Patternsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21466件
The chamfering may be executed simultaneously with the stage for forming the rail patterns 12.例文帳に追加
面取り加工は、レールパターン21を形成する工程と同時に行うことができる。 - 特許庁
The resist film 11 exposed with the patterns is subjected to developing in supercritical fluid 16, thereby, the resist patterns 18 consisting of the exposed portions 11a of the resist film 11 are formed.例文帳に追加
パターン露光されたレジスト膜11に対して超臨界流体16中で現像を行なって、レジスト膜11の露光部11aからなるレジストパターン18を形成する。 - 特許庁
Conductor patterns 2a and 2b are formed on the surface of an insulation circuit board 1.例文帳に追加
絶縁回路基板1の表面には、導体パターン2a、2bが形成されている。 - 特許庁
The flexible printed circuit board 1 comprises wiring patterns 3, 3 formed on both sides of a thermosetting resin-impregnated glass cloth 2, and bumps 4 for connecting the wiring patterns 3, 3.例文帳に追加
フレキシブルプリント配線基板1は、熱硬化性樹脂含浸ガラス布2の両面に形成された配線パターン3,3と、配線パターン3,3を接続するバンプ4とを備える。 - 特許庁
In addition, a plurality of the image patterns are recorded according to an irradiation angle of laser light.例文帳に追加
また、レーザー光の照射角度により複数の画像パターンを記録可能である。 - 特許庁
To provide a pattern drawing system which efficiently draws patterns having periodicity.例文帳に追加
周期性を有するパターンを効率よく描画するパターン描画装置を提供する。 - 特許庁
In the conductor layer 3, required wiring patterns are formed by a conventional method, or the required wiring patterns are filled and formed by applying above method.例文帳に追加
他の導体層3には常法により所要の配線パタ−ンを形成するか或いは上記の手法を適用して所要の配線パタ−ンを充填形成する。 - 特許庁
An adhesive agent or a heat seal agent 15 can be applied on the metal vapor deposition layer, and hologram patterns or diffraction grating patterns can be formed overlappingly on the recessed and projected shape.例文帳に追加
金属蒸着層上には粘着剤またはヒートシール剤15を設けても良く、凹凸形状に重畳してホログラムパターンや回折格子パターンを形成しても良い。 - 特許庁
An electric coupling distance Lc between adjacent charge storage patterns is formed larger than a linear geometry distance Ls between the adjacent charge storage patterns.例文帳に追加
隣り合う電荷貯蔵のパターンの間の電気的なカップリングの距離Lcは隣り合う電荷貯蔵のパターンの間の直線的幾何距離Lsより大きく形成される。 - 特許庁
In a state where LEDs are lighted in the respective lighting patterns, a microcomputer 16 obtains images corresponding to the lighting patterns and composites each of the obtained images.例文帳に追加
そして、マイクロコンピュータ16は、それぞれの点灯パターンでLEDを点灯させた状態で、点灯パターンに対応するそれぞれの画像を取得し、それぞれの画像を合成する。 - 特許庁
To suppress pitch noise originating from lug grooves without changing basic forms of the tread patterns, in a pneumatic tire having ribbed tread patterns where lug grooves are arranged.例文帳に追加
ラグ溝が配置されたリブ状のトレッドパターンを有する空気入りタイヤにおいて、トレッドパターンの基調を変更することなく、ラグ溝に起因するピッチノイズを抑制する。 - 特許庁
This system embeds in a parent trie table (1) path compression patterns having common prefix bits of a data packet and (2) skip counts indicating the length of the path compression patterns.例文帳に追加
本システムは、親トライテーブル内に、(1)データパケットの共通のプレフィックスビットを有するパス圧縮パターン、及び(2)パス圧縮パターンの長さを表わすスキップカウントを埋込む。 - 特許庁
Electrode patterns for testing for the purpose of insulation inspection are connected to the electrode parts.例文帳に追加
この電極部には絶縁検査のためのテスト用電極パターンが接続される。 - 特許庁
Therefore, a thickness of the green sheet 14 increases between the electrode patterns 20 and 20.例文帳に追加
したがって、電極パターン20,20間のグリーンシート14の厚さが増大化する。 - 特許庁
Thereafter, the substrate 10 is cut so as to divide the respective wiring patterns 12.例文帳に追加
その後、基板10を、それぞれの配線パターン12を分割するように切断する。 - 特許庁
Similarly, by performing pattern matching to the image data, the inhibition patterns are extracted.例文帳に追加
また同様に画像データにパターンマッチングする事により禁止パターンを抽出する。 - 特許庁
Circuit parameters of fixture substrates are measured using a calibration substrate 100 including footprint equivalent patterns 113i, 113o, SMA connectors 102 and calibration wiring patterns.例文帳に追加
フットプリント相当パターン113i,113oとSMAコネクタ102と校正配線パターンと有する校正基板100を用いて、フィクスチャ基板の回路パラメータを測定する。 - 特許庁
