフィルタ用フィルタ部材とそれを使用したディーゼルパティキュレートフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a diesel engine particulate matter reduction system wherein a diesel particulate filter can be regenerated by receiving supply of electricity from the electric power source of a fuel supply nozzle, and a method thereof.例文帳に追加

注油ノズルの電源から電気の供給を受けて、ディーゼル粒子フィルターを再生することができるディーゼルエンジンの粒状物低減システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the average particle diameter of the metal particulate or the metal oxide particulate is preferably not more than 10 nm, and σ/D value (σ: standard deviation, D: average particle diameter) is preferably not more than 0.2.例文帳に追加

また金属微粒子または金属酸化物微粒子の平均粒子径が１０ｎｍ以下、σ／Ｄ値（σ：標準偏差、Ｄ：平均粒子径）が０．２以下であることが好ましい。 - 特許庁

This non-aqueous cosmetic for protecting ultraviolet light contains fine particulate titanium dioxide in a content of 20 to 30 wt. % and fine particulate zinc oxide in a content of 5 to 15 wt.例文帳に追加

１，３−ブタンジオールなどの多価アルコールを主たる担体とする、非水液性製剤の紫外線防護用の化粧料に、微粒子二酸化チタンと微粒子亜鉛とを含有させる。 - 特許庁

In the H_2O removal step, H_2O existing on the surface and in the inside of the fine particulate glass pile is removed by heating the fine particulate glass pile in an evacuated environment in the heating furnace.例文帳に追加

Ｈ_２Ｏ除去工程では、加熱炉内を減圧雰囲気としてガラス微粒子堆積体を加熱処理し、ガラス微粒子堆積体の表面または内部に存在するＨ_２Ｏを除去する。 - 特許庁

A gas discharged, in regenerating of a catalyst particulate, from a regeneration apparatus for regenerating a catalyst particulate to be used in a FCC reactor, is burned in a CO boiler to be oxidation treated.例文帳に追加

ＦＣＣ反応塔で利用する触媒粒子を再生する再生装置から触媒粒子の再生の際に排出されるガスを、ＣＯボイラで燃焼して酸化処理する。 - 特許庁