The broadband characteristics can be provided to the planar antenna system by using the antenna patterns.例文帳に追加
このアンテナパターンを用いると、平面アンテナ装置に広帯域特性を付与できる。 - 特許庁
Reference infrared absorption spectrum patterns are prepared in advance as a data base.例文帳に追加
予め、データベースとして参照用赤外線吸収スペクトルパターンを作成しておく。 - 特許庁
A short circuit between the wiring patterns 2 caused by a waterdrop or the like can be prevented since the grooves 3 are formed between the wiring patterns 2 in the printed board 1.例文帳に追加
このプリント基板1では、配線パターン2の間に溝3が形成されているため、水滴等に起因する配線パターン2の間の短絡を防止することが可能になる。 - 特許庁
Both the antenna elements 6, 7 are patterned antennas, and radiation patterns of them are different from each other.例文帳に追加
両アンテナ素子6,7はパターンアンテナであり、その放射パターンは互いに異なる。 - 特許庁
The lithography apparatus patterns a projection beam of radiation by a patterning system.例文帳に追加
本リソグラフィ装置は、パターン形成システムにより放射投影ビームにパターンを付与する。 - 特許庁
At least the two split patterns give a substantial influence on the operation of the semiconductor device according to the positional relation of wires of the split patterns.例文帳に追加
それら少なくとも2つの分割パターンは、その分割パターンの配線同士の位置関係によって半導体装置の動作に実質的な影響を与えるものである。 - 特許庁
By mounting electric parts 7 having high heat generating properties on the circuit patterns 4 and 5, the heat conductivity to the circuit patterns 4 and 5 from the electric parts 7 can be enhanced.例文帳に追加
この回路パターン4、5に高い発熱性の電気部品7を搭載することによって、回路パターン4、5への電気部品7からの熱伝導性を高めることができる。 - 特許庁
To provide a method for forming photoresist patterns having good profile using an upper layer antireflection film in forming ultramicroscopic patterns particularly having ≤0.25 μm interpattern distance.例文帳に追加
特にパターン間距離が0.25μm以下の極微細なパターン形成において、上層反射防止膜を用いて、良好なプロフィルのホトレジストパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁
The set of wiring patterns is divided into a plurality of groups such that the sum total Σ of crosstalk influences Fij among the wiring patterns is minimized between different groups Gm.例文帳に追加
異なるグループGmどうしの配線パターン間におけるクロストークの影響度Fijの総和Σが最小となるように、配線パターンの集合を複数のグループに分ける。 - 特許庁
Then the cell patterns A_1 to A_5 are classified by a cell group classification section 3.例文帳に追加
このセルパターンA_1〜A_5に対して、セルグループ分類部3による分類を実施する。 - 特許庁
Then other wiring patterns 7 are formed in the conductor layer 1 by etching, etc.例文帳に追加
そして、導体層1にエッチング手段等で他の配線パタ−ン7を形成できる。 - 特許庁
The first conductive patterns 18A and the second conductive patterns 18B are arranged so that they intersect with each other and small grids are formed by grids 24A and grids 24B.例文帳に追加
第1導電パターン18Aと第2導電パターン18Bとは交差するように、且つ格子24Aと格子24Bにより小格子が形成されるよう配置される。 - 特許庁
The output test pattern T1 is formed of patterns K1, C1, M1 and Y1.例文帳に追加
また、出力テストパターンT1は、パターンK1、C1、M1、Y1から形成されている。 - 特許庁
A writing compensation circuit 70 detects data patterns more than 3T patterns which the bit shift caused from reproduction is apt to be occurred in data signals sent from the scrambler 71.例文帳に追加
書き込み補償回路70は、スクランブラ71から送出されたデータ信号の中で、再生起因によるビットシフトが発生し易い3Tパターン以上のデータパターンを検出する。 - 特許庁
A disk drive 20 uses previously recorded multi spiral servo patterns to execute self-servo write processing for writing radial servo patterns on a disk medium 10.例文帳に追加
ディスクドライブ20は、予め記録されたマルチスパイラルサーボパターンを使用して、放射状サーボパターンをディスク媒体10上に書き込むためのセルフサーボ書込み処理を実行する。 - 特許庁
(2) There is a possibility that consumption patterns of China and Thailand are highly correlated to those of Japan.例文帳に追加
②中国とタイは日本と消費パターンの相関性が高い可能性がある。 - 経済産業省
I mean, global weather patterns are producing more and more powerful storms.例文帳に追加
地球全体の気圧配置は 徐々に より勢力の大きな嵐を生み出している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the doctors, the patterns that he sees are too complex to put into words.例文帳に追加
医師によると─ 彼が見ているパターンは 複雑すぎて 言葉には出来ないらしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To create the chladni patterns that you see here on the right.例文帳に追加
右側に見られるようなクラッドニーパターンを創出する実験方法を編み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This letter paper was further processed by dyeing in Kyoto colors and by printing patterns. 例文帳に追加
この書簡用紙を京好みに染めたり紋様を付けるなどの加工を施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Patterns such as a lozenge, a tortoiseshell, a hemp leaf, checkers, a round pattern, a whirlpool pattern and watagai are often used. 例文帳に追加
菱形、亀甲、麻葉、市松、丸紋、渦紋、輪違いなどが多用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, sticking new one onto the 'nuke' of patterns and characters still remaining are sometimes done without being aware of it. 例文帳に追加
特に、「抜け」た跡に貼る場合などは、自覚無しに上貼りされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the early Heian period, the nine embroidery patterns were adopted for the Crown Prince's costume in place of orange color. 例文帳に追加
皇太子も平安初期には黄丹にかわり袞冕九章の刺繍になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The patterns of those Kimono were controlled under strict rules, ladies from Samurai society fully utilized their education and added some flavors of their own to the Kimono such as slightly changing the position of patterns, etc. 例文帳に追加
これらの着物の文様は、厳格に決まりがあったとはいえ、武家女性は教養の限りを尽くして文様の位置を微妙に変えたりなどの工夫をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One way is a semi-order style of selecting one from among several patterns and adding his/her name and so forth; another way is to purchase postcards with pre-printed patterns. 例文帳に追加
これはいくつかの図柄から選び、名前等を付加して印刷してもらうセミオーダ方式のものとあらかじめ図柄を印刷してあるものを購入する方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike Edo-komon with a simple and stylish impression using fine geometrical patterns preferred by samurai, the feature of Kyo-komon is a colorful and free impression based on the yuzen patterns. 例文帳に追加
武士が好んだ細かな幾何学模様で簡素で粋な印象の江戸小紋とは違い、友禅模様を基本にした色鮮やかで伸びやかな印象が持ち味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When at its peak from Azuchi-Momoyama period to the early Edo period, tsujigahana developed complex and high-level techniques, such as nuishime shibori (the technique that makes patterns on cloth by tying some parts of it with strings before putting it in a dye) and takekawa shibori (the technique that makes patterns on cloth by tying some parts of it with strings and bamboo peels before putting it in a dye). 例文帳に追加
最盛期に当たる桃山~江戸時代初期にかけては、複雑な縫い締め絞り・竹皮絞りなどの高度な技法が使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, four pieces of upper side-draperies with patterns of "Shishinzu" (literally, pictures of four Gods) on red thick woolen cloths were newly restored. 例文帳に追加
2008年には4枚の天水引緋羅紗地「四神図」が復元新調された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prices are determined depending on the patterns of the plates like in Japan. 例文帳に追加
商品の値段を皿の色で区別する、日本と同様のシステムを採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the early twentieth century, based on the technique of drawing komon (small patterns drawn on the whole cloth) craftsmen introduced new technique of drawing a little bigger pattern on materials so that patterns don't lose the direction. 例文帳に追加
20世紀前半に小紋を作る手法を発展させて、布を裁断すると模様の上下方向が統一されるようなデザインを反物の布に描く技術が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the lines that form patterns on the skin (especially on the fingertips and the palms of the hands and the soles of the feet) 例文帳に追加
皮膚(特に指先と手と足の裏のかかとに)でパターンを形成する線 - 日本語WordNet
This work uses the distinctiveness of spatial texture patterns and contextual constraints of ... 例文帳に追加
この研究では, 空間テクスチャ・パタンの区別性と, ...の文脈的制約とを用いる. - コンピューター用語辞典
Chinese ceramic ware on the surface of which many-colored patterns are painted with transparent paints 例文帳に追加
白磁の器面に種々の上絵具で文様をあらわした中国産の陶磁器 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